דורך Johan Galtung - יבערזעצונג מעדיע סערוויס
ווער האט דאס געשריבן?
"די אַריאַן לאַגער איז געבונדן צו טריומף."
"דער דיקטאַטאָר פון דער רויטער סיטאַדעל (פּעטראָגראַד) - אַלע אידן"
"דער זעלביקער בייז פּראַמאַנאַנס איז געווען באקומען דורך אידן - אין אונגארן"
"דער זעלביקער דערשיינונג איז געווען דערלאנגט אין דייַטשלאַנד - רויב"
"-די סקימז פון די אינטערנאַציאָנאַלע אידן / קעגן / רוחניות האפענונגען"
"-די ווערלדווייד קאַנספּיראַסי פֿאַר די אָוווערטראָו פון ציוויליזאַציע"
"-עס געשפילט רעקאַגנייזאַבאַל טייל אין דער טראַגעדיע פון דער פראנצויזיש רעוואלוציע"
"-דער הויפּט ספּרינג אין יעדער סאַבווערסיוו באַוועגונג אין די 19 יאָרהונדערט"
טשערטשיל האט. (פון Robert Barsocchini, countercurrents.org 02-02-15). זיין נקודה איז נישט געווען אז אידן זענען געווען אקטיוו אין אסאך ערטער, די נקודה איז אז פאר טשערטשיל זענען זיי געווען די סיבה פון אלע רעוואלוציעס, די שורש פון בייז, נישט , למשל , פײדאליז ם אי ז געװע ן משוגע .
אין וואָס גלויבט טשערטשיל, אַ העכסטער פּאָליטיקער? (זעלביקער מקור):
"די בריטיש אימפעריע און זייַן קאַמאַנוועלט לעצטע פֿאַר אַ טויזנט יאר"
"-100,000 דידזשענערייטיד בריטאָנס סטעראַלייזד / צו ראַטעווען די / בריטיש ראַסע"
"-די ינקריסינגלי גיך וווּקס פון די שוואַך-מיינדאַד מעשוגע קלאסן"
"צוויי פינפט פון קובאַנס וואָס קעמפן שפּאַניש זענען נעגערס - אַ שוואַרץ רעפּובליק"
"גאַנדי זאָל זיין געלעגן געבונדן מיט האַנט און פֿיס ביי די טויערן פון דעלי, און טראַמפּעד אויף דורך אַ ריזיק העלפאַנד מיט די וויסעראָו זיצן."
דריי מיליאָן זענען הונגעריק צו טויט רעכט צו אימפעריע פּאָליטיק. טשערטשיל:
"פארוואס איז גאַנדי נאָך נישט טויט?"
"איך ליבע דעם מלחמה. איך וויסן אַז עס איז צעשמעטערן און שאַטערינג די לעבן פון טויזנטער יעדער מאָמענט, און נאָך - איך הנאה יעדער רגע פון עס (1916) "
טשערטשיל'ס צוגאַנג צו די קעניאַן אויפֿשטאַנד אין די 1950 ס, צו ופהיטן די פרוכטבאַר כיילאַנדז פֿאַר די ווייסע, איז ינטערנמאַנט פון הונדערטער פון טויזנטער אין קאָנצענטראַציע לאגערן, פּייַניקונג, סטעראַליזיישאַן, עפנטלעך קאַסטריישאַן מיט צוואַנג געניצט אויף פיך, שענדונג.
וועגן די קורדן וואָס האָבן רעוואָלטירט אין איראַק אין די פרי 1920 ס, טשערטשיל:
"איך בין שטארק אין טויווע פון סם גאַז קעגן אַנסיוואַלייזד שבטים".
טשערטשיל אויף אַ דייַטש סובמאַרין זינקען די לוסיטאַניאַ געגאנגען פון ניו יארק צו ליווערפּול אויף 7 מאי 1915 (לאָודיד מיט געווער פֿאַר ענגלאַנד) - 1,200 געשטארבן: "מערסט וויכטיק צו צוציען נייטראַל שיפּינג צו אונדזער שאָרעס, אין דער האָפענונג ספּעציעל פון עמברוילינג די פאַרייניקטע שטאַטן מיט דייטשלאנד”. און, נאָך דער טראַגעדיע: "די אָרעמע בייביז וואָס זענען אומגעקומען אין די אָקעאַן האָבן געשלאגן אַ קלאַפּ אין די דייַטש מאַכט מער דעדלי ווי קען זיין דערגרייכט דורך די קרבן פון אַ הונדערט טויזנט פייטינג מענטשן" (INYT, 7/8 מערץ 15).
אפֿשר האָט קיינער נישט אַזוי שווער געשטופּט צו דער יאָדער באָמבע – פאַר בריטאַן'ס סטאטוס אלס גרויסער מאַכט – ווי טשערטשיל, אָבער עס איז געקומען צו אַ שלאָס פּראָדוקציע אונטער יו. זען Freeman Dyson ס רעצענזיע פון Graham Farmelo, טשערטשיל ס באָמבע: ווי די פאַרייניקטע שטאַטן אָוווערטוק בריטאַן אין דער ערשטער יאָדער געווער ראַסע, אין די ניו יארק איבערבליק פון ספר, 24 אפריל 14. Dyson ווייזט אויס, "טשערטשיל איז געווען אין ליבע מיט מלחמה און וועפּאַנז, זינט ער איז געווען אַ קליין יינגל פּלייינג מיט אַ היסטארישן זאַמלונג פון צאַצקע זעלנער."
גענוג. דעם זעלבן טיפן אַנטיסעמיטיזם קעגן אידן ווי אַזאַ, ווי דער מקור פון בייזן, געפינען מיר אין דער מערב וועלט בכלל און ענגלאַנד-דייַטשלאַנד בפרט. מיר געפֿינען די פאָקוס אויף ראַסע ווי אַ פּרידאַמאַנאַנט פאַקטאָר אין מענטש פאַקט, מיט אַ אַראָפאַנג שיפּוע פון די אַריאַן שפּיץ - געוויינט דורך ביידע - צו די דידזשענערייטיד, ערגער. מיר געפֿינען די ביטול פֿאַר די כאַנדיקאַפּיד, און די אָנטרייַבן פֿאַר זייער ילימאַניישאַן, דורך מאָרד אָדער סטעראַליזיישאַן. און דער שערד חלום פון טויזנט יאָר העכערקייט.
היטלער איז געווען קורץ אין העכער קלאַס מאַנירן; וואָס אַנדערש איז געווען אַנדערש? דיקטאַטאָרשיפּ, פיהרער פּרינציפּ, קאָלעקטיוויזם -עין וואָלק, עין רייך, עין פוהרער. פֿאַר היטלער, וועלדינג די דײַטשן צוזאַמען אין איין ענטיטי - באפרייט פון די דאַביליטייטינג השפּעה פון אידן, סינטאַ-ראָמע און כאַנדיקאַפּ.
און קלאַס, זײ ן םאציאליזם : באפרײ ט פו ן דע ר הערשאפ ט פו ן ״גוטע ״ איבע ר ״ניט־אזו י גוט ע פאמיליעס״ , דע ר ערשטע ר װער ט געבויר ן אי ן פירנדיק ע פאזיציע ס איבער ן גאנצ ן . אַנדערש פון טשערטשיל. אָבער מיר געפֿינען די זעלבע באַגייסטערונג פֿאַר מלחמה און די העכסטע מאַכט ס רעכט און פליכט צו אָנטאָן זיך. קאָלאָניאַליזם גייט פֿאַר ביידע פון זייער רייסיזאַם און 'מאַכט איז רעכט.'
צוויי אַרטיקולאַטיאָנס פון אייראָפּע. זיי טראַכטן זיי זענען יעדער אנדערער 'ס ניגיישאַנז, און נאָך אַזוי ענלעך. די ענלעכקייטן זאָגן אונדז עפּעס וועגן אייראָפּע, פּונקט ווי ענלעכקייטן צווישן ליבעראַליזם און מאַרקסיזם זאָגן אונדז עפּעס וועגן דעם מערב.
וואָס טאָן מיר געפֿינען?
- אַנטיסעמיטיזם, ווי אַ כאַפּנדיק דערקלערונג פון אַלע אומרעכט.
- ראַסיסם, קאַנווינסט פון ווייַס סופּערמאַסי, מיט רעכט און פליכט.
- קאָלאָניאַליזם, די רעכט און פליכט פון די העכער איבער די ערגער.
- מלחמה ווי אַ לאַדזשיטאַמאַט, אפילו נייטיק קיילע
- אַנטי-רוסישיזם, ווי דער דוירעסדיק פייַנט צו זיין געקעמפט (אויך ייִדיש)
זייער ענלעך, זיי האָבן די זעלבע ציל אין אייראָפּע: צו זיין אויף שפּיץ.
חוץ אַז אויף שפּיץ איז געווען פּלאַץ פֿאַר בלויז איינער פון זיי. דעריבער, איין מלחמה נאָך די אנדערע; דייטשלאנד האט דערנידעריקט, ענגלאנד ווייניגער. איצט , נעמ ט : דײטשלאנ ד הא ט זי ך אפגעגעב ן , אפגעװארפ ן אל ע פינ ף פונקטן ; ענגלאנד האט נישט.
דייטשלאנד איז געווארן פילאסעמיטיש, באקעמפט ראסיזם, קיין ריזיגע קאלאניאליזם, פארווארפן מלחמה אלס אינסטרומענט (אויסער פארטיידיגונג) און זוכט צוזאמענארבעט מיט רוסלאנד. ענגלאַנד, מיט די USA, טשאַלאַנדזשיז רוסלאַנד. אַנגלאָ-אמעריקע איז די מערסט באַליידיקטער פּאַרטיי אין דער הייַנט ס וועלט, ריזידזשואַל קאָלאָניאַליזם סערווייווז אין די קאַמאַנוועלט און אין די נוצן פון ענגליש פֿאַר קאָנקוועסט; רייסיזאַם איז ומגעצוימט אין ענגלאַנד. אַנטיסעמיטיזם? אלס עקספארט פון אידן קיין ישראל פון דער באלפור דעקלאראציע פון 1917 און ווייטער.
ווער וועט זיין דער בעסטער פון דעם, אפילו אויף שפּיץ? דייטשלאנד.
איך געהער צו אַ דור טריינד אין "טשורטשיל גוט, היטלער שלעכט". אפֿשר אונדזער שטעלע איז געווען יסענשאַלי ראַסיסט?
היטלער 'ס גרויזאַם שלאָגן ווייַס מענטשן: אידן, ראָמאַ, כאַנדיקאַפּייטיד, ברוטאַלייזינג פאַרנומען לענדער, 26 מיליאָן אָדער אַזוי רוסישע - אַלע ווייַס.
טשערטשיל ס אַטראַסאַטיז שלאָגן די ברוין אין ינדיאַ - מיליאַנז - די שווארצע אין אפריקע; און פֿאַר אים די געל אין טשיינאַ, רויט אין צפון אַמעריקע - הונדערטער פון מיליאַנז.
דאָס דערציילט פיל וועגן אונדז אייראפעער. און זאָל מאַכן אונדז זייער דאַנקבאַר צו די וואס זענען אויפגעשטאנען ניט ווייאַלאַנטלי: אַ ברוין גאַנדי, אַ שוואַרץ לוטער קינג דזשוניער, אַ מאַנדעלאַ. צי מיר פאַרדינען אַז?
___________________________
Johan Galtung, professor of peace studies, Dr. hc mult, is rector of the TRANSCEND שלום אוניווערסיטעט-טפּו. ער איז מחבר פון איבער קסנומקס ביכער וועגן שלום און שייַכות ישוז, אַרייַנגערעכנט '50 יאָרן-קסנומקס שלום און קאָנפליקט פּערספּעקטיווז, ' ארויס דורך די TRANSCEND University Press-TUP.
