דורך Medea Benjamin און Nicolas JS Davies, World BEYOND War, פעברואר קסנומקס, קסנומקס
די יו. עס. 25 פעברואר יו. עס. באַמינג פון סיריע שטעלט גלייך די פּאַלאַסיז פון די ניי-געגרינדעט בידען אַדמיניסטראַציע אין שאַרף רעליעף. פארוואס באָמבירט די אדמיניסטראציע דאס הערשער פאָלק סיריע? פארוואס איז דאָס באָמבינג "יראַניאַן-באַקט מיליציעס" וואָס פּאָזירן לעגאַמרע קיין סאַקאָנע צו די פאַרייניקטע שטאַטן און אַקשלי ינוואַלווד אין פייטינג ייסאַס? אויב דאָס איז וועגן באַקומען מער ליווערידזש קעגן יראַן, פארוואס האָט די בידען אַדמיניסטראַציע נישט פּונקט געטאן וואָס זי האָט געזאָגט: ווידער פאַרבינדן מיט די יראַן יאָדער האַנדל און די עסקאַלייט די מיטל מזרח קאנפליקטן?
לויט צו די Pentagon, דער יו. עס. סטרייק איז געווען אין ענטפער צו די ראַקעט באַפאַלן אין פעברואר 15 אין צאָפנדיק יראַק אַז געהרגעט אַ קאַנטראַקטער ארבעטן מיט די יו. עס. מיליטער און ינדזשערד אַ יו. עס. סערוויס מיטגליד. אַקאַונץ פון די נומער געהרגעט אין די יו. עס. באַפאַלן בייַטן פון איין צו 22.
דער פענטאַגאָן האָט געמאַכט דעם אומגלויבלעכן טענה אז די אקציע "צילט צו פארשניידן די אלגעמיינע סיטואציע אין מזרח סיריע און איראק." דאס איז געווען קאַונערד דורך דער סירישער רעגירונג, וועלכע האט פארדאמט די אומלעגאלע אטאקע אויף איר טעריטאריע און געזאגט אז די סטרייקס "וועלן פירן צו קאנסעקווענצן וועלכע וועלן פארמערן די סיטואציע אין דער געגנט." דער סטרייק איז אויך פארמשפט געווארן דורך די רעגירונגען פון כינע און רוסלאנד. א מיטגליד פון רוסלאנד'ס פעדעראציע ראט געווארנט אז אזעלכע עסקאלאציעס אין געגנט קענען פירן צו "א מאסיווע קאנפליקט."
יראָניקאַללי, Jen Psaki, איצט בידען ס ווייסע הויז ספּאָוקספּערסאַן, קוועסטשאַנד די לעגאַלנאַס פון אַטאַקינג סיריע אין 2017, ווען עס איז געווען די טראַמפּ אַדמיניסטראַציע וואָס האָט די באַמינג. צוריק דעמאָלט זי געבעטן: "וואָס איז די לעגאַל אויטאָריטעט פֿאַר סטרייקס? אסאד איז א ברוטאלער דיקטאטור. אָבער סיריע איז א הערשער מדינה. ”
די לופט סטרייקס זענען סאַפּאָוזאַדלי אָטערייזד דורך די 20-יאָר-אַלט, נאָך 9/11 דערלויבעניש פֿאַר די נוצן פון מיליטער פאָרס (AUMF), געסעצ - געבונג אַז רעפּ. באַרבאַראַ לי האט געפרוווט פֿאַר יאָרן צו אַנולירן זינט עס איז געווען מיסיוזד, לויט צו דער קאָנגרעסוואָמאַן, "צו באַרעכטיקן מלחמה אין אמווייניגסטנס זיבן לענדער, קעגן א קעסיידער יקספּאַנדינג רשימה פון טאַרגאַבלע קעגנערס."
די פאַרייניקטע שטאַטן קליימז אַז זיין טאַרגאַטינג פון די מיליץ אין סיריע איז געווען באזירט אויף סייכל צוגעשטעלט דורך די יראַקי רעגירונג. דיפענס סעקרעטאר אוסטין דערציילט רעפּאָרטערס: "מיר זענען זיכער אז דער ציל ווערט גענוצט דורך דער זעלבער שיא מיליציע וואָס האָט דורכגעפירט דעם סטרייק [קעגן יו. עס. און קאָאַליציע פאָרסעס]."
אָבער צו באַריכט דורך מיטל מזרח יי (MEE) סאַגדזשעסץ אַז יראַן האָט שטארק ערדזשד די מיליציעס וואָס זי שטיצט אין יראַק צו רעפרען פון אַזאַ אנפאלן, אָדער קיין מלחמה-אַקשאַנז וואָס קען דיריילייז די שפּירעוודיק דיפּלאָומאַסי צו ברענגען די יו. עס. אָדער JCPOA.
"קיינער פון אונזערע באוואוסטע פאַקציעס האָט ניט דורכגעפירט די אטאקע," האָט א הויכראנגיקער איראקער מיליציע קאָמאַנדיר געזאָגט צו MEE. "די איראנישע באפעלן האָבן זיך נישט געענדערט בנוגע אטאקירן די אמעריקאנער פאָרסעס, און די איראנער וועלן נאך אלץ האלטן רויק מיט די אמעריקאנער ביז זיי וועלן זען ווי די נייע אדמיניסטראציע וועט האנדלען."
די ינפלאַמאַטאָרי נאַטור פון די יו. עס. באַפאַלן אויף יראַקאַן-באַקט יראַקי מיליץ, וואָס זענען אַ ינטאַגראַל טייל פון יראַק ס אַרמד פאָרסעס און האָבן געשפילט אַ קריטיש ראָלע אין דער מלחמה מיט ייסאַס, איז ימפּליסאַטלי יקנאַלידזשד אין די יו. עס. באַשלוס צו באַפאַלן זיי אין סיריע אַנשטאָט פון אין איראק. האט פּריים מיניסטער מוסטאַפאַ על-קאַדהימי, א פרא-מערב בריטיש-איראקי, וועלכער פרובירט אריינצונעמען די איראנער-געשטיצטע שיאיטישע מיליציעס, לייקענען דערלויבעניש פאר אן אמעריקאנער אטאקע אויף איראקער באָדן?
אויף Kadhimi ס בקשה, נאַטאָ ינקריסאַז זיין בייַזייַן פון 500 טרופּס צו 4,000 (פֿון דענמאַרק, די וק און טערקיי, ניט די יו. עס.) צו באַן די יראַקי מיליטער און רעדוצירן זייַן אָפענגיקייט פון די יראַניאַן-באַקט מיליציעס. אָבער Kadhimi ריזיקירט צו פארלירן זײַן ארבעט אין א וואלן אין אקטאבער, אויב ער ייליאַנייץ די שיאטישע מערהייט פון איראק. איראקער אויסערן מיניסטער פואד כוסעין איז אוועק קיין טעהראן זיך צו טרעפן מיט איראנער באאמטע איבער דעם סוף-וואך, און די וועלט וועט היטן צו זען ווי איראק און איראן וועלן רעאגירן צו דער אמעריקאנער אטאקע.
געוויסע אנאליסטן זאגן אז די באמבארדירונג איז מעגליך געווען געצילט צו פארשטארקן די אמעריקאנער האנט אין אירע פארהאנדלונגען מיט איראן איבער דעם נוקלעארן אפמאך (JCPOA). "דער שטרייק, ווי איך זע עס, איז געווען געמיינט צו געבן דעם טאן מיט טעהראן און אָפּהאַקן דאָס אויפגעבלאזן צוטרוי פאר די פארהאנדלונגען," האט Bilal Saab, אַ ערשטע פּענטאַגאָן באַאַמטער, וואָס איז דערווייַל אַ עלטער יונגערמאַן אין די מיטל מזרח אינסטיטוט.
אָבער די אַטאַק וועט מאַכן עס מער שווער צו נעמענ זיכ ווידער נאַגאָושייישאַנז מיט יראַן. עס קומט אין אַ יידל מאָמענט ווען די אייראפעער זענען טריינג צו אָרטשעסטרירן אַ "העסקעם פֿאַר העסקעם" מאַנוווער צו ופלעבן די JCPOA. דער סטרייק וועט מאַכן דעם דיפלאמאטישן פראצעס שווערער, ווײַל ער גיט מער מאַכט פאר די איראנישע פראקציעס, וואָס זענען קעגן דעם אָפּמאַך און פארהאנדלונגען מיט די פארייניקטע שטאטן.
ווייַזנדיק בייפּאַרטאַסאַן שטיצן פֿאַר אַטאַקינג הערשער אומות, שליסל רעפובליקאנער אין די פרעמד קאמיטעטן ווי סענאַטאָר מאַרקאָ רוביאָ און רעפּ. מיכאל מאַקאַול. וועלקאַמד די אנפאלן. אַזוי אויך עטלעכע ביידען סופּפּאָרטערס, וואָס קראַסלי געוויזן זייער פּאַרטייישקייט צו באַמינג דורך אַ דעמאָקראַטיק פּרעזידענט.
פארטיי אָרגאַניזאַטאָר אַמי סיסקינד טוועעטעד: “אַזוי אַנדערש מיט מיליטעריש קאַמף אונטער בידען. קיין טרעץ אויף מיטל שולע. צוטרוי בידען און זיין קאָלעקטיוו. בידען סופּפּאָרטער סוזאַן לאַממינען טוועעטעד: “אַזאַ אַ שטיל באַפאַלן. קיין דראַמע, קיין טעלעוויזיע קאַווערידזש פון באָמבס היטטינג טאַרגאַץ, קיין באַמערקונגען וועגן דעם פּרעזאַדענטשאַל בידען. וואָס אַ חילוק. ”
טהאַנקפוללי כאָטש עטלעכע מיטגלידער פון קאנגרעס רעדן קעגן די סטרייקס. קאָנגרעסמאַן ראָ כאַננאַ האָט טוויטט, "מיר קענען ניט שטיין אויף פאר קאנגרעסיאָנ דערלויבעניש איידער מיליטער סטרייקס בלויז ווען עס איז א רעפובליקאנער פרעזידענט. מיר דארפן ארבעטן זיך ארויסצוברענגען פון מיטל מזרח, און נישט עסקאַלירן. ” שלום גרופּעס אַרום די מדינה זענען עקאָוינג די רופן. רעפּ. באַרבאַראַ לי און סענאַטאָרס Bernie Sanders, טים קיינע און קריס Murphy אויך באפרייט סטייטמאַנץ אָדער קוועסטשאַנינג אָדער פארמשפט די סטרייקס.
אמעריקאנער זאָל דערמאָנען פרעזידענט בידען אַז ער האָט צוגעזאָגט צו פּרייאָראַטירן דיפּלאָומאַסי איבער מיליטערישער אַקציע ווי דער ערשטיק קיילע פון זיין פרעמד פּאָליטיק. בידען זאָל דערקענען אַז דער בעסטער וועג צו באַשיצן יו. עס. פּערסאַנעל איז צו נעמען זיי אויס פון די מיטל מזרח. ער זאָל צוריקרופן אַז די יראַקי פּאַרליאַמענט וואָוטאַד אַ יאָר צוריק פֿאַר יו. עס. טרופּס צו פאַרלאָזן זייער לאַנד. ער זאָל אויך דערקענען אַז יו. עס. טרופּס האָבן קיין רעכט צו זיין אין סיריע, נאָך "פּראַטעקטינג די ייל", אויף די אָרדערס פון דאָנאַלד טראַמפּ.
נאָך דורכפאַל פון פּריאָריטיזע דיפּלאָומאַסי און זיך איינגעשריבן די יראַן יאָדער העסקעם, בידען איז איצט, קוים אַ חודש אין זיין פּרעזאַדאַנסי, צוריק צו די נוצן פון מיליטעריש קראַפט אין אַ געגנט שוין שאַטערד דורך צוויי יאָרצענדלינג פון יו. עס. מלחמה-מאכן. דאָס איז נישט וואָס ער האָט צוגעזאָגט אין זיין קאמפאניע און דאָס איז נישט וואָס די אמעריקאנער מענטשן וואָוטיד פֿאַר.
מעדעאַ בנימין איז קאָפאָונדער פון CODEPINK for Peace, און מחבר פון עטלעכע ביכער, אַרייַנגערעכנט ין יראַן: די פאַקטיש געשיכטע און פּאָליטיק פון די יסלאַמיק רעפובליק פון יראַן.
Nicolas JS Davies איז אַ פרילאַנס שרייַבער און אַ פאָרשער מיט CODEPINK, און דער מחבר פון Blood On Our Hands: די אמעריקאנער ינוואַזיע און צעשטערונג פון יראַק.
