דורך David Swanson, אמעריקאנער העראַלד טריבונע
לעצטע וואָך דאָנאַלד טראַמפּ סאַגדזשעסטיד עפּעס בערני סאַנדערס וואָלט קיינמאָל אַרויספאָדערן: באַקומען באַפרייַען פון נאַטאָ. איך האָב גענומען עטלעכע מאָל צו לייענען מענטשן ס באַמערקונגען און טוועעץ אָנליין וועגן דעם, און אַ ריזיק נומער סימד צו גלויבן אַז נאַטאָ און די יו. אבער איינער וועט מיר מסביר זיין וואס די סערוויס איז?
די פארייניקטע שטאטן האָבן געצויגן נאַטאָ אין אַ - ביז איצט - איבער 14-יאָר-לאַנג מלחמה קעגן די מענטשן פון אַפגהאַניסטאַן, וואָס האט פארוואנדלען אַ לאַנד אין אַ נעבעך פאָרעם אין גענעם אויף דער ערד, קאַמפּאַונדיד די שעדיקן געפֿירט דורך יו. עס. 1970 ס.
אמעריקע האט אריינגעשלעפט אייראפעאישע פעלקער אין א קאטאסטראפע מלחמה אין איראק אין יאר 2003, אן נאטא. אָבער ווען בעלגיע האָט דערלויבט אַ פּראָקורירונג פון די אמעריקאנער קאַמאַנדער אין איראַק טאַמי פראַנקס צו מאַך פאָרויס, דאָנאַלד רומספעלד טרעטאַנד צו אַריבערפירן נאַטאָ הויפּטקוואַרטיר פון בריסל. פראַנקס 'ס קלאָר קריימז פּלוצלינג געווארן טייל פון אַן איידעלע און לעגאַל כיומאַנאַטעריאַן מי.
די פארייניקטע שטאטן און פראנקרייך האבן גענוצט נאַטאָ צו צעשטערן ליביע אין 2011 און פארשפרייטן וואפן איבערן ראיאן. די פאַרייניקטע שטאַטן און טערקיי האָבן קאַמפּאַונדיד די כאַאָס דורך דזשענערייטינג סיבות פֿאַר נאַטאָ צו עקסיסטירן אין סיריע. און טאָמער נאַטאָ הויפּטקוואַרטיר קוקן די מלחמות וואָס באשאפן ISIS, און די יו. עס. שטיצן פֿאַר על קאַידאַ אין סיריע אין פּונקט די טערמינען. אָבער פֿאַר אַ פּראָסט אָבסערווער, אַ מלחמה קעגן טערעריזאַם וואָס האלט צו פאַרגרעסערן טערעריזאַם האט אַ פונדאַמענטאַל חסרון.
פריער סיאַ בין לאַדען יוניט טשיף מיכאל סקעוער זאגט די מער די יו. עס. קעמפט טערעריזאַם די מער עס קריייץ טערעריזאַם. לוגן גענעראל מייקל פלין, וועלכער האט זיך אפגעלאזט אלס הויפט פון דער פענטאגאן'ס פארטיידיגונג אינטעליגענץ אגענטור אין 2014, זאגט בלאָוינג מענטשן מיט מיסאַלז איז דזשענערייטינג מער בלאָובאַק, ניט ווייניקער. די CIA ס אייגענע באַריכט זאגט דראָון מאָרד איז קאַונטערפּראַדאַקטיוו. אַדמיראַל דעניס בלער, דער געוועזענער דירעקטאָר פון נאַשאַנאַל ינטעלליגענסע, זאגט די זעלבע. גענעראל James E. Cartwright, דער געוועזענער וויצע טשערמאַן פון די דזשאָינט טשיפס פון סטאַף, זאגט דראָון סטרייקס קען אַנדערמיינינג לאַנג-טערמין השתדלות: "מיר זען דעם בלאָובאַק. אויב איר פּרוּווט טייטן דיין וועג צו אַ לייזונג, קיין ענין ווי גענוי איר זענט, איר וועט יבערקערן מענטשן אפילו אויב זיי זענען נישט טאַרגעטעד." דאַזאַנז פון פּונקט ויסגעדינט שפּיץ באאמטע שטימען.
אַזוי, עס מיינט, פיל פון דעם ציבור אין אייראָפּע, וואָס טורנס אויס פּראָטעסטן פון נאַטאָ מיטינגז, ווי געזונט ווי מלחמות, פון אַ גרייס ראַרעלי געזען אין די פאַרייניקטע שטאַטן. ווען די אמעריקאנער מיליטער בויט נייע באסעס אין איטאליע, זענען די פראטעסטן אזוי גרויס אז זיי האבן אראפגעריסן לאקאלע און נאציאנאלע רעגירונגען. עס איז געווען א שטימע פונעם הויז פון קאמאנס אין לאנדאן נישט צו באמבארדירן סיריע אין 2013, וואס האט געהאלפן אומקערן פרעזידענט אבאמא'ס באשלוס דאס צו טאן. צו זאָגן די מענטשן פון אייראָפּע אַז זיי מוזן אָנהייבן צו נעמען פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט צו צאָלן אַ גרעסערע טייל פון די רעכענונג פֿאַר מאָרד אַפגהאַנס, יראַקיס, ליביאַן און סיריאַן, און פֿאַר דזשענערייטינג די בלאָובאַק וואָס שטעלט אַוועק באָמבס אין זייער באַן סטיישאַנז און ערפּאָרץ, און פֿאַר שאפן. די פליטים קרייסיז זיי פּנים קען באַווייַזן נאָר אַ שריט צו ווייַט אין די מעלוכע פון דילוזשאַן.
טראכטן דעם וועג ריקווייערז בלאָובאַק אָפּלייקענונג, די טראַמפּיאַן גלויבן אַז מוסלימס טאָן בייז טינגז ווייַל זיי זענען מוסלימס. די אמעריקאנער רעגירונג ווייסט בעסער. דזשארזש וו. בוש'ס אייגענע פענטאגאן האט אויסגעפירט אז קיינער האט אונז נישט פיינט "פאר אונזערע פרייהייטן", נאר זיי האבן פיינט באמבעס און אקופאציע ארמיעס, און פרייע וואפן און שטיצע פאר ישראל'ס מלחמות. מען וויל אז ס'איז איבעריג צו זאגן אז אזעלכע מאטיוואציעס אנטשולדיגן נישט די מארד-אקטן, אבער וויסן פון אזעלכע מאטיוואציעס לייגט נאך בלוט אויף די הענט פון די וואס האלטן זיי ווייטער בשעתן פארנעמען זיך מיט אפלייקענונג.
קלימאַט אָפּלייקענונג איז נישט אַזוי אַנדערש. פּונקט ווי יעדער אַנטי-מערב טעראָריסט זאגט אַז זיי זענען אַוטריידזשד דורך די באָמבס און באַסעס און אַרמיז און באַזינג דראָנעס, יעדער וויסנשאפטלעכע לערנען זאגט ומנייטיק און ווייסטפאַל מענטש אַקטיוויטעטן (ערשטער צווישן זיי: מלחמה מאכן) פּושינג די ערד 'ס יקאָוסיסטאַם צו ייַנבראָך. נאָך ביליאַנז פון מענטשן פאַרלאָזן צו פאַרמאַכן יעדער זאַך ביז יקערדיק פּאַלאַסיז זענען אָלטערד. און פילע פאַרלאָזן צו טאָן עפּעס צו אַנטקעגנשטעלנ זיך ינווייראַנמענאַל דעוואַסטיישאַן, דורך לייקענען צו זיך אַז עס איז פאַקטיש.
קלאר, די מענטש מינים יוואַלווד צו טויווע לעפיערעך קורץ-טערמין לאָוקאַלייזד טראכטן. בשעת מער אמעריקאנער זענען געהרגעט דורך שטום אַקסאַדאַנץ, פאַרפּעסטיקונג, אָדער טאַדלערז מיט גאַנז ווי דורך פרעמד טערעראַסץ מיט נייווז, די יענער געפאַר דאַמאַנייץ אַלע ציבור פּאָליטיק טראכטן. בשעת די ערד איז אין אַ שטרענג ריזיקירן פון ינווייראַנמענאַל אָדער יאָדער חורבן, די וועטער קוקט שיין אַרויס הייַנט און אַלע די בערז און לעמפּערט זענען לאַנג זינט שוין געהרגעט אַוועק, אַזוי וואָס איז דיין זאָרג?
ווען מענטשן געהרגעט די אַנימאַלס מיט מיללענניאַ צוריק, זיי ריפּלייסט זיי מיט געטער. איצט מענטשן דאַוונען צו די געטער אלא ווי טראכטן. איצט זיי ווינטשן פֿאַר וואָס זיי וואָלט ווי און רופן עס אַ פּראָגנאָז. איצט זיי שטימען פֿאַר האָפענונג און טוישן און רופן עס פּראָגרעס. און דעם געוווינהייטן פון ווישפאַל טראכטן קען זיין דער וואָרצל פון די גרעסטע טרעץ צו סוף אונדז אַלע.
