די אדעס סאָלידאַרישקייט קאַמפּיין רופט זיך אן אינטערנאַציאָנאַלע טאָג פון סאָלידאַרישקייט מיט די מענטשן פון אדעס אויף אַפּריל קסנומקס, קסנומקס, צ ו מאכ ן אויפמערקזאמקײ ט אוי ף דע ר אוקראיניש ע רעגירונ ג פו ן דע ר אונטערדריקונ ג פו ן אנטי־פאשיסטיש ע אקטיוויסט ן אי ן יענע ר שטאט . מיר רופן פֿאַר מיטינג, ווידזשאַלז און דעמאַנסטריישאַנז אַרויס די אוקרייניש אַמבאַסאַז און קאָנסולאַר אָפאַסיז אַרום די וועלט. דעם 10טן אַפּריל איז אַ טאָג מיט גרויס באַטײַט פֿאַר אַלע אָדעס, ווײַל עס איז דער טאָג אין 1944, ווען אדעס איז באפרייט געוואָרן פון יאָרן פון פאַשיסטישער אָקופּאַציע.
אין פעברואר 2014 האָט מען איבערגעריסן דעם עלעקטעד פּרעזידענט פון אוקראַינע אין אַ געוואלדיקן, רעכטן קו געשטיצט דורך די יו. בלויז דריי מאנאטן שפּעטער, דעם 2טן מאי, האָט אדעס איבערגעלעבט איינע פון די ערגסטע ציווילע דיסאָרדערס אין אייראָפּע אין פילע יאָרצענדלינג, ווען 46 מערסטנס יונגע פּראָגרעסיוון זענען ברוטאַל דערמאָרדעט געוואָרן דורך אַ פאַשיסטיש-געפירטע המון ביי אדעס'ס קוליקאָוואָ קוואַדראַט.
זינט יענעם טאג, פאדערן קרובים, פריינט און שטיצער פון די אומגעברענגטע אן אינטערנאציאנאלע אויספארשונג איבער דעם שחיטה, א פאדערונג וואס איז אפגעשטעלט געווארן דורך די פעדעראלע רעגירונג ארבעטן האנט-אין-האנט מיט די פאשיסטישע ארגאניזאציעס פאראנטווארטליך פאר די טויטע. די פארשטעלונג פון די אוקראינישע רעגירונג איז באמערקט געווארן דורך די פאראייניגטע פעלקער, דער קאָונסיל פון אייראפע און אנדערע אינטערנאציאנאלע קערפערס, ווי אויך די יו.
מע ן זא ל באמערקן , א ז טרא ץ א ס ך ווידיא ן גענומע ן פו ן ד י פאשיסט ן אנטײלנעמע ן אי ן דע ר שחיטה , אי ז קײנמא ל ניש ט געבראכ ט געװאר ן איינע ר פו ן ד י פאראנטװארטלעכ ע פא ר ד י רציחה , װײ ל א ס ך אנטי־פאשיסט ן ארעסטיר ט אי ן יענע ם טא ג זײנע ן נא ך אי ן טורמע , א ס ך זײנע ן קײנמא ל קײנמא ל ני ט געװען . אָנגעקלאָגט אין אַ פאַרברעכן.
יעדע וואך זינט דער שחיטה, האבן זיך די אדעסער פארזאמלט אויפן קוליוואָ פלאץ צו געדענקען זייערע מתים און דריקן די פאָדערונג פאר אן אויספארשונג. און כּמעט יעדער וואָך, נעאָ-נאַצי אָרגאַניזאַציעס ווי די נאָוטאָריאַס רעכט סעקטאָר כערייז און מאל פיזיש באַפאַלן זיי. די פאליציי אינטערווענירן טיילמאל, אבער די פאשיסטן ווערן קיינמאל נישט ארעסטירט.
אין א שרעקליכע נייע אנטוויקלונג, זענען עטליכע אנטי-פאשיסטישע אדעסענס ארעסטירט געווארן דורך פעדעראלע אויטאריטעטן און פאלש אנגעקלאגט מיט ערנסטע פארברעכנס. דעם 23סטן פעברואר, האָט אלעקסאנדער קושנאַרעוו, 65, a דעפּוטאַט פון די לימאַנסק דיסטריקט קאָונסיל און פאטער פון איינער פון די יונג מענטשן מערדערד אין קוליוואָ קוואַדראַט, איז ערעסטיד דורך אגענטן פון די סעקוריטי סערוויס פון אוקריינא (סבו). אויך אַרעסטירט איז געווען אַנאַטאָלי סלאָבאָדיאַניק, 68, אַ ויסגעדינט מיליטערישער אָפיציר און דער הויפּט פון דער אָדעסער ארגאניזאציע פון וועטעראַנס פון אַרמד פאָרסעס. דער הויפּט פּראָקוראָר פון דער אָדעסאַן געגנט טענהט אַז די צוויי מענטשן האָבן פּלאַנירט צו קידנאַפּן אַ מיטגליד פון דער מדינה ראַדאַ, אָדער פּאַרליאַמענט.
דער ראַדאַ דעפּוטאַט, אַלעקסיי גאָנטשאַרענקאָ, אַ מיטגליד פון אַ פּאַרלאַמענערי בלאָק אַלליעד מיט די אוקרייניש פרעזידענט פּעטראָ פּאָראָשענקאָ, איז אין פאַקט פעלנדיק פֿאַר אַ קורצער צייט. אָבער ער האָט זיך גיך ווידער באַוויזן און איז אינטערוויויִרט געוואָרן אויפן אוקראַיִנישן טעלעוויזיע קאַנאַל עספּרעסאָטוו, שטייענדיק אַז זיין אַבדאַקציע איז דורכגעפירט געוואָרן דורך געזעץ ענפאָרסמאַנט אָפיצירן. קושנארעוו איז מעגליך אויסגעקליבן געווארן פאר א רעגירונגס-פריים, ווייל גאָנטשארענקאָ איז געווען אויף דער סצענע פון די 2014 שחיטה וואו קושנאַרעווס זון איז אומגעקומען.
קושנאַרעוו און סלאָבאָדיאַניק שווימען איצט אין דער אדעסער טורמע וואו די באַדינגונגען זענען געצילט צו ברעכן די אַנטקעגנשטעלנקייט פון די אַרעסטאַנטן. ביידע עלטערע מענטשן האָבן לאַנג-שטייענדיק האַרץ פראבלעמען און עס איז דערשראָקן אַז זיי קען נישט בלייַבנ לעבן זייער קאַנפיינמאַנט.
זינט די צוויי מענטשן זענען גענומען אין אַרעסט, די האָמעס פון אנדערע קרובים פון די וויקטימס פון 2 מאי זענען געזוכט דורך די פּאָליצייַ. אצינד צייכענען זיך אן אומבארעכטיגטע באריכטן איבער פלענער צו ארעסטירן נאך קרובים און שטיצער און ארויסציען "באדויענישן" פון פלענער צו טוען געוואלדיקע אקטן קעגן דער רעגירונג.
זינט די קאַפּ פון 2014, די רעכט פון די אוקרייניש מענטשן צו פריי רייד איז סטעדאַלי ריסטריקטיד. די ווײַטערדיקע פֿאָדערונג פֿון אָדעסאַנס פֿאַר אַן אינטערנאַציאָנאַלן אויספֿאָרשונג איבער דער שחיטה אויפֿן קוליקאָוואָ־פּלאַץ איז געווען אַ באַזונדערער יראַטירנדיקער פֿאַר דער פעדעראַלער רעגירונג. אויב די שטימען פון די העלדיש מענטשן זענען ערלויבט צו זיין שטיל, אוקריינא וועט האָבן גענומען נאָך אַ ריזיק שריט צו ווערן אַן אַנדעמאָקראַטיש פּאָליצייַ שטאַט אין קאַלוזשאַן מיט מערדעראַס פאַשיסט גרופּעס.
אַלע אויס פֿאַר די 10 אפריל אינטערנאַציאָנאַלער טאָג פון סאָלידאַרישקייט מיט די מענטשן פון אדעס!
פריי אלעקסאנדער קושנאַרעוו, אַנאַטאָלי סלאָבאָדיאַניק און אַלע פּאָליטיש געפאנגענע אין אוקריינא!
האַלטן די פאַרשטיקונג קעגן קרובים און סופּפּאָרטערס פון די געהרגעט אויף 2 מאי 2014!
ניט צו פאַשיזאַם אין אוקריינא & איבער די וועלט!
די אדעס סאָלידאַרישקייט קאַמפּיין איז אַ פּרויעקט פון די פֿאַראייניקטע נאַשאַנאַל אַנטיוואַר קאָואַלישאַן (UNAC).
עס איז געגרינדעט אין מאי 2016 נאָך די צווייטע יאָרטאָג דענקמאָל פון די שחיטה פון מאי 2, 2014.
א דעלעגאציע פון יונאק-מיטגלידער פון די פאראייניגטע שטאטן איז באטייליגט געווארן צום דענקמאל, וואס איז פארגעקומען אויפן קוליוואָ פלאץ אין אדעס.
www.odessasolidaritycampaign. org - www.unacpeace.org
