קאַנסער מיט פּאָליטיש קלאָוט

דורך Robert C. Koehler, Common Wonders.

א זעלבסטמאָרד באָמבער ינפליקץ גענעם בייַ אַ קאָנצערט זאַל אין מאַנטשעסטער, ענגלאַנד וואָס איז פול פון קינדער, ווי אויב דאָס איז די פונט - צו מאָרד קינדער.

דער גרויל פון מלחמה. . . געזונט, טערעריזאַם. . . טוט נישט באַקומען ערגער.

און די מידיאַ, ווי זיי פאָקוס אויף די ספּעקטאַקל פון וואָס געטראפן, ווי זיי דעקן די באַזונדער פון דער טראַגעדיע - די כאָשעד פון נאָמען און עטניסיטי און קלאָר גריוויעס, די נויט פון די סערווייווערז, די נעמען און צייטן פון די וויקטימס - שטיל טרייַ דעם אינצידענט פרייַ פון רובֿ פון זייַן קאַמפּלעקסיטי און רובֿ פון זייַן קאָנטעקסט.

יא, דאָס איז געווען אַ אַקט פון טעראָר. אַז שטיק פון די רעטעניש איז, פון קורס, אונטער טיף סקרוטיני. די קיללער, סאַלמאַן אַבעדי, עלטער קסנומקס, איז געבוירן אין ענגלאַנד צו עלטערן פון ליביאַן אַראָפּגאַנג און האט לעצטנס געפארן צו ליביע (ווו זיין עלטערן לעבן איצט) און סיריע, ווו ער קען זיין "ראַדיקאַליזעד." ער מסתּמא האט נישט אַקט אַליין .

יסיס האט קליימד קרעדיט.

און אַז ס ווי דיפּלי קאָנטעקסטואַל ווי רובֿ פון די קאַווערידזש איז געגאנגען צו באַקומען, ביז די געשיכטע פארשווינדט פון די נייַעס - און יווענטשאַוואַלי עטלעכע אנדערע אַקט פון שרעק אָדער לאָנגער-גרויל אַקערז און קאַנסומז מידיאַ ופמערקזאַמקייַט פֿאַר אַ בשעת. צו מיין אָנגאָינג פּערפּלעקסאַטי און פאַרצווייפלונג, וואָס איז קיינמאָל טייל פון דער געשיכטע איז דער באַגריף פון קאַרמאַ: וואָס גייט אַרום קומט אַרום. א קולטור פון גוואַלד איז ניט די שאַפונג פון אַ ביסל פאַרפאַלן, "ראַאַליקאַליזעד" סאָולס, אדער איז עס פשוט די טאן פון דעם קראַנט "פייַנט." וויאָלענסע איז טייל פון אונדזער געזעלשאַפטלעך יסוד. עס איז ינסטיטושאַנאַליזעד, געזונט-פאַנדאַד, רעוועכדיק - און אָנגאָינג.

באַטראַכטן אַז, אַ ביסל טעג איידער די מאַנטשעסטער באַמינג, די פּרעזידענט האט געחתמעט אַ $ קסנומקס מיליאַרד וואָפן האַנדלען מיט סאַודי אַראַביאַ - דעם גרעסטן אַזאַ געשעפט אלץ, משמעות - וואָס וועט לאָזן די סאַודיס צו פאָרזעצן וויידזשינג אַ ברוטאַל מלחמה אין יעמען, וואָס אין צוויי יאָרן, האט גענומען עטלעכע קסנומקס לעבן, דיספּלייסט קסנומקס מיליאָן מענטשן און שטעלן די וויסט לאַנד אין די ראַנד פון הונגער.

"יראָניקאַללי," וואַן קאָלע שרייבט, "די באַפאַלן נעכטן אין מאַנטשעסטער איז מסתּמא דורך סונני ראַדיקאַלז. . . און געקומען צוויי טעג נאָך פרעזידענט טרומפּ בלייבט אַלע טערעריזאַם אויף שייטע יראַן אין אַ רעדע אין סאַודי אַראַביאַ, די פארשטייער פון אַ פאָרעם פון עקסטרעם סונני סופּראַמאַסיזאַם. "

די פונט פון די רייד איז געווען צו ויספאָרשן יו. עס. סאָלידאַרישקייַט מיט די סאַודיס און באַשולדיקן טערעריזאַם אויף שייטע יראַן, פּראַמפּטינג כל הזכויות שמורות, הויפּט פון דער נאַשאַנאַל יראַניאַן אמעריקאנער קאָונסיל, צו באַשולדיקן טראַמפּ מיט געלייגט דעם יסוד פֿאַר מלחמה, טוועעטינג: "טראַמפּ פּונקט גערופֿן אַלע די אפגעזונדערטקייט ביז רעזשים אין יראַן פאלן. יאָ, רעזשים ענדערונג און אפגעזונדערטקייט. אַזוי האָט מען באַשטימט די ערד פאר איראק מלחמה. ”

און יסיס, איר וועט צוריקרופן, ימערדזשד פון די כאַאָס אין די וועקן פון די דיזאַסטראַס יראַק מלחמה, און זעט זייַן מיסיע ווי ניט פשוט גענומען קאָנטראָל פון זייַן אייגן טורף אָבער דאַמידזשינג און פּאַנישינג זייַן שונאים אין די מערב. א יאָר צוריק, אַן יסיס געזעלשאַפטלעך מעדיע פּאָסטן, רופן אויף זייַן סופּפּאָרטערס אין די מערב צו לויף מלחמה אין שטוב און באַשיצן די אָרגאַניזאַציע קעגן די "דאַזאַנז פון אומות. . . אלנגעזאמלט קעגן אים, "באפוילן עטלעכע ופמערקזאַמקייַט

"אויב איר קענען טייטן אַ דיסבאַליווינג אמעריקאנער אָדער אייראפעישער - ספּעציעל די ספּיטעפול און שמוציק פראנצויזיש - אָדער אַן אַוסטראַליאַן, אָדער קאַנאַדיאַן, אָדער קיין אנדערע דיסבעליעווער פון די דיסבעליעווערס וויידזשינג מלחמה, אַרייַנגערעכנט די בירגערס פון די לענדער וואָס אריין אין אַ קאָואַלישאַן קעגן די יסלאַמיק שטאַט, דעמאָלט פאַרלאָזנ אויף אַלאַ, און טייטן אים אין קיין שטייגער אָדער וועג אָבער עס קען זיין.

רופן עס טערעריזאַם אויב איר ווילן, אָבער דאָס איז מלחמה! יסיס האט געפונען אַ וועג צו "באָמבע" די וועסט אָן אַ לופט קראַפט, צו פאַרשאַפן שוידער און יירעס - האַקאָוועד מיט אַ מיליטער בודזשעט ינפיניטעסימאַללי קלענערער ווי אַז באזוכט דורך זייַן שונאים.

ליסטענינג צו דאָנאַלד טראַמפּ, ווייַטערדיק אין דער מסורה פון זייַן פּרעדאַסעסערז, צוזאָג צו האַלטן אונדז "זיכער" דורך פארווארפן מער מלחמה צוריק בייַ די בייז גייז - און זייער קינדער! - מיט מיסאַלז און דראָנעס און ערד טרופּס, מיט סטראַטידזשיק שטיצן פון אונדזער אַלייז אַזאַ ווי סאַודי אַראַביאַ, פריזיז די נשמה. ווי קענען מיר זיין אַזוי נאַריש? דעם וועט טאָן גאָרנישט אָבער גאַראַנטירן ריטאַלייישאַן, ניט נאָר אויף די "פראָנט שורות," אָבער אין שאַפּינג מאַללס און נייטקלאַבז און שטיין קאַנסערץ.

"אונדזער פארשטאנד פון מלחמה," האָט באַרבאַראַ עורענריטש געשריבן קסנומקס יאר צוריק אין דער פאָרעם פון איר בוך Blood Rites, ". . . איז וועגן ווי קאַנפיוזד און אַנפאָרמד ווי דיאָרעס פון קרענק זענען בעערעך קסנומקס יאר צוריק.

שפּעטער אין דעם בוך, זי האָט געזאָגט: "די מלחמה איז דאָג זיך אין עקאָנאָמיש סיסטעמס, וווּ עס אָפפערס אַ לייווליוואָאָד צו מיליאַנז, אָבער נישט נאָר אַ האַנדפול פון קראַפסמען און פאַכמאַן זעלנער. עס איז לאַדדד אין אונדזער נשמות ווי אַ מין פון רעליגיע, אַ שנעל שטאַרקעכץ פֿאַר פּאָליטיש מאַלייז און אַ ברייקינג אַנטידאָטע צו די מאָראַל טאָרפּ פון קאָנסומעריסט, מאַרק-געטריבן קולטורעס.

ווי איך לייענען די ווערטער, אַ אָפּעראַטיווע מעטאַפאָר געכאפט האַלטן פון מיר: מלחמה איז ראַק מיט פּאָליטיש קלאָץ. פֿאַר בייַשפּיל, קנבק ינפאָרמז אונדז:

"דיפענס לאַגער גענומען אַוועק אויף מאנטאג נאָך פרעזידענט דאָנאַלד טראַמפּ געחתמעט אַ קימאַט $ קסנומקס מיליאַרד וואָכן האַנדלען מיט סאַודי אַראַביאַ. דער אָפּמאַך וועט זיין ווערט $ קסנומקס ביליאָן איבער קסנומקס יאָרן.

"אויף מאנטאג, Lockheed Martin פארשלאסן זיך מער ווי 1 פּראָצענט און אַלגעמיינע דינאַמיק פארשלאסן וועגן קסנומקס פּראָצענט. די סטאַקס, צוזאמען מיט רייַטעאָן און נאָרטהראָפּ גרוממאַן, קלאַפּ אַלע-צייַט הויך פריער אין דעם טאָג. "

און אַזוי עס גייט. מלחמה, וואָס איז צו זאָגן, דעהומאַניזאַטיאָן און מאָרד, בלייבט נישט בלויז מאָראַלי פּאַסיק אָבער פאַנאַנשאַלי ריוואָרדינג ווען מיר און אונדזער פריינט לוין עס. אבער וואָס גייט אַרום קומט אַרום. מיר וועלן נישט טראַנסענדירן די קולטור פון גוואַלד מיט אַ וועפּאַנז אָפּמאַך.

***
וועגן Bob Koehler.