By World BEYOND War, מאַרץ קסנומקס, קסנומקס
דאָ איז די טרויעריק מעלדן פון די סאַן וואַן שטערן:
Vieques אַקטיוויסט און קהילה פירער ראבערט "באָב" ראַבין איז געשטארבן אויף מאנטאג, זיין פרוי, נילדאַ מעדינאַ, באשטעטיקט.
"עס איז מיט גרויס טרויער אַז איך מעלדן, סיי צו די וויעקווענסע מענטשן און צו די גרויס אינזל, דעם טויט פון מיין טייַער באַגלייטער באָב ראַבין הייַנט, מאנטאג, 28 מער," מעדינאַ געזאגט אין אַ געשריבן דערקלערונג. "טרויעריק פֿאַר אנדערע, אָבער שטאָלץ צו האָבן שערד פֿאַר פיר יאָרצענדלינג מיט אַזאַ אַ ספּעציעל און סאַפּאָרטיוו זייַענדיק. גוטער מאַן, גוטער פֿרײַנט און שטענדיק איבערגעגעבן צו די וויעקעס, וואָס האָבן אים אויפֿגענומען מיט 42 יאָר צוריק און פֿאַר וועלכע ער האָט זיך געקעמפֿט מיט אַזאַ מוט און אדלשטאַנד.
"ווי אַ שוטעף און ווי אַ פרוי, איך דערקענען און אָפּשאַצן זיין גרויס צושטייַער צו אונדזער באליבטע Vieques," זי צוגעגעבן.
לויט פרעסע באריכטן, האט רבין געליטן פון קענסער.
רבין, א געבוירענער פון באסטאן, איז אנגעקומען אין 1980 אויף איסלא נענע דע וויעק, מיטן ציל צו שטודירן די עפעקטן פון אמעריקאנער מיליטאריזם. ע ר אי ז געבליב ן אוי ף װיעקװע ס או ן אקטױ ו אנטײלגענומע ן אי ן סביבה־קאמפן .
לויט זיין לינקעד פּראָפיל, האָט רבין געדינט 32 יאָר אלס דירעקטאָר פון דער Museo de la Memoria Histórica de Vieques.
לעווייַע עריינדזשמאַנץ זענען אומבאַקאַנט אין דרוק צייַט.
דאָ איז אַ ווידעא En Memoria:
https://www.youtube.com/watch?v=sKiSYrd4ggw
און דאָ איז אַ יאנואר 2020 World BEYOND War וועבינאַר מיט באָב:
