דורך David Swanson, זאל ס פּרובירן דעמאָקראַסי, יוני קסנומקס, קסנומקס
דאס לעצטע מאל וואס דער אמעריקאנער פרעזידענט און דער פרעמיער מיניסטער פון אמעריקע האבן אנאנסירט א "אטלאנטישן טשאַרטער", האט פאסירט אין געהיים, אן עפנטלעכער אריינמישונג, אן קאנגרעס אדער פארלאמענט. עס האָט געלייגט פּלענער פארן אויספארעמען די וועלט ביים אויספיר פון א קריג אז דער יו. עס. פרעזידענט, אָבער נישט דער יו. עס. קאָנגרעס און נישט דער יו. עס. פובליק, איז באגאנגען צו אָנטייל נעמען אין. עס האָט באשלאסן אז געוויסע פעלקער וועלן דארפן דיסאַרמד ווערן, און אנדערע נישט. אָבער, עס האָט געפֿירט פאַרשידן פּרעטענסיז פון גוטסקייט און יוישער וואָס האָבן לאַנג פאַרשווונדן פון יו. עס. און בריטיש פּאָליטיק.
איצט קומען דזשאָו און באָריס מיט זייער נייַע רויאַללי-דעקרעד "אַטלאַנטיק טשאַרטער" אַז זיי האָבן באפרייט בשעת סטירינג פיינטקייט צו רוסלאַנד און טשיינאַ, פאָרזעצן מלחמות אויף אַפגהאַניסטאַן און סיריע, פענדינג די מעגלעכקייט פון שלום מיט יראַן, און פּושינג פֿאַר די ביגאַסט מיליטעריש ספּענדינג זינט די טעג פון דער ערשטער אַטלאַנטיק טשאַרטער. עס איז וויכטיק צו דערקענען אַז די דאָקומענטן זענען נישט געזעצן, ניט טריטיז, ניט די קרייישאַנז פון דעם אַטלאַנטיק אקעאן אָדער פון אַלע אומות וואָס גרענעצן אים, און ניט עפּעס ווער עס יז דאַרפֿן צו אָננעמען אָדער פילן שלעכט וועגן ונטערשלאַק אַ פויגל שטייַג. עס איז אויך כדאי צו באַמערקן די ווערסאַנינג און גראָב פון די סאָרץ פון סטייטמאַנץ אין די לעצטע 80 יאָר.
דער ערשטער אַטלאַנטיק טשאַרטער קליימד פאַלש צו זוכן "קיין אַגראַנדיזמאַנט, טעריטאָריאַל אָדער אנדערע," "קיין טעריטאָריאַל ענדערונגען וואָס טאָן נישט שטימען צו די פרילי אויסגעדריקט וויל פון די פעלקער," זעלבסט-רעגירונג און גלייך אַקסעס צו רעסורסן און "ימפּרוווד אַרבעט סטאַנדאַרדס, עקאָנאָמיש אנטוויקלונג און סאציאל זיכערהייט ”פאר אלעמען אויף דער ערד. די מחברים זייַנען אפילו געווען אַבליידזשד צו פאָדערן זיי פייווערד שלום און געגלויבט "אַז אַלע אומות פון דער וועלט, פון רעאַליסטיש ווי רוחניות סיבות מוזן קומען צו די פאַרלאָזן די נוצן פון קראַפט." זיי האָבן אפילו געלעסטערט קעגן דעם מיליטערישן בודזשעט, טענהנדיק אז זיי וועלן "העלפֿן און מוטיגן אלע אנדערע פּראַקטישע מאס וואָס וועלן פאר די שלום-ליבנדיקע פעלקער לײַכטן די צעקוועטשטע לאַסט פון ארמאַמענטן."
די רעבאָאָט איז ווייניקער ויסגעפּוצט אין וניווערסאַליסט גוטסקייט. אַנשטאָט, עס איז פאָוקיסט אויף דיוויידינג די וועלט אין אַלייז, אויף די איין, און דזשאַסטאַפאַקיישאַנז פֿאַר וועפּאַנז ספּענדינג, אויף די אנדערע האַנט: "מיר טוען צו אַרבעטן ענג מיט אַלע פּאַרטנערס וואָס טיילן אונדזער דעמאָקראַטיש וואַלועס און צו אַנטקעגנשטעלנ די השתדלות פון יענע וואָס זוכן צו אונטערגראָבן אונדזער בונד און אינסטיטוציעס. ” דאָך, די דזשענטאַלמין אַרבעט פֿאַר גאַווערמאַנץ וואָס האָבן ווייניק אויב קיין "דעמאָקראַטיש וואַלועס," וואָס פונקציאָנירן ווי אָוליגאַרקיז, און וואָס זענען דערשראָקן - אין באַזונדער די יו. עס. רעגירונג - פון פיל פון די וועלט ווי טרעץ פֿאַר דעמאָקראַסי.
מיר וועלן מייַסטער דורכזעיקייט, אָפּהאַלטן די הערשן פון געזעץ און שטיצן ציווילע געזעלשאפט און אומאָפּהענגיקע מעדיע. מיר וועלן אויך קאָנפראָנטירן אומרעכט און אומגלייכקייט און פארטיידיקן די אייגענע כשיוועס און מענטשלעכע רעכט פון אלע אינדיווידועלן. " דאָס פֿון אַ יו. עס. פרעזידענט וועמענס סעקרעטאר אוו סטעיט איז לעצטע וואָך געפרעגט געווארן דורך קאָנגרעסוואָמאַן אילהאן אָמאַר ווי וויקטימס פון יו. די יו.עס. איז פּאַרטיי אין ווייניקערע מענטשנרעכט טריטיז ווי כּמעט קיין אנדערע פאָלק, און איז די שפּיץ אַביוזער פון די וועטאָ אין די יו.ען. סעקוריטי קאָונסיל, ווי געזונט ווי די שפּיץ הענדלער פון וועפּאַנז צו ביידע יענע וואָס זיי וועלן דעפינירן ווי "דעמאָקראַסיז" און יענע עס זוכט צו אַנטקעגנשטעלנ זיך ווי ווייטער די בלאַס, ניט צו דערמאָנען זייַענדיק דער שפּיץ ספּענדערז אויף און דינגען זיך אין מלחמות.
"מיר וועלן אַרבעטן דורך די כּללים-באזירט אינטערנאַציאָנאַלע סדר [דער וואס הערשט גיט די באפעלן] צו באַפאַלן גלאבאלע טשאַלאַנדזשיז צוזאַמען; אַרומנעמען דעם צוזאָג און פירן די געפאַר פון ימערדזשינג טעקנאַלאַדזשיז; העכערן עקאָנאָמיש אנטוויקלונג און די כשיוועס פון אַרבעט; און דערמעגלעכן אָפן און יושרדיקן האַנדל צווישן פעלקער. " דאָס פֿון די יו. עס. רעגירונג וואָס פּונקט אפגעשטעלט די G7 פון רידוסינג די ברענען פון קוילן.
דערנאָך איז דאָס: “[מיר בלייבן פאַרייניקטע הינטער די פּרינציפּן פון סאַווראַנטי, טעריטאָריאַל אָרנטלעכקייט, און די פרידלעך האַכלאָטע פון דיספּיוץ. מיר אַנטקעגנשטעלנ זיך ינטערפיראַנס דורך דיסינפאָרמאַטיאָן אָדער אנדערע בייז ינפלואַנסיז, אַרייַנגערעכנט אין ילעקשאַנז. " חוץ אין אוקריינא. און בעלאַרוס. און ווענעזועלאַ. און באָליוויאַ. און - נו, אין כמעט יעדער אָרט אין אַוטערספּייס סייַ ווי סייַ!
די וועלט נעמט אַ נאָד אין די נייַ אַטלאַנטיק טשאַרטער, אָבער בלויז נאָך אַ גרויס דאָזע פון אַמעריקע (און וק) -פירמיזם: "[מיר האָבן באַשלאָסן צו כאַרניס און באַשיצן אונדזער ינאַווייטיוו ברעג אין וויסנשאַפֿט און טעכנאָלאָגיע צו שטיצן אונדזער שערד זיכערהייט און צושטעלן דזשאָבס אין שטוב; צו עפענען נייַ מארקפלעצער; צו העכערן די אַנטוויקלונג און דיפּלוימאַנט פון נייַע סטאַנדאַרדס און טעקנאַלאַדזשיז צו שטיצן דעמאָקראַטיש וואַלועס; צו פאָרזעצן צו ינוועסטירן אין פאָרשונג אין די ביגאַסט טשאַלאַנדזשיז פֿאַר די וועלט; און צו העכערן סאַסטיינאַבאַל גלאבאלע אַנטוויקלונג. "
דערנאָך קומט אַ היסכייַוועס צו מלחמה, ניט אַ פּריטענס פון שלום: "[מיר באַשטעטיקן אונדזער שערד פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט פֿאַר מיינטיינינג אונדזער קאָלעקטיוו זיכערהייט און אינטערנאציאנאלע פעסטקייַט און ריזיליאַנס קעגן די פול ספּעקטרום פון מאָדערן טרעץ, אַרייַנגערעכנט סייבער טרעץ [וואָס נאַטאָ און די יו. עס. האָבן איצט גערופֿן גראָונדס פֿאַר פאַקטיש מלחמה]. מיר האָבן דערקלערט אונדזער יאָדער דיטעראַנץ צו דער פאַרטיידיקונג פון נאַטאָ און אַזוי לאַנג ווי עס זענען יאָדער וועפּאַנז, נאַטאָ וועט בלייבן אַ יאָדער בונד. [דאָס בלויז טעג איידער בידען און פוטין טרעפן זיך ניט צו טאָן אין יאָדער דיסאַרמאַמענט.] אונדזער נאַטאָ אַלייז און פּאַרטנערס וועלן שטענדיק קענען צו רעכענען אויף אונדז, אפילו ווען זיי פאָרזעצן צו פארשטארקן זייער אייגענע נאציאנאלע פאָרסעס. מיר פאַרפליכטן צו העכערן די פריימווערק פון פאַראַנטוואָרטלעך שטאַט נאַטור אין סייבערספּייס, געווער קאָנטראָל, דיסאַרמאַמאַנט, און פּראַליפעריישאַן פאַרהיטונג מיטלען צו רעדוצירן די ריסקס פון אינטערנאציאנאלע קאָנפליקט מין]. מיר בלייבן באגאנגען צו אַנטקעגנשטעלנ טעראָריסטן וואָס סטראַשען אונזערע בירגער און אינטערעסן [נישט אז מיר ווייסן וויאזוי אַן אינטערעס קען טעראריזירט ווערן, אָבער מיר זארגן זיך אז רוסלאנד, כינע און UFO'ס וועלן אפשר נישט שרעקן יעדע בירגער].
"הויך אַרבעט סטאַנדאַרדס" אין די דערהייַנטיקט טשאַרטער ווערן עפּעס צו "ינאָוווייט און קאָנקורירן דורך" אלא ווי עפּעס צו העכערן גלאָובאַלי. ניטאָ קיין היסכייַוועס צו ויסמיידן "אַגראַנדיזמאַנט, טעריטאָריאַל אָדער אנדערע," אָדער "טעריטאָריאַל ענדערונגען וואָס טאָן ניט שטימען צו די פרילי אויסגעדריקט וויל פון די קאַנסערנד פעלקער" ספּעציעל אין קרימעאַ. פעלנדיק איז קיין איבערגעגעבנקייט צו זעלבסט-רעגירונג און גלייַך אַקסעס צו רעסורסן פֿאַר אַלעמען אויף דער ערד. פארלאזן די נוצן פון קראַפט איז פארלאזן אין טויווע פון אַ היסכייַוועס צו יאָדער וועפּאַנז. דער געדאַנק אַז אַרמאַמאַנץ זענען אַ מאַסע וואָלט געווען ינגקאַמפּראַכענסיבאַל, אויב עס איז געווען ינקלודעד, פֿאַר די בדעה וילעם: יענע נוץ פון די פעסט מאַרץ צו אַפּאָקאַליפּסע.
