דורך David Swanson, World BEYOND Warיולי קסנומקס, קסנומקס
Nicholson Baker 'ס נייַע בוך, באַסעלעסס: מייַן זוכן פֿאַר סיקריץ אין די חורבות פון דער פרייהייט פון אינפֿאָרמאַציע אקט, איז סטאַגערינגלי גוט. אויב איך דערמאָנען מינערווערטיק טענות, און איגנאָרירן, למשל, די גאַנץ פון טראַמפּ ס לעצטע פּרעס זיצונג, דאָס איז ווייַל פלאָז שטיין אויס אין אַ מייַסטערווערק בשעת איך מאַכן די מונדיר ינטייערטי פון אַ טראַמפּאַנדעמיק רעדן.
בעקער הייבט זיך אָן ווי אַן אומגעריכטע און אפשר אומגעריכטע פֿראַגע: האָט די יו.עס. רעגירונג גענוצט ביאָלאָגישע וועפּאַנז אין די 1950 ער? נו, יאָ, דאָך איך ווילן צו ענטפֿערן. עס געוויינט זיי אין צפון קארעע און (שפּעטער) אין קובאַ; עס טעסטעד זיי אין יו. עס. שטעט. מיר וויסן אַז די פאַרשפּרייטן פון ליעם קרענק געקומען אויס פון דעם. מיר קענען זיין שיין זיכער אַז פראַנק אָלסאָן איז מערדערד פֿאַר וואָס ער געוואוסט וועגן יו. עס. בייאַלאַדזשיקאַל וואָרפער.
אין ערשטן, ווי עס מיינט שפּעטער, עס איז נישט קלאָר אַז בייקער סאַגדזשעסטיד פיל מער אַנסערטאַנטי ווי ער טאַקע האט - מאַשמאָעס ווייַל דאָס איז וואָס איר טאָן אין די אָנהייב פון אַ בוך צו נישט יבערשרעקן די שוואַך לייענער.
בעקער איז ווייטער צו דיסקוטירן די סאָף פראַסטריישאַנז פון טריינג צו ויסקוקן אפילו גאָר אַלט אינפֿאָרמאַציע פון די יו. עס. רעגירונג דורך נוצן די פרייהייט פון אינפארמאציע אקט (FOIA), וואָס האט געזאגט אַז די רעגירונג רוטינאַלי ווייאַלייץ. בעקער סאַגדזשעסץ אַז דער בוך וועט זיין מערסטנס וועגן דעם זוכן פֿאַר אינפֿאָרמאַציע, און בלויז צווייטנס וועגן בייאַלאַדזשיקאַל וואָרפער (BW). צום גליק, BW און פֿאַרבונדענע טעמעס בלייבן שטענדיק אין דעם בוך, בשעת די דיסקוסיע פון אַקוויירינג אינפֿאָרמאַציע בלייבט טאָמיד טשיקאַווע. בעקער שטעלט אונדז פֿאָר וואָס ער קען דאָקומענטירן און וואָס ער מיינט אז דאָס מיינט - א מוסטער סיי פאר פאָרשטעלן פאָרשונג וועגן א שווערער טעמע, און פאר פראטעסטירן די באהאלטן פון אינפארמאציע דורך די פארמאגטע.
דאָס בוך גיט אונדז ינקאָנטראָווערטיבלע דערווייַז אַז די יו. עס. רעגירונג האט אַ באַטייַטיק, אַפענסיוו, בייאַלאַדזשיקאַל וועפּאַנז פּראָגראַם (אויב נישט ווי אַ הויפּט פּראָגראַם ווי עס האָט געחלומט צו האָבן), אַז עס יקספּעראַמאַנטאַד אויף מענטש ביינגז בעשאַס און נאָך די צווייטע וועלט מלחמה, און אַז עס רוטינלי לייד וועגן וואָס עס איז געווען טאן. בעקער דאָקומענטן טעסץ ניצן ניט-אַזוי-ומשעדלעך סאַבסטאַטוץ פֿאַר בייאַלאַדזשיקאַל וועפּאַנז וואָס זענען געפירט דורך די יו. עס. רעגירונג אין סך יו. עס. שטעט.
דאָס בוך דאָקומענטן איבער קיין צווייפל ריזיק ריזיק השתדלות און רעסורסן איבער פילע יאָרן צו פאַנטאַסיזינג, פאָרשונג, דעוועלאָפּינג, טעסטינג, טרעטאַנינג, פיינינג און ליגנעריש וועגן BW. דאָס אַרייַנגערעכנט די ינטענשאַנאַל צעשטערונג פון גרויס מאסע פון ינסעקץ און מאַמאַלז, און די פאַרסאַמונג פון יקאָוסיסטאַמז, וואַסער סאַפּלייז און קראַפּס. ססיענטיסץ געלערנט די יראַדאַקיישאַן פון מינים, די ילימאַניישאַן פון פיש פּאַפּיאַליישאַנז און די נוצן פון אַלע סאָרץ פון פייגל, אַראַטשנידס, ינסעקץ, באַגז, וואָלז, באַץ, און דאָך פעדערז צו פאַרשפּרייטן ינפעקטיאָוס חולאתן. אין דעם פּראָצעס, זיי סלאָטערד גרויס נומערן פון פּרובירן סאַבדזשעקץ, אַרייַנגערעכנט מאַנגקיז, פּיגס, שעפּס, דאָגס, קאַץ, ראַץ, מיסע און כיומאַנז. זיי דיווייזד מינעס און טאָרפּידאָוז פֿאַר פאַרסאַמונג אָושאַנז. לויט דער עפּאַ, די אַקוויפער וואָס איז אונטער פאָרט דיעטריטש איז צווישן די מערסט פּאַלוטאַד אין די פאַרייניקטע שטאַטן - פּאַלוטאַד מיט מאַטעריאַלס בעקיוון דעוועלאָפּעד ווי פּאַלוטאַנץ.
יעדער דיזאַסטראַס ינווייראַנמענאַל רעזולטאַט פון ינדאַסטריאַל מאַסע קאַנסאַמשאַן איז משמעות געלערנט ווי אַ ינטענשאַנאַל ציל אין זיך דורך די יו. עס. מיליטעריש / סי.איי.עי.
דער בוך גיט אָוווערוועלמינג זאָגן אַז יאָ, די פאַרייניקטע שטאַטן געוויינט BW אין קארעע, אפילו אויב ניט אַ קאָנפעסיע אדער אַן אַנטשולדיקונג איז געווען אָנקומענדיק. ווען די כינעזער האבן באריכטעט אין דעטאל פאר קיין שום באזונדערע ציל נאר וואס די סי-איי-עי האט געארבעט און פלאנירט צו טאן, און ווען קיינער פון די ליגנטס אדער אמת-דערציילונגען פון קיין זייט, קען נישט ברענגען קיין גלייביקע דערקלערונג, אנדערש ווי עס האט פאסירט, ווארטן אויף א קאָנפעסיע איז אַן אַקט פון ווילד סערוויליטי, ניט אַקאַדעמיק שטרענגקייַט. און ווען די סי-איי-עי אָפפערס קיין טערעץ, און עס קען נישט זיין אפילו מעגלעך, צו האַלטן געהיים דאָקומענטן וואָס זענען געזונט איבער אַ האַלב יאָרהונדערט אַלט, די אָנווער פון דערווייַז מוזן זיין רוען ביי די וואָס פאָדערן די דאָקומענטן כּולל גאָרנישט ימבעראַסינג אָדער ינקרימאַנייטינג.
דאָס בוך פּראָווידעס שטאַרק באַווייַזן אַז די פאַרייניקטע שטאַטן האָבן ניט נאָר דראַפּט קראַנק פֿעדערן און באַגז אויף קארעע פֿון ערפּליינז, אָבער אויך געוויינט צוריקציענ זיך יו. עס. טרופּס צו פאַרשפּרייטן אַזאַ קרענק קאַריערז אין הייזער צו וואָס מען וואָלט צוריקקומען - ווי געזונט ווי זאָגן אַז די וויקטימס פון די מעשוגאַס אַרייַנגערעכנט יו. עס. טרופּס זיך. די יו.עס.רעגירונג אין די 1950 ער האָט באַשולדיקט כינע פאר א קראנקהייט אויסברוך, און ארויסגעגעבן באריכטן סאַפּאָוזאַדלי פּראָווען סייאַנטיפיקלי אַז אַ קרענק קען נישט האָבן קומען פון אַ ביאָ וואָפן - ביידע אַקשאַנז זענען דיסטורבינגלי באַקאַנט אין 2020.
באַסעלעסס כולל שטאַרק זאָגן פון קריימז וואָס איך קען נישט וויסן איידער, עטלעכע פון וואָס עס וואָלט זיין גוט צו האָבן מער זאָגן. כאָטש די פאָדערונג פֿאַר מער זאָגן איז יוזשאַוואַלי אַן אַרויסדריי אין יו. עס. פּאָליטיק, אַן אַנטשולדיקן ניט צו ימפּיטש אָדער ענערגיש פירן אָדער קאָנוויקטירן אָדער אַנדערש אַקט, אין דעם פאַל עס איז לעגאַמרע צונעמען אַז Baker ריקווייערז מער זאָגן. בעקער האָט אָבער אָנגעזאמלט איבערצייגטע באווייזן אז די פארייניקטע שטאטן האט פארשפרייט חזיר כאָלערע אין מזרח דייטשלאנד, געגעבן קראנקייטן צו גערעטעניש אין טשעכאסלאוואקיי, רומעניע און אונגארן, סאַבאָטאַזשירט די קאַווע גערעטעניש אין גוואטעמאלא, פארשפרייט א שרעקלעך עפעקטיוו קראנקהייט צום רייז גערעטעניש אין יאפאן אין 1945 - עפשער אַרייַנגערעכנט מיט פלייץ וואָס געטראפן פינף און זעקס טעג נאָך די באַמינג פון נאַגאַסאַקי, און געהרגעט פיל פון די דוראַם ווייץ גערעטעניש אין די פאַרייניקטע שטאַטן מיט קרענק אין 1950 - אַקסאַדענאַלי ינפליקטינג די יו. עס. וועפּאַנז דעוועלאָפּעד פֿאַר סאָוויעט ווייץ.
בעקער באַשולדיקט אין BW לאַבאָראַטאָריעס, ניט נאָר ליים, אָבער אויך ויסברוך פון קיניגל היץ, ק היץ, פויגל פלו, ווייץ סטעם זשאַווער, אפריקאנער חזירים היץ און כאַזער כאָלערע. זעלבסט-ינפליקטיד שאָדן און טויט, ווי מיט יאָדער טעסץ און אנדערע מלחמה פּרעפּעריישאַנז, האָבן געווען געוויינטלעך מיט סייאַנטיס און שטעקן און מענטשן וואָס נאָר געלעבט אין די אומרעכט אָרט אין די פאַלש צייט.
Baker גיט אונדז אויך דעם געדאַנק און ימאָושאַנז און טעגלעך רוטין. ער גיט אונדז אפילו די מענטשהייט פון די מערסט ציניש און סאַדיסטיק און סאָסיאָפּאַטהיק פון די בייאַלאַדזשיקאַל וואַרעמייקערז וואָס ער געלערנט. אָבער וואָס די אותיות געבן אונדז זיך איז לאַרגעלי צוויעס און פּרויעקציע אויף דעם געוואלט פייַנט, די האַשאָרע אַז העט איז פאַרטיידיקונג, די געמיינט נויט צו אַנטוויקלען טשודנע נייַע פארמען פון מאָרד און פאַרשאַפן ווייטיק ווייַל טעאָרעטיש, עמעצער אַנדערש קען טאָן דאָס ערשטער. דער פאַקט קען נישט עפעס ענדערן דעם קלאָר ווי דער טאָג פאַקט אַז גאַווערמאַנץ אנדערע ווי די פאַרייניקטע שטאַטן האָבן אויך דורכגעקאָכט שרעקלעך מעשים. באַסעלעסס דאָקומענטן די יו. עס. רעגירונג באַראָוינג פון פאַרשידן כאָרערז פון די נאַצי און יאַפּאַניש גאַווערמאַנץ. מיר קענען נישט בלויז געפֿינען קיין באווײַזן פון דער יו.עס. רעגירונג וואָס האָט נאָכגעפאָלגט דעם משוגעת, ווײַל די סאוויעטן האבן דאס ערשט געטאָן, נאָר מיר געפֿינען באווייזן אז די יו.עס. גלויביק אַז די פאַרייניקטע שטאַטן האָבן קייפּאַבילאַטיז, דאָס איז נישט אין סדר צו סטימולירן, און טאָמער, מיסדירעקט, סאָוויעט ינוועסמאַנט אין BW.
איינער פון מיין באַליבסטע יו. עס. שטייער-פאַנדאַד יידיאַז וואָס איך געלערנט וועגן דעם בוך - איינער וואָס איך ווייסט האט נישט אַקשלי געוויינט - איז געווען צו שטעלן טיני ביסל נאַפּאַלם וועסץ אויף באַץ, און שיקן זיי צו סידעלע אונטער די יווז פון הייזער. , ווו זיי וואָלט פּלאַצן אין פלאַמעס. דער הויפּט איך ווי די באַץ ווייַל איך טראַכטן זיי קען מאַכן אַ גוט פאַרבייַט מאַסקאַט פֿאַר די וואַשינגטאָן רעדסקינס.
בעקער סאַגדזשעסץ, לעפיערעך אַוועק-כאַנדידלי, אַז אָפּאָזיציע צו די נוצן פון בייאַלאַדזשיקאַל און כעמיש וועפּאַנז אין דער מלחמה קעגן וויעטנאַם שטעלן אַ סוף צו אַזאַ מגילה אין די פאַרייניקטע שטאַטן, אָדער לפּחות רידוסט זיי. די יענער איז מסתּמא אמת. אָבער זענען זיי ניטאָ? בעקער דערציילט אונדז אַז פאָרט דיעטריטש איז געווען "רעפּורפּאָסעד" פֿאַר ראַק פאָרשונג - טייַטש ראַק פאַרהיטונג פאָרשונג, נישט די פארשפרייטן פון ראַק. אָבער איז עס? איז אַנטראַקס נוציק אין ראַק פאָרשונג? איז די יו. עס. רעגירונג רעפאָרמירט? איז מאַקינג אַמעריקע גרויס ווידער ניט אַ פאָר צו רידזשווואַנייט אַלע די ערגסט אַספּעקץ פון די 1950 ס?
בעקער איז זייער קלאָר אין דעם ספר וועגן וואָס ער ווייסט און ווי ער ווייסט עס, און וואָס קאַנקלוזשאַנז קענען זיין ציען מיט וואָס גראַד פון זיכערקייט. אַזוי, עס ס 'שווער צו זאָגן אַז ער געץ עפּעס פאַלש. עס קען זיין אַ ביסל טינגז. ער זאגט אז דער גרעסטער מאָרד-פלאן וואס מען האט אמאל געמיינט איז געווען דער נאצי פלאן צו הרגענען אידן, און דער צווייטער איז געווען א געהיימע יו.עס. פלאן צו גאזירן יאפאנעזער שטעט. אָבער היטלער'ס מלחמה-פּלענער האָבן זיך ווייט אויסגעהאַלטן פון דערוואַרט און דערגרייכט דעטאלן זיינע פּלענער פאר די יידן. אפילו דער פאַקטיש האָלאָקאַוסט אַרייַנגערעכנט מיליאַנז פון וויקטימס וואָס זענען נישט אידן. און, צו נעמען איין בייַשפּיל פון אַ פיל גרעסערע מאָרד פּלאַן, Daniel Ellsberg דערציילט אונדז אַז יו. עס. יאָדער מלחמה מלחמה פּלאַנז אין ענטפער צו קיין סאָוויעט באַפאַלן זענען געריכט צו טייטן XNUMX/XNUMX פון אַלע מענטשהייט.
איך טראַכטן בייקער איז אויך פאַלש ווען ער באשרייבט מלחמה ווי קאַנסיסטינג פון די מאָרד פון מענטשן וואָס וואָלט בעסער האָבן אנדערע רעגירונג דזשאָבס - אנדערע ווי זעלנער און סיילערז און פּיילאַץ. איך האַס דאָס צו ברענגען, ווייַל בייקער פּראָזע איז שטאַרק, אַפֿילו פּאָעטיש, אָבער רובֿ מענטשן וואָס זענען געהרגעט אין מלחמה זענען סאַוויליאַנז אָן רעגירונג רעגירונג דזשאָבס, און רובֿ פון די יו. עס. ציבור גלויבן פאַלשלי אַז רובֿ מענטשן געהרגעט אין מלחמות זענען זעלנער. אין אַדישאַן, רובֿ מענטשן געהרגעט אין יו. עס. מלחמות זענען אויף די אנדערע זייַט פון די מלחמות, און רובֿ מענטשן אין די פאַרייניקטע שטאַטן גלויבן פאַלש אַז יו. עס. קאַזשאַלטיז מאַכן אַ הויך פּראָצענט פון די קאַזשאַלטיז אין יו. עס. מלחמות. אפילו יו. עס. מערסאַנעריז שטאַרבן אין יו. עס. מלחמות צו העכער רייץ ווי יו. עס. מיליטער מיטגלידער, אָבער די צוויי קאַמביינד מאַכן אַ קליינטשיק פּראָצענט פון די טויטע. אַזוי איך טראַכטן עס איז וויכטיק אַז מיר האַלטן דעם פאַלש.
באַסעלעסס כּולל פילע טאַנגענץ, אַלע ווערטיק. אויף איינער פון זיי, מיר לערנען אַז די יו. עס. ביבליאָטעק פון קאָנגרעסס מיקראָפילמד און פּיקט זיך ריזיק אַמאַונץ פון שאַץ פּרינטעד מאַטעריאַלס צו מאַכן פּלאַץ פֿאַר פאָרשונג פֿאַר די יו. עס. לופט פאָרס - פאָרשונג טאַרגאַץ צו באָמבע איבער די וועלט - אַלע צו העלפֿן די לופט פאָרס אָפּנאַרן אַ הערשן וועגן ווי פילע סאַוויליאַנז עס קען נוצן. די ביבליאָטעק פון קאָנגרעס איז געווען מיליטאַרייזד צו טאָן אַרבעט וואָס איז איצט יבעריק דורך Google מאַפּס, און די אַרבעט אַליין זאָל פאַרשאַפן אונדז צו יבערקוקן יו. עס. רעגירונג פּרייאָראַטיז. די פיייקייט פון די יו. עס. מיליטער צו אָפּקויפן אנדערע רעגירונג יידזשאַנסיז ווי דארף איז נאָר איין סיבה צו אַריבערפירן ריזיק טראַקלאָודז פון פאַנדינג פֿון אים און אין לייַטיש טינגז.
