אין דעם פאָטאָ פון 2018, וועגן 40 מענטשן אָנטייל נעמען אין אַ ווידזשאַל אין Billings Park, אין סיראַקוסע, היים פון אַ וועלט מלחמה איך דענקמאָל, צו קאַמעמערייט די 100 יאָרטאָג פון אַרמיסטיסע טאָג. וועטעראַנס פֿאַר שלום טשאַפּטער 51 און די ווייַטער מלחמה און מיליטאַריסם קאַמיטי פון די סיראַקוסע שלום קאָונסיל און CNY סאָלידאַריטי קאָאַליטיאָן קאָ-ספּאָנסאָרעד די געשעעניש, 11 נאוועמבער 2018. מענטשן וועלן זיך ווידער צונויפקום אויף מאנטאג, 11 נאוועמבער 2021, צו קאַמעמערייט אַרמיסטיסע טאָג. (Michael Greenlar | The Post-Standard)מיכאל גרינלער | mgreenlar@syr
בריוו ארויס אין Syracuse.com, נאוועמבער קסנומקס, קסנומקס
פייַערן שלום, נישט מלחמה. קאַמעמערייט אַרמיסטיסע טאָג
קאָררעקטיאָן: די געשעעניש וועטעראַנס פֿאַר שלום / ווייַטער פון מלחמה און מיליטאַריסם קאַמיטי וועט פּאַסירן בייַ 10:30 דאנערשטאג 11 נאוועמבער 2021 אין ביללינגס פּאַרק, נישט מאנטאג 8 נאוועמבער.
צו דער רעדאקטאר:
איך לעצטנס באקומען אין די פּאָסט אַ בלענדיק פּאָסטקאַרטל טייטאַלד "דאנק אונדזער וועטעראַנס, CNY וועטעראַנס פּאַראַד און עקספּאָ." פּראַמאַנענטלי געוויזן זענען פאָטאָס פון מאַרטשינג זעלנער, מיליטעריש טאַנגקס און יוגנט באַגריסן מיט, פון קורס, אַ באַקדראַפּ פון די רויט, ווייַס און בלוי. די פּאָסטקאַרטל אַנאַונסיז אַז די עקספּאָ וועט פּאַסירן אויף 6 נאוועמבער און אַז עס וועט זיין מאַרטשינג באַנדס, למשל, די וועסט פּוינט דרילל מאַנשאַפֿט, מוזיקאַליש פּערפאָרמאַנסיז, למשל, די פאָרט דראַם ראַק באַנד, און עס איז כאָוסטיד דורך אַסעמבלימאַן וויליאם מאַגנאַרעללי, ד- סיראַקוסע. וואָס איך געפֿינען אַזוי נויט וועגן דעם ומלעגאַל ויסשטעלונג פון מיליטאַריסם איז די מאָס וואָס די מיליטעריש-אינדוסטריעלע קאָמפּלעקס און די וועפּאַנז אינדוסטריע האָבן אַזוי הצלחה קאַפּטשערד אונדזער פאַנטאַזיע. זיי האָבן קאַנווינסט אונדז אַז מלחמה און מיליטאַריסם זענען נייטיק און כבוד. זיי האָבן פארענדיקט דעם קולטור יבעררוק דורך ינסיסטינג אַז מיר פייַערן וועטעראַנס טאָג אלא ווי אַרמיסטיסע טאָג. איר זאָל וויסן אַז עס איז אַן אנדער ברירה.
איבער 100 יאָר צוריק, די וועלט סעלאַברייטיד שלום ווי אַ וניווערסאַל פּרינציפּ. אַרמיסטיסע טאָג איז געבוירן און איז געווען דעזיגנייטיד ווי "אַ טאָג צו זיין דעדאַקייטאַד צו די סיבה פון וועלט שלום און צו זיין דערנאָכדעם סעלאַברייטיד." אָבער אין 1954 האָט דער יו. אַרמיסטיסע טאָג געביטן פון אַ טאָג פֿאַר שלום אין אַ טאָג פֿאַר דיספּלייז פון מיליטאַריסם.
דעם וועטעראַנס טאָג, דאנערשטאג 11 נאוועמבער 2021, די סיראַקוסע טשאַפּטער פון וועטעראַנס פֿאַר שלום און די ווייַטער פון מלחמה און מיליטאַריסם קאַמיטי, אַ שלאָס קאמיטעט פון די סיראַקוסע שלום קאָונסיל און די CNY סאָלידאַריטי קאָאַליטיאָן, רופן אַלע צו זאַמלען מיט אונדז בייַ 10:30 ביי בילינג פּאַרק, אין די ווינקל פון דרום סאַלינאַ סטריט און מזרח אַדאַמס סטריט, אין סיראַקוסע. מעיאר בן וואלש וועט זיך פארבינדן מיט אונז און ארויסגעבן א פראקלאמאציע, וואס דערקלערט דעם 11טן טאג פון נאוועמבער 2021 צו זיין ארמיסצע טאג פאר שלום אין דער שטאט סיראַקוס. מי ר װעל ן געדענקע ן ד י מיליאנע ן אומגעקומענע , פארװאונדעטע , אלמנה , געפאנגענע , יתומים , או ן פארשאפ ט דור ך קריג . אין אונדזער קעסיידערדיק מי צו צוריקקריגן אַרמיסטיסע טאָג, מיר וועלן כּבֿוד מיליטעריש רעסיסטערס.
מי ר װעל ן זי ך צוזאמענקומע ן אוי ף דע ם פײערלעכ ן אופן , ניש ט צ ו געב ן געבויר ן צ ו ד י חורבן־װאפן , נא ר צ ו באנײע ן אונדזע ר היסכ ה צ ו ארבעט ן פא ר א ן ענדע ם פו ן אל ע מלחמות , או ן צ ו פארב ן גערעכטי ק או ן שלום , אי ן הײ ם או ן אי ן אויסלאנד .
ראָנאַלד ל וואַננאָרסטראַנד
וועטעראַנס פֿאַר שלום
סיראַקוסע
דער שרייבער איז אַ וועטעראַן פון וויעטנאַם טקופע.
