דורך Winslow Myers
אויף ניטל יוו 1914, דייַטש און בריטיש זעלנער קרעפּט אויס פון זייער טרענטשעס, פּלייַעד פוסבאָל צוזאַמען, פארביטן גיפס פון עסנוואַרג און זיך איינגעשריבן אין געזאַנג קעראַלז. דערשראקן, האָבן קאָמאַנדאַנטן פון ביידע זייטן געווארנט פאר די פארברעכן פון “פראַטערנייזינג מיט די פייַנט” און די מלחמה ערד אויף נאָך פיר יאר, ניט בלויז מאָרד מיליאַנז אָבער שטעלן די בינע פֿאַר דער ווייַטער וועלט מלחמה צוויי יאָרצענדלינג שפּעטער.
פֿון די זיכערע פּערספּעקטיוו פון אַ נייַ יאָרהונדערט, די זעלנער וואָס געפרוווט צו דערגרייכן פּיספאַלי צו איינער דעם אנדערן ויסקומען באַמ זינען און רעאַליסטיש, בשעת הינדסיגהט ווייַזן זייער גענעראַלס צו האָבן געליטן פון אַ מין פון גייַסטיק קראַנקייט באזירט אין שטרענג אָוווערריישאַן צו אַבסטראַקשאַנז ווי פאָן, מדינה און גאַנץ נצחון.
הונדערט יאָר שפּעטער עס מיינט אַז מיר וועלן בעסער צו סענטימענטאַליזירן די געשיכטע פון ניטל אין די טרענטשעס, אלא ווי צו נוצן עס ווי אַ מאָס פון אונדזער גייַסטיק געזונט. אין דעם וועג ווי מיר טראַכטן וועגן מלחמה, רובֿ פון אונדז ליידן גלייַך פֿון גרופּע סטשיזאָפרעניאַ, ינפאַנאַטלי מער געפערלעך דורך דעם בייַזייַן פון יאָדער וועפּאַנז קאַמביינד מיט אַנטיק דילוזשאַנז פון נצחון.
פּראָגרעססיוועס ווי צו עקסקוראַטע די קלאָר ווי דער טאָג מלחמה ליבהאבערס צווישן אונדז, פּאַלאַטישאַנז וואָס זענען פאַרפאַלן אָן פיינט צו באַשולדיקן אָדער פּאַנדיץ וואָס פאַרקער אין גראָב פּאָליאַריזינג סטערעאָטיפּעס. אָבער מיר דאַרפֿן צו באַשטעטיקן דעם שטראַל אין אונדזער אייגענע אויג אפילו ווען מיר פונט די מאָט אין זייער. טראַגיקאַללי, די וואס פּרובירן צו שווער צו מאַכן זינען פון די מעשוגאַס פון מלחמה קענען צעטל אין אָנטייל אין מלחמה. קאָמענטאַטאָרס, אפילו ליבעראַלן, וואָס ווילן צו דערשיינען פיליק און רעאַליסטיש דורך אַרויסווייַזן זייער פולשטענדיק וויסן פון אַלע די פּאַרטיעס אין קאָמפּלעקס פייץ אַזאַ ווי די גרינדינג אויף רעכט איצט אין סיריע און יראַק, דריפט אַוועק פון די יקערדיק אמת אַז די יידל מלחמה עס איז פּונקט ווי ומזיניק ווי די טרענטש וואָרפער צווישן די בריטיש און דער דייטשישער אַ הונדערט יאָר צוריק. קאַמלי אַקסעפּטינג די מינדסטער שלעכט אָפּציעס, מיר קלייַבן פון אַ זיכער ווייַטקייט וועמען צו באָמבע און צו וועמען צו פאַרקויפן וועפּאַנז, בלויז פאַננינג די פלאַמעס פון כאַאָס.
מענטאַלי געזונט דיסקאָרס וועגן קיין מלחמה אויף דעם פּלאַנעט ריקווייערז אַ קאָנטעקסט באזירט אויף וואַלועס וואָס זענען ספּעלד אויס און געלעבט דורך פּילערז פון מייושעוודיקייט ווי יאָשקע, גאַנדי און מארטין לוטער קינג דזשוניער. אַ ציקל וואָס פירט בלויז צו ווייַטער מאָרד.
"רעאַליסץ" וועלן ענטפערן אַז די יידיאַליזאַם פון יוזל און פרענדז איז אַלע גוט, אָבער ווען מיר זענען פּושט מיר מוזן שטופּן זיך צוריק. דער פונדאַמענטאַל האַשאָרע, משמעות אוממעגלעך צו ריפיוט און שטענדיק ריפערינג צו די ובער-פאַל פון היטלער, ווערט מער פּראָבלעמאַטיש ווען איר זוכט אין די מעשוגע קאַרמאַ פון אַמעריקע 'ס ענטפער צו 9-11-01. אונדזער פירער האָבן אַנלישט אַ טייַך פון טינטפיש-טינט וואָס געפרוווט צו בלער סאַדאַם מיט על-קאַידאַ ווען רובֿ פון די פּערפּאַטרייטערז זענען ינקאַנקלוסיוולי סאַודי און קיין יראַקי. פיל פון די ריזאַלטינג כאַאָס אין יראַק און סיריע, צוזאַמען מיט אונדזער שרעקלעך אַראָפּגאַנג צו די מעשוגאַס פון פּייַניקונג, פלאָוד אויס פון דעם ערשט, נאָך אַנפּאַנישט ליגן.
די אור פון היסטאריע אנטפלעקט אז מלחמות ווייזן אָפט א קאָזאציע וואָס באשטייט פון אלע פארטייען - ווי מיר ווייסן פון אונטערזוכן ווי די היטלער פענאָמענ איז געווען א דירעקט רעזולטאַט פון די אַליירטע כוחות, וואָס האָבן נישט ארויסגעוויזן א גייסט פון גרויסקייט קעגן א באַזיגן דייטשלאנד ווען דער וועלט קריג 1 האָט זיך געענדיקט אין 1918. דער מאַרשאַל פּלאַן דעמאַנסטרייטיד אַלליסעד פעסטקייט ניט צו איבערחזרן דעם זעלבן גרייַז אין 1945, און דער רעזולטאַט איז געווען אַ פעסטקייַט אין אייראָפּע אַז ענדורז צו דעם טאָג.
עס זענען פּראַקטיש סיבות וואָס מיר שטעלן באַזונדער האָלידייַס צו כּבֿוד יאָשקע און מלך, ווייַל מיר וויסן אַז די מענטשן געלערנט די בלויז מעגלעך וועג ווייַטער פון די פּלאָגן פון מלחמה - אַ פארשטאנד אַז מיר זענען איין מענטשלעך משפּחה. יענע לאַנג צוריק זעלנער אין די טרענטשעס האָבן די מוט צו דערוועקן זיך פון די מעשוגאַס פון "מיין לאַנד רעכט אָדער אומרעכט" און געפרוווט צו פאַרבינדן ספּאַנטייניאַסלי מיט יעדער אנדערע אויף די האַרץ שטאַפּל. אויב פובליציסטן און יבערזעצער קען בלייבן מיט די וואַלועס קאָנטעקסט וואָס טענהט אַז אַלע מאָרד איז מעשוגע, אַז געווער פארקויפונג וואָס פאַרשטאַרקן אַזאַ מאָרד איז יונאַווערסאַלי שענדלעך, אַז מלחמה איז שטענדיק דער דורכפאַל פון אַלע פּאַרטיעס צו קאָנפליקט צו ויסמיידן רוק זיך אין די מעשוגאַס פון פייַנט סטערעאָטיפּינג, טאָמער עס וואָלט זיין באשאפן אַ נייַ קלימאַט - אַ positive פאָרעם פון גלאבאלע וואָרמינג.
Winslow Myers, סינדיקייטיד דורך פֿאַר פרידן, איז מחבר פון "ליווינג ווייַטער פון מלחמה: א בירגער גייד." ער סערוועס אין די אַדוויסאָרי באָרד פון די מלחמה פאַרהיטנדיק איניציאטיוו.
