וואָפן פארקויפונג: וואָס מיר וויסן וועגן באָמבס וואָס זענען געפֿאַלן אין אונדזער נאָמען

פֿון Danaka Katovich, CODEPINK, יוני קסנומקס, קסנומקס

 

אין עטלעכע פונט איידער די זומער פון 2018, אַ געווער אָפּמאַך פון די יו. עס. צו סאַודי אַראַביאַ איז געווען געחתמעט און איבערגעגעבן. א 227 קג לאַזער-גיידיד באָמבע געמאכט דורך Lockheed Martin, איינער פון פילע טויזנטער, איז געווען טייל פון דעם פאַרקויף. אויף 9 אויגוסט 2018, איינער פון די באָמבס פון Lockheed Martin איז געווען דראַפּט אויף אַ שולע ויטאָבוס פול פון יעמעני קינדער. זיי זענען געווען אויף זייער וועג צו אַ פעלד יאַזדע ווען זייער לעבן געקומען צו אַ פּלוצעמדיק סוף. צווישן קלאַפּ און טרויער, זייער ליב געהאט אָנעס וואָלט לערנען אַז Lockheed Martin איז געווען פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר שאפן די באָמבע וואָס מערדערד זייערע קינדער.

וואָס זיי קען נישט וויסן איז אַז די יו. עס. רעגירונג (דער פרעזידענט און די סטעיט דעפּאַרטמענט) באוויליקט דעם פאַרקויף פון די באָמבע וואָס געהרגעט זייערע קינדער, אין דעם פּראָצעס ענריטשינג Lockheed Martin, וואָס מאכט מיליאַנז אין פּראַפיץ פון געווער פארקויפונג יעדער יאָר.

בשעת Lockheed Martin האָט יענער טאג פארדינט פון דעם טויט פון פערציק יעמעני קינדער, וועלן די ערשטע אמעריקאנער וואפן פירמעס ווײַטער פארקויפן וואפן פאר רעפּרעסיווע רעזשימען איבער דער וועלט, און אומברענגען אומצאליגע מער מענטשן אין פאלעסטינע, איראק, אפגאניסטאן, פאקיסטאן און נאך. און אין פילע קאַסעס, די אמעריקאנער שטאַטן האָבן קיין געדאַנק אַז דאָס איז געטאן אין אונדזער נאָמען צו נוץ די גרעסטע פּריוואַט קאָמפּאַניעס אין דער וועלט.

איצט, די נואַסט $ קסנומקס מיליאָן אין פּינטלעכקייט-גיידיד וועפּאַנז וואָס זענען סאָלד צו ישראל - זענען באַשערט צו האָבן אַ ענלעך גורל. די נייַעס וועגן דעם פאַרקויף צעבראכן אין די לעצטע אַטאַקע פון ​​ישראל וואָס איז געהרגעט אין עזה איבער 200 פּאַלעסטינער. ווען ישראל אַטאַקירט עזה, דאָס טאָן דאָס מיט יו. עס. געמאכט באָמבס און וואָרפּליינז.

אויב מיר פאַרשילטן די אַבאָרראַנט צעשטערונג פון לעבן וואָס אַקערז ווען סאַודי אַראַביאַ אָדער ישראל קילז מענטשן מיט יו. עס. מאַניאַפאַקטשערד וועפּאַנז, וואָס קענען מיר טאָן וועגן אים?

געווער פארקויפונג איז קאַנפיוזינג. מיט אַ מאָל, אַ נייַעס דערציילונג וועט ברעכן אַ זיכער וועפּאַנז פאַרקויף פון די פאַרייניקטע שטאַטן צו עטלעכע אנדערע לענדער אין דער וועלט וואָס איז ווערט מיליאַנז אָדער אפילו ביליאַנז פון דאָללאַרס. און ווי אמעריקאנער, מיר קימאַט האָבן קיין זאָגן אין וואו די באָמבס וואָס זאָגן "געמאכט אין די USA" גיין. ווען מיר הערן וועגן אַ פאַרקויף, די אַרויספירן לייסאַנסיז זענען שוין באוויליקט און באָעינג פאַקטעריז טשערנינג וועפּאַנז וואָס מיר קיינמאָל אַפֿילו געהערט.

אפילו פֿאַר מענטשן וואָס באַטראַכטן זיך געזונט ינפאָרמד וועגן דעם מיליטעריש-ינדאַסטריאַל קאָמפּלעקס, פאַרפאַלן זיך אין די וועב פון פּראָצעדור און טיימינג פון וועפּאַנז פארקויפונג עס איז אַ גראָב פעלן פון דורכזעיקייַט און אינפֿאָרמאַציע בארעכטיגט פֿאַר די אמעריקאנער פעלקער. אין אַלגעמיין, דאָ איז ווי די געווער פארקויפונג אַרבעט:

עס איז אַ צייט פון פאַרהאַנדלונג צווישן אַ מדינה וואָס וויל צו קויפן וועפּאַנז און די יו. עס. רעגירונג אָדער אַ פּריוואַט פירמע ווי באָעינג אָדער Lockheed Martin. נאָך דעם ווי אַ אָפּמאַך איז ריטשט, די סטעיט דעפּאַרטמענט איז פארלאנגט דורך די אַרמס עקספּאָרט קאָנטראָל אקט צו געבנ צו וויסן קאנגרעס. נאָך די אָנזאָג איז באקומען דורך קאנגרעס, זיי האָבן 15 אָדער 30 טעג צו באַקענען און פאָרן אַ האַכלאָטע פון ​​דזשאָינט דיסאַפּרווואַל צו פאַרשפּאַרן די אַרויסגעבן פון די אַרויספירן דערלויבעניש. די נומער פון טעג דעפּענדס אויף ווי נאָענט די פאַרייניקטע שטאַטן זענען מיט די מדינה בייינג די וועפּאַנז.

פֿאַר ישראל, נאַטאָ לענדער און אַ ביסל אנדערע, קאָנגרעסס האט 15 טעג צו פאַרשפּאַרן דעם פאַרקויף פון דורכגיין. ווער עס יז באַקאַנט מיט די שווער מאַטעריע פון ​​דעם קאנגרעס טאן טינגז קען פאַרשטיין אַז 15 טעג איז נישט טאַקע גענוג צייט צו קערפאַלי באַטראַכטן צי סעלינג מיליאַנז / ביליאַנז פון דאָללאַרס אין וועפּאַנז איז אין די פּאָליטיש אינטערעס פון די פאַרייניקטע שטאַטן.

וואָס מיינט דער צייט ראַם פֿאַר אַדוואַקאַץ קעגן געווער פארקויפונג? עס מיטל אַז זיי האָבן אַ קליינטשיק פֿענצטער פון געלעגנהייט צו דערגרייכן מיטגלידער פון קאנגרעס. נעמען די לעצטע און קאָנטראָווערסיאַל באָעינג פאַרקויף פון $ 735 מיליאָן צו ישראל ווי אַ ביישפּיל. די געשיכטע צעבראכן בלויז אַ ביסל טעג איידער די 15 טעג זענען אַרויף. דאָ איז ווי עס געטראפן:

אויף מאי 5, 2021 קאָנגרעסס איז נאָוטאַפייד וועגן דעם פאַרקויף. זינט דער פאַרקויף איז געווען געשעפט (פֿון באָעינג צו ישראל) אַנשטאָט פון רעגירונג צו רעגירונג (פֿון די פאַרייניקטע שטאַטן צו ישראל), עס איז אַ מער פעלן פון דורכזעיקייַט ווייַל עס זענען פאַרשידענע פּראָוסידזשערז פֿאַר געשעפט פארקויפונג. דערנאָך אויף מאי 17, מיט בלויז אַ ביסל טעג לינקס אין די 15-טאָג צייט קאָנגרעס האט צו פאַרשפּאַרן אַ פאַרקויף, די געשיכטע פון ​​דעם פאַרקויף צעבראכן. ריספּאַנדינג צו דעם פאַרקויף אויף די לעצטע טאָג פון די 15 טעג, אין דעם הויז איז געווען ינטראָודוסט אַ שלאָס האַכלאָטע פון ​​דיסאַפּרווואַל אויף מאי 20. דער ווייַטער טאָג, סענאַטאָר סאַנדערס באַקענענ זיין געסעצ - געבונג צו בלאקירן דעם פארקויף אין סענאט, ווען די 15 טעג זענען אויס. די עקספּאָרט דערלויבעניש איז שוין באוויליקט דורך די שטאַט דעפּאַרטמענט די זעלבע טאָג.

די געזעץ איינגעשטעלט דורך סענאַטאָר סאַנדערס און רעפּרעסענטאַטיווע אָקאַסיאָ-קאָרטעז צו פאַרשפּאַרן דעם פאַרקויף איז געווען כמעט אַרויסגעוואָרפן אין צייט.

אָבער, אַלץ איז נישט פאַרפאַלן ווייַל עס זענען עטלעכע וועגן וואָס אַ פאַרקויף קען נאָך זיין סטאַפּט נאָך די אַרויספירן דערלויבעניש. די סטעיט דעפארטמענט קען אוועקנעמען די לייסענס, דער פרעזידענט קען אפשטעלן דעם פארקויף, און קאנגרעס קען איינפירן ספעציפישע לעגיסלאציע צו בלאקירן דעם פארקויף אין יעדן פונקט ביז די וואפן ווערן טאקע איבערגעגעבן. די לעצטע אָפּציע איז קיינמאָל געטאן איידער, אָבער עס איז לעצטנס פּרעסידאַנט צו פֿאָרשלאָגן אַז עס קען נישט זיין טאָוטאַלי טעמפּ צו פּרובירן.

קאנגרעס האָט דורכגעפירט א בייפּאַרטיסאַן שלאָס האַכלאָטע פון ​​דיסאַפּרווואַל אין 2019 צו פאַרשפּאַרן אַ געווער פאַרקויף צו די פארייניקטע אַראַבער עמיראַטעס. דערנאָך האט פרעזידענט דאָנאַלד טראָמפּ וויטאָוד דעם רעזאָלוציע, און קאנגרעס האָט נישט געהאט די שטימען אים איבערצושרייבן. אָבער, די סיטואַציע געוויזן אַז ביידע זייטן פון די דורכגאַנג קענען אַרבעטן צוזאַמען צו פאַרשפּאַרן אַ געווער פאַרקויף.

די קאַנוואַלוטאַד און טידיאַס וועגן געווער פארקויפונג דורכפירן צוויי וויכטיק פראגעס. זאָל מיר אפילו פאַרקויפן וועפּאַנז צו די לענדער? און דאַרף עס זיין אַ פונדאַמענטאַל ענדערונג אין דער פּראָצעדור פון סעלינג וועפּאַנז, אַזוי אַז אמעריקאנער קענען זאָגן מער?

לויט אונדזער אייגענע געזעץ, די פאַרייניקטע שטאַטן זאָל נישט שיקן וועפּאַנז צו לענדער ווי ישראל און סאַודי אַראַביאַ (צווישן אנדערע). טעקניקלי, דאָס איז קעגן די Foreign Assistance Act, וואָס איז איינער פון די הויפּט געזעצן וואָס רעגולירן וועפּאַנז פארקויפונג.

סעקשאַן 502 ב פון די Foreign Assistance Act זאגט אַז וועפּאַנז פארקויפט דורך די פאַרייניקטע שטאַטן קענען ניט זיין געוויינט פֿאַר ווייאַליישאַנז פון מענטשנרעכט. ווען סאַודי אַראַביאַ האָט אַראָפּגעוואָרפן די באָמבע פון ​​Lockheed Martin אויף יענע תימני קינדער, האָט מען ניט געקענט טענהן פאר "לעגיטימע זעלבשוץ." ווען די ערשטיק ציל פון סאַודי ערסטרייקס אין יעמען זענען וועדינגז, פונעראַלס, שולן און רעזידענטשאַל קוואַרטאַל אין סאַנאַאַ, די פאַרייניקטע שטאַטן האָבן קיין לאַדזשיטאַמאַט טערעץ פֿאַר זייער נוצן פון יו. עס. מאַניאַפאַקטשערד וועפּאַנז. ווען ישראל ניצט באָעינג שלאָס דירעקט אַטאַק מיונישאַנז צו גלייַך רעזידענטשאַל בנינים און אינטערנאציאנאלע מעדיע זייטלעך, זיי טאָן ניט טאָן דאָס פֿון "לאַדזשיטאַמאַט זעלבשוץ".

אין דעם טאָג און צייט ווען ווידיאס פון יו. עס. אַלייז וואָס פירן מלחמה קריימז זענען גרינג בנימצא אויף טוויטטער אָדער ינסטאַגראַם, קיין איינער קען פאָדערן אַז זיי טאָן ניט וויסן וואָס יו. עס. געמאכט וועפּאַנז זענען געניצט פֿאַר אַרום די וועלט.

ווי אמעריקאנער, עס זענען וויכטיק טריט צו נעמען. זענען מיר גרייט צו שטעלן אונדזער השתדלות אין טשאַנגינג די פּראָצעדור פון געווער פארקויפונג צו אַרייַננעמען מער דורכזעיקייַט און אַקאַונאַביליטי? זענען מיר גרייט צו רופן אונדזער אייגענע געזעצן? מער ימפּאָרטאַנטלי: זענען מיר גרייט צו שטעלן אונדזער השתדלות צו דראַסטיקלי טשאַנגינג אונדזער עקאנאמיע אַזוי אַז יעמעני און פּאַלעסטיניאַן עלטערן וואָס שטעלן יעדער אונס פון ליבע אין רייזינג זייערע קינדער טאָן ניט האָבן צו לעבן אין מורא אַז זייער גאַנץ וועלט קען זיין גענומען אין אַ רעגע? ווי עס שטייט איצט, אונדזער עקאנאמיע בענעפיץ פון סעלינג מכשירים פון צעשטערונג צו אנדערע לענדער. דאָס איז וואָס אמעריקאנער מוזן פאַרשטיין און פרעגן אויב עס איז אַ בעסער וועג צו זיין אַ טייל פון דער וועלט. די ווייַטער טריט פֿאַר מענטשן וואָס זענען זארגן וועגן דעם נואַסט געווער פאַרקויף צו ישראל זאָל זיין פּעטיציע צו די שטאַט דעפּאַרטמענט און אַסקינג זייער מיטגלידער פון קאנגרעס צו פאָרשטעלן געסעצ - געבונג צו פאַרשפּאַרן דעם פאַרקויף.

 

Danaka Katovich איז אַ קאמפאניע קאָאָרדינאַטאָר ביי CODEPINK און אויך דער קאָאָרדינאַטאָר פון CODEPINK ס יוגנט קאָהאָרט די Peace Collective. Danaka גראַדזשאַווייטיד פון DePaul אוניווערסיטעט מיט אַ באָכער אין פּאָליטיש וויסנשאַפֿט אין נאוועמבער 2020 מיט אַ פאָקוס אין אינטערנאציאנאלע פּאָליטיק. זינט 2018, זי האט געארבעט צו ענדיקן יו. עס. אָנטייל אין די מלחמה אין יעמען, פאָוקיסינג אויף די מאַכט פון די קאָנגרעססיאָנאַל מלחמה. ביי CODEPINK זי אַרבעט אויף יוגנט אַוטריטש ווי אַ פאַסילאַטייטער פון די שלום קאַלעקטיוו וואָס פאָוקיסיז אויף אַנטי-ימפּעריאַליסט חינוך און דיוועסטמאַנט.

לאָזן אַ ענטפֿערן

אייער בליצפּאָסט אַדרעס וועט ניט זיין ארויס. פארלאנגט פעלדער זענען אנגעצייכנט *

Related ארטיקלען

אונדזער טעאָריע פון ​​ענדערונג

ווי צו סוף מלחמה

מאַך פֿאַר שלום טשאַלאַנדזש
אַנטיוואַר עווענט
הילף אונדז וואַקסן

קליינע דאָנאָרס האַלטן אונדז געגאנגען

אויב איר קלייַבן צו מאַכן אַ ריקערינג צושטייַער פון בייַ מינדסטער $ 15 פּער חודש, איר קענט אויסקלייַבן אַ דאַנקען דיר טאַלאַנט. מיר דאַנקען אונדזער ריקערינג דאָנאָרס אויף אונדזער וועבזייטל.

דאָס איז דיין געלעגנהייט צו ריימאַדזשאַן אַ world beyond war
וובוו שאָפּ
זעץ צו קיין שפּראַך