דורך Winslow Myers
Ronald Reagan ס דערקלערונג צוריק אין קסנומקס אַז "אַ יאָדער מלחמה קענען ניט זיין וואַן און זאָל קיינמאָל זיין געקעמפט" מיינט צו האָבן אנגענומען אַריבער די פּאָליטיש ספּעקטרום אין די יו. עס. און אין אויסלאנד. דער רעזולטאַט פון צעשטערונג וואָלט אין בעסטער בעסטער מאַכן עס אוממעגלעך פֿאַר מעדיציניש סיסטעמען צו אַדאַקוואַטלי ריספּאַנד און ערגסט פירן צו קלימאַט ענדערונג אויף אַ גלאבאלע וואָג. רעאַגאַן האָט ווייטער געזאָגט: “די איינציקע ווערט אין אונדזערע צוויי פעלקער וואָס פאַרמאָגן נוקלעאַרע וואָפן איז צו מאַכן זיכער אַז זיי וועלן קיינמאָל נישט גענוצט ווערן. אָבער צי וואָלט עס ניט זיין בעסער צו ויסמיידן זיי לעגאַמרע? "
דרייסיק יאר שפּעטער, די פּאַראַדאָקס פון דיטעראַנס - נייַן יאָדער כוחות מיט וועפּאַנז בעכעסקעם לעגאַמרע גרייט פֿאַר נוצן אַזוי אַז זיי וועלן קיינמאָל האָבן צו זיין געוויינט - איז ווייַט פון ריזאַלווד. דערווייַל 9-11 בייגן אונדזער ימאַדזשאַניישאַנז צו זעלבסטמאָרד יאָדער טערעריזאַם. די פאַרמעגן פון אפילו אונדזער גרויס און וועריד אַרסענאַל פון יאָדער וועפּאַנז וואָלט נישט אָפאַלטן אַ באשלאסן עקסטרעמיסט. מורא געווארן אַזוי שטאַרק אַז עס מאָוטאַווייטאַד ניט בלויז די גראָוטעסק פּראָוליפעריישאַן פון יידזשאַנסיז פֿאַר אינפֿאָרמאַציע-זאַמלונג אָבער אויך אַסאַסאַניישאַן און פּייַניקונג. עפּעס געווארן גערעכט, אַרייַנגערעכנט טריליאַן דאָללאַר סטאַלעמייטיד מלחמות, צו פאַרהיטן די אומרעכט קעגנער פון באַקומען זייער הענט אויף אַ נאַקעט.
זענען פלאַשפּוינץ ווו סיסטעמען דיזיינד פֿאַר פאַרלאָזלעך און אייביק דיטעראַנס בלערד אין אַ נייַ לאַנדשאַפט פון דיטעראַנס ברייקדאַון? דער ביישפּיל ביישפּיל איז פּאַקיסטאַן, וווּ אַ שוואכע רעגירונג האלט א סטאבילע - האָפן מיר — פארהערנדיקע באלאנס פון נוקלעארע כוחות קעגן אינדיע. אין דער זעלביקער צייט פּאַקיסטאַן פּאַקיסטאַן מיט עקסטרעמיסטן מיט מעגלעכע סימפּאטישע פארבינדונגען מיט די פּאַקיסטאַנער מיליטערישע און אינטעליגענץ סערוויסעס. דער פאָקוס אויף פּאַקיסטאַן איז קאָנדזשעקטוראַל. עס קען זיין ומיוישערדיק. א נוקלעארער וואָפן קען פונקט אזוי גרינג פאלן פון קאנטראל אין סטעיטס ווי די קאַוקאַסוס, אָדער - ווער ווייסט? —אפילו ביי אַ יו. עס. באַזע וואו זיכערקייט איז געווען אָפּגעלאָזן. די פונט איז אַז מורא פון אַזאַ סינעריאָוז דיסטאָרץ אונדזער טראכטן ווען מיר געראַנגל צו רעאַגירן קריייטיוולי צו די פאַקט אַז יאָדער דיטעראַנס טוט נישט אָפאַלטן.
צו זען די פירות פון דעם מורא קאַמפּריכענסיוולי ינווייץ צו זען דעם פּראָצעס אַריבער צייט, אַרייַנגערעכנט צוקונפֿט צייט. די באַקאַנטע אַרגומענט אַז יאָדער דיטעראַנס האט בעכעסקעם אונדז זיכער פֿאַר פילע דעקאַדעס סטאַרץ צו ברעכן אַראָפּ אויב מיר נאָר ימאַדזשאַן צוויי מעגלעך וועלטן: אַ וועלט צו וואָס מיר גייען גענעם-בענט אויב מיר טאָן ניט ענדערן לויף, אין וואָס זיך-עסקאַלייטינג מורא מאָוטאַווייץ מער און מער פאָלק פאַרמאָגן יאָדער וועפּאַנז, אָדער אַ וועלט ווו קיינער האט זיי. וואָס וועלט טאָן איר ווילן דיין קינדער צו ירשענען?
קאַלט מלחמה דיטעראַנס איז געווען פיייקלי גערופן די וואָג פון טעראָר. די היינטיקע צעטיילונג פון אומאויפהערלעכע עקסטרעמיסטן און פאראנטווארטלעכע, זעלבסט-אינטערעסאַנטע פאָלק שטאַטן, מוטיקט אן אָרוועללישן גייסטיקן פארשטעלונג: מיר פארלייקענען גרינג אז אונדזערע אייגענע נוקלעארע וואפנס זייַנען אליין א שטארקע פארם פון טעראָר - זיי זענען מענט צו שרעקן קעגנערס אין וואָרענען מיר לעגיטימירן זיי ווי מכשירים פֿאַר אונדזער ניצל. אין דער זעלביקער צייט מיר פּרויעקט דעם געלייקנט טעראָר אויף אונדזער פיינט, יקספּאַנדינג זיי אין פּערווערטיד דזשייאַנץ פון בייז. די טעראָריסט סאַקאָנע פון אַ טשעמאָדאַן נאַקעט אָוווערלאַפּס מיט די ריווייווד סאַקאָנע פון די קאַלט מלחמה טורנינג הייס ווען די מערב שפּיל יאָדער הינדל מיט פּוטין.
שלום דורך שטאַרקייט מוזן זיין רידיפיינד - צו ווערן שלום ווי שטאַרקייט. דער פּרינציפּ, קלאָר ווי דער טאָג פֿאַר פילע קלענערער, ניט-יאָדער כוחות, איז רילאַקטאַנטלי באמערקט און געשווינד געלייקנט דורך די כוחות. דאָך די כוחות וואָס זענען נישט ומגליקלעך צו האָבן שונאים ווייַל שונאים זענען פּאָליטיש באַקוועם צו די געזונט געזונט פון די געווער מאַנופאַקטורינג סיסטעם, אַ סיסטעם וואָס כולל אַ פּראָוכיבאַטיוולי טייַער ריפערבישמאַנט פון די יו. עס. יאָדער אַרסענאַל אַז ווייסטאַד רעסורסן דארף פֿאַר די לומינג אַרויסרופן פון קאַנווערזשאַן צו סאַסטיינאַבאַל ענערגיע.
די אַנטידאָט צו די עבאָלאַ-ווי ווירוס פון מורא איז צו אָנהייבן פֿון די האַנאָכע פון ינטעררעלאַטיאָנשיפּ און ינטערדעפּענדאַנס - אפילו מיט שונאים. די קאלטע קריג האט זיך געענדיקט, ווייל סאוועטן און אמעריקאנער האבן איינגעזען אז זיי האבן בשותפותדיק געהאט א באגער צו זען זייערע אייניקלעך וואקסן. אָבער ווי טויט-אַבסעסט, גרויזאַם און ברוטאַל יקסטרימאַסץ ויסקומען צו אונדז, מיר קענען קלייַבן זיי נישט צו דימומאַניזירן. מיר קענען האַלטן אונדזער פּערספּעקטיוו דורך ריקאָלינג די ברוטאַלאַטיז אין אונדזער אייגענע געשיכטע, אַרייַנגערעכנט דעם פאַקט אַז מיר זענען געווען די ערשטע צו נוצן יאָדער וועפּאַנז צו טייטן מענטשן. מיר קענען אַרייַנלאָזן אונדזער אייגענע טייל אין דער שאַפונג פון די שטשור ס נעסט פון מערדעראַסנאַס אין די מידיסט. מיר קענען גראָבן זיך אין די וואָרצל סיבות פון עקסטרעמיסט טראכטן, ספּעציעל צווישן די יונגע. מיר קענען שטיצן שפּירעוודיק אָבער ווערט ינישאַטיווז ווי די הקדמה פון אַ רחמנות איניציאטיוו אין יראַק (https://charterforcompassion.org/node/8387). מיר קענען ונטערשטרייַכן ווי פילע טשאַלאַנדזשיז מיר קענען בלויז סאָלווע צוזאַמען.
אין די פרי סטאַגעס פון די יו. עס. פּרעזאַדענטשאַל קאמפאניע, קאַנדאַדייץ זענען אַניוזשואַלי צוטריטלעך - אַ געלעגנהייט פֿאַר בירגערס צו פרעגן קשיא שאלות וואָס דורכנעמען אונטער סקריפּט ענטפֿערס און זיכער פּאָליטיש בראָומיידז. וויאַזוי וואָלט אַ מיטל מזרח פּאָליטיק אויסגעזען אויב עס איז געווען באזירט נישט אין פּלייינג קייפל זייטן קעגן יעדער אנדערע, אָבער אלא אין אַ גייסט פון ראַכמאָנעס און ויסגלייַך? פארוואס קענען מיר נישט נוצן עטלעכע פון די הויפן פון געלט וואָס מיר פּלאַנז צו פאַרברענגען צו באַנייַען אונדזער פאַרעלטערט וועפּאַנז אויף סיקיורינג פרייַ יאָדער מאַטעריאַלס אַרום די וועלט? פארוואס איז די יו. עס. צווישן די שפּיץ געווער סעלערז אַנשטאָט די שפּיץ שפּייַזער פון כיומאַנאַטעריאַן הילף? וואָס ווי פּרעזידענט, וואָס וועט איר טאָן צו העלפֿן אונדזער פאָלק צו דורכפירן זייַן דיסאַרמאַמאַנט אַבלאַגיישאַנז ווי אַ סיגנער פון די נוקלעאַר נאַן-פּראָליפעראַטיאָן טריטי?
Winslow Myers, דער מחבר פון "ליווינג ווייַטער פון מלחמה, א סיטיזענס גייד," שרייבט וועגן גלאבאלע ישוז און סערוועס אין די אַדוויסאָרי באָרד פון די מלחמה פאַרהיטונג איניציאטיוו.
