אַקטיוויס ברייאַן טערעלל און גהולאַם כוסיין אַהמאַדי אין די באָרדער פריי צענטער אין קאַבול, אַפגהאַניסטאַן. גראַפיטי פון Kabul Knight, פאָטאָ פון Hakim
דורך Brian Terrell, World BEYOND War, אפריל קסנומקס, קסנומקס
באַהעפטן ברייאַן אויף אַ וועבינאַר צו דיסקוטירן דעם 2 מאי 2021
אויף דאנערשטאג אפריל 15, די New York Times אַרייַנגעשיקט אַן אַרטיקל כעדאַד, "ווי די יו. עס. פּלאַנז צו קעמפן פֿון אַפאַר נאָך טרופּס אַרויסגאַנג אַפגהאַניסטאַן," פּונקט אין פאַל ווער עס יז מיסאַנדערסטוד די פריערדיקע טאָג ס headline, "בידען, באַשטעטיקן אפגעטראטן פון אפגאניסטאן, זאגט אז ס'איז צייט צו ענדיגן די אייביגע קריג ', ווי אנווייזנדיק אז דער יו.עס. קריג אין אפגאניסטאן קען זיך ענדיקן דעם 11 טן סעפטעמבער 2021, כמעט 20 יאָר נאָך דעם אָנהייב.
מיר האָבן געזען דעם בייט און באַשטימען טאַקטיק פריער אין פרעזידענט בידען פריער אַנאַונסינג וועגן ענדיקן יו. אין זײַן ערשטן הויפט אויסלענדישע פּאָליטיק אדרעס, דעם 4 טן פעברואר, פרעזידענט בידען מודיע "מיר ענדיגן אלע אמעריקאנער שטיצע פאר באליידיקנדיקע אָפּעראציעס אין דער מלחמה אין תימן," די מלחמה וואָס סאַודי אַראַביאַ און אירע אליאירטע האָבן געפֿירט זינט 2015, די מלחמה האָט ער גערופֿן "א הומאַניטאַרער און סטראטעגישער קאטאסטראפע." בידען האָט דערקלערט "די מלחמה מוז זיך ענדיקן."
אזוי ווי ביי דער מעלדונג פון פאריגע וואך אז די יו.עס. קריג אין אפגאניסטאן וועט זיך ענדיגן, איז "קלאריפיקאַטיאָן" געקומען דעם קומענדיגן טאָג אויף פעברואר 5th, די בידען אדמיניסטראציע האט פארטריבן דעם איינדרוק אז די יו. עס. גייט ארויס פון דעם געשעפט פון אומברענגען תימנים אינגאנצן און דער סטעיט דעפארטמענט האט ארויסגעגעבן א דערקלערונג, זאגן "ימפּאָרטאַנטלי, דאָס קען נישט פּאַסירן פֿאַר אַפענסיוו אַפּעריישאַנז קעגן ייסאַס אָדער אַקאַפּ." אין אנדערע ווערטער, וועלכער כאַפּאַנז וועגן די מלחמה וואָס די סאַודיס האָבן דורכגעקאָכט, די מלחמה וואָס די יו. עס. האט שוין געפירט אין יעמען זינט 2002, אונטער די גייז פון דער דערלויבעניש פֿאַר נוצן פון מיליטער פאָרס דורכגעגאנגען דורך קאָנגרעס וואָס דערלויבט די נוצן פון די יו. עס. אַרמד פאָרסעס קעגן די פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר די אנפאלן פון סעפטעמבער 11, וועלן פאָרזעצן אַנדיפיניאַטלי, טראָץ דער פאַקט אַז ניט ייסיס אדער על קאַידאַ אין די אַראַביש פּענינסולאַ עקסיסטירט אין 2001. אנדערע "אַפענסיוו אַפּעריישאַנז" דורך די יו. עס. וואָס וועט פאָרזעצן אַנאַבייטיד אין יעמען אַרייַננעמען דראָון סטרייקס, אַרומפאָרן מיסאַל אנפאלן און רייפּס פון ספּעציעלע פאָרסעס.
בשעת וואָס פּרעזידענט בידען פאקטיש געזאגט וועגן די מלחמה אין אַפגהאַניסטאַן לעצטע וואָך איז געווען "מיר וועלן נישט נעמען אונדזער אויג אַוועק די טעראָריסט סאַקאָנע," און "מיר וועלן ריאָרגאַנייז אונדזער קאַונטערטערראָריסם קייפּאַבילאַטיז און די היפּש אַסעץ אין דער געגנט צו פאַרמייַדן שייַעך-ימערדזשאַנס פון טעראָריסט סאַקאָנע. צו אונדזער היימלאַנד, ”דער New York Times קען ניט זיין ווייט אוועק, ווײַל זיי האָבן אינטערפּרעטירט די ווערטער אזוי, אז "דראָנעס, לאנג-שטרעקיקע באָמבערס און שפּיאָן נעטוואָרקס וועלן גענוצט ווערן אין א פרואוו צו פארמיידן אז אפגאניסטאן וועט זיך ווידער אנטפלעקן ווי א טעראָריסטישע באזע צו סטראַשען די פארייניקטע שטאטן."
פֿון זײַנע דערקלערונגען און אַקציעס וועגן דער מלחמה אין תימן אין פעברואר און וועגן דער מלחמה אין אפגאניסטאן אין אפריל, זעט עס אויס אז בידען איז נישט אזוי זארגן מיט ענדיקן די "אייביק מלחמות" ווי ער האָט איבערגעגעבן די מלחמות פאר דראָנעס באוואפנט מיט 500 פונט באָמבס און העללפירע מיסאַלז אַפּערייטאַד דורך ווייַט קאָנטראָל פון טויזנטער פון מייל אַוועק.
אין 2013, ווען פרעזידענט אבאמא האָט פּראָמאָטירט דראָון מלחמות טענהנדיק אז "דורך ענג טאַרגאַטינג אונדזער אַקציע קעגן די וואָס ווילן צו טייטן אונדז און נישט די מענטשן וואָס זיי באַהאַלטן צווישן, מיר קלייַבן די לויף פון קאַמף מינדסטער מסתּמא צו רעזולטאַט אין די אָנווער פון אומשולדיק לעבן" מען האט שוין געוואוסט אז דאס איז נישט אמת. בפֿרט, רובֿ וויקטימס פון דראָון אנפאלן זענען סאַוויליאַנז, ווייניק זענען קאַמבאַטאַנץ דורך קיין דעפֿיניציע און אפילו די טאַרגעטעד ווי סאַספּעקטיד טערעראַסץ זענען וויקטימס פון אַסאַסאַניישאַן און ויסערגעוויינלעך עקסאַקיושאַנז.
די גילטיקייט פון ביידן פאָדערן אז יו. עס. "קאָונטער טערעריזאַם קייפּאַבילאַטיז" אַזאַ ווי דראָנעס און ספּעציעלע פאָרסעס קענען יפעקטיוולי "פאַרמייַדן שייַעך-ימערדזשאַנס פון טעראָריסט סאַקאָנע צו אונדזער כאָומלאַנד" איז גענומען ווי געגעבן דורך די New York Times- "דראָנעס, לאַנג-קייט באָמבערס און שפּיאָן נעטוואָרקס וועלן ווערן גענוצט אין אַן אָנשטרענגונג צו פאַרמיידן אז אפגאניסטאן וועט זיך ווידער אנטפלעקן ווי א טעראָריסטישער באזע צו סטראַשען די פארייניקטע שטאטן."
נאָך די פאַרבאָט קיללער דראָנעס "אינטערנאַציאָנאַלע גראַסרוץ קאמפאניע ארבעטן צו פאַרבאָט לופט וועפּאַניזעד דראָנעס און מיליטעריש און פּאָליצייַ דראָון סערוויילאַנס," איז געווען לאָנטשט אויף אפריל 9, איך איז געווען געבעטן אין אַן אינטערוויו אויב עס זענען עמעצער אין דער רעגירונג, מיליטעריש, דיפּלאַמאַטיק אָדער סייכל קהילות וואָס שטיצן אונדזער שטעלע אַז דראָנעס. זענען קיין דיטערראַנט צו טערעריזאַם. איך טאָן ניט טראַכטן אַז עס איז, אָבער עס זענען פילע מענטשן וואָס האָבן אַמאָל פּאַזישאַנד די שטעלעס וואָס שטימען מיט אונדז. איין ביישפּיל פון פילע איז ויסגעדינט אַלגעמיינע מיכאל פלין, וועלכער איז געווען פרעזידענט אבאמא'ס העכסטער מיליטערישער אינטעליגענץ אָפיציר פאר ער האָט זיך אייַנגעשלאָסן אין דער טראמפ אדמיניסטראציע (און דערנאָך קאָנוויקטירט און באגיטיקט) ער האָט געזאָגט אין 2015, "ווען איר פאַל אַ באָמבע פֿון אַ דראָון ... איר וועט פאַרשאַפן מער שעדיקן ווי איר וועט פאַרשאַפן גוט," און "די מער וועפּאַנז מיר געבן, די מער באָמבס מיר פאַלן, וואָס נאָר ... קאָנפליקט. ” אינערלעכער סי.איי.עי. דאקומענטן פארעפנטלעכט דורך WikiLeaks דאָקומענט אז די אגענטור האט געהאט ענלעכע ספקות וועגן איר אייגענער דראָון פּראָגראַם - "דער מעגלעכער נעגאטיווער עפעקט פון HVT (הויכע ווערט טאַרגאַץ) אָפּעראציעס," די מעלדונג שטאַטן, "אַרייַננעמען ינקריסינג די שטאַפּל פון ינסערדזשאַנט שטיצן [...], פֿאַרשטאַרקונג די קייטן פון אַ אַרמד גרופּע מיט די באַפעלקערונג, ראַדיקאַלייזינג די רוען פירער פון אַן ינסערדזשאַנט גרופּע, קריייטינג אַ וואַקוום אין וואָס מער ראַדיקאַל גרופּעס קענען אַרייַן, און עסקאַלייטינג אָדער דע-עסקאַלייטינג אַ קאָנפליקט אין וועגן וואָס גינצן די אויפֿשטענדלער. ”
גערעדט וועגן די ווירקונג פון דראָון אנפאלן אין יעמען, דער יונג יעמעני שרייַבער Ibrahim Mothana דערציילט קאָנגרעס אין 2013, "דראָון סטרייקס זייַנען מער און מער יעמעניס צו האַסן אַמעריקע און פאַרבינדן זיך ראַדיקאַל מילאַטאַנץ." די דראָון מלחמות די בידען אַדמיניסטראַציע מיינט גענעם בענט אויף יקספּאַנדינג קלאר שעדיקן און שטעלן צוריק זיכערהייט און פעסטקייַט אין די אַטאַקייטיד לענדער און פאַרגרעסערן די געפאַר פון אנפאלן אויף אמעריקאנער אין שטוב און אין אויסלאנד.
לאַנג צוריק, ביידע דזשאָרדזש אָרוועלל און פרעזידענט אייזענהאָווער האָבן פאָראויסגעזען די היינטיקע "אייביק מלחמות" און געווארנט אז פעלקער'ס אינדוסטריעס, עקאָנאָמיעס און פאליטיק ווערן אזוי אָפענגיק אויף דער פראדוקציע און קאָנסומענט פון ארמאַמענטן אז מלחמות וועלן מער ניט געקעמפט ווערן מיט א כוונה צו געווינען זיי נאר צו ענשור אַז זיי קיינמאָל ענדיקן, אַז זיי זענען קעסיידערדיק. וועלכער זיין ינטענטשאַנז, Joe Biden ס רופט פֿאַר שלום, אין אַפגהאַניסטאַן ווי אין יעמען, בשעת פּערסוינג מלחמה דורך דראָון, רינג פּוסט.
פֿאַר אַ פּאָליטיקער, "מלחמה דורך דראָון" האט קלאָר ווי דער טאָג אַדוואַנטידזשיז צו פירן מלחמה דורך אָרדערינג "שיך אויף דער ערד." "זיי האַלטן די גוף זעקל ציילן אַראָפּ," שרייבט Conn Hallinan אין זיין עסיי, טאָג פון די דראָון, "אָבער דאָס רייזאַז אַן ומבאַקוועם מאָראַליש דילעמאַ: אויב מלחמה פּראָדוצירן נישט קאַזשאַלטיז, אַחוץ צווישן די טאַרגעטעד, איז עס נישט מער טעמפּטינג צו קעמפן זיי? דראָון פּיילאַץ אין זייער לופט-קאַנדישאַנד טריילערז אין דרום נעוואַדאַ וועט קיינמאָל גיין אַראָפּ מיט זייער ערקראַפט, אָבער די מענטשן אויף די ריסיווינג סוף וועט יווענטשאַוואַלי רעכענען עטלעכע וועג צו שלאָגן צוריק. ווי די באַפאַלן אויף דער וועלט האנדעל טאָווערס און די לעצטע טעראָריסט אנפאלן אין פֿראַנקרייַך באַווייַזן, דאָס איז נישט אַלץ שווער צו טאָן, און עס איז כּמעט באַשערט אַז די טאַרגאַץ זענען סאַוויליאַנז. בלוטלאזע מלחמה איז א געפערליכע אילוזיע. ”
די מלחמה איז קיינמאָל די וועג צו שלום, די מלחמה שטענדיק קומט היים. מיט די ויסנעם פון פיר באַקאַנטע "פריינדלעך פייַער" קאַזשאַלטיז, יעדער פון די פילע טויזנטער פון דראָון באַפאַלן וויקטימס איז געווען אַ קאָליר פון מענטשן און דראָנעס זענען שיין אן אנדער מיליטעריש וואָפן דורכגעגאנגען פון מלחמה זאָנעס צו שטאָטיש פּאָליצייַ דיפּאַרטמאַנץ. טעכניש אַדוואַנידזשיז און פּראַליפעריישאַן פון דראָנעס ווי אַ טשיפּער, מער פּאָליטיש זיכער וועג פֿאַר פילע לענדער צו מאַכן מלחמה קעגן זייערע שכנים אָדער איבער דער וועלט מאַכן אייביק מלחמות מער ינטראַקטאַבאַל.
רעדן פון שלום אין אַפגהאַניסטאַן, יעמען, די גאסן פון די יו. עס., איז נישט קאָוכיראַנט ווען זיי פירן מלחמה מיט דראָנעס. מיר מוזן ערדזשאַנטלי פאָדערן אַ פאַרבאָט אויף פּראָדוקציע, האַנדל און נוצן פון וואָפנייזד דראָנעס און אַ סוף צו מיליטעריש און פּאָליצייַ דראָון סערוויילאַנס. "
Brian Terrell איז אַ שלום אַקטיוויסט באזירט אין Maloy, Iowa.
איין ענטפער
טינגז פון נידעריק מאָראַליש ציל טענד צו קאַלמאַנייט אין עפּעס אַנינטענדיד. אַמעריקע ס דראָון מלחמות וועט ענדיקן מיט אַ סובמאַרין סערפאַסינג אַוועק די מזרח אָדער מערב ברעג (אָדער טאָמער ביידע) און די קאַטער פון מיליאַנז פון עמעצער אַנדערש ס אַרמד, ווייַט-קאַנטראָולד דראָנעס.
די צייט צו האַלטן זיי דורך אינטערנאציאנאלע געזעץ וועט זיין לאַנג ניטאָ.