דורך Cym Gomery, פּרעסענסאַ, World BEYOND War, נאוועמבער קסנומקס, קסנומקס
די טעג, די מחשבות און שמועסן פון מערב פעלקער ווערן באהערשט דורך די מלחמה צווישן רוסלאנד און אוקראינע, וועלכע ווערט בכלל אנערקענט אלס א אמעריקאנער פראקסי קריג אין וועלכע אמעריקע זוכט צו דיסטייבאליזירן רוסלאנד. אַמאָל דאָס איז פארענדיקט, די יו. עס. קענען נעמען איבער אייראפעישע מארקפלעצער פֿאַר מעטיין גאַז, ליטהיום און אנדערע רעסורסן. קאנאדע'ס נעא-ליבעראלע רעגירונג האט אויך א שטארקן אינטערעס אין פאראייביגן דעם קאנפליקט.
אָבער פֿאַר קאַנאַדיאַנס, עס איז נאָך אַ פּראַקסי מלחמה געשעעניש, פיל נעענטער צו שטוב.
צוריק אין 2019, די ליבעראַל פארטיי פון קאַנאַדע (לפּק) מינאָריטעט רעגירונג באַשלאָסן צו ינסטאַלירן אַ 670 קילאמעטער, $ 6.6 ביליאָן פראַקט גאַז רערנ - ליניע וואָס וועט לויפן פון Dawson Creek צו Kitimat BC - און פֿון דאָרטן צו גלאבאלע מארקפלעצער. די קאָוסטאַל גאַסלינק רערנ - ליניע מאַרשרוט טראַווערסז 22,000 קוואַדראַט קילאמעטער פון ונסעעד ינדידזשאַנאַס לאַנד - די Wet'suwet'en פאָלק פון צפון סענטראַל בק.
אונדזער לפּק רעגירונג וויל אַז די רערנ - ליניע זאָל דורכגיין, כּדי צו פאַרלענגערן די פאסיל נאַר עפאכע און די פראפיטן וואס עס אנטהאלט, און צו באפרידיקן די פאסיל נאַר געשעפט אינטערעסן וואָס ענשור אַז די ליבעראַלס ווערן ווידער עלעקטעד.
ומבאַקוועם פֿאַר די לפּק, עס איז אַ אָפּאָזיציע צו דעם פּלאַן. די Wet'suwet'en מענטשן ווילן צו רעספּעקטירן זייער טריטי רעכט צו באַשיצן די 206 יקאַלאַדזשיקלי שפּירעוודיק וואָטערווייז וואָס די רערנ - ליניע טרעטאַנז. אַזוי מיר האָבן אַ פּראַקסי מלחמה, אין וואָס די LPC און די BC רעגירונג נוצן די RCMP (און אין אַ ווייניקער מאָס די ומגליקלעך טוערס פון TC Energy) ווי זייער שטייענדיק, צו פירן מלחמה אויף נאַטור און אויף די Wet'suwet'en וואָס וואָלט באַשיצן עס.
ווען איך שרייב דאס, האלט די RCMP ווייטער אן א לאנגע צייט כעראַסמאַנט קאמפאניע קעגן די Wet'suwet'en מענטשן, און TC Energy פירמע דרילינג אונטער די Wedzin Kwa (Morice טייך) פּונקט ווי ספּאַנינג לאַקס לייגן זייער עגגס איבער די טייך סיסטעם. די ווייבריישאַנז פון די דרילינג קענען זיין פּעלץ פֿאַר קילאָמעטערס אַוועק און וועט זיכער שטערן די עגגס און די קליין פּרעגלען אויב / ווען זיי לוקע. די דרילינג קען אויך ווירקן פילע אנדערע מינים, אַרייַנגערעכנט בלוי-ליסטעד לאַמפּריי ילז. די קאַנאַדיאַן רעגירונג איז אַקטיוולי ארבעטן צו פאַרשווענקען די לאַנד וואָס די Wet'suwet'en האַלטן הייליק. אין די ווערטער פון Sleydo, ספּאָוקספּערסאַן פֿאַר די Gidimt'en טשעקפּוינט:
"אונדזער וועג פון לעבן איז אין ריזיקירן. Wedzin Kwa [איז דער] טייַך וואָס פידז די גאנצע טעריטאָריע פון Wet'suwet'en און גיט לעבן צו אונדזער פאָלק.
די קאָוסטאַל גאַסלינק רערנ - ליניע איז ומלעגאַל פֿאַר זייַן סופּפּאָרטערס, אָבער, אונטער אינטערנאַציאָנאַלע געזעץ. אין אַ שאַרפן באַריכט, Stand.Earth זאגט,
"קאָאַסטאַל גאַסלינק אויך ווייאַלייץ פריי, פריערדיק און ינפאָרמד צושטימען (FPIC), ווי פּראָטעקטעד אין די פֿאַראייניקטע פֿעלקער דעקלאַראַציע אויף די רעכט פון ינדיגענאָוס מענטשן (UNDRIP), און וואָס קאַנאַדע אנגענומען ביי ביידע פעדעראלע און קליינשטעטלדיק לעוועלס. אפילו די יו-ען קאַמיטי אויף די עלימינאַטיאָן פון ראַסיש דיסקרימינאַציע האָט גערופֿן די קאַנאַדיאַן רעגירונג צו "גלייך אָפּשטעלן די קאַנסטראַקשאַן און ופהענגען אַלע פּערמיץ און אַפּרווואַלז פֿאַר די קאַנסטראַקשאַן פון די קאָוסטאַל גאַסלינק רערנ - ליניע אין די טראַדיציאָנעל און אַנסעדעד לענדער און טעראַטאָריז פון די Wet'suwet" yi מענטשן, ביז זיי געבן זייער פריי, פריערדיק און ינפאָרמד צושטימען, נאָך די פול און טויגן באַפרייַונג פון די פליכט צו באַראַטנ זיך.
קאַנאַדע 'ס פּראַקסי מלחמה קעגן ינדיגענאָוס מענטשן איז עפּעס וואָס זאָל זיין ינספּייערינג אינטערנאַציאָנאַלע סקאַנדאַל, און סאַנגשאַנז קעגן קאַנאַדע, און ומרוען אין די גאַס. אַנשטאָט, אונדזער רעגירונג און געהאָרכיק מידיאַ זענען פאַרנומען כייפּינג די מלחמה אין אוקריינא. קאַנאַדיאַן מפּס דיקלאַמירן הילכיק זייער "צדיקים" צארן איבער די יקספּלאָוזשאַנז און די "מעשוגאַס" פון רוסיש פּריים מיניסטער פּוטין, רינג די הענט און קריצן די ציין אין טשיינאַ ס מילעבאַהאַנדלונג פון ויגערז, אויף יראַן ס מי טרעאַטמענט פון פרויען, און די רשימה גייט אויף. מי ר האב ן זי ך פארנומע ן מי ט דע ם שפיצ ל אי ן ד י שכני ם אויגן , ניש ט דערזעענדי ק דע ם קלאָ ך אי ן אונדזער ע אײגענעם .
די פּראַקסי מלחמה אויף די Wet'suwet'en איז רילאַגייטיד צו די ינווייראַנמענאַל אָפּטיילונג פון די צייטונגען, און דערציילט, עס איז נישט אנערקענט ווי אַ מלחמה.
אין סדר צו האַלטן אַ מלחמה, מיר מוזן באַשטעטיקן אַז עס איז געשעעניש. אַמאָל דאָס איז אַטשיווד, קאַנאַדיאַנס וואָס זאָרגן וועגן שלום, די סוויווע, אַנטי-ראַסיזם, מענטשנרעכט און די רעכט פון נאַטור קענען נעמען קאַמף צו האַלטן דעם מלחמה אין אַ נומער פון וועגן.
אַקאַמפּלאַסאַז
די רויאַל באַנק פון קאַנאַדע איז דער שפּיץ פינאַנסיסט פון די CGL רערנ - ליניע, צוזאַמען מיט BMO, Scotiabank, CIBC און TD Bank. RBC האט צוגעשטעלט $ 275 מיליאָן אין די פינאַנסינג, אַרייַנגערעכנט אַ קאָ-פינאַנסט $ 6.5 ביליאָן אַנטלייַען און אַ $ 40 מיליאָן פֿירמע אַנטלייַען, און $ 200 מיליאָן אין קאָ-פינאַנסט אַרבעט קאַפּיטאַל.
RBC אויך האלט איבער 85 מיליאָן שאַרעס אין TC Energy, וואָס רעפּראַזענץ וועגן 8.6% פון די פירמע. דאָס איז אַ $ 1.03 ביליאָן דאָללאַר פלעקל, אָבער פֿאַר אַ פירמע ווי RBC, דאָס איז אַ קליין ענדערונג, און אויב RBC אויסדערוויילט צו, עס קען לייכט ציען די פינאַנסינג און ינוועסטירן עס אנדערש. בירגער-געפירט גרופּעס ווי דעקאָלאָניאַל סאָלידאַרישקייט אַרבעט צו איבערצייגן RBC, ווי דער שפּיץ פינאַנסיסט פון די CGL פּרויעקט, צו טאָן דאָס.
אונדזער פּענשאַנז זענען ינוועסטאַד אין דעם פּרויעקט
איך כאָשעד אַז רובֿ קאַנאַדיאַנס טאָן ניט וויסן אַז זייער ריטייערמאַנט סייווינגז זענען ינוועסטאַד אין אַן ומלעגאַל רערנ - ליניע פּרויעקט וואָס פאַרלענגערט אונדזער אָפענגיקייַט אויף פאַסאַל פיואַלז. אויב זיי האבן דאס געטון, זאלן זיי בעטן אז זייערע געלטער זאלן אינוועסטירן אין נאך א פראיעקט, וואס וועט אמווייניגסטנס נישט קאמפראמינען די צוקונפט פון זייערע קינדער און אייניקלעך. אין פאַקט, דאָס קען זיין אַ גוטע קרייטיריאַ פֿאַר אַלע ינוועסטמאַנץ אין פּענסיע פּלאַן. אַנשטאָט, אונדזער פּענשאַנז זענען ינוועסטאַד מיט קיין מאָראַליש קאָמפּאַס, ריין אויף די יקער פון נוץ.
דער טאַבלע קוקט ווי קאַנאַדיאַנס 'רעטירעמענץ סייווינגז זענען געניצט צו פינאַנצן די קאָוסטאַל גאַסלינק פּרויעקט גלייַך, דורך TC ענערגיע, און ומדירעקט, דורך שאַרעס אין די באַנקס וואָס זענען זיך פינאַנצן די קאָוסטאַל גאַסלינק פּרויעקט. (איך קען נישט געפֿינען CIBC אין די פאַרמעגן פון CPPIB אָדער CDPQ.)
אַזוי, קאַנאַדיאַנס זענען געצווונגען צו אָנטייל נעמען אין דעם באַזונדער בייַשפּיל פון מלחמה פּראַפיטערינג. מיר טראַכטן אַז מיר זענען אין אַ דעמאָקראַסי, אָבער איז דאָס טאַקע דער פאַל, ווען שטייער צאָלערז האָבן קיין זאָגן אין ווי זייער לעבן סייווינגז זענען ינוועסטאַד?
וואָס איר קענען טאָן
אויב איר פילן אַוטריידזשד וועגן קאַנאַדע 'ס פּראַקסי מלחמה, נעמען האַרץ - עס זענען אַ נומער פון אַקשאַנז וואָס איר קענען נעמען צו האַלטן דעם רערנ - ליניע פּרויעקט און ענדיקן דעם קאָנפליקט.
- תאריך די דעקאָלאָניאַל סאָלידאַרישקייט באַוועגונג, וואָס לייגט דרוק אויף די RBC צו ציען זיין פינאַנסינג פֿאַר די קאָוסטאַל גאַסלינק פּרויעקט און צו דיווייסאַז. אין BC, דאָס ינוואַלווז באַגעגעניש מיט MLAs; אין אנדערע פראווינצן, אַקטיוויסטן שאָקלען אַרויס RBC צווייגן. עס זענען אויך פילע אנדערע סטראַטעגיעס.
- אויב איר זענט אַ RBC קונה, אָדער אַ קונה פון קיין פון די אנדערע באַנקס פינאַנסינג די CGL רערנ - ליניע, מאַך דיין געלט צו אַ קרעדיט יוניאַן (Caisse Desjardins אין Québec) אָדער אַ באַנק וואָס האט דיווייווד פון פאַסאַל פיואַלז, אַזאַ ווי Banque Laurentien. שרייב צו די באַנק און זאָגן זיי וואָס איר נעמען דיין געשעפט אנדערש.
- שרייב אַ בריוו צו דער עדיטאָר וועגן קאַנאַדע 'ס פּראַקסי מלחמה, אָדער שרייַבן צו דיין מפּ.
- ניצן געזעלשאַפטלעך מידיאַ צו טיילן אינפֿאָרמאַציע וועגן די פּראַקסי מלחמה. אויף טוויטטער, נאָכגיין @Gidimten און @DecolonialSol.
- פאַרבינדן די באַוועגונג צו דיווייסיז די קאַנאַדע פּענסיאָן פּלאַן פון קיללער פּראַדזשעקס ווי CGL. E- בריוו Shift.ca צו לערנען מער וועגן ווי דיין פּענסיע פאָנד האַנדלט מיט קלימאַט-פֿאַרבונדענע ריזיקירן און צו באַקומען ינוואַלווד. איר קענען אויך שיקן אַ בריוו צו די CPPIB ניצן די אָנליין געצייַג.
דאָס איז אַ מלחמה וואָס מיר קענען געווינען, און מיר קעמפן עס צו ראַטעווען די נאַטירלעך וועלט, צו ווייַזן סאָלידאַרישקייט מיט אונדזער ינדיגענאָוס ברידער און שוועסטער, און אַזוי אַז אונדזער קינדסקינדער וועט ירשענען אַ ווייאַבאַל פּלאַנעט. אַזוי אַז זיי קענען לעבן.