אַטאַקינג יראַן וואָלט ריזיקירן גלאבאלע דיזאַסטער

דורך יוחנן סקאַלעס אַווערי, מייַ 21, 2019

אויף מאנטאג, 13 מייַ 2019, האָט ניו יארק טיימס אַרייַנגעשיקט אַ אַרטיקל מיט דעם טיטל "ווייסע הויז איבערבליקן מיליאנען פּלאַנז קעגן יראַן. אין עקשעס פון יראַק מלחמה ". חוץ די ערקראַפט טרעגער און אנדערע נייע פאָרסעס שוין געשיקט צו די פּערסיש גאַלף, פּלאַנז אַרייַננעמען שיקט ווי פילע ווי קסנומקס יו. עס. טרופּס צו די געגנט. עס איז אַ גרויס געפאַר אַז אַ באַפאַלן אויף יראַן זאל זיין ספּאַרקט דורך אַ גאַלף-פון-טאָנקין-ווי פאַלש פאָן ינסידענט ינוואַלווינג סאַודי ייל שיפן.

אויף זונטאג, 19 מייַ, דאָנאַלד טרומפּ האָט געחידושט: "אויב יראַן וויל צו קעמפן, וועט זיין דער באַאַמטער סוף פון איראן. קיינמאָל סטראַשען די פאַרייניקטע שטאַטן ווידער! "ער האט נישט ספּעציפיצירן ווי אָדער ווען יראַן האט געפרוווט די יוז.

פארוואס איז די מעגלעכקייט פון אַ מיליטעריש באַפאַלן אויף יראַן ספּעציעל זאָרג? אַזאַ אַ מלחמה וואָלט גאָר דיסטייבאַלייז די שוין-אַנסטייבאַל מיטל מזרח. אין פּאַקיסטאַן, די אַנפּאַפּיאַלעראַטי פון די יו.עס.-ישראל-סאַודי בונד, ווי געזונט ווי דער זכּרון פון פילע אַטראַסאַטיז, קען פירן צו די אָוווערטראָו פון פּאַקיסטאַן ס ווייניקער-ווי-סטאַביל רעגירונג, פּאַטינג פּאַקיסטאַן ס יאָדער וועפּאַנז אין ניט-רעגירונגס הענט. רוסלאַנד און טשיינאַ, לאַנג-צייט אַלייז פון יראַן, קען אויך זיין ציען אין דעם קאָנפליקט. עס וואָלט זיין אַ ערנסט געפאַר פון עסקאַלירונג אין אַ פול-וואָג יאָדער מלחמה.

יראַן איז אַ פרידלעך פאָלק, אָבער אָפט איז קעגן

איראן האט אן אלטע און שיינע ציוויליזאציע, וואס שטאמט פון 7000 פאר דער ציווילער ציילונג, ווען די שטאט סוסא איז געגרינדעט געווארן. עטלעכע פון ​​די ערליאַסט שרייבן וואָס מיר וויסן פון דייטינג פון בעערעך 3,000 בק, איז געניצט דורך די עלאַמיטע ציוויליזאַציע לעבן סוזאַ. די היינטיקע איראנער זענען העכסט אינטעליגענט און געבילדעט, און באַרימט פֿאַר זייער האָספּיטאַליטי, ברייטהאַרציקייט און גוטהאַרציקייט צו פרעמדע. דורכאויס די יארהונדערטער האבן איראנער געברענגט פיל ביישטייערונגען פאר וויסנשאפט, קונסט און ליטעראטור, און אין משך פון הונדערטער יארן האבן זיי נישט אטאקירט איינע פון ​​זייערע שכנים. פונדעסטוועגן, פֿאַר די לעצטע יאָרהונדערט, זיי זענען די וויקטימס פון פרעמד אנפאלן און ינטערווענטשאַנז, וואָס רובֿ פון זיי זענען נאָענט פארבונדן צו יראַן ס ייל און גאַז רעסורסן. דער ערשטער פון זיי איז געווען אין די צייט 1921-1925, ווען אַ בריטיש באצאלטע קו אָוווערטראָו די קאַדזשאַר דינאַסטיע און ריפּלייסט עס דורך Reza Shah.

רעזאַ שאַ (קסנומקס-קסנומקס) אנגעהויבן זיין קאַריערע ווי רעזאַ כאַן, אַ מיליטער אָפיציר. ווייַל פון זיין הויך סייכל ער געשווינד רויז צו ווערן קאַמאַנדער פון די טאַבריז בריגאַדע פון ​​די פּערסיש קאָססאַקקס. אין קסנומקס, General Edmond Ironside, וואס באפוילן אַ בריטיש קראַפט פון קסנומקס מענטשן פייטינג קעגן די באָלשעוויקס אין צאָפנדיק פּערסיע, מאַסטערמיינד אַ קו (פינאַנסט דורך בריטאַן) אין וואָס רעזאַ כאַן פירן קסנומקס קאָססאַקקס צו די הויפּטשטאָט. ער האָט אָפּגעשטרעקט די רעגירונג, און איז געווען דער מיניסטער פון מלחמה. די בריטישע רעגירונג האָט באַפעסטיקט די קו, ווייַל עס האָט געגלויבט, אַז אַ שטאַרקער פירער איז געווען דארף אין יראַן צו אַנטפּלעקן די באָלשעוויקס. אין קסנומקס, Reza Khan overthred the Qajar Dynasty, and in 1878 he was crowned as Reza Shah, adopting the name Pahlavi.

Reza Shah האָט געגלויבט אז ער האָט א מיסיע צו מאדערניזירן איראן, פונקט אזוי ווי Kamil Ata Turk האָט מאָדערניזירט טערקיי. בעשאַס זיין 16 יאָר פון הערשן אין יראַן, פילע ראָודז זענען געבויט, די טראַנס-יראַניאַן ראַילווייַ איז געווען קאַנסטראַקטאַד, פילע יראַניאַנס זענען געשיקט צו לערנען אין די מערב, די אוניווערסיטעט פון טעהראַן איז געעפנט און די ערשטע טריט צו ינדאַסטריאַליזיישאַן זענען גענומען. אָבער, די מעטהאָדס פון Reza Shah זענען מאל זייער האַרב.

אין 1941, בשעת דייטשלאנד איז אינוואדירט רוסלאנד, איז איראן געבליבן נייטראל, אפֿשר זיך אָנגעבויגן צו דער זייט פון דייטשלאנד. Reza Shah איז אָבער געווען גענוג קריטיש קעגן היטלער צו פאָרשלאָגן זיכערקייט אין איראן פאר פליטים פון די נאציס. מורא אַז די דייטשישער וואָלט געווינען קאָנטראָל פון די אַבאַדאַן ייל פעלדער, און וויל צו נוצן די טראַנס-יראַניאַן ראַילווייַ צו ברענגען סאַפּלייז צו רוסלאַנד, בריטאַן ינוויידיד יראַן פֿון די דרום אויף 25 אויגוסט 1941. סיימאַלטייניאַסלי, אַ רוסיש קראַפט ינוויידיד די מדינה פון די צפון. Reza Shah האָט אַפּעלירט צו Roosevelt פֿאַר הילף, מיט ציטירנדיק איראן'ס נייטראלקייט, אבער אומזיסט. דעם 17 טן סעפטעמבער 1941, איז ער געצוואונגען געווארן אין גלות, און ער האט ערזעצט זיין זון, קרוין פרינץ מוכאמעד רעזא פאהלאווי. ביידע בריטאניע און רוסלאנד האבן צוגעזאגט זיך ארויסצוציען פון איראן ווי נאר די מלחמה איז פארענדיקט. אין די רעשט פון די צווייטע וועלט מלחמה, כאָטש די נייַ שאַ איז נאַמאַנאַלי דער הערשער פון יראַן, די מדינה איז געווען גאַווערנד דורך די אַלליעד פאַך פאָרסעס.

רעזאַ שאַה, האט אַ שטאַרק זינען פון מיסיע, און פילן אַז עס איז געווען זייַן פליכט צו פאַרייניקן יראַן. ער האט דורכגעגאנגען אויף דעם זינען פון מיסיע צו זיין זון, יונג שאַה מאָהאַממעד רעזאַ פּאַהלאַווי. די ווייטיקדיק פּראָבלעם פון אָרעמקייַט איז געווען אומעטום קלאָר, און ביידע רעזאַ שאַ און זיין זון געזען מאַדערנאַזיישאַן פון יראַן ווי דער בלויז וועג צו סוף אָרעמקייַט.

אין קסנומקס, מאָהאַממאַד מוסאַדדאַה געווארן הויפּט מיניסטער פון יראַן דורך דעמאָקראַטיש ילעקשאַנז. ער איז געווען פון אַ העכסט-געשטעלט משפּחה און קען שפּור זייַן אַנסעסטרי צוריק צו די שאַהס פון די קאַדזשאַר דינאַסטי. צווישן די פילע רעפארמען געמאכט דורך מוסדאַדעגה איז די נאַשאַנאַליזיישאַן פון די אַנגלאָ-יראַניאַן אָיל פֿירמע פאַרמעגן אין יראַן. צוליב דעם האט דער AIOC (וואס איז שפעטער געווארן בריטיש נאפט) איבערצייגט די בריטישע רעגירונג צו ספאנסערן א געהיימע קו וואָס וועט אומווארפן Mosaddegh. די בריטיש האָבן געפרעגט יו.עס. פרעזידענט אייזענהאָווער און די סי.איי.עי.צוגיין M16 אין דורכפירן דעם קו, טענהנדיק אַז מאָסאַדדעג רעפּריזענטיד אַ קאָמוניסט סאַקאָנע (אַ לודאַקראָוס אַרגומענט, באַטראַכטן מאָסאַדדעג ס אַריסטאָקראַטיק הינטערגרונט). אייזענהאוער האט איינגעשטימט צו העלפן בריטאניע דורכצופירן דעם קו, און עס איז פארגעקומען אין 1953. דער שאא האט אזוי באקומען פולשטענדיקע מאכט איבער איראן.

דער ציל פון מאָדערניסינג יראַן און סאָף אָרעמקייַט איז אנגענומען ווי אַ כּמעט-הייליק מיסיע דורך יונג שאַה, מאָהאַממעד רעזאַ פּאַהלאַווי, און עס איז געווען דער מאָטיוואַט הינטער זייַן ווייסע רעוואלוציע אין קסנומקס, ווען פיל פון די לאַנד געהערט צו די פיודאַל לאַנדאָונערז און די קרוין איז געווען פונאנדערגעטיילט צו לאַנדלאַס ווילידזשערז. אָבער, די ווייסע רעוואלוציע אַנגד ביי די טראדיציאנעלן לאַנדאָוונינג קלאַס און די קלער, און עס באשאפן צאָרנדיק אָפּאָזיציע. אין האַנדלען מיט דעם אָפּאָזיציע, די שאַהס מעטהאָדס זענען געווען זייער האַרב, פּונקט ווי זיין אבות זענען געווען. ווייַל פון ייליאַניישאַן געשאפן דורך זיין האַרב מעטהאָדס, און ווייַל פון די גראָוינג מאַכט פון זיין קעגנערס, שאַה מאָהאַממעד רעזאַ פּאַהלאַווי איז געווען אָוווערטראָו אין די יראַניאַן רעוואלוציע פון ​​קסנומקס. די רעוואָלוציע פון ​​קסנומקס איז געווען צו עטלעכע מאָס געפֿירט דורך די בריטיש-אמעריקאנער קו פון קסנומקס.

מען קען אויך זאגן אז די וועסטיריזאציע, אויף וועלכער שאך רעזא און זיין זון האָבן געצילט, האָט געשאפן אן אנטי-מערב רעאקציע צווישן די קאנסערוואטיווע עלעמענטן פון דער איראנישער געזעלשאפט. יראַן איז "פאַללינג צווישן צוויי סטולז", אויף די איין מערב מערב קולטור און אויף די אנדערע האַנט די לאַנד 'ס טראדיציאנעלן קולטור. עס סימד צו זיין אַפנ האַלבנ וועג צווישן, ניט צו קיין. לעסאָף אין 1979 די יסלאַמיק קלעריע טריומפעד און יראַן אויסדערוויילט מסורה.

דערווייַל, אין 1963, די יו. עס. האט בעסאָד באַקט אַ מיליטער קו אין יראַק וואָס געבראכט די באַדאַט פארטיי פון Saddam Hussein צו מאַכט. אין 1979, ווען די מערב-באַקט שאַה פון יראַן איז אָוווערטראָון, די פאַרייניקטע שטאַטן באַטראַכטן די פונדאַמענטאַליסט שי'יטע רעזשים וואָס ריפּלייסט אים ווי אַ סאַקאָנע צו סאַפּלייז פון ייל פון סאַודי אַראַביאַ. וואשינגטאן האָט געזען סאדאם איראק ווי א בולווארק קעגן דער שיאיטישער רעגירונג פון איראן, וואָס האָט געמיינט אז ער סטראשעט אויל סופלייען פון פרא-אמעריקאנער שטאטן ווי קואוועיט און סאודי אראביע.

אין 1980, האָט ער אויפגענומען דאָס צו טאָן דורך דעם פאַקט אַז יראַן האָט פאַרלאָרן זייַן יו.ען. באַקינג, סאַדאַם כוסיין ס רעגירונג קעגן יראַן. דעם איז געווען דער אָנהייב פון אַ זייער בלאַדי און דעסטרוקטיווע מלחמה וואָס דויסט פֿאַר אַכט יאר, ינפליקטינג כּמעט אַ מיליאָן ומגליק אויף די צוויי אומות. יראַק האָט ביידע זענעפט גאַז און די נערוו גאַסן טאַבון און סאַרין קעגן יראַן, אין הילעל פון די גענעוואַ פּראָטאָקאָל.

די יעצטיגע אטאקעס אויף איראן, סיי פאקטישע און סיי דראאירטע, האָבן א ביסל ענלעכקייט צו דער מלחמה קעגן איראק, וואס איז אוועקגעשטעלט געווארן דורך די פארייניקטע שטאטן אין 2003. אין 2003, איז די אטאקע געווען נאמינירט מאָטיווירט דורך דער געפאר אז נוקלעארע וואפנס וועלן אנטוויקלט ווערן, אָבער דער רעאל דער מאָטיוו האָט מער צו טאָן מיט א פאַרלאַנג צו קאָנטראָלירן און אויסנוצן די נאַפט רעסורסן פון איראק, און מיט דער עקסטרעמער נערוועזקייט פון ישראל צו האָבן א מעכטיקער און עפעס פיינטלעכן חבר. סימילאַרלי, כידזשעמאַני איבער די ריזיק ייל און גאַז ריזערווז פון יראַן קענען ווערן געזען ווי איינער פון די הויפּט סיבות פארוואס די פאַרייניקטע שטאַטן דעמאַנייזיז דערווייַל יראַן, און דאָס איז קאַמביינד מיט ישראל 'ס כּמעט פּאַראַנאָיד מורא פון אַ גרויס און שטאַרק יראַן. קוק צוריק אויף דעם "געראָטן" 1953 קו קעגן מאָסאַדדעג, ישראל און די פאַרייניקטע שטאַטן פילט אפֿשר אַז סאַנגשאַנז, טרעץ, רציחה און אנדערע פּרעשערז קענען אָנמאַכן אַ רעזשים ענדערונג וואָס וועט ברענגען אַ מער געהאָרכיק רעגירונג צו מאַכט אין יראַן - אַ רעגירונג וואָס וועט אָננעמען יו. עס. כידזשעמאַני. אָבער אַגרעסיוו מליצות, טרעץ און פּראַוואַקיישאַנז קענען עסקאַלייט אין פול-וואָג מלחמה.

איך טאָן נישט וועלן צו מיינען האַסקאָמע פון ​​יראַן 'ס פאָרשטעלן טהעאָקראַטיק רעגירונג. די כאַספּאַטאַד, קאַלטשערד און פרייַנדלעך יראַניאַן מענטשן טאָן ניט פאַרדינען די כאָרערז פון מלחמה. זיי טאָן ניט פאַרדינען די צאָרעס וואָס זיי האָבן שוין געפֿירט צו. דערצו, קיין נוצן פון גוואַלד קעגן יראַן וואָלט זיין מעשוגע און פאַרברעכער. פארוואס מעשוגע? ווייַל די איצטיקע עקאנאמיע פון ​​די יו. עס. און די וועלט קענען נישט שטיצן אן אנדער גרויס-וואָג קאָנפליקט; ווייַל די מיטל מזרח איז שוין אַ דיפּלי ומרויק געגנט; און ווייַל עס איז אוממעגלעך צו פאָרויסזאָגן די מאָס פון אַ מלחמה וואָס, אויב אַמאָל סטאַרטעד, קען אַנטוויקלען זיך די וועלט קריג ווו, ווייַל די יראַן איז ענג אַלייד מיט רוסלאַנד און טשיינאַ. פארוואס פאַרברעכער? ווייַל אַזאַ גוואַלד וואָלט אָנרירן ביידע די יו.ען. טשאַרטער און די נירנבערג פּרינסיפּלעס. עס איז גאָר קיין האָפענונג פֿאַר דער צוקונפֿט סיידן מיר אַרבעטן פֿאַר אַ פרידלעך וועלט, גאַווערנד דורך אינטערנאציאנאלע געזעץ, אלא ווי אַ מוראדיק וועלט וואָס ברוטאַל מאַכט האלט.

רעפֿערענצן

1. Sir Percy Sykes, A History of Persia - 2 אַדישאַן, MacMillan, (1921).
2. Paula K. Byers, Reza Shah Pahlavi, Encyclopedia of World Biography (קסנומקס).
3. Roger Hoffman, די אָריגינס פון דער יראַניאַן רעוואלוציע, אינטערנאַציאָנאַלער אַפיסטאַנבול 56 / 4, 673-7, (Autumn 1980).
4. דניאל יערגין, די פרייז: די עפּאָס קוועסט פֿאַר אָיל, געלט און מאַכט, שמעון און שוסטער, (1991).
5. A. Sampson, די זיבן שוועסטער: די גרויסע אָיל קאָמפּאַניעס פון דער וועלט און ווי זיי זענען געמאכט, האָדדער און סטאַפטאָן, לאָנדאָן, (קסנומקס).
6. James Risen, סעקרעץ פון געשיכטע: די סי.איי.עי. אין יראַן, די ניו יארק Times, אפריל קסנומקס, (קסנומקס).
7. מארק גאַסיאָראָווסקי און מאַלקאָלם בירנע, מאָהאַממאַד מוסאַדדעגה און די 1953 Coup in Iran, National Security Archive, June 22, (2004).
8. K. Roosevelt, Countercoup: דער קאמף פאר דער קאנפליקט פון יראַן, McGraw-הילל, ניו יארק, (1979).
9. י אַבראַמיאַן, יראַן צווישן צוויי רעוואָלוטיאָנס, פּרינסטאַן אוניווערסיטעט דרוק, Princeton, (1982).
10. MT קלאָר, Resource Wars: New Landscape of Global Conflict, Owl Books Reprint Edition, New York, (2002).
11. דזשם בלער, קאָנטראָל פון אָיל, ראַנדאָם הויז, New York, (1976).