דורך Pat Elder, July 4, 2018.
WBW's Pat Elder איז ליגן מיט אַנטינוקלעאַר רעסיססערס נאָר אַרויס די טויער פון ב ü טל אַירבאַסע אין דייַטשלאַנד און ער סענדז אונדז דעם באַריכט.
אין די פרימאָרגן, ווען איך אַפּראָוטשט דעם ספּראָלינג אַירבאַסע וואָס ימפּלויז קסנומקס סיוויליאַנס און זעלנער, די באַראַקאַל באַשטעטיקן איז געווען רעמאַניסאַנט פון די ראָולינג פוטכילז פון די בלוערידזש בערג אין מערב מאַרילאַנד און ווירזשיניע. צעוואָרפן גרויס, געזונט-געהאלטן פאַרמכאַוסיז צווישן די שיין ראָולינג לאַנד געפלאנצט אין ווייץ און פּאַפּשוי שפיגלט דעם בליענדיק און פרידלעך לאַנד.
די אַירבאַסע (Der Fliegerhorst Büchel) איז לאָוקייטאַד אין די ריינלאַנד-פּאַלאַץ געגנט פון מערב דייַטשלאַנד, וועגן 60 קילאמעטער פון דער גרענעץ מיט בעלגיע און לוקסעמבאָורג. וועגן 20 יו. עס. טערמאָונוקלעאַר יאָדער וועפּאַנז, יקוויפּט צו די דייַטש Luftwaffe ס Panavia טאָרנאַדאָ Fighter דזשעט, זענען גרייט צו זיין דיפּלויד אין אַ מאָמענט. דייַטש פּיילאַץ וועלן נעמען אַוועק מיט די וועפּאַנז אויב דער סדר קומט פון פרעזידענט טראַמפּ דורך נאַטאָ. די דייטשישער וועט פאַלן זיי אויף זייער טאַרגאַץ, מאַשמאָעס אין רוסלאַנד. די טאָרנאַדאָ איז ביכולת צו צושטעלן די יאָדער באָמבע B-61 מיט אַ טראָגן פון אַרויף צו 180 קילאָטאָנס. דאָס איז 12 מאָל די גרייס פון די היראָשימאַ בלאַסט.
אַלץ געווען נאָרמאַל זייער פרי דעם מאָרגן ביז איך ריטשט די אַקסעס וועג צו דער הויפּט טויער פון די באַזע ליגן אַוועק אַ פאַרשלאָפן לאַנד וועג. א טייַך פון קאַרס קעריינג דייַטש זעלנער און סאַוויליאַנז פאָרזעצן אין דער באַזע בייַ אַ שנעק ס גאַנג. ווי דער פאַרקער אַז ענגולפעד מיר ינטשעד נעענטער, איך געהערט די דעפאַנינג ראַש פון די טאָרנאַדאָ ווי עס אויפגעהויבן אַוועק די סטאַרטפּאַס נאָר אַ ביסל הונדערט מעטער אַוועק. עס איז אַ כאַסטלי און שרעקלעך אַטאַקע צו די אויערן, ווי דילאַן דיסקרייבד,
איך געהערט די געזונט פון אַ דונער, עס ראָרד אויס אַ וואָרנינג
געהערט די ברום פון אַ כוואַליע אַז קען דערטרינקען די גאנצע וועלט.
נאָך עטלעכע מינוט פון איין-שטעג באַמפּער-צו באַמפּער פאַרקער איך געקומען ין אַ הונדערט מעטער פון די הויפּט טויער און גענומען אַ פּלוצעמדיק און שאַרף רעכט אין די שלום לאַגער. דאס איז איינער פון די מערסט ויסערגעוויינלעך ערטער אויף ערד.
די שלום לאַגער איז לאָוקייטאַד אויף עפנטלעך לאַנד שכייניש צו די באַזע, גאָר שראַודיד דורך אַ געזונט רעדנ מיט אַ האַלבנ מויל פון באַרשט און ביימער. עס איז געווען דאָ, אויף אַ אַקער פון לאַנד, פֿאַר פינף יאר. עס זענען עטלעכע קעמפּער טריילערז און עטלעכע גרויס געצעלטן מיט באַטרומז און אַ קיך. דער אָרט האט אַ זונ - טאַפליע וואָס גיט עלעקטרע צו מאַכט די סאַטעליט און עלעקטראָניש דעוויסעס. דער אינטערנעץ וואָס די פּעאַסעניקס האָבן דעוועלאָפּעד איז בליץ שנעל. לאָזן עס צו דייטשישער. איך בין ימפּרעסט מיט דעם לאַנד. אַלץ איז בעסער דאָ.
איך טראַכטן דעם שלום לאַגער און די שלום Park, אויף די ווינקל אין די עזה צו דער באַזע, באַווייַזן די שולדיק געוויסן פון די דייַטש מענטשן. די גרויסע מענטשן, אפֿשר די שפּיץ פון מענטשלעך ציוויליזאַציע, האָבן געלערנט פילע לעקציעס אין זייער טומולטורע געשיכטע, אָבער דאָס קען זיין ווייַטער פון זייער קאַמפּריכענשאַן און / אָדער באַשליסן. זיי טאָן ניט האָבן די מוט צו שטיין אַרויף צו די אמעריקאנער אימפעריע.
די אָרגאַניזאַציע הינטער די שלום לאַגער און די שלום פּאַרק איז די נאַנווייאַלאַנט קאַמף נוקלעאַר וועפּאַנז אַבאַלישאַן (Gewaltfreien Aktion Atomwaffen Abschaffen, GAAA). עס האָט אָרגאַניזירט אַ ווונדערלעך צוואַנציק וואָכן פון אַקשאַנז צו פאָרשטעלן די צוואַנציק יאָדער באָמבס צו טייטן מיליאַנז. וויגילס, ראַליז, תפילה באַדינונגס, פליענדיק, מאַסע דעמאַנסטריישאַנז און יידל דיסאָבעדיענסע אַקשאַנז זענען פּלאַננעד פֿאַר די צייַט וואָס יקסטענדז צו אויגוסט קסנומקס, קסנומקס, נאַגאַסאַקי טאָג. מענטשן און גרופּעס פון איבער די קאָנטינענט טשעק אין און אויס. די שלום וואָריערז און נביאים זענען זייער ינקעראַדזשד דורך די נאָבעל שלום פרייז כיילייטיד צו די ינטערנאַטיאָנאַל קאַמפּיין צו אַבאַליש יאָדער וועפּאַנז (יקאַן). די פירער, אַרייַנגערעכנט Marion Kuepker, זייַנען זיי עמאָלאַלד דורך די יו.ען. Nuclear Non-Proliferation Treaty. דעם קומענדיק אָפּרוטעג אַ האַלב-טוץ היגע קהילות, מיט אַ געזונט מישן פון קאַטהאָליקס און פּראָטעסטאַנץ, זענען געריכט צו ברענגען קסנומקס פּערישאַנערז צו די הויפּט טויער פֿאַר רעליגיעז באַדינונגען. לעצטע יאָר, אַ קאַטהאָליק מאַסע געבראכט 9 צו די הויפּט טויער.
די שלום פּאַרק איז פּאַזישאַנינג אויף די ווינקל פון די הויפּט וועג וואָס אַלע פאַרקער מוזן דורכגיין ווען עס גייט אריין די באַזע. די שלום פּאַרק קאַריז אַ שטאַרק רעליגיעז אָנזאָג, ריפלעקטינג די קאַטהאָליק אידענטיטעט.
די טראַמפּ אַדמיניסטראַציע איז אין דעם פּראָצעס פון אַפּגריידינג די יאָדער אַרסענאַל אין Büchel. די אַמעריקאַנער פּלאַנירן צו פּראָדוצירן דאָס נייע נוקלעארע וואָפן B 61-12 ביז 2020. די B 61-12 וועט אויך צעשיקט ווערן מיט נאטא פאָרסעס אין דייטשלאנד, איטאליע, בעלגיע, האלאנד און טערקיי.
די בייטן פון 61-12 'ס טערמאָנוקלעאַר ווארענונג וועט ריפּלייסט האָבן אַ מאַקסימום טראָגן פון בעערעך 50 קילאָטאָנס, (דרייַ מאל היראָשימאַ) אָבער מלחמה פּלאַנערז זענען ווארטן צו קענען רעדוצירן אַז ניצן אַ אַזוי-גערופן "רעדל-אַ-טראָגן" שטריך וואָס יפעקטיוולי לימאַץ די מאָס פון די יאָדער אָפּרוף ווען די וואָפן דעטאַנייץ. די וועפּאַנז זאל זיין ווי קליין ווי קסנומקס קילאָטאָנס - וועגן 0.3% פון די גרייס פון די קסנומקס-קילאָטאָן באָמבע די פאַרייניקטע שטאַטן דראַפּט אויף היראָשימאַ. דעם שטריך מאכט יאָדער וואָרפער פיל מער מסתּמא - און פיל מער אַטראַקטיוו פֿאַר נוצן ווי אַ סטראַטידזשיק וואָפן.
עס איז אָפט צעמישונג צווישן "טאַקטיש" יאָדער וועפּאַנז און דער טראדיציאנעלער "סטראַטידזשיק" יאָדער וואָפן. די נייַ ב 61-12 קען זיין געהאלטן אַ טאַקטיש יאָדער וואָפן ווייַל זייַן בלאַסט איז בכלל קלענערער, און עס איז דיזיינד צו זיין געניצט אויף אַ באַטאַלפילד נאָך אַ ערד מלחמה האט אנגעהויבן. א סטראַטידזשיק יאָדער וואָפן קען זיין עטלעכע הונדערט מאל גרעסער ווי אַ טאַקטיש וואָפן און איז דיזיינד צו גאָר צעשטערן אַ פייַנט ס פיייקייַט צו עקסיסטירן אָדער לוין מלחמה. די גרעסטע סטראַטידזשיק וואָפן אין די יו. עס. לאַגער איז די B-83 מיט אַ ייַנבראָך פון 1.2 מעגאַטאָנס, וועגן קסנומקס מאל די גרייס פון די היראָשימאַ באָמבע.
זינט די סוף פון דער צווייטער וועלט מלחמה, דער דייטשישער האָבן שווער צו האַנדלען מיט ענינים פון געוויסן. דייַטשלאַנד באגאנגען זיך אין די Non-Proliferation Treaty of 1970 און אַלע פראַקשאַנז פון די בונדעסטאַג וואָטעד אין 2010 פֿאַר די דיסאַרמאַמענט פון יאָדער וועפּאַנז. לעצטע יאָר קסנומקס שטאַטן וואָוטאַד פֿאַר אַ יוניק וואָפן פאַרבאָט, בעת דייַטשלאַנד איז אַבטיינאַבאַל.
אַבאַלישאַן פון ניט-ווייאַלאַנט אַקשאַן יאָדער וועפּאַנז רופט די דייַטש פעדעראלע רעגירונג צו צוריקציען אַלע יאָדער וועפּאַנז פֿון Büchel און אַלע יאָדער וועפּאַנז פֿון דייַטש באָדן. די אָוווערוועלמינג מערהייט פון דייטשישער - אַ סטאַגערינג 93% - וועלן אַז יאָדער וועפּאַנז זאָל זיין באַנד פּונקט ווי כעמיש און בייאַלאַדזשיקאַל וועפּאַנז זענען באַנד, לויט אַן מיינונג באַקומען קאַמישאַנד דורך די דייַטש קאַפּיטל פון דער אינטערנאַציאָנאַלער רופאים פֿאַר דער פאַרהיטונג פון יאָדער מלחמה (IPPNW) .
וועגן קסנומקס דייַטש שלום גרופּעס זענען ינוואַלווד אין אַ לאַנג-טערמין קאמפאניע צו פאַרמייַדן די באַשטימען צו די מער באַניצער-פרייַנדלעך B 50-61. עס איז אַ טיף און עכט מורא פון דעם נייַ וואָפן. די האַרץ עלעמענט פון דער קאמפאניע איז די דעקלאראציע פון פארבינדונג כסימע קאמפאניע ווו מען דערקלערן
אויף דעם וועבזייַטל:
איך וועט קומען במשעל אַמאָל אַ יאָר און נעמען אָנטייל אין אַ קאַמף ביז יאָדער וועפּאַנז זענען וויטהאַנד, און איך וועל אַקטיוולי מאַכן זיך אַ יאָדער וועפּאַנז-פֿרייַ וועלט אין דעם אָרט ווו איך בין לעבעדיק. "
די בריליאַנטע דייַטש אָרגאַנייזערז האַלטן אַן אינטערנאַציאָנאַלע וואָך פון קאַמף ווייַטער וואָך, פון יולי קסנומקס צו די קסנומקסth. אויב איר זענט אינטערעסירט אין דזשוינינג, ביטע קאָנטאַקט: Marion Kuepker: mariongaaa@gmx.de
World BEYOND War איז ערנד צו זיין פארבונדן מיט די אַקשאַנז.
