אַרמאַסץ טאָג קסנומקס יאָרן אויף

דורך David Swanson

נאָוועמבער 11 איז אַרמיסטיס טאָג / דערמאָנונג טאָג. געשעענישן ווערן אָרגאַניזירט אומעטום דורך וועטעראַנס פֿאַר שלום, World Beyond War, Campaign Nonviolence, האַלטן די מלחמה קאָאַליטיאָן, און אנדערע.

מיט זיבן און ניינציק יאָר צוריק, אין דער 11 טער שעה פון 11 טן 11 טן חודש פון 1918, האָבן די קעמפן אויפגעהערט אין דער "מלחמה צו ענדיקן אלע מלחמות." מען האָט אָנגעהויבן הרגענען און שטארבן ביזן פריערדיקן באַשטימטן מאָמענט, און האָט קיין אייגענע השפעה ניט ווי אונדזער פארשטאנד פון דער נאַרישקייט פון מלחמה.

דרײַסיק מיליאָן סאָלדאַטן זײַנען אומגעקומען אָדער פארוואונדעט געוואָרן און נאָך זיבן מיליאן זענען געפֿאַנגען געפאַנגען בעת ​​דער ערשטער וועלט מלחמה. קיינמאל ביז אַהער האָבן מענטשן ניט געזען אזעלכע ינדאַסטריאַליזירטע שחיטה, מיט צענדליקער טויזנטער פאלן אין א טאג צו מאשינען גאַנז און סם גאז. נאָך דער מלחמה, מער און מער אמת אנגעהויבן צו יבעריאָגן די ליגט, אָבער צי מענטשן נאָך געגלויבט אָדער איצט האָבן פאַרדראָס די פּראָ-מלחמה פּראָפּאַגאַנדע, כמעט יעדער מענטש אין די פאַרייניקטע שטאַטן געוואלט צו זען מער פון מלחמה טאָמיד ווידער. פּאָסטערס פון יאָשקע דרייען אויף דייטשישער זענען לינקס הינטער ווי די קהילות צוזאמען מיט אַלע אנדערע איצט געזאגט אַז מלחמה איז פאַלש. Al Jolson געשריבן אין פּרעזידענט האַרדינג אין 1920:

"די מיד וועלט איז ווארטן פֿאַר
Peace Forevermore
אַזוי נעמען אַוועק די ביקס
פון יעדער מוטער ס זון
און שטעלן אַ סוף צו מלחמה. "

גלויבן עס אָדער נישט, נאוועמבער קסנומקסטה איז נישט געמאכט אַ יום טוּב אין סדר צו פייַערן מלחמה, שטיצן טרופּס אָדער פריילעכקייַט די 11th יאָר פון אַקיאַפּייינג אַפגהאַניסטאַן. דעם טאָג איז געמאכט אַ יום טוּב אין סדר צו פייַערן אַ אַרמיסטיס וואָס ענדיקט זיך ביז דעם פונט, אין 15, איינער פון די ערגסט זאכן וואָס אונדזער מינים האט ביז אַהער געטאן צו זיך, ניימלי דער ערשטער וועלט מלחמה.

וועלט קריג איך, דעריבער באקאנט ווי די וועלט מלחמה אָדער די גרויס מלחמה, איז געווען מאַרקדיד ווי אַ מלחמה צו סוף מלחמה. ריידינג זייַן סוף איז אויך פארשטאנען ווי סעלאַברייטינג די סוף פון אַלע מלחמות. א צען יאָר קאמפאניע איז לאָנטשט אין קסנומקס אַז אין קסנומקס באשאפן דעם קעללאָגג-ברייאַנד פּאַקט, לעגאַללי באַן אַלע מלחמות. דער דאָקטער איז נאָך אויף די ביכער, וואָס איז וואָס קריג מאכן איז אַ פאַרברעכער אַקט און ווי נאַזיס געקומען צו זיין פּראַסיקיוטיד פֿאַר אים.

"[אָ] נאָוועמבער 11, 1918, דאָרט איז געווען די מערסט ומנייטיק, די מערסט פאַנאַנשאַלי יגזאָסטינג, און די מערסט טעראַבלי פאַטאַל פון אַלע די מלחמות אַז די וועלט האט אלץ באקאנט. צוואַנציק מיליאַנז פון מענטשן און פרויען, אין דעם מלחמה, זענען געהרגעט אַוטרייט, אָדער געשטארבן שפּעטער פון ווונדז. די Spanish ינפלוענציע, אַדמיטידלי געפֿירט דורך די מלחמה און גאָרנישט אַנדערש, געהרגעט, אין פאַרשידענע לענדער, 100,000,000 פנים מער. "- תומא האַלל שאַסטיד, קסנומקס.

לויט יו. עס. סאָסיאַליסט וויקטאָר בערגער, פאַר-בערני, אַלע די פאַרייניקטע שטאַטן האָבן פארדינט פון אָנטייל אין דער ערשטער וועלט מלחמה איז געווען די פלו און פאַרווער. דאָס איז געווען ניט אַ ומגעוויינטלעך מיינונג. מילליאָנס פון אמעריקאנער וואָס האָבן געשטיצט די ערשטע וועלט קריג געקומען אין די יאָרן נאָך עס קאַמפּלישאַן אויף נאוועמבער 11, 1918, צו אָפּוואַרפן די געדאַנק אַז עפּעס קען זיין גאַינעד דורך וואָרפער.

שערוואָאָד עדי, וואָס קאַוטשערד "די אַבאַלישאַן פון מלחמה" אין קסנומקס, געשריבן אַז ער איז געווען אַ פרי און ינטוזיאַסטיק שטיצן פון יו. עס. פּאָזיציע אין די וועלט מלחמה איך און האט אַבהרעד פּאַסיפיסם. ער האט געזען די מלחמה ווי אַ רעליגיעז קרייצצוג און איז געווען ריאַשורד דורך די פאַקט אַז די פאַרייניקטע שטאַטן אריין אין מלחמה אויף אַ גוט פרייטאג. אין דער מלחמה פראָנט, ווי די באַטאַלז געשלאגן, עדי שרייבט, "מיר דערציילט די זעלנער אַז אויב זיי וואָלט געווינען מיר וואָלט געבן זיי אַ נייַ וועלט."

עדי מיינט, אין אַ טיפּיש שטייגער, צו קומען צו גלויבן זייַן אייגן פּראָפּאַגאַנדע און האָבן באַשלאָסן צו מאַכן גוט אויף דעם צוזאָג. "אָבער איך קען געדענקען," ער שרייבט, "אַז אַפֿילו אין די מלחמה איך אנגעהויבן צו זיין דערשראקן דורך ערנסט צווייפל און מיססיוונאַס פון געוויסן." עס גענומען אים קסנומקס יאר צו קומען אין דער שטעלע פון ​​גאַנץ אָוטלאַוורי, וואָס איז, פון פעלן צו לעגאַל ומלעגאַל אַלע מלחמה. דורך קסנומקס עדי גלויבט אַז די קאמפאניע פֿאַר אָוטלאַוורי אַמאַוניד פֿאַר אַ אַדאַל און כבוד סייכל פון קרבן, אָדער וואָס יוחנן פילאָסאָף וויליאם יעקב האט גערופן "די מאָראַל עקוויוואַלענט פון מלחמה." עדי איצט אַרגיוד אַז מלחמה איז געווען "ונטשריסטיאַן". פילע געקומען צו טיילן דעם מיינונג וואָס אַ יאָרצענדלינג פריער האט געגלויבט קריסטנטום פארלאנגט מלחמה. א הויפּט פאַקטאָר אין דעם יבעררוק איז דירעקט דערפאַרונג מיט די גענעם פון מאָדערן וואָרפער, אַ דערפאַרונג קאַפּטשערד פֿאַר אונדז דורך די בריטיש דיכטער ווילפריד אָווען אין די באַרימט שורות:

אויב אין עטלעכע סמאָוטערינג חלומות איר אויך קען גאַנג
הינטער דעם פראָג וואָס מיר פלאַנג אים אין,
און היטן די ווייַס אויגן ריידינג אין זייַן פּנים,
זיין כאַנגגינג פּנים, ווי אַ טייַוול ס קראַנק פון זינד;
אויב איר קען הערן, בייַ יעדער שפּרינגען, די בלוט
קומען גאַרגלינג פון די פראָט-פארדארבן לונגען,
אַבסעס ווי ראַק, ביטער ווי די קוד
פון געמיין, ינקיוראַבאַל געשווירן אויף אומשולדיק לשונות,
מייַן פרייַנד, איר וואָלט נישט זאָגן מיט אַזאַ הויך פּעסט
צו קינדער שאַטן פֿאַר עטלעכע פאַרצווייפלט כבוד,
די אַלט ליין; Dulce et Decorum est
פֿאַר די בעסטער פּרייַז.

די פּראָפּאַגאַנדע מאַשינערי ינווענטאַד דורך פרעזידענט וואָאָדראָוו ווילסאָן און זיין קאמיטעט אויף פּובליק אינפארמאציע האט ציען אמעריקאנער אין דער מלחמה מיט יגזאַדזשערייטיד און פיקשאַנאַל טאַלעס פון דייַטש אַטאָסקאַטיז אין בעלגיע, פּאָסטערס דיפּיקטינג יאָשקע המשיח אין קאַקי סייטינג אַראָפּ אַ ביקס פאַס, און הבטחות פון אַכעליק איבערגעגעבנקייט צו מאַכן די וועלט זיכער פֿאַר דעמאָקראַסי. די מאָס פון די קאַזשאַלטיז איז געווען פארשפארט פון דעם ציבור ווי פיל ווי מעגלעך אין די לויף פון די מלחמה, אָבער דורך די צייַט עס איז געווען איבער פילע געלערנט עפּעס פון די פאַקט פון מלחמה. און פילע זענען געקומען צו פאַריבל האָבן די מאַניפּיאַליישאַן פון איידעלע ימאָושאַנז וואָס פּולד אַ פרייַ פאָלק אין אָוווערסאַז באַרבאַריטי.

אָבער, די פּראָפּאַגאַנדע אַז מאָוטאַווייטאַד די פייטינג איז נישט מיד ירייסט פון מענטשן ס מחשבות. א מלחמה צו סוף מלחמות און מאַכן די וועלט זיכער פֿאַר דעמאָקראַסי קענען נישט סוף אָן עטלעכע לינגגערינג פאָדערונג פֿאַר שלום און יושר, אָדער בייַ מינדסטער פֿאַר עפּעס מער ווערטפול ווי די פלו און פאַרווער. אפילו די רידזשעקטינג די געדאַנק אַז די מלחמה קען אין קיין וועג העלפן שטייַגן די גרונט פון שלום אַליינד מיט אַלע יענע וואס ווילן צו ויסמייַדן אַלע צוקונפֿט מלחמות - אַ גרופּע אַז מיסטאָמע ענקאַמפּאַס רובֿ פון די יו. עס. באַפעלקערונג.

ווי ווילסאָן האט גערעדט שלום ווי דער באַאַמטער סיבה פֿאַר געגאנגען צו מלחמה, קאַונטלאַס נשמות גענומען אים גאָר עמעס. "עס איז קיין מעגלעכקייט צו זאָגן אַז וווּ עס זענען געווען לעפיערעך ווייניק שלום סקימז איידער די וועלט מלחמה," שרייבט ראבערט פעררעל, "דאָרט איצט געווען הונדערטער און אַפֿילו טויזנטער" אין אייראָפּע און די פאַרייניקטע שטאַטן. די יאָרצענדלינג פון דער מלחמה איז געווען אַ יאָרצענדלינג פון זוך פֿאַר שלום: "שלום האָט עקאָנאָמעד דורך אַזוי פילע ספּאָרמז, רעדעס, און שטודיום צייטונגען אַז עס פארפירט זיך אין די באוווסטזיין פון אַלעמען. קיינמאָל אין די וועלט געשיכטע איז געווען שלום אַזוי גרויס אַ דעסידעראַטום, אַזוי פיל רעדן וועגן, געקוקט צו, און פּלאַננעד פֿאַר, ווי אין די יאָרצענדלינג נאָך די קסנומקס אַרמיסטיסע. "

קאָנגרעס דורכגעגאנגען אַ אַראָמיסיס טאָג האַכלאָטע פאַך פֿאַר "עקסערסייזיז דיזיינד צו פאָרשטעלן שלום דורך גוט וועט און קעגנצייַטיק פארשטאנד ... ינווייטינג די מענטשן פון די פאַרייניקטע שטאַטן צו אָבסערווירן דעם טאָג אין שולן און קהילות מיט צונעמען סעראַמאָוניז פון פרייַנדלעך באַציונגען מיט אַלע אנדערע פעלקער." שפעטער, קאָנגרעס צוגעגעבן אַז נאוועמבער 11th איז געווען "אַ טאָג דעדאַקייטאַד צו דער גרונט פון וועלט שלום."

בשעת די סוף פון די וואָרפער איז סעלאַברייטיד נאוועמבער נאוועמבער קסנומקס^th, וועטעראַנס זענען נישט באהאנדלט בעסער ווי הייַנט. ווען 17,000 וועטעראַנס פּלוס זייערע פאַמיליעס און פרענדז האָבן מאַרשירט קיין וואשינגטאָן אין 1932 צו פאָדערן זייערע באָנוסעס, דאָגלאַס מאַקאַרטער, דזשארזש פּאַטטאָן, דווייט אייזענהאָווער און אנדערע העלדן פון דער קומעדיקער גרויסער מלחמה ווייטער אַטאַקירן די וועטעראנען, אריינגערעכנט דורך זיך באשעפטיגן מיט די גרעסטע עוולות מיט וואָס סאַדאַם כוסיין וואָלט זיין ענדלאַסלי אָנגעקלאָגט: "ניצן כעמיש וועפּאַנז אויף זייער אייגענע מענטשן." די וועפּאַנז זיי געוויינט, פּונקט ווי כוסיינס, ערידזשאַנייטאַד אין די יו. עס.

עס איז געווען בלויז נאָך דעם אנדערן וועלט קריג, אַן אַפֿילו ערגער וועלט מלחמה, אַ וועלט מלחמה וואָס אין פילע וועגן האט קיינמאָל געענדיקט צו דעם טאָג, אַז קאנגרעס, נאָך נאָך אן אנדער איצט פארגעסן מלחמה - דעם איינער אויף קארעע - געביטן דעם נאָמען פון אַרמיסטיסע טאָג צו וועטעראַנס טאָג אויף יוני קסנומקס, קסנומקס. און דאָס איז זעקס-און-אַ-האַלב יאר שפּעטער אַז ערענהאָווער געווארנט אונדז אַז די מיליטעריש אינדוסטריעלע קאָמפּלעקס וואָלט גאָר פאַרדאָרבן אונדזער געזעלשאַפט. וועטעראַנס טאָג איז ניט מער, פֿאַר רובֿ מענטשן, אַ טאָג צו פריילעכקייַט די ילימאַניישאַן פון מלחמה אָדער אפילו צו אַספּייר צו זייַן אַבאַלישאַן. וועטעראַנס טאָג איז נישט אַפֿילו אַ טאָג אויף וואָס צו טרויערן אָדער צו פרעגן וואָס זעלבסטמאָרד איז די שפּיץ רעצייעך פון יו. עס. טרופּס אָדער וואָס אַזוי פילע וועטעראַנס האָבן קיין הייזער בייַ אַלע אין אַ לאַנד וואָס איינער הויך-טעק ראַבער באַראָן מאָנאָפּאָליסט איז כאָרדינג $ קסנומקס ביליאָן , און 1 פון זיין קלאָוסאַסט פריינט האָבן מער געלט ווי האַלב די מדינה.

עס איז ניט אַפֿילו אַ טאָג צו האָנעסטלי, אויב סאַדאַסטיקלי, פייַערן דעם פאַקט אַז כּמעט אַלע די וויקטימס פון יו. עס. מלחמות זענען ניט-אמעריקאנער, אַז אונדזער אַזוי-גערופן מלחמות האָבן ווערן איינער-סיידאַד סלאָטערז. אַנשטאָט, עס איז אַ טאָג וואָס צו גלויבן אַז די מלחמה איז שיין און גוט. טאָוונס און שטעט און קאָרפּעריישאַנז און ספורט לאגלען רופן עס "מיליטעריש אַפּרישייישאַן טאָג" אָדער "טרופּע אַפּרישייישאַן וואָך" אָדער "דזשענאַסייד גלאָריפיקיישאַן חודש." גוט, איך געמאכט אַרויף אַז לעצטע. נאָר קאָנטראָלירן אויב איר באַצאָלן ופמערקזאַמקייַט.

וועלט מלחמה איינער ס ינווייראַנמענאַל צעשטערונג איז אָנגאָינג הייַנט. די אַנטוויקלונג פון נייַע וועפּאַנז פֿאַר וועלט קריג, אַרייַנגערעכנט כעמיש וועפּאַנז, נאָך קילז הייַנט. וועלט מלחמה איך געזען ריזיק ליפּז פאָרויס אין די קונסט פון פּראָפּאַגאַנדע נאָך פּלאַגיאַריזעד הייַנט, ריזיק סעטבאַקס אין די געראַנגל פֿאַר עקאָנאָמיש יושר, און אַ קולטור מער מיליטאַריזעד, מער פאָוקיסט אויף נאַריש געדאנקען ווי באַנינג אַלקאָהאָל, און מער גרייט צו באַגרענעצן יידל ליבערטיז אין דעם נאָמען פון נאַשאַנאַליזאַם, און אַלע פֿאַר די ביליק פּרייַז, ווי איינער מחבר קאַלקיאַלייטיד עס אין די צייַט, פון גענוג געלט צו האָבן אַ $ 2,500 היים מיט $ 1,000 ווערט פון מעבל און פינף ייקערז פון לאַנד צו יעדער משפּחה אין רוסלאַנד, רובֿ פון די אייראפעישע לענדער, קאַנאַדע, די פאַרייניקטע שטאַטן, און אַוסטראַליאַ, פּלוס גענוג צו געבן יעדער שטאָט פון קסנומקס אַ $ קסנומקס מיליאָן ביבליאָטעק, אַ $ קסנומקס מיליאָן שפּיטאָל, אַ $ קסנומקס מיליאָן קאָלעגע, און נאָך גענוג לינקס איבער צו קויפן יעדער שטיק פון פאַרמאָג אין דייַטשלאַנד און בעלגיע. און עס איז געווען אַלע לעגאַל. ינקרעדאַבלי נאַריש אָבער גאַנץ לעגאַל. ספּעציעלע אַטראַסאַטיז ווייאַלייטיד געזעצן, אָבער מלחמה איז נישט פאַרברעכער. עס קיינמאָל האט שוין, אָבער עס וואָלט באַלד.

מיר זאָל ניט אַנטשולדיקן וועלט קריג איך אויף די גראָונדס אַז קיינער געוואוסט. עס איז ניט ווי אויב מלחמות האָבן צו קעמפן אין סדר צו לערנען יעדער צייַט אַז מלחמה איז גענעם. עס ס נישט ווי אויב יעדער נייַ טיפּ פון וואָפן פּלוצלינג מאכט מלחמה בייז. עס איז נישט ווי אויב מלחמה איז נישט שוין די ערגסטע זאַך יעדער באשאפן. עס איז נישט ווי אויב מענטשן האבן נישט זאָגן אַזוי, ניט אַנטקעגנשטעלנ זיך, האט נישט פאָרשלאָגן אַלטערנאַטיוועס, ניט גיין צו טורמע פֿאַר זייער קאַנוויקשאַנז.

אין קסנומקס, דזשיין אַדדאַמס באגעגנט מיט פרעזידענט ווילסאָן און ערדזשד אים צו פאָרשלאָגן מעדיאַטיאָן צו אייראָפּע. ווילסאָן געלויבט די שלום טנאָים דיזיינד דורך אַ קאָנפֿערענץ פון פרויען פֿאַר שלום געהאלטן אין די האַגוע. ער באקומען קסנומקס טעלעגראַמס פון פרויען אַסקינג אים צו שפּילן. היסטאָריקער גלויבן אַז ער האָט אָנגעקלאָגט אין 1915 אָדער פריד אין 10,000, ער קען זייער געזונט האָבן געהאָלפֿן ברענגען דעם גרויסן קריג צו דער סוף אונטער די צושטאנדן וואָס וואָלט האָבן צוגעוויזן אַ פיל מער דוראַבאַל שלום ווי דער איינער געמאכט יווענטשאַוואַלי אין ווערסיי. ווילסאָן האט אַדישאַן אויף די עצה פון אַדדאַמס, און פון זייַן סעקרעטאַרי פון שטאַט וויליאם דזשעננינגס ברייאַן, אָבער נישט ביז עס איז געווען צו שפּעט. אין דער צייט ווען ער האָט געטראָגן, דער דייטשישער האָט נישט צוטרוי אַ מיטל-מזרח, וואָס האָט ביי זיי געלייענט די בריטישע מלחמה. ווילסאָן איז געווען לינקס צו קאמפאניע פֿאַר רעעלעקטיאָן אויף אַ פּלאַטפאָרמע פון ​​שלום און דעמאָלט געשווינד פּראָפּאַגאַנדייז און אַראָפּוואַרפן די פאַרייניקטע שטאַטן אין אייראָפּע ס מלחמה. און די נומער פון פּראַגרעסיווז ווילסאָן געבראכט, לפּחות בעקיצער, צו די זייַט פון לאַווינג מלחמה מאכט אבאמא קוקן ווי אַ ליבהאָבער.

די אָוטלאַוורי באַוועגונג פון די 1920s - די באַוועגונג צו ויסלייזן מלחמה-געזוכט צו פאַרבייַטן מלחמה מיט אַרביטריישאַן, דורך ערשטער באַנינג מלחמה און דעמאָלט אַנטוויקלען אַ קאָד פון אינטערנאַציאָנאַלע געזעץ און אַ פּלאַץ מיט די אויטאָריטעט צו פאַרענטפערן דיספּיוץ. דער ערשטער שריט איז גענומען אין קסנומקס מיט די Kellogg-Briand Pact, וואָס באַנד אַלע מלחמה. הייַנט קסנומקס אומות זענען פּאַרטיי צו דעם טריטי, אַרייַנגערעכנט די פאַרייניקטע שטאַטן, און פילע פון ​​זיי נאָכקומען מיט אים. איך וואָלט ווי צו זען נאָך אומות, פּורער פעלקער וואס זענען לינקס פון די טריטי, פאַרבינדן עס (וואָס זיי קענען טאָן בלויז דורך סטאַטינג דעם כוונה צו די יו. עס. שטאַט דעפּאַרטמענט) און דאַן אָנפרעג די גרעסטע פּורווייער פון גוואַלד אין דער וועלט צו נאָכקומען .

איך האָב געשריבן אַ בוך וועגן דער באַוועגונג וואָס האָט באשאפן דעם טריטי, ניט נאָר ווייַל מיר דאַרפֿן צו פאָרזעצן זיין אַרבעט, אָבער אויך ווייַל מיר קענען לערנען פון די מעטהאָדס. דאָ איז געווען אַ באַוועגונג וואָס פאַרייניקט מענטשן איבער די פּאָליטיש ספּעקטרום, יענע פֿאַר און קעגן אַלקאָהאָל, יענע פֿאַר און קעגן די ליגע פון ​​פֿעלקער, מיט אַ פאָרשלאָג צו קרימאַנאַלייז מלחמה. דאָס איז געווען אַ ומבאַקוועם גרויס קאָואַלישאַן. עס זענען געווען נאַגאָושייישאַנז און שלום פּאַקס צווישן קאָנקורענט פאַקשאַנז פון די שלום באַוועגונג. עס איז געווען אַ מאָראַליש פאַל וואָס איז געווען דער בעסטער פון מענטשן. מלחמה איז נישט געווען קעגן בלויז אויף עקאָנאָמיש גראָונדס אָדער ווייַל עס קען טייטן מענטשן פון אונדזער אייגענע מדינה. עס איז געווען קעגן ווי מאַסע מאָרד, ווי ניט ווייניקער באַרבאַריק ווי דולינג ווי אַ מיטל צו באַשליסן די דיספּיוץ פון מענטשן. דאָ איז געווען אַ באַוועגונג מיט אַ לאַנג-טערמין זעאונג באזירט אויף דערציונג און אָרגאַנייזינג. עס איז געווען אַ סאָף הורריקאַנע פון ​​לאַביינג, אָבער קיין ענדאָרסינג פון פּאַלאַטישאַנז, קיין אַליינמאַנט פון אַ באַוועגונג הינטער אַ פּאַרטיי. אויף די פאַרקערט, אַלע פיר - יאָ, פיר - הויפּט פּאַרטיעס זענען געצווונגען צו שטעלן זיך הינטער די באַוועגונג. אַנשטאָט קלינט עאַסטוואָאָד צו רעדן צו אַ שטול, די רעפובליקאנער נאַשאַנאַל קאַנווענשאַן פון 1924 האָט פּרעזידענט קאָאָלידגע צוגעזאגט צו באַנדיט מלחמה אויב ער איז געווען ווידער.

און אויף אויגוסט קסנומקס, קסנומקס, אין פּאַריז, פֿראַנקרייַך, די סצענע געטראפן אַז געמאכט עס אין אַ קסנומקס פאָלק ליד ווי אַ גוואַלדיק צימער אָנגעפילט מיט מענטשן, און די צייטונגען זיי זענען געווען סיגנינג זיי וואָלט קיינמאָל קעמפן ווידער. און עס איז געווען מענטשן, פרויען זענען אַרויס פּראָוטעסטינג. און עס איז געווען אַ פּאַקט צווישן רייַך אומות וואָס כאָטש וואָלט פאָרזעצן מאַכן מלחמה אויף און קאַלאַנייזינג די אָרעם. אבער עס איז געווען אַ פּאַקט פֿאַר שלום אַז געענדיקט מלחמות און געענדיקט די אַקסעפּטאַנס פון טעריטאָריאַל גיינז געמאכט דורך מלחמות, חוץ אין פּאַלעסטינע. עס איז געווען אַ טריט, וואָס נאָך דאַרף אַ גוף פון געזעץ און אַ אינטערנאַציאָנאַלע גערעכט אַז מיר נאָך טאָן ניט האָבן. אבער עס איז געווען אַ טריטי אַז אין קסנומקס יאָרן יענע רייַך נעשאַנז וואָלט, אין באַציונג צו יעדער אנדערער, ​​אָנרירן נאָר אַמאָל. נאָך די וועלט מלחמה צווייטער, די Kellogg-Briand Pact איז גענוצט צו פּראָצעסירן די גערעכטיקייט. און די גרויסע אַרמד לענדער האָבן קיינמאָל געגאנגען צו מלחמה מיט יעדער אנדערער, ​​נאָך. און אַזוי, די פּאַקט איז בכלל געהאלטן צו האָבן אַנדערש. ימאַדזשאַן אויב מיר באַנד ברייבערי, און די ווייַטער יאָר האט שעלדאָן אַדעלסאָן אין טורמע, און קיינער אלץ ברייבד ווידער. וואָלט מיר דערקלערן די געזעץ אַ דורכפאַל, וואַרפן עס אויס, און דערקלערן ברייבערי איצט לעגאַל ווי אַ ענין פון נאַטירלעך ינעוויטאַביליטי? פארוואס זאָל מלחמה זיין אַנדערש? מיר קענען און מוזן זיין באַפרייַען פון מלחמה, און דעריבער ינסידענטלי מיר קענען און מוזן זיין באַפרייַען פון ברייבערי, אָדער - אַנטשולדיקן מיר - קאַמפּיין קאַנטראַביושאַנז.