אָה, די סנאָופלייקס געפאלן אין שטילקייַט
איבער בעללעאַו האָלץ אַז נאַכט
פֿאַר אַ ניטל טרוס האט שוין דערקלערט
דורך ביידע זייטן פון די קאַמף
ווי מיר לייגן עס אין אונדזער טרענטשעס
די שטילקייַט צעבראכן אין צוויי
דורך אַ דייַטש זעלנער געזאַנג
א ליד וואָס מיר אַלע געוואוסט.
כאָטש איך קען נישט וויסן די שפּראַך
די ליד איז געווען "שטיל נאַכט"
דעמאָלט איך געהערט דורך באַדעקן שושקען,
"אַלץ איז רויק און אַלץ איז ליכטיק"
דעריבער די מורא און צווייפל סעראַונדיד מיר
ווייַל איך וואָלט שטאַרבן אויב איך איז פאַלש
אבער איך בין אַרויף אין מיין טרענטש
און איך אנגעהויבן צו זינגען צוזאמען
דעמאָלט אַריבער די פאַרפרוירן באַטאַלפילד
אן אנדערס קול האָט זיך אייַנגעשלאָסן
ביז איינער דורך איינער יעדער מענטש געווארן
א זינגער פון דעם זינגער
דעמאָלט איך געדאַנק אַז איך איז געווען דרימינג
פֿאַר רעכט דאָרט אין מיין ראיה
סטאַוד דער דייַטש זעלנער
'ניין די פאַללינג פלאַקעס פון ווייַס
און ער האט אויפגעשטאנען זיין האַנט און סמיילד בייַ מיר
ווי אויב ער איז געווען צו זאָגן
דאָ כאָופּינג מיר לעבן ביידע
צו זען אונדז געפֿינען אַ בעסער וועג
דערנאך דער טייַוול זייגער געשלאגן האַלבנאַכט
און די הימל ליט זיך ווידער
און די באַטאַלפילד ווו הימל געשטאנען
איז געווען בלאָון ווידער
אבער פֿאַר בלויז איין פליטינג מאָמענט
דער ענטפער איז געווען אַזוי קלאָר
הימל ס ניט ווייַטער פון די וואלקנס
עס ס נאָר ווייַטער פון די מורא
ניין, הימל ס ניט ווייַטער פון די וואלקנס
עס איז פֿאַר אונדז צו געפֿינען עס דאָ.
קסנומקס רעספּאָנסעס
פליכט צו וואַרפן
רימעמבערינג ניטל טראָסעס פון קסנומקס:
(און פראגע קריסטלעך אָנטייל אין כאַמאַסייד)
ווי זעלנער מיט ניי אַטענדיז קאָנסעססיניעס כּמעט סטאַפּט אַ מלחמה
דורך Gary G. Kohls, MD
אַרייַנגעשיקט אין: http://www.greanvillepost.com/2017/12/19/remembering-the-christmas-truce-of-1914-and-questioning-christian-participation-in-homicide/
“... און די וואָס רופן די שיסער וועלן נישט זיין צווישן די טויטע און לאָם;
און אויף יעדער סוף פון דעם ביקס, מיר זענען די זעלבע ”- John McCutcheon
קסנומקס יאר צוריק דעם ניטל עפּעס געטראפן לעבן די אָנהייב פון די "מלחמה צו סוף אַלע וואַרס" וואָס לייגן אַ קליינטשיק ביסל בליפּ פון האָפענונג אין די היסטארישע טיימליין פון די אָרגאַניזירט מאַסע שחיטה וואָס איז מלחמה.
די געשעעניש איז געווען באמערקט דורך די פאַכמאַן מיליטעריש אָפיסער קלאַס צו זיין אַזוי טיף און אַזוי וויכטיק (און אַזוי דיסבריינג) אַז סטראַטעגיעס זענען מיד שטעלן אין פּלאַץ וואָס וואָלט ינשור אַז אַזאַ אַ געשעעניש קען קיינמאָל פּאַסירן ווידער.
"קריסטלעך" אייראָפּע איז געווען אין די פינפט חודש פון די מלחמה פון 1914 - 1918, די אַזוי גערופענע גרויס מלחמה אַז לעסאָף ערד צו אַ מיוטשואַלי סואַסיידאַל האַלטן נאָך פיר יאר פון יגזאָסטינג טרענטש וואָרפער, מיט אַלע פון די אָריגינעל פּאַרטיסאַפּאַנץ פאַנאַנשאַלי, ספּיריטשאַוואַלי און מאָראַלי באַנגקראַפּט.
די בריטיש, סקאַטיש, פראנצויזיש, בעלגיאַן, אַוסטראַליאַן, ניו זילאַנד, קאַנאַדיאַן, דייַטש, אַוסטריאַן, אונגעריש, סערביש און רוסיש קלוגמאַן פון קירך פּאַלפּאַץ אין די קריסטלעך אומות זענען טאן זייער טייל אין שאפן אַ דיסריספּעקטיד אַנ-משיח-ווי פּאַטריאָטיש פייוואָר וואָס וואָלט רעזולטאַט אין אַ בראַקאַסט וואָס צעשטערן פיר עמפּייערז, געהרגעט הונדערט פון קסנומקס מיליאָן זעלנער און סאַוויליאַנז, פיזיקלי ווונדאַד הונדערטער פון מיליאַנז מער און געפֿירט די סייקאַלאַדזשיקאַל און רוחניות דעסימאַטיאָן פון אַ גאַנץ דור פון יונג מענטשן וועמענס רוחניות זאָרג איז געווען געמיינט צו זיין די פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט פון יענע קלערן.
קריסטנטום, עס זאָל זיין דערמאנט, אנגעהויבן ווי אַ העכסט עטישע פּאַסיפיסט רעליגיע באזירט אויף די לערנונגען און אַקשאַנז פון די ניוויאָלאַנט יאָשקע פון נאַזאַרעטה (און זיין פּאַסיפיסט שליחים און אנהענגערס). די קריסטנטום האָט איבערגעהיפּערט און געפירט אין דער ראָמאַן, ביז דער גרעסטער רעליגיע אין דער רוימישער אימפעריע איז געווען די צייט פון דער קאַנסטאַנטין דער גרויסער אידישער עמפּעראָר (אין 313 CE), און האָט איבערגעגעבן די רעליגיעס פירער אין דער צוקונפט מיט די כאַמאַסידאַלע גוואַלד פון מלחמה. אלץ זינט דעמאָלט, די אומות, וואָס פּראָטעסט די קריסטנטום ווי זייער שטאַט רעליגיע, האָבן קיינמאָל דערלויבט די הויפּט קיריז צו טאַקע געניטונג די ראַדיקאַל פּרייוואַטאַזיישאַן פון די אָריגינעל פאָרעם פון קריסטנטום ווי יאָשקע האט געלערנט.
דעריבער, קעגן די עטישע לערנונגען פון יאָשקע, רובֿ מאָדערן קריסטלעך קהילות האָבן אפגעזאגט צו ווערן אַקטיוו רעסיסטערס צו זייַן מיליטעריסט אָדער ימפּעריאַל אַספּיישאַנאַלז, די אַגרעסיוו מלחמות פון די פאָלק, די מלחמה-מייקערז פון די נאציאנאלע אָדער די נאציאנאלע מלחמה פּראָפיטערס. אַנשטאָט, די קירך האט, דורך און גרויס, ווערן אַ בלאַדי ינסטרומענט פון די סאַטאַניק אין שטיצן פון וועלכער סאָסיאָפּאַטהיק וואָרמאָנגערס און סאָסיאָפּאַטהיק קאָרפּאָריישאַנז זענען אין מאַכט.
אַזוי, עס זאָל ניט קומען ווי פיל פון אַ יבערראַשן צו זען אַז די רעליגיעז פירער אויף ביידע זייטן פון די וועלט מלחמה איך געווען קאַנווינסט אַז גאָט איז געווען אויף זייער באַזונדער זייַט און דעריבער ניט אויף די זייַט פון די פּראָפעססעד אנהענגערס פון יאָשקע וואָס האט שוין פינגגערד ווי שונאים דורך זייער פאָלק ס פּאָליטיש פירער. די ינקאַנגעררוייט פון גלויביק אַז די זעלבע גאָט איז געווען ברכה די טויטלעך וועפּאַנז און באַשיצן די דאַמיד זין אויף ביידע זייטן פון קיין-מענטש 'ס לאַנד) אַנדערש צו פאַרשרייַבן מיט די וואַסט מערהייַט פון קאַמבאַטאַנץ און זייער רוחניות קאָונסעלאָרס.
פרי אין דער מלחמה, פּולפּיץ און פּיוז איבער אייראָפּע אָפּקלונג מיט פאָן-ווייווינג הייזער, שיקט קלאָר אַרטיקלען צו די מיליאַנז פון דומד וואָריער-זין אַז עס איז געווען זייער קריסטלעך פליכט צו מאַרץ אַוועק צו טייטן די גלייך דומד קריסטלעך זעלנער. זייַט פון די שורה. און פאר די ציווילע מענטשן אהיים, איז דאָס געווען זייער קריסטלעכער פליכט צו "שטיצן די טרופּס", וואָס זענען באַשערט געווען אומצוקערן אהיים טויט אָדער פארווונדעט, פסיכאלאגיש און גייסטיק צעבראכן, אנטוישט - און אומגלויביק.
א ביסל פינף חדשים אין דעם פראַסטרייטינג מלחמה (פיטשערינג טרענטש וואָרפער, אַרטילעריע באַרראַגעס, וויטהערינג מאַשין ביקס פייַער, און, באַלד צו קומען, אַנסטאַפּאַבאַל אַרמערד טאַנגקס, לופט באָמבאַרדמענט און סם גאַז), דער ערשטער ניטל פון די מלחמה אויף די מערב פראָנט געפֿינט אַ רעספּעקט צו די ויסגעמאַטערט, ייַז קאַלט און דימאָראַלייזד טרופּס.
ניטל איז געווען די כאָולייסט פון קריסטלעך האָלידייַס און יעדער זעלנער אין די פאַרפרוירן טרענטשעס איז געווען סלאָולי קומען צו די פּלוצעמדיק רעאַליזאַטיאָן אַז מלחמה איז נישט כבוד (ווי זיי האבן געפירט צו גלויבן). נאָך טויט, געהרגעט, הונגער, פראָסטביטע, שלאָף דעפּראַוויישאַן, שאָל קלאַפּ, טראדיציאנעלן מאַרך ינדזשעריז און האָמעסניק, די טראדיציאנעלן גייסט פון ניטל און זייַן עקספּעקטיישאַנז פון שלום און ליבע, האט אַ ספּעציעל טייַטש פֿאַר די טרופּס.
ניטל האָט דערמאָנט די סאָלדאַטן וועגן גוטן עסן, וואַרעמע היימען און באליבטע משפחות און פרײַנד וואָס זיי האָבן איבערגעלאָזט און וואָס - זיי האָבן איצט חושד געווען - וועלן זיי מער קיינמאָל ניט זען. די זעלנער אין די טרענטשעס האָבן דעספּעראַטלי געזוכט אַ רעספּיט פון די צאָרעס פון שטשור, ליסע און מעס-ינפעסטיד טרענטשעס.
עטלעכע פון די מער פאַרטראַכט טרופּס האָבן אנגעהויבן צו כאָשעד, אַפֿילו אויב זיי זענען יקספּיריאַנסט די מלחמה פיזיקלי, זיי זאלן נישט בלייַבנ לעבן עס סייקאַלי אָדער ספּיריטשאַוואַלי.
<< >>
אין דער יקסייטמאַנט, וואָס איז פאָרויס צו דער מלחמה, די פראַנטליין זעלנער אויף יעדער זייַט זענען קאַנווינסט אַז גאָט איז געווען אויף זייער באַזונדער זייַט, אַז זייער פאָלק איז געווען ווארטן צו ווערן וויקטאָריאַס און אַז זיי וואָלט זיין "היים איידער ניטל" ווו זיי וואָלט זיין סעלאַברייטיד ווי קאַנגקערינג העלדן.
אַנשטאָט, יעדער פראָנטלינע זעלנער געפֿונען זיך אין די סוף פון זיין עמאָציאָנעל שטריק ווייַל פון די אַנרילענטינג אַרטילעריע באַרישאַז קעגן וואָס זיי זענען דיפענסלאַס. אויב זיי זענען נישט געהרגעט אָדער פיזיקלי מיימד דורך די אַרטילעריע שעלז און באָמבס, זיי וואָלט יווענטשאַוואַלי זיין ימאָושנאַלי חרובֿ דורך "שאָל-קלאַפּ" (איצט באַוווסט ווי קאַמבאַט-ינדוסט פּאָסטטראַומאַטיק דרוק דיסאָרדער - PTSD).
דער זעלנער-וויקטימס וואָס וויטנאַסט אַ פאלק פון ביישפילן פון באַטאַלפילד אַכזאָריעס ליידיקלי געליטן פאַרשידן טיפענישן פון דעפּרעסיע, דייַגעס, סויסידאַליטי, היפּער-אַלערטנאַס, כאָראַפייינג נייטמערז און פלאַשבאַקקס (וואָס איז יוזשאַוואַלי מיסדיגנאָזד ווי אַ "האַלוסוסינאַטיאָן פון אומבאַקאַנט גרונט" פאַרשילטן מיליאַנז פון צוקונפֿט זעלנער צו זיין מיסטייקאַנלי דיאַגנאָסעד מיט סטשיזאָפרעניאַ און אַזוי מיסטייקאַנלי באהאנדלט מיט אַדיקטיוו, מאַרך-אָלטערינג פּסי דרוגס).
פילע וועלט מלחמה איך זעלנער געליטן קיין נומער פון טראַוומאַטיש מענטאַל און / אָדער נוראַלאַדזשיקאַל אַבנאָרמאַלאַטיז, אַרייַנגערעכנט טראַוומאַטיש מאַרך שאָדן (טבי), וואָס נאָר געווארן אַ דיאַגנאָזאַבאַל צרה עטלעכע מלחמות שפּעטער.
צווישן די אנדערע פּראָסט מלחמה-ינדוסט "קיללערס פון דער נשמה" זענען די הונגער, די מאַלנוטרישאַן, דיכיידריישאַן, די ינפעקשאַנז (אַזאַ ווי טיפוס און דיזענטעריע), די לוס ינפעסטיישאַנז, די טרענטש פֿיס, פראָסטביטע און די גאַנגענאָוס טאָעס און פינגער. אויב עמעצער פון די ויסגעמוטשעט סערווייווערז וואָלט קומען היים אין איין שטיק, זיי וואָלט נישט טאַקע אַפּרישיייטיד ווי זיי זענען באהאנדלט ווי מיליטעריש העלדן אין דער מעמאָריאַל טאָג פּאַראַדעס אין זייער כּבֿוד. זיי געוואוסט - אויב זיי זענען טאָוטאַלי ערלעך מיט זיך - אַז זיי זענען נישט פאַקטיש העלדן, אָבער זיי זענען וויקטימס פון אַ קראַנק, דילוזשאַנאַל, זשעדנע, מיליטאַריזעד קולטור וואָס געלויבט מלחמה און מאָרד און דאַן פאַרלאָזן די פארפירט, ווונדאַד סערווייווערז וואָס געמאכט עס שטוב לעבעדיק. נאָרמאַל אַפּערייטינג פּראָצעדור אין יעדער מלחמה.
סם גאַז אנפאלן פון ביידע זייטן, כאָטש אנגעהויבן דורך די סייאַנטיפיקלי העכער דייטשישער, אנגעהויבן פרי אין 1915, און אַלליעד טאַנק וואָרפער - וואָס איז געווען אַ כיומיליייטינג ומגליק פֿאַר די בריטיש ינאָוווייטערז פון די נייַע טעכנאָלאָגיע - וואָלט נישט זיין אַפּעריישאַנאַל ביז די שלאַכט פון די סאַם אין 1916.
איינער פון די מערסט סטרעספאַל און טויטלעך ריאַלאַטיז פֿאַר די פראַנטליין זעלנער איז געווען די סויסידאַל, מיסגאָובאַטאַן, "איבער די שפּיץ" ינפאַנטרי אַטאַטשמאַנץ קעגן די אָפּאָזיציע 'ס מאַשין ביקס נעסץ. אַזאַ אַסאָלץ זענען קאָמפּליקאַטעד דורך דעם בייַזייַן פון שאָל האָלעס און די ראָוז פון קוילד באַראָוד דראָט אַז אָפט געמאכט זיי זיצן דאַקס. אַרטילעריע באַרגראַמז פון ביידע זייטן קאַמאַנלי ריזאַלטיד אין טענס פון טויזנטער פון ומגליק אין איין טאָג.
די "איבער די שפּיץ" ינפאַנטרי אַסאָלץ מקריב הונדערטער פון טויזנטער פון אָובידיאַנט נידעריקער-עםעלאָן זעלנער אין די ומפילדיקע השתדלות צו געווינען ערד. די אַסאָלץ זענען סטופּאַדלי און ריפּיטידלי באפוילן דורך הויפט הויפטללט אַזאַ ווי האר יוחנן פראנצויזיש און זיין פאַרבייַט ווי בריטיש קאַמאַנדער-אין-טשיף, האר דאָוגלאַס האַיג. רובֿ פון די אַלט-טייַמער גענעראַלס וואס האָבן געקעמפט מלחמה אין די פריערדיקע יאָרהונדערט אפגעזאגט אַז זייער אַוטדייטיד "פערד און סייבער" קאַוואַלרי טשאַרדזשאַז אַריבער די מאַק פון קיין-מענטש 'ס לאַנד זענען ביידע פאַרפאַלן און סויסידאַל.
די אַלגעמיינע שטעקן פּלאַנערז פון די פאַרשידענע דיזאַסטראַס פרווון צו ענדיקן די מלחמה געשווינד (אָדער לפּחות ענדיקן די סטיילמייט) זענען בעשאָלעם אַרויס פון די קייט פון פייַנט אַרטילעריע באַראַז. די נאציאנאלע מלחמה-פּלאַנערז זענען בעשאָלעם צוריק אין פּאַרליאַמענט אָדער כיידינג אין זייער קאַסאַלז, און זייער אַריסטאָקראַטיק גענעראַלס זענען קאַמפערטאַבלי ביליטיד אין וואַרעם און טרוקן הויפּטקוואַרטיר ווייַט פון די הייס מלחמה, עסן געזונט, זייַנען אנגעטאן דורך זייער אָרדערלי, טרינקט זייער טיי און קלאַרעט - גאָרניט פון זיי אין קיין ריזיקירן פון ליידן די טויטלעך פאלגן פון מלחמה.
סקראַמז פון ווייטיק זענען אָפט געקומען פון די ווונדאַד זעלנער וואס זענען כעלפּלאַסלי כאַנגגינג אויף די באַרבד דראָט אָדער טראַפּט און טאָמער בלידינג צו טויט אין די באָמבע קרייטערז צווישן די טרענטשעס. אָפט די טויט פון די ווונדאַד וואָלט פאַרלאָזן פֿאַר טעג, און די ווירקונג אויף די טרופּס אין די טרענטשעס, וואָס האָבן צו הערן צו די פאַרצווייפלט, אַנאַנסאַבאַל סקרימז פֿאַר הילף איז שטענדיק סייקאַלאַדזשיקלי דיססיסטינג. דורך די צייַט ניטל געקומען און ווינטער שלאָגן, טרופּע מאָראַל אויף ביידע זייטן פון קיין מענטש ס ארץ האט שלאָגן שטיין דנאָ.
<< >>
אזוי אויף דעצעמבער 24, 1914, די ויסגעמאַטערט טרופּס האָט זיך באַזעצט צו זייערע מיטערע ניטל מאָלצייַט, פֿאַר די מאַזלדיקע אָנעס, גיפס פון שטוב, ספּעציעל עסנוואַרג, ספּעציעל מאַשקע, ספּעציעל שאָקאָלאַד באַרס און דער האָפענונג פֿאַר שלום, אויב אַפֿילו פֿאַר אַ נאַכט.
פֿון דער דײַטשישער זײַט, האָט א גרויסער (און פארפירערטער) קייזער ווילהעלם געשיקט 100,000 ניטל ביימער מיט מיליאנען אָרנאַמענטאַל ליכט צו דער פראָנט, ערווארטנדיק אז אזא אקט וועט העכערן דעם דײַטשן טרופּ מאראל. די מערסט פון די פאַרגליווערט אָפפיסערס האָבן רידאַקייטיד די טייַער צושטעלן שורות פֿאַר אַזאַ מיליטעריש ומנייטיק זאכן, און קיינער סאַספּעקטיד אַז די קייסער ס ניטל בוים געדאַנק וואָלט צוריק פייער - אַנשטאָט אַ קאַטאַליסט פֿאַר אַן אַנפּלאַנד און אַנאָטערייזד ופהאַלטונג, אָרטשעסטראַטעד דורך ניט - אָפפיסערס און אַנכערד פון די געשיכטע פון וואָרפער. די מיוטיישאַן איז סענסערד פֿון מיינסטרים געשיכטע ביכער פֿאַר רובֿ פון די ווייַטער יאָרהונדערט.
דער ניטל טרוס פון קסנומקס איז געווען אַ ספּאַנטייניאַס, אַנאָטערייזד געשעעניש וואָס געטראפן בייַ אַ נומער פון לאָוקיישאַנז אַלע צוזאמען די קסנומקס מייל פון דרייַיק טרענטשעס וואָס האָבן אויסגעשטרעקט אַריבער בעלגיע און פֿראַנקרייַך, און עס איז געווען אַ געשעעניש וואָס וואָלט קיינמאָל זיין דופּליקייטיד, דאַנק צו די מלחמה- פּראָפיטערס, פאַכמאַן מיליטעריסץ און סייבער-ראַטאַלינג וואָנאַבעס אין די מידיאַ, פּאַרליאַמענט און קאנגרעס וואָס כבוד אין זייער פאָלק "פּסעוודאָ-פּאַטריאָטיש" מלחמות.
<< >>
צוועלף יאָר צוריק, דער פֿילם "דזשאָויוקס נאָועל" (פראנצויזיש פֿאַר "לעבעדיק ניטל") האט באקומען אַ געזונט-דיזערווד אַקאַדעמי אַוואַרד נאָמינאַטיאָן פֿאַר בעסטער פרעמד פילם פון קסנומקס. דזשאָויוקס נאָועל איז די מאָווינג געשיכטע וואָס איז געווען צוגעפאסט פון די פילע סערווייווינג מעשיות וואָס זענען געווען דערציילט אין אותיות פון זעלנער וואס האבן אנטייל אין די טרוס. עס איז געווען כּמעט אַ נס אַז דער אמת פון דעם מערקווירדיק געשעעניש איבערגעקערט די שטאַרק צענזור.
בראַווע דייַטש זעלנער געזאַנג אין קיין מענטש 'ס לאַנד (בילד פון דזשאָויוקס נאָועל)
ווי געזאָגט אין דעם פֿילם, אין די דאַרקאַנד באַטאַלפילד, עטלעכע דייַטש זעלנער אנגעהויבן צו זינגען די באליבטע ניטל הימן "סטיללע נאַכט". באלד די בריטיש, פראנצויזיש און סקאָץ אויף די אנדערע זייַט פון קיין מענטש ס ארץ זיך איינגעשריבן אין זייער ווערסיעס פון "סילענט נאַכט". אנדערע ניטל לידער זענען געזאַנג, אָפט ווי דועט אין צוויי לשונות. איידער לאַנג, די גייסט פון שלום און "גודוויל אויף מענטשן" איז געווען איבער די דעמאָניק גייסט פון מלחמה, און די טרופּס אויף ביידע זייטן אנגעהויבן צו פאַרשטיין זייער פּראָסט מענטשהייַט. די נאַטירלעך מענטשנרעכט צו מאָרד אנדערע יומאַנז צעבראכן דורך באוווסטזיין און אָוווערקיים די מורא, פּאַטריאָטיש פערוואָר און פּראָ-מלחמה מאַרך-וואַשינג צו וואָס זיי אַלע האָבן שוין אונטערטעניק.
זעלנער אויף ביידע זייטן מוטשאַסלי דראַפּט זייער וועפּאַנז, געקומען "איבער די שפּיץ" אין שלום צו טרעפן זייער ערשטע פאָוז פּנים-צו-פּנים. צו באַקומען צו די נייטראַל זאָנע, זיי האָבן צו קליימד איבער באַרבד דראָט, גיין אַרום שאָל האָלעס און איבער פאַרפרוירן קאָרפּסעס (וואָס זענען שפּעטער צו באַצאָלן רעספּעקטיק קוויטשיז בעשאַס אַ פאַרלענגערונג פון די טרוס, מיט זעלנער פון ביידע זייטן העלפּינג איינער דעם אנדערן מיט די גרוסאַם אַרבעט פון באַגראָבן זייער קאַמראַדז).
גראַוועס אין קיין מענטש ס ארץ
מוטינאָוס פראנצויזיש, דייַטש און סקאַטיש לוטענאַנץ
דער גייסט פון ריטאַלייישאַן איז ריפּלייסט דורך אַ גייסט פון ויסגלייַך און די פאַרלאַנג פֿאַר פאַקטיש שלום. ניו פריינט שערד שאָקאָלאַד באַרס, סיגאַרעטטעס, ווייַן, שנאַפּס, פוסבאָל גאַמעס און בילדער פון שטוב. אַדדרעססעס זענען פארביטן, פאָטאָס זענען גענומען, און יעדער זעלנער, וואָס האט אמת יקספּיריאַנסט די עמאָציאָנעל דראַמאַ איז געווען אויף אייביק געביטן. פּלוצלינג דאָרט איז געווען אַ יבערקערן צו מאָרד יונג מענטשן, וואס פאַרדינען צו זיין באהאנדלט ווי זיי האבן געלערנט אין זונטיק שולע: "טאָן צו אנדערע ווי איר וואָלט האָבן זיי טאָן צו איר."
און די גענעראַלס און די פּאַלאַטישאַנז צוריק היים זענען דערשראָקן בייַ די אומגעריכט משיח-ווי נאַטור פון די פראָנט-זעלנער.
<< >>
פראַטערניזיישאַן מיט די פייַנט (ווי געזונט ווי ריפיוזינג צו פאָלגן אָרדערס אין צייַט פון מלחמה) איז יונאַללי באמערקט דורך מיליטעריש קאַמאַנדערז ווי אַ אַקט פון טריזאַן און אַ ערנסט פאַרברעכן ווערינג פון שטרענג שטראָף. אין רובֿ מלחמות אין דער געשיכטע, אַזאַ "קריימז" זענען אָפט דעלט מיט אַ שווערע שלאָגן און אָפט פירינג סקוואַד. אין דעם פאַל פון די ניטל טרוס פון קסנומקס, רובֿ קאַמאַנדערינג הויפטללט מורא מוטיני אויב שטרענג שטראָף זענען דורכגעגאנגען אַזוי, אַנשטאָט, נישט וועלן צו ציען ציבור ופמערקזאַמקייַט צו אַ אינצידענט וואָס איז געווען potentially קאַנטיידזשאַס און קען האַלטן די מלחמה, זיי סענסערד אותיות היים און געפרוווט צו איגנאָרירן דעם עפּיזאָד.
מלחמה קארעספאנדענטן זענען פארבאטן צו באריכטן דעם אינצידענט צו זייער צייטונגען. עטלעכע קאַמאַנדינג הויפטללט טרעטאַנד קאָרץ מאַרשאַלאַנט אויב פראַטערניזיע פּערסיסטאַד. זיי האבן פארשטאנען אז איר קענט באקן און באקאנען א פארשטייער פיינט איז געווען שלעכט פאר די קערפעל-אָרקעסטארעדע מאמע גייסט פון מלחמה.
עס זענען געווען באַשטראָפטן וואָס זענען געפירט אויס קעגן עטלעכע פון די מערסט קאַנשיענשאַס זעלנער וואס אפגעזאגט צו פייַער זייער ריפלעס. די טרופּס פון פראנצויזיש קאַטהאָליק און אמעריקאנער קינגדאָם פּראָטעסטאַנט פּערסאַנאַזיישאַן אנגעהויבן צו פרעגן די מאָראַליש לעגיטימאַטי פון די דעזיגנייטיד אַנ-קריסטלעך קריג און אַזוי יענע טרופּס זענען אָפט שייַעך-אַסיינד צו פאַרשידענע - און ווייניקער דיזייעראַבאַל - רעגימאַנץ.
דייַטש טרופּס זענען אָדער לוטהעראַן אָדער קאַטהאָליק, און די קאָנססיענסעס פון פילע פון זיי זענען ריווייווד דורך די טרוס. אפהענגיק צו פאָלגן זייער אָרדערס צו טייטן, פילע פון זיי זענען געשיקט צו די מזרח פראָנט ווו עס זענען געווען פיל האַרדער באדינגונגען. אפגעזונדערט פון זייערע מערב-פרעמדע קרייזן, וואָס האָבן אויך געפונען דעם אמת גייסט פון ניטל, האָבן זיי ניט געהאט קיין אויסדערוויילטע, אָבער צו קעמפן און שטאַרבן אין די זעלבע סויסידאַל באַטאַלז קעגן זייער רוסיש ארטאדאקס קריסטלעך גלויבנס-רעליגיעזע. זייער ווייניק אַלליעד אָדער דייַטש זעלנער וואס יקספּיריאַנסט די ניטל טרוס פון קסנומקס סערווייווד די מלחמה.
אויב מענטשהייט איז באמת זארגן מיט די באַרבאַריק נאַטור פון מיליטאַריזם, און אויב אונדזער מאָדערן-תקופה פאַלש פאָן-דזשענערייטאַד מלחמות פון ימפּעריע וועט זיין יפעקטיוולי דיאַלד, די דערציילונג פון דער ניטל טרוס פון קסנומקס דאַרף זיין ריטאָולד איבער און איבער ווידער - און גענומען צו האַרץ.
די סאַטאַניק נאַטור פון מלחמה געווארן קלאָר ווי דער טאָג צו די יענע וואָס יקספּיריאַנסט די ניטל טרוס אין קסנומקס, אָבער מלחמה-מאַנגגערז און מלחמה פּראָפיטערס האָבן שוין טריינג צו דעקן עס אַרויף זינט. פאָן-וואַווינג פּאַטריאָטיזאַם און טעלינג יגזאַדזשערייטיד מעשיות פון מיליטעריש גאָושאַניזאַם האָבן געארבעט געזונט צו כבוד וואָס איז בלייטאַנטלי אַנגלאָריאַס.
ביידע אלטע און מאָדערן מלחמות זענען געלויבט אין יעדער לאַנד 'ס געשיכטע טעקסטבוקס אָבער, אויב ציוויליזאַציע איז צו בלייַבנ לעבן, מלחמה דאַרף זיין יקספּאָוזד ווי דימאַניק. וויאָלענסע ווילד גוואַלד. וואַרס זענען קאַנטיידזשאַס, וניווערסאַלי ומזיסט, און קיינמאָל דערמאנט סוף; און זייער גאָר הויך קאָס שטענדיק רעזולטאַטן אין אַ זייער אָרעם צוריקקומען אויף ינוועסמאַנט - אַחוץ פֿאַר די באַנקס און די וועפּאַנז מאַניאַפאַקטשערערז.
מאָדערן אמעריקאנער מלחמות זענען איצט געראָטן דורך ונ דורך ינקערעקטיד, נאָך-אַדאַלעסאַנט, רופן פון דוטי-טיפּ ערשטער מענטש שוטער גיימערז וואָס לייקט די אַדרענאַלין הויך פון מאָרד ווירטואַל "שלעכט גייז" אין אַ ווידעא שפּילער. צומ גליק, אַנקאַנזאַנט צו זיי, זיי זענען אין הויך ריזיקירן צו האָבן זייער עמאָציאָנעל און רוחניות לעבן נעגאַטיוולי און פּערמאַנאַנטלי אָלטערד דורך די גשמיות, גייַסטיק און רוחניות שעדיקן אַז שטענדיק קומט פון פּאַרטיסאַפּייטינג אין פאַקטיש כאַמאַסידאַל גוואַלד.
קאַמבאַט מלחמה קענען לייכט פאַרמעסט זיין פּאַרטיסאַפּאַנץ צו אַ לעבן אָוווערכוועלמד דורך די ווונדז פון מלחמה (פּץ, סאָסיאָפּאַטהיק פּערזענלעכקייט דיסאָרדער, סויסידאַליטי, כאַמאַסידאַלאַטי, אָנווער פון רעליגיעז אמונה, טראַוומאַטיש מאַרך שאָדן, מאַלנוטרישאַן פון די העכסט פּראַסעסט מיליטעריש עסנוואַרג, אַוטאָיממונע דיסאָרדערס ווייַל פון די מיליטעריש איבער-וואַקסינאַטיאָן מגילה מיט נעוראָטאָקסיק אַלומינום-מיט וואַקסינז (ספּעציעל די אַנטראַקס סעריע) און אַדיקטיוו מעדיצין נוצן [אָדער לעגאַל אָדער ומלעגאַל]). וואָס איז מערסט וויכטיק צו פאַרשטיין איז אַז אַלע די טויטלעך יפעקס זענען טאָוטאַלי פּרעווענטאַבאַל.
<< >>
עס מיינט צו מיר אַז עס וואָלט זיין נוציק אויב די מאָראַליש פירערשאַפט אין אַמעריקע, ספּעציעל זייַן קירך פירער און זייַן קריסטלעך עלטערן, וואָלט אָפּזאָגן זייער פליכט צו ונטערשטאָן וואָרענען די קינדער און אַדאָולעסאַנץ אין זייער קויל פון השפּעה וועגן אַלע די ערנסט פאלגן פון זייַענדיק אין די מאָרד פּראָפעססיאָנס. יאָשקע, וואס באפוילן זיין אנהענגערס צו "ליבע דיין פיינט", וואָלט זיכער אַפּרווו.
אָן די קאַונטערוויילינג טרוטס פון די מאָראַליש פירערשאַפט פון אַ פאָלק, מלחמה פּלאַנערז האָבן אַן גרינג צייט צו האַלטן פּאָטענציעל זעלנער צו דערקענען די מענטשהייט פון יענע וואָס זענען אָנגעקלאָגט פון פיינט, צי זיי זענען סיריאַנס, יראַניאַנס, יראַקיס, אַפגאַניס, רוסישע, וויעטנאַמעזיש, כינעזיש אָדער צפון קאָרעאַנס. מייַן מיליטעריש וועטעראַן פרענדז האָבן ריפּיטידלי דערציילט מיר אַז מיליטער טשאַפּלאַנז - וואָס זענען געמיינט צו זיין נערטשערערז פון די נשמות פון די זעלנער וואָס זענען אין זייער "זאָרגן" - קיינמאָל ברענגען אין די קאַונסלינג סעשאַנז די גאָלדען רול קלאָר "ליבע דיין פיינט" קאַמאַנדז, זיין פילע עטישע לערנונגען אין די סערמאָן אויף דעם בארג אָדער די ביבלישע מצוות וואָס זאָגן "דו שאַלט ניט טייטן" אָדער "דו שאַלט ניט גלוסט דיין חבר ס בוימל".
<< >>
איין טיאַלאַדזשיקאַל בלינד אָרט וועגן מלחמה איז פייַן יללוסטראַטעד לעבן די סוף פון "דזשאָויוקס נאָועל" אין אַ שטאַרק סצענע וואָס ימפּליקט אַ קאַנפראַנטיישאַן צווישן די קריסטוס-ווי, אַלטרויסטיק, אַנטי-ווארשע, נידעריק סקאַטיש טשאַפּלאַן און זיין פּראָ-מלחמה איבער-פּריוולידזשד אַנגליקאַן בישאָפּ. ווי די אַניוועסדיק טשאַפּלאַן איז מערסיפוללי אַדמיטאַד די "לעצט ראַטעס" צו אַ געהאלטן ביים שטארבן זעלנער, ער איז געווען אַפּראָוטשט דורך די בישאָפּ, וואָס האט קומען צו באַשיצן די טשאַפּלאַן פֿאַר פראַטערנינג מיט די פייַנט אין ניטל טרוס. די בישאָפּ סאַמעראַלי ריליווד די פּשוט פּאַסטער פון זייַן טשאַפּלאַנשיאַנס דוטיז ווייַל פון זיין "קראַנק און שאַנדפול" משיח-ווי אָפּפירונג אויף די באַטאַלפילד.
דער אויטיטארישער בישאָפּ אפגעזאגט צו הערן צו די געשיכטע פון די טשאַפּלאַן וועגן זיין געטאן "די מערסט וויכטיק מאַסע פון מיין לעבן" (מיט פייַנט טרופּס פּאַרטיסאַפּייטינג אין די סימכע) אָדער די פאַקט אַז ער וויל צו בלייַבן מיט די זעלנער וואס דארף אים ווייַל זיי זענען לוזינג זייער אמונה אין גאָט. דער בישאָפּ אַנרילאַלי געלייקנט די טשאַפּלאַן ס בקשה צו בלייַבן מיט זיין מענטשן.
ניטל יוו מאַס, פֿראַנקרייַך
דער בישאָפּ דעמאָלט איבערגעגעבן אַ ראַוזינג פּראָ-מלחמה, דזשינגאָיסטיק דראָשע (וואָס איז גענומען וואָרט-פֿאַר-וואָרט פון אַ האַמילי וואָס האט פאקטיש געווארן איבערגעגעבן דורך אַן אַנגליקאַן בישאָפּ שפּעטער אין דער מלחמה). די דראָשע איז געווען אַדמיטאַד צו די פריש טרופּס וואָס זענען צוגעשטעלט צו פאַרבייַטן די וועטעראַן זעלנער וואס פּלוצלינג געווארן אַוועסינג צו מאָרד, און זענען געווען רעפיוזינג צו פייַער אויף די "פייַנט".
די בילד פון די דראַמאַטיק אָבער סאַטאַל ענטפער פון די טשאַפּלאַן צו זיין סאַקינג זאָל זיין אַ קלאַריאָן רוף צו די קריסטלעך טשורטש פירערשאַפט - ביידע קלער און לייגן - פון יעדער מיליטאַרייזד, אַזוי גערופענע "קריסטלעך" פאָלק. דער טשאַפּלאַן, נאָך צוגעהערט צו די דראָשע פון די בישאָפּ, פשוט כאַנגד זיין קרייז און געגאנגען אויס פון די טיר פון די פעלד שפּיטאָל.
"דזשאָויוקס נאָועל" איז אַ וויכטיק פילם אַז פאַרדינען צו זיין אַ יום טוּב וויוינג. עס האט עטישע לעקציעס פיל מער שטאַרק ווי די טראדיציאנעלן אָפּצאָל פון "עס ס אַ ווונדערלעך לעבן" אָדער "אַ ניטל קאַראָל".
איינער פון די לעקציעס פון די געשיכטע איז סאַמערייזד אין די קאַנקלודינג פסוק פון יוחנן מאַקוטשאָן ס באַרימט ליד וועגן די געשעעניש: "ניטל אין די טרענטשעס":
"מייַן נאָמען איז פראַנסיס טאָלליווער, אין ליווערפּול איך וווינען.
יעדער ניטל זינט דער ערשטער וועלט מלחמה, איך ווע געלערנט די לעקציעס:
אַז יענע וואָס רופן די שאַץ וועט נישט זיין צווישן די טויט און לאָם
און אויף יעדער סוף פון דעם ביקס, מיר זענען די זעלבע. "
טשעק אויס די ווידעא פון מקקוטטשאָן געזאַנג זייַן ליד אין: http://www.youtube.com/watch?v=sJi41RWaTCs
א קריטיש סצענע פון דעם פֿילם איז בייַ: https://www.youtube.com/watch?v=pPk9-AD7h3M
נאָך סצענע פון דעם פֿילם, מיט די דערציילונג פון אַ בריוו פון איינער פון די זעלנער ינוואַלווד קענען זיין וויוד בייַ: https://www.youtube.com/watch?v=ehFjkS7UBUU
דר Kohls איז אַ ויסגעדינט דאָקטער פון דולוטה, מן, USA. אין די יאָרצענדלינג פריערדיק צו זיין ריטייערמאַנט, ער פּראַקטאַסט וואָס קען זיין בעסטער צו זיין דיסקרייבד ווי "האָליסטיק (ניט-מעדיצין) און פאַרהיטנדיק גשמיות געזונט זאָרגן". זינט זיין ריטייערמאַנט, ער האט געשריבן אַ וואכנשריפט זייַל פֿאַר די דולוטה רידער, אַ אָלטערנאַטיוו נעווסוועעקלי זשורנאַל. זיין שפאלטן מערסטנס האַנדלען מיט די דיינדזשערז פון אמעריקאנער ימפּעריאַליזם, פרייַנדלעך פאַשיזאַם, קאָרפּאָראַטיזאַם, מיליטאַריסם, רייסיזאַם, און די דאַמאַנז פון גרויס פאַרמאַ, סייקאַטריק דרוגס, די איבער-וואַקסאַנייטינג קינדער און אנדערע מווומאַנץ אַז סטראַשען אמעריקאנער דעמאָקראַסי, סיביליטי, געזונט און לאָנדזשעוואַטי און די צוקונפֿט פון דעם פּלאַנעט. פילע פון זיין שפאלטן זענען אַרטשיוועד בייַ http://duluthreader.com/articles/categories/200_Duty_to_Warn, http://www.globalresearch.ca/authors?query=Gary+Kohls+articles&by=&p=&page_id= אָדער בייַ https://www.transcend.org/tms/search/?q=gary+kohls+articles
הי גערי;
איך האָב זייער ליב געהאט דיין אַרטיקל וועגן דעם "WW I Christmas Truce פון 1914" און דיין באַווייַזן צו John McCutcheon 'ס ליד וואָס איך בין זייער גוט באַקאַנט מיט. דאָס איז מיין טענה דזשאָו הענרי / גאַרטה ברוקס פּלאַגיאַטעד (און איך טאָן ניט נוצן דעם וואָרט לייטלי) קאַנסעפּס און ליריקאַל טימז פֿון "ניטל אין די טרענטשעס" אין זייער ליד בעללעאַו האָלץ, אָבער דאָס וועט מיסטאָמע קיינמאָל זיין פּראָווען. אויב איר טאָן ניט וויסן עס, איך רעקאָמענדירן אַ בוך ארויסגעגעבן אין 2001 דורך סטאַנלי וויינטראַוב טייטאַלד "שטיל נאַכט" וואָס טאַקאַלז די טרוס אין עטלעכע דעטאַל. מיין אינטערעס איז עפּעס פערזענלעך ווייַל מיין זיידע און גראַנדונקעל זענען געווען אין די טרענטשעס אויף דער דייַטש זייַט שפּעטער אין דער מלחמה (1918). בעסטע גרוס, Michael Kelischek Brasstown, NC