אַן אינטערוויו מיט אַליס סלאַטער

אויף יוני 6th, מיר אין Pressenza פּרעמירד אונדזער לעצט דאַקיומענטערי פילם, "די אָנהייב פון די סוף פון יאָדער וועפּאַנז". פאר דעם פילם, מיר ינטערוויוד 14 מענטשן, עקספּערץ אין זייער פעלדער, וואָס זענען ביכולת צו צושטעלן ינסייט אין די געשיכטע פון ​​דער טעמע, דער פּראָצעס וואָס געפֿירט צו די טריטי אויף דער פּראָהיביטיאָן פון יאָדער וועפּאַנז, און די איצטיקע השתדלות צו סטיגמאַטיזירן זיי און ווענדן די פאַרבאָט אין ילימאַניישאַן. ווי אַ טייל פון אונדזער היסכייַוועס צו מאַכן די אינפֿאָרמאַציע פאַר די גאנצע וועלט, מיר פּובלישינג די פול ווערסיעס פון די ינטערוויוז, צוזאַמען מיט זייער טראַנסקריפּץ, אין דער האָפענונג אַז די אינפֿאָרמאַציע איז נוציק פֿאַר צוקונפֿט דאַקיומענטערי פילמייקערז, אַקטיוויס און היסטאָריקער. ווי צו הערן די שטאַרק טעסטאַמאָוניז רעקאָרדעד אין אונדזער ינטערוויוז.

דער אינטערוויו איז מיט Alice Slater, אַדווייזער פֿאַר די Nuclear Age Peace Foundation היים אין ניו יארק, סעפטעמבער 560, 315.

אין דעם 44-מינוט אינטערוויו, מיר פרעגן אַליס וועגן איר פרי טעג ווי אַן אַקטיוויסט, די אַרבעט און פּראַל פון אַבאַלישאַן 2000, די NPT, די טריטי אויף דער פאַרווער פון יאָדער וועפּאַנז, World Beyond War, וואָס מענטשן קענען טאָן צו העלפן עלימינירן יאָדער וועפּאַנז און איר מאָוטאַוויישאַן.

פֿראגן: טאני ראָבינסאָן, קאַמעראַמאַן: Álvaro Orús.

טראַנסקריפּט

הי. איך בין אַליס סלאַטער. איך לעבן דאָ אין די בויך פון דער חיה אין ניו יארק סיטי, אין מאַנהאַטטאַן.

דערציילן אונדז וועגן דיין פרי טעג ווי אַן אַנטי-יאָדער אַקטיוויסט

איך בין אַן אַנטי-יאָדער אַקטיוויסט זינט 1987, אָבער איך האָב מיין אָנהייב ווי אַן אַקטיוויסט אין 1968, ווי אַ באַלעבאָסטע לעבעדיק אין מאַססאַפּעקוואַ מיט מיין צוויי בייביז, און איך וואָטשט טעלעוויזיע און איך געזען אַלט נייַעס פילם פון Ho Chi Minh געגאנגען צו וואָאָדראָוו ווילסאָן אין 1919, נאָך דער ערשטער וועלט מלחמה, און בעטן אונדז צו העלפֿן די פראַנצויזן פֿון וויעטנאַם, און מיר האָבן אים אפגעווארפן, און די סאָוויעץ האָבן מער ווי צופרידן צו העלפן, און אַזוי איז ער געווארן אַ קאָמוניסט.

זיי האָבן געוויזן אַז ער האָט אפילו מאָדעלעד זיין קאָנסטיטוטיאָן אויף אונדזער, און דאָס איז ווען די נייַעס געוויזן איר פאַקטיש נייַעס. און די זעלבע נאַכט די קידס אין קאָלאָמביע אוניווערסיטעט זענען טומל אין מאַנהאַטטאַן. זיי האבן פארשפארט דעם פרעזידענט אין זיין אפיס. זיי האבן נישט וועלן צו גיין אין דעם שרעקלעך וויעטנאַם מלחמה, און איך איז געווען טעראַפייד.

איך געדאַנק עס איז געווען ווי די עק פון דער וועלט, אין אַמעריקע, אין ניו יארק און מיין שטאָט. די קידס זענען אַקטינג אַרויף, איך בעסער טאָן עפּעס. איך איז פּונקט 30, און זיי האָבן געזאָגט אַז איר טאָן ניט צוטרוי ווער עס יז איבער 30. דאָס איז געווען זייער דעוויז, און איך געגאנגען אויס צו אַ דעמאָקראַטיק קלוב די וואָך, און איך זיך איינגעשריבן. זיי האָבן געפֿירט אַ דעבאַטע צווישן די האַווקס און די דאָוועס, און איך זיך איינגעשריבן די דאָוועס, און איך געווארן אַקטיוו אין Eugene McCarthy 'ס קאמפאניע צו אַרויסרופן די מלחמה אין דער דעמאָקראַטיק פארטיי, און איך קיינמאָל סטאַפּט. דאָס איז עס, און מיר דורכגעגאנגען ווען מאַקאַרטי פאַרפאַלן, מיר גענומען איבער די גאנצע דעמאָקראַטיק פארטיי. עס האָט אונדז געדויערט פיר יאָר. מיר נאַמאַנייטאַד דזשארזש מאַקגאַווערן און דערנאָך די מידיאַ געהרגעט אונדז. זיי האָבן נישט געשריבן איין ערלעך וואָרט וועגן McGovern. זיי האָבן ניט גערעדט וועגן די מלחמה, אָרעמקייַט אָדער יידל רעכט, וואָמען ס רעכט. דאָס איז געווען אַלע וועגן דער קאַנדידאַט פון McGovern וויצע פּרעזידענט 20 יאָר פריער כאַספּיטאַלייזד פֿאַר מאַניק דעפּרעסיע. עס איז געווען ווי אָדזש, מאָניקאַ. עס איז געווען פּונקט ווי דעם אָפּפאַל און ער פאַרפאַלן זייער באַדלי.

און עס איז אינטערעסאנט ווייל דעמאקראטן האבן ערשט דעם מאנאט געזאגט אז זיי וועלן פטור ווערן פון די סופער-דעלעגאטן. נו, זיי שטעלן די סופּער-דעלאַגייץ נאָך McGovern באקומען די נאַמאַניישאַן, ווייַל זיי זענען געווען אַזוי שאַקט אַז פּראָסט מענטשן גייען טיר-צו-טיר - און מיר האָבן נישט האָבן אַן אינטערנעט, מיר ראַנג טיר בעלז און גערעדט צו מענטשן - זענען ביכולת צו כאַפּן די גאנצע דעמאָקראַטיק פארטיי און נאָמינירן אַן אַנטי-מלחמה קאַנדידאַט.

אַזוי דאָס האָט מיר אַ געפיל אַז דעמאָקראַסי קען אַרבעט, כאָטש איך קען נישט געווינען די באַטאַלז. איך מיינען, די מעגלעכקייט איז דאָרט פֿאַר אונדז.

און ווי אַזוי בין איך געווארן אַן אַנטי-יאָדער אַקטיוויסט?

אין מאַססאַפּעקוואַ איך געווען אַ באַלעבאָסטע. וואָמען זענען נישט געגאנגען צו אַרבעטן דעמאָלט. אין מיין אָטאָגראַף בוך פֿאַר מיטלשול, ווען זיי האָבן געזאָגט דיין אַמביציע פון ​​דיין לעבן, איך געשריבן "כאַוסווערק". דאָס איז וואָס מיר געגלויבט אין יענע יאָרן. און איך טראַכטן איך בין נאָך טאן גלאבאלע כאַוסווערק ווען איך נאָר ווילן צו זאָגן די יינגלעך צו שטעלן אַוועק זייער טויז און ריין אַרויף די באַלאַגאַן זיי געמאכט.

אַזוי איך געגאנגען צו געזעץ שולע און דאָס איז געווען גאַנץ אַ אַרויסרופן און איך האָב געארבעט אין פול-צייט יידל ליטאַגיישאַן. איך האָב געטראָפן אַלע מיינע גוטע מעשים וואָס איך האָב געטאָן אַלע יענע יאָרן, און איך זעה אין דעם געזעץ זשורנאַל עס איז אַ לאָנטש פֿאַר די חכמים אַלליאַנסע פֿאַר יאָדער אַרמס קאָנטראָל, און איך געזאגט, "נו, דאָס איז טשיקאַווע."

אַזוי איך גיין צו די לאָנטש און איך ענדיקן וויצע טשער פון די ניו יארק קאַפּיטל. איך גיין אויף די ברעט מיט McNamara און Colby. סטאַנלי רעסאָר, ער איז געווען ניקסאָן סעקרעטאַרי פון דיפענס, און ווען מיר לעסאָף גאַט דער פולשטענדיק טעסט פאַרבאָט טריטי דורכגעגאנגען, ער געקומען אַרויף און געזאגט, "איצט ביסט איר צופרידן, אַליס?" ווייַל איך איז געווען אַזאַ אַ נאַג!

אַזוי איך בין געווען דאָרט מיט די אַלייאַנס פון חכמים, און דער סאוועטן פארבאנד אונטער גאָרבאַטשעוו האט סטאַפּט יאָדער טעסטינג. זיי האָבן דורכגעפֿירט אַ מאַרש אין קאַזאַכסטאַן, וואָס איז געווען אָנגעפֿירט פֿון דעם קאַזאַכישן דיכטער אָלזשאַס סולימענאָוו, ווײַל די מענטשן אין סאוועטן פארבאנד זענען געווען אזוי אויפגערעגט אין קאַזאַכסטאַן. זיי האָבן אַזוי פיל ראַק און געבורט חסרונות און וויסט אין זייער קהל. און זיי מאַרטשט און האַלטן יאָדער טעסטינג.

גאָרבאַטשעוו האָט געזאָגט: אָוקיי, מיר וועלן דאָס מער ניט טאָן.

און דאָס איז געווען ונטער דער צייט ווייַל קענעדי געוואלט צו ענדיקן יאָדער טעסטינג און זיי וואָלט נישט לאָזן אים. אַזוי זיי בלויז געענדיקט טעסטינג אין דער אַטמאָספער, אָבער עס איז ונטערערד, און מיר האָבן טויזנט טעסץ נאָך דעם ונטערערד אויף מערב שאָסאָון הייליק לאַנד אין נעוואַדאַ, און עס איז געווען ליקינג און פאַרסאַמונג די וואַסער. איך מיינען, עס איז נישט אַ גוטע זאַך צו טאָן.

אַזוי מיר געגאנגען צו קאָנגרעסס און געזאגט, “הערן. רוסלאַנד, "- אונדזער חכמים אַלליאַנסע, מיר האָבן קאַנעקשאַנז דאָרט -" רוסלאַנד סטאַפּט, "(איר וויסן סאוועטן פארבאנד נאָך). "מיר זאָל האַלטן."

זיי האבן געזאָגט: אָה, איר קענט נישט געטרויען די רוסן.

אזוי, Bill de Wind - וואָס איז געווען דער גרינדער פון די חכמים אַלליאַנסע פֿאַר יאָדער אַרמס קאָנטראָל, איז געווען פּרעזידענט פון די ניו יארק סיטי באַר אַססאָסיאַטיאָן, און איז געווען טייל פון די האָלענדיש דע ווינד ס וואָס האט האַלב די הודסאָן, איר וויסן, פרי סעטאַלערז, פאַקטיש אַלט -ווינער אַמעריקאַנער - האָט אויפגענומען אַכט מיליאָן דאָלער פון זיין פרענדז, האָט צוזאַמענגעשטעלט אַ קאָלעקטיוו פון סייזמאָלאָגיסץ און מיר זענען אריבער צום סאוועטן פארבאנד - א דעלעגאציע - און מיר האָבן זיך באגעגנט מיט די סאוויעטישע אדוואקאציעס און די סאוויעטישע רעגירונג און זיי האָבן מסכים געווען צו דערלויבן אונזערע אמעריקאנער סעיסאָלאָגיס צו זיין געשטעלט אַרום די קאַזאַך טעסט מאַפּע, אַזוי מיר קענען באַשטעטיקן אויב זיי אָפּנאַרן און מיר געקומען צוריק צו קאנגרעס און געזאגט, "אָוקיי, איר טאָן ניט האָבן צוטרוי די רוסישע. מיר האָבן סייזמאַלאַדזשיס גייען אַהין. ”

און קאנגרעס האָט מסכים געווען אפצושטעלן נוקלעארע טעסטינג. דאָס איז געווען ווי אַן אַמייזינג נצחון. אָבער ווי יעדער נצחון, עס איז געווען אַ קאָסטן אַז זיי וואָלט האַלטן און וואַרטן 15 חדשים, און צוגעשטעלט אַז די זיכערקייַט און רילייאַבילאַטי פון די אַרסענאַל און די קאָס און בענעפיץ, זיי קען האָבן אַן אָפּציע צו מאַכן נאָך 15 יאָדער טעסץ נאָך דעם מאָראַטאָריום.

און מיר האָבן געזאָגט אַז מיר מוזן האַלטן די 15 יאָדער טעסץ, ווייַל עס וואָלט זיין שלעכט אמונה מיט די סאוועטן פארבאנד וואָס אונדזער סייזמאַלאַדזשיסץ איז געווען אַריינלאָזן און איך איז געווען ביי אַ זיצונג - די גרופּע איז איצט גערופן די אַלליאַנסע פֿאַר יאָדער אַקאַונטאַביליטי - אָבער עס איז געווען דעמאָלט די מיליטער פּראַדאַקשאַן נעטוואָרק, און עס זענען געווען אַלע די זייטלעך אין די יו. עס. ווי Oak Ridge, Livermore, Los Alamos וואָס האָבן געמאכט די באָמבע, און איך האָבן לינקס דער געזעץ נאָך די סאָוויעט וויזיט. אַן עקאָנאָמיסט האָט מיר געפרעגט צי איך וועל זיי העלפֿן אויפצושטעלן עקאָנאָמיסט קעגן דער געווער ראַסע. אַזוי איך געווארן יגזעקיאַטיוו דירעקטאָר. איך האָב 15 נאָבעל לאָריאַץ און גאַלבראַיטה, און מיר זיך איינגעשריבן דעם נעץ צו מאַכן אַ קאַנווערזשאַן פּרויעקט, ווי עקאָנאָמיש קאַנווערזשאַן אין די יאָדער וועפּאַנז מעכירעס, און איך גאַט אַ פּלאַץ פון פאַנדינג פון McArthur און Plowshares - זיי ליבע דעם - און איך גיין צו דער ערשטער באַגעגעניש. און מיר האָבן אַ באַגעגעניש און מיר זאָגן איצט מיר האָבן צו האַלטן די 15 זיכערקייַט טעסץ און Darryl Kimball, וואָס איז געווען דער הויפּט פון רופאים פֿאַר סאציאל רעספּאָנסיביליטי האט געזאגט, "אָה, קיין אַליס. אַז ס 'די האַנדלען. זיי וועלן דורכפירן די 15 זיכערקייט טעסטן. ”

און איך האָב געזאָגט אַז איך בין נישט מסכים צו דעם דאָזיקן אָפּמאַך, און סטיוו שווארץ, וועלכער איז שפּעטער געווארן רעדאקטאר פון דער בולעטין פון אַטאָמישע וויסנשאפטלער, אָבער איז דעמאלט געווען מיט גרינפיס, האָט געזאָגט, "פארוואס וועלן מיר נישט ארויסנעמען א גאַנצע בלאַט אד New York Times זאָג 'צי נישט בלאָזן עס ביל' מיט ביל קלינטאן מיט זיין סאַקסאָפאָן. זיי אַלע געוויזן אים מיט אַ יאָדער יקספּלאָוזשאַן פֿון זיין סאַקס. אַזוי איך גיין צוריק צו ניו יארק, און איך בין מיט די עקאָנאָמיסץ, און איך האָבן פּאָטער אָפיס פּלאַץ - איך געוויינט צו רופן די גייז קאָמוניסט מיליאַנערז, זיי זענען זייער לינקס, אָבער זיי האבן אַ פּלאַץ פון געלט און זיי געבן מיר פריי אָפיס פּלאַץ, און איך גיי אין די קאָפּ, דזשאַק 'ס אָפיס, איך געזאגט, "דזשאַק, מיר גאַט דער מאָראַטאָריום אָבער קלינטאן ס וועט טאָן נאָך 15 זיכערקייַט טעסץ, און מיר האָבן צו האַלטן עס."

און ער זאָגט: וואָס זאָלן מיר טאָן?

איך האָב געזאָגט, "אין ניו-יאָרק טיימס דאַרף מען אַ גאַנצע בלאַט."

ער האָט געזאָגט, ווי פיל איז עס?

איך האָב געזאָגט, "$ 75,000".

ער האט געזאגט, "ווער וועט צאָלן פֿאַר אים?"

איך האָב געזאָגט, "דו און מערי און באָב."

ער זאגט, "אָוקיי, רופן זיי אַרויף. אויב זיי זאָגן אָוקיי, איך שטעלן 25. "

און אין צען מינוט איך הייבן עס, און מיר האָבן די אַפיש. איר קענען זען 'דו זאלסט נישט בלאָזן עס ביל' און עס איז געווען אויף ה-שירץ און מאַגז און מויז פּאַדס. עס איז געווען אויף יעדער סאָרט פון סחורה, און זיי קיינמאָל האָבן די 15 עקסטרע טעסץ. מיר פארשטאפט עס. עס געענדיקט.

און דאָך, ווען קלינטאן האָט אונטערגעשריבן דעם פולשטענדיקן טעסט-באן אפמאך, וואָס איז געווען א גוואַלדיקע קאמפאניע, האָבן זיי דעם קיקער געהאט דארט וואו ער האָט איבערגעגעבן 6 ביליאָן דאָלער צו די לאַבאָראַטאָריעס פאר אונטער-קריטישע טעסטס און לאבאראטאריע טעסץ, און זיי האָבן קיינמאָל טאַקע אויפגעהערט , דו ווייסט.

ער האָט געזאָגט אז סוב-קריטיש טעסץ זענען נישט אַ פּראָבע ווייַל זיי בלאָזן אַרויף פּלוטאָניום מיט קעמיקאַלז און זיי האבן ווי 30 פון זיי שוין אויף די נעוואַדאַ פּלאַץ, אָבער ווייַל עס קען נישט האָבן אַ קייט אָפּרוף, ער האט געזאגט עס איז נישט אַ פּראָבע. ווי "איך האָב נישט ינכיילד", "איך האט נישט האָבן געשלעכט" און "איך בין נישט טעסטינג."

דעריבער, ינדיאַ טעסטעד ווייַל זיי האָבן געזאָגט אַז מיר קענען נישט האָבן אַ פולשטענדיק טעסט-באַן טריטי סיידן מיר ויסמיידן די סאַב-קריטיקס און די לאַבאָראַטאָריע טעסץ ווייַל זיי שטיל האָבן זייער באָמבע אין די קעלער, אָבער זיי זענען געווען צו אונדז, און זיי האבן נישט וועלן צו זיין לינקס הינטער.

און מיר האָבן דאָס סייַ ווי סייַ וועגן זייער אַבדזשעקשאַן, אפילו כאָטש איר דאַרפֿן יונאַנאַמאַס צושטימען אין די קאַמיטי פֿאַר דיסאַרמאַמענט אין גענעוואַ, זיי גענומען עס אויס פון די קאַמיטי און ברענגען עס צו די יו.ען. דער CTBT האָט עס געעפנט פאר אונטערשריפט און אינדיע האָט געזאָגט, "אויב איר טאָן ניט טוישן עס, מיר טאָן ניט צייכן עס."

און זעקס חדשים שפּעטער אָדער אַזוי זיי טעסטעד, נאכגעגאנגען דורך פּאַקיסטאַן אַזוי עס איז געווען אן אנדער עראַגאַנט, מערב, ווייַס קאָלאָניאַל ...

אין פאַקט, איך וועט זאָגן איר אַ פערזענלעכע געשיכטע. מיר האָבן געהאט א פארטיי אין דעם גאָו קאמיטעט פאר דיסארמאמענט, קאקטעילס, צו באגריסן Richard Butler, דער אויסטראליער אמבאסאדאר, וועלכער האָט ארויסגעצויגן פון קאָמיטעט צוליב אינדיא אוועקשטעלונג און געבראכט עס פאר די יו.ען. און איך שטיי און רעד מיט אים און אלעמען טרינקט עטלעכע טרינקען און איך האָב געזאָגט: וואָס טאָן איר טאָן וועגן ינדיאַ?

ער זאגט, "איך בין נאָר צוריקגעקומען פון וואשינגטאן און איך בין געווען מיט סענדי בערגער." קלינטאן ס זיכערהייט באָכער. "מיר וועלן שרויפן אינדיע. מיר וועלן שרויפן אינדיע. ”

ער האָט דאָס צוויי מאָל אַזוי געזאָגט, און איך האָב געזאָגט, "וואָס מיינסטו?" איך מיין אז ינדיאַ איז נישט ...

און ער קיסאַז מיר אויף איין באַק און ער קיסאַז מיר אויף די אנדערע באַק. איר וויסן, הויך, גוט-קוקן באָכער און איך צוריק אַוועק און איך טראַכטן, אויב איך געווען אַ באָכער ער וואָלט קיינמאָל האַלטן מיר אַזוי. ער סטאַפּט מיר פון אַרגיוינג מיט אים אָבער דאָס איז געווען די פּסיכאָלאָגיע. עס איז נאָך די פּסיכאָלאָגיע. דאָס איז די עראַגאַנט, מערב, קאָלאָניאַל שטעלונג וואָס האלט אַלץ אין פּלאַץ.

דערציילן אונדז וועגן דער שאַפונג פון אַבאַלישאַן 2000

דאָס איז געווען ווונדערלעך. מיר אַלע געקומען צו די נפּט אין 1995. דער ניט-פּראָוליפעריישאַן טריטי איז געווען ניגאָושיייטיד אין 1970, און פינף לענדער, די יו. עס., רוסלאַנד, טשיינאַ, ענגלאַנד און פֿראַנקרייַך צוגעזאגט צו געבן אַרויף זייער יאָדער וועפּאַנז אויב אַלע די רעשט פון די וועלט וואָלט נישט באַקומען זיי, און אַלעמען געחתמעט דעם טריטי, אַחוץ ינדיאַ, פּאַקיסטאַן און ישראל, און זיי געגאנגען און גאַט זייער אייגענע באָמבס, אָבער די טריטי האט דעם פאַוסטיאַן מעציע אַז אויב איר'ד צייכן דעם טריטי, מיר געבן איר די שליסלען צו די באָמבע. פאַבריק, ווייַל מיר געגעבן זיי אַזוי גערופענע "פרידלעך יאָדער מאַכט."

און דאָס איז וואָס געטראפן מיט צפון קארעע, זיי גאַט זייער פרידלעך יאָדער מאַכט. זיי געגאנגען אויס, זיי געמאכט אַ באָמבע. מיר זייַנען געווען זארגן אַז יראַן קען טאָן דאָס ווייַל זיי ינשורז זייער יערייניאַם סייַ ווי סייַ.

אַזוי אַז דער טריטי ס ויסגיין, און מיר אַלע קומען צו די יו.ען. און דאָס איז מיין ערשטער מאָל אין די יו.ען. איך טאָן ניט וויסן עפּעס וועגן די יו.ען. איך באַגעגעניש מענטשן פון אַלע איבער די וועלט און פילע פון ​​די גרינדערס פון אַבאַלישאַן 2000. און עס איז דאָרט אַ זייער יקספּיריאַנסט מענטש פֿון די יוניאַן פון קאַנסערנד ססיענטיסץ, Jonathan Dean, וואָס איז געווען אַ געוועזענער אַמבאַסאַדאָר. און מיר אַלע האָבן אַ זיצונג, די גאָו. איך מיינען זיי רופן אונדז גאָוז, ניט-רעגירונגס אָרגאַנאַזיישאַנז, דאָס איז אונדזער טיטל. מיר זענען נישט אַן אָרגאַניזאַציע וואָס מיר זענען "ניט", איר וויסן.

דאָ מיר זענען מיט Jonathan Dean, און ער זאגט, "איר וויסן, מיר גאָוז מיר זאָל פּלאַן אַ דערקלערונג."

און מיר געזאגט, "טאַקע יאָ."

ער זאגט, "איך האב אַ פּלאַן." און ער קאָלנער עס און עס ס יו. עס. Uber Alles, עס ס געווער קאָנטראָל אויף אייביק. עס האָט ניט געבעטן אַבאַלישאַן, און מיר האָבן געזאָגט, "ניין, מיר קענען דאָס נישט אונטערשרייבן."

און מיר האָבן זיך צוזאַמען און דראַפטיד אונדזער אייגענע דערקלערונג, וועגן צען פון אונדז, Jacqui Cabasso, David Krieger, זיך, Alyn Ware.

מיר זענען אַלע די אַלט-טיימערז, און מיר האָבן נישט אפילו האָבן די אינטערנעט. מיר פאַקסט עס אַוועק און אין די סוף פון די פיר-וואָך באַגעגעניש זעקס הונדערט אָרגאַנאַזיישאַנז האָבן געחתמעט אויף און אין דער דערקלערונג מיר געבעטן פֿאַר אַ טריטי צו עלימינירן יאָדער וועפּאַנז אין דעם יאָר 2000. מיר באַשטעטיקן די ינסטריקאַבאַל לינק צווישן יאָדער וועפּאַנז און יאָדער מאַכט, און געבעטן צו ויסמעקן די יאָדער מאַכט און פאַרלייגן אַן אינטערנאַציאָנאַלע אַגענסי פֿאַר רינואַבאַל ענערגיע.

און דעמאָלט מיר אָרגאַניזירט. איך האָב געפֿירט אַ ניט-נוץ, איך'ד לינקס דער עקאָנאָמיסט ס. איך האָב GRACE, גלאבאלע ריסאָרס אַקשאַן צענטער פֿאַר די סוויווע. אַזוי אַז David Krieger איז געווען דער ערשטער סעקרעטאַריאַט אין דער Nuclear Age שלום וויקיפּעדיע, און דאַן איז ער אריבערגעפארן צו מיר אין GRACE. מיר געהאלטן עס אַרום פינף יאָר. איך טאָן ניט טראַכטן דוד האט פינף יאָר, אָבער עס איז געווען ווי אַ פינף יאָר טערמין. דערנאָך מיר אריבערגעפארן עס, איר וויסן, מיר פּרובירן, מיר טאָן נישט וועלן צו מאַכן עס ...

און ווען איך בין געווען ביי GRACE, מיר באַקומען די סאַסטיינאַבאַל ענערגיע אַגענטור דורך. מיר זענען געווען טייל פון די…

מיר זיך איינגעשריבן די קאַמישאַן פֿאַר סוסטאַינאַבלע אנטוויקלונג און לאַביד און געשאפן דעם שיין באַריכט מיט 188 פאָאָטנאָטעס אין 2006, וואָס האט געזאגט אַז סאַסטיינאַבאַל ענערגיע איז מעגלעך איצט, און עס איז נאָך אמת און איך טראַכטן וועגן סערקיאַלייטינג דעם באַריכט ווידער ווייַל עס איז נישט טאַקע אַז אויס פון טאָג. און איך טראַכטן מיר האָבן צו רעדן וועגן די סוויווע און קלימאַט און סאַסטיינאַבאַל ענערגיע צוזאַמען מיט יאָדער וועפּאַנז ווייַל מיר זענען אין דעם קריזיס פונט. מיר קענען צעשטערן אונדזער גאנצע פּלאַנעט דורך יאָדער וועפּאַנז אָדער דורך קאַטאַסטראַפיק קלימאַט דיזאַסטערז. אַזוי איך בין איצט זייער ינוואַלווד אין פאַרשידענע גרופּעס וואָס זענען טריינג צו ברענגען דעם אָנזאָג צוזאַמען.

וואָס האָבן שוין די positive קאַנטראַביושאַנז פון אַבאַלישאַן 2000?

די מערסט positive איז געווען אַז מיר דיזיינד אַ מאָדעל יאָדער וועפּאַנז קאַנווענשאַן מיט חכמים און סייאַנטיס און אַקטיוויס און פּאָליטיק מייקערז, און דאָס איז געווארן אַ באַאַמטער יו.ען. דאָקומענט, און עס האט אַ טריטי; דאָ איר האָבן צו צייכן.

דאָך, עס קען זיין ניגאָושיייטיד, אָבער אין מינדסטער מיר שטעלן דעם מאָדעל פֿאַר מענטשן צו זען. עס געגאנגען איבער די וועלט. און די אַקאַמפּלישמאַנט פון סאַסטיינאַבאַל ענערגיע אַנדערש…

איך מיינען דאָס זענען אונדזער צוויי גאָולז. איצט וואָס געטראפן אין 1998. יעדער יינער האט געזונט, "אַבאַלישאַן 2000." מיר האָבן געזאָגט אז מיר זאָלן האָבן דעם טריטי ביז 2000. אין 95 'וואָס טאָן איר טאָן וועגן דיין נאָמען? אַזוי איך האָב געזאָגט אַז מיר וועלן באַקומען 2000 אָרגאַנאַזיישאַנז און מיר וועלן זאָגן מיר זענען 2000, אַזוי אַז מיר האַלטן דעם נאָמען. אַזוי איך טראַכטן עס איז געווען גרויס. עס וואָלט נעץ. עס איז געווען אין פילע לענדער. עס איז געווען זייער ניט-כייראַרקאַקאַל. די סעקרעטאַריאַט איז געווען פֿון מיר צו סטיוו סטאַפּלעס אין קאַנאַדע, און דערנאָך עס איז געווען צו פּאַקס קריסטי אין פּעננסילוואַניאַ, דוד ראָבינסאָן - ער איז נישט אַרום - און סוזי גענומען עס, און איצט עס איז מיט IPB. אָבער אין דער דערווייל, די פאָקוס פון אַבאַלישאַן 2000 איז געווען אַזוי נפּט-אָריענטיד, און איצט דעם נייַ יקאַן קאמפאניע געוואקסן ווייַל זיי קיינמאָל אַנערד זייער הבטחות.

אפילו אבאמא. קלינטאן האָט אונטערגעשריבן דעם פולשטענדיק טעסט באן אפמאך: ער איז נישט פולשטענדיק, ער האָט נישט פארבאָטן טעסטן. אבאמא האָט צוגעזאָגט צוליב זײַן קליינעם אָפּמאך וואו זיי האָבן באפרײַט 1500 וועפּאַנז, טריליאן דאלאר אין די קומעדיקע צען יאָר פאר צוויי נייע באָמבע פאבריקן אין קאַנסאַס און דעמב רידזש, און עראפלאנען, סובמארינען, מיסילס, באמבעס. אַזוי עס האָט אַ ריזיק מאָמענטום, די יאָדער מלחמה מאַנגערז דאָרט און עס איז משוגע. איר קענען נישט נוצן זיי. מיר נאָר געניצט זיי צוויי מאָל.

וואָס זענען די הויפּט פלאָז פון די נ.פּ.

נו, עס איז אַ לופּכאָול ווייַל עס קען נישט צוזאָג. די כעמיש און בייאַלאַדזשיקאַל וועפּאַנז [טריטיז] זאָגן זיי זענען פּראָוכיבאַטאַד, זיי זענען ומלעגאַל, זיי זענען אַנלאָפאַל, איר קענען נישט האָבן זיי, איר קענען נישט טיילן זיי, איר קענען נישט נוצן זיי. די NPT האָט נאָר געזאָגט, מיר פינף לענדער, מיר וועלן מאַכן גוט-אמונה השתדלות - דאָס איז די שפּראַך - פֿאַר יאָדער דיסאַרמאַמענט. נו, איך בין געווען אין אן אנדער חכמים גרופּע, די אַדוואָקאַט קאַמיטי פֿאַר יאָדער פּאָליטיק וואָס טשאַלאַדזשד די שטאַטן פון יאָדער וועפּאַנז. מיר האָבן געבראכט אַ קאַסע צו די וועלט קאָורט, און די וועלט קאָורט ליידן אונדז ווייַל זיי לינקס דער לופּכאָול דאָרט. זיי האבן געזאָגט, אז נוקלעארע וואפן זענען בדרך כלל אומלעגאל - דאָס איז ווי אין אַלגעמיין שוואַנגער - און דערנאָך האָבן זיי געזאָגט, "מיר קענען נישט זאָגן צי זיי זײַנען אומלעגאל אין דעם פאַל ווען עס שטייט א סכנה אין דער עצם איבערלעבן פון א שטאַט."

אַזוי זיי דערלויבן דיטעראַנס, און עס איז געווען ווען דער באַנאַן טריטי געדאַנק געקומען. “הערט. זיי זענען נישט לעגאַל, מיר דארפן האבן א דאָקומענט וואָס זאגט אז זיי זענען פארבאטן פּונקט ווי כעמיש און ביאלאגיש. "

מיר גאַט אַ פּלאַץ פון הילף פון די אינטערנאציאנאלע סוף קראָס וואָס טשיינדזשד די שמועס ווייַל עס איז געווען זייער וואָנקי. דאָס איז געווען דיטעראַנס און מיליטעריש סטראַטעגיע. נו, זיי ברענגען עס צוריק צו די מענטשלעך מדרגה פון די קאַטאַסטראַפיק פאלגן פון די נוצן פון קיין יאָדער וואָפן. אַזוי זיי רימיינדיד מענטשן וואָס די וועפּאַנז זענען וועגן. מיר סאָרט פון Forgot די קאלטקייט מלחמה איז איבער.

אַז ס 'אן אנדער זאַך! איך געדאַנק די קעלט איז געווען איבער, מיין גוטסקייט, איר וויסן, וואָס ס די פּראָבלעם? איך קען נישט גלויבן ווי ענטרענטשט זיי זענען. די סטאָרד סטאָרד שיפּ פּראָגראַם פון קלינטאן געקומען נאָך די וואַנט אַראָפאַקן.

און דאַן זיי זענען געווען אַ גרופּע פון ​​אַלט-טיימערז וואָס פּעלץ זייער שלעכט ווייַל זיי געבראכט די וועלט קאָורט [אין עס]. איך בין געווען אין דער ראַט פון די אַדוואָקאַטעס קאַמיטי, איך ריסיינד ווייַל איך געקומען צו מאַכן אַ לעגאַל אַרגומענט. זיי האָבן נישט געשטיצט דעם באן אפמאך, ווייל זיי זײַנען געווען אזוי אינוועסטירט אין דעם וואָס זיי האבן געטאָן אין דעם וועלט געריכט, אז זיי האבן פרובירט צו טענהן, "נו, זיי זענען שוין אומלעגאל און מיר דארפן נישט קיין אפמאך צו זאגן אז זיי פארבאטן. ”

און איך געדאַנק אַז דאָס איז נישט אַ גוטע סטראַטעגיע פֿאַר טשאַנגינג די שמועס און איך איז געווען דיסמיסט. “איר טאָן ניט וויסן וואָס איר רעדן וועגן. איך האָבן קיינמאָל געהערט עפּעס אַזוי נאַריש.

דעריבער האָב איך פאַרלאָזן די אַדוואָקאַט קאַמיטי פֿאַר יאָדער פּאָליטיק ווייַל דאָס איז געווען לעכערלעך.

די NPT איז פלאָד ווייַל פון די יאָדער-וואָפן שטאַטן 5.

רעכט. עס איז ווי די סעקוריטי קאָונסיל איז דאַמידזשד. דאָס זענען די זעלבע פינף שטאַטן אין דער יו.ען. זיכערקייט קאָונסיל. איר וויסן, דאָס זענען די וויקטאָרס אין די צווייטע וועלט מלחמה, און די טינגז זענען טשאַנגינג. וואָס איך טשיינדזשד איז אַז דער באַן טריטי איז ניגאָושיייטיד דורך די אַלגעמיינע אַסעמבלי. מיר בייפּאַסט די סעקוריטי קאָונסיל, מיר בייפּאַסט די פינף וועטאָעס, און מיר האָבן געהאט אַ שטימען און 122 אומות וואָוטאַד.

איצט אַ פּלאַץ פון די יאָדער וואָפן שטאַטן בויקאָטטעד. זיי האָבן דאָס, זיי בויקאָטט עס, און די יאָדער שירעם וואָס איז די נאַטאָ בונד, און די דריי לענדער אין אזיע: אויסטראַליע, דרום קארעע און יאַפּאַן זענען אונטער די יו. עס. יאָדער דיטעראַנס.

אַזוי זיי האָבן געשטיצט אונדז וואָס איז געווען טאַקע ומגעוויינטלעך און וואָס איך טראַכטן איז געווען אַ כאַרבינדזשער ווען זיי ערשטער וואָוטיד ביי די אַלגעמיינע אַסעמבלי צי עס זאָל זיין נאַגאָושייישאַנז, צפון קארעע וואָוטיד יאָ. קיינער האָט דאָס אפילו נישט געמאלדן. איך געדאַנק דאָס איז באַטייטיק, זיי שיקן אַ סיגנאַל אַז זיי וועלן צו פאַרבאָט די באָמבע. דערנאָך זיי פּולד ... טראַמפּ גאַט עלעקטעד, טינגז געווארן משוגע.

אין די 2015 NPT זיצונג, דרום אפריקע האט אַ זייער וויכטיק ויסזאָגונג

דער באַן טריטי האט סטאַרטעד. מיר האָבן די באַגעגעניש אין אָסלאָ, און דערנאָך אן אנדער באַגעגעניש אין מעקסיקא און דרום דרום אפריקע האט די רעדע אין די נפּט, וווּ זיי געזאגט אַז דאָס איז ווי יאָדער אַפּאַרטייד. מיר קענען נישט פאָרזעצן צו קומען צוריק צו דער באַגעגעניש וווּ קיינער ס 'בעכעסקעם זייער הבטחות פֿאַר יאָדער דיסאַרמאַמאַנט און די יאָדער וואָפן שטאַטן האַלטן די רעשט פון דער וועלט אָרעווניק צו זייער יאָדער באָמבס.

און דאָס איז געווען אַ גוואַלדיק מאָמענטום אין די עסטרייך באַגעגעניש, וווּ מיר אויך גאַט אַ דערקלערונג פון פּאָפּע פראַנסיס. איך מיינען אַז טאַקע שיפט די שמועס, און דער וואַטיקאַן וואָוטיד פֿאַר אים בעשאַס די נאַגאָושייישאַנז און שטעלן גרויס סטייטמאַנץ, און די פּאָפּע ביז דעמאָלט האט שטענדיק געשטיצט די יו. עס. דיטעראַנס פּאָליטיק, און זיי געזאגט דיטעראַנס איז אָוקיי, עס איז געווען אַלע רעכט צו האָבן יאָדער וועפּאַנז אויב איר נוצן זיי אין זעלבשוץ ווען דיין ניצל איז אין פלעקל. דאָס איז געווען די ויסנעם אַז די וועלט קאָורט געמאכט. אַזוי אַז ס 'איבער איצט.

עס איז איצט אַ גאַנץ נייַ שמועס, און מיר האָבן שוין 19 לענדער וואָס האָבן ראַטאַטאַפייד עס און זיבעציק אָדער אַזוי האָבן געחתמעט, און מיר דאַרפֿן 50 צו באַשטעטיקן איידער עס קומט אין קראַפט.

די אנדערע זאַך איז טשיקאַווע ווען איר זאָגן "מיר וואַרטן פֿאַר ינדיאַ און פּאַקיסטאַן." מיר טאָן ניט וואַרטן פֿאַר ינדיאַ און פּאַקיסטאַן. ווי מיט ינדיאַ, מיר גענומען די CTBT פון די קאַמיטי פֿאַר דיסאַרמאַמענט, כאָטש זיי וויטאָוד עס. איצט מיר פּרובירן די זעלבע זאַך פֿאַר פּאַקיסטאַן.

זיי וועלן אז דער אפמאך זאל אויסשניידן פיסילע מאטריאלן פאר וועפּאַנז, און פאקיסטאן זאָגט: אויב איר וועט ניט טאָן דאָס פאר אלעס, וועלן מיר נישט בלייבן פון דער פלוטאָניום ראַסע.

און איצט זיי טראַכטן פון אָוווערריידינג פּאַקיסטאַן, אָבער טשיינאַ און רוסלאַנד האָבן פארגעלייגט אין 2008 און אין 2015 אַ טריטי צו פאַרבאָט וועפּאַנז אין פּלאַץ, און די יו. עס. וועטאָ אין דעם קאַמיטי פֿאַר דיסאַרמאַמענט. עס איז קיין דיסקוסיע. מיר וועלן נישט אפילו לאָזן עס זיין דיסקאַסט. קיינער ברענגט דעם טריטי צו די יו.ען. איבער אונדזער אַבדזשעקשאַן. מיר זענען די בלויז מדינה וואָס געפיל עס.

און איך טראַכטן, קוק פאָרויס איצט, וויאַזוי מיר טאַקע באַקומען צו יאָדער דיסאַרמאַמאַנט? אויב מיר קענען נישט היילן די יו.עס.רוסישע שייכות און זאָגן דעם אמת וועגן דעם, מיר זענען דאַמד ווייַל עס זענען כּמעט 15,000 יאָדער וועפּאַנז אויף דעם פּלאַנעט און 14,000 זענען אין די יו. עס. און רוסלאַנד. איך מיינען אַז אַלע אנדערע לענדער האָבן אַ טויזנט צווישן זיי: דאָס איז טשיינאַ, ענגלאַנד, פֿראַנקרייַך, ישראל, ינדיאַ, פּאַקיסטאַן, צפון קארעע, אָבער מיר זענען די גרויס גערילאַז אויף דעם בלאָק און איך געלערנט דעם שייכות. איך בין דערשטוינט.

ערשטער פון אַלע אין 1917 וואָאָדראָוו ווילסאָן געשיקט 30,000 טרופּס צו סט פעטערבורג צו העלפֿן די ווייסע רוסישע קעגן די פּויער אויפֿשטאַנד. איך מיינען וואָס מיר טאָן דאָרט אין 1917? דאָס איז ווי קאַפּיטאַליזאַם איז געווען דערשראָקן. דו ווייסט אז עס איז נישט געווען קיין סטאלין, נאָר פויערים האבן פרובירט פטור צו ווערן פונעם צאַר.

סייַ ווי סייַ, דאָס איז געווען דער ערשטער זאַך איך געזען אַז עס איז געווען אַמייזינג פֿאַר מיר אַז מיר זענען אַזוי פייַנדלעך קעגן רוסלאַנד און נאָך דער צווייטער וועלט מלחמה ווען מיר און די סאוועטן פארבאנד דיפיטיד נאַצי דייטשלאנד, און מיר געגרינדעט די פֿאַראייניקטע פֿעלקער צו ענדיקן די פּלאָג פון מלחמה. , און עס איז געווען זייער יידיאַליסטיק. סטאַלין האָט געזאָגט צו טרומאַן, "קער די באָמבע איבער די יו.ען." ווייַל מיר האָבן דאָס נאָר גענוצט, היראָשימאַ, נאַגאַסאַקי, און דאָס איז געווען שרעקלעך שרעקלעך טעכנאָלאָגיע. טרומאַן האָט געזאָגט "ניין".

אַזוי סטאַלין גאַט זיין אייגענע באָמבע. ער וועט ניט זיין לינקס הינטער, און ווען די וואַנט איז אַראָפּ, גאָרבאַטשעוו און רעאַגאַן באגעגנט און געזאגט לאָזן אונדז באַפרייַען פון אַלע אונדזער יאָדער וועפּאַנז, און רייגאַן האט געזאגט, "יאָ, גוט געדאַנק."

גאָרבאַטשעוו האָט געזאָגט, אָבער "שטערן וואַרס טאָן ניט."

מיר האָבן אַ דאָקומענט וואָס איך האָפֿן אַז איר וועט ווייַזן אין דער זעלביקער צייט וויזשאַן 2020, וואָס איז די יו. עס. ספעיס קאַמאַנד מיט זיין מיסיע ויסזאָגונג, דאַמאַנייטינג און קאַנטראָולינג יו. עס. אינטערעסן אין פּלאַץ, צו באַשיצן יו. עס. אינטערעסן און ינוועסמאַנץ. איך מיינען זיי זענען בעסבושעניק. אַז ס וואָס די מיסיע ויסזאָגונג זאגט פון די יו. עס. בייסיקלי. אַזוי גאָרבאַטשעוו האָט געזאָגט, "יאָ, אָבער טאָן ניט טאָן שטערן וואַרס."

און רעאַגאַן האָט געזאָגט: איך קען דאָס ניט איבערגעבן.

אַזוי האָט גאָרבאַטשעוו געזאָגט, "נו, פאַרגעסן פֿון נוקלעארע דיסאַרמאַמענט."

דערנאָך האָבן זיי זיך זארגן וועגן מזרח דייטשלאנד ווען די וואנט איז אַראָפּגעקומען, זייענדיג פאראייניגט מיט מערב דייטשלאנד און זייַנען געווען א טייל פון נאטא, ווייל רוסלאנד האָט פארלוירן 29 מיליאן מענטשן בעת ​​דער צווייטער וועלט קריג צו די נאצישע אַטאַקע.

איך קען נישט גלויבן אַז. איך מיינען איך בין ייִדיש, מיר רעדן וועגן אונדז זעקס מיליאָן מענטשן. ווי שרעקלעך! ווער האָט געהערט וועגן 3,000 מיליאָן מענטשן? איך מיינען, קוק וואָס געטראפן, מיר פאַרפאַלן 7 אין ניו יארק מיט די וועלט האַנדל צענטער, מיר סטאַרטעד די וועלט קריג XNUMX.

סייַ ווי סייַ רעאַגאַן האט געזאגט צו גאָרבאַטשעוו, "דו זאלסט נישט זאָרג. לאָזן מזרח דייַטשלאַנד זיין פאַרייניקט מיט מערב דייַטשלאַנד און אַרייַן אין נאַטאָ און מיר צוזאָגן איר מיר וועלן נישט יקספּאַנד נאַטאָ איין אינטש צו מזרח.

און דזשאַק מאַטלאָקק, וואָס איז רעאַגאַן ס אַמבאַסאַדאָר אין רוסלאַנד, געשריבן אַן אָפּ-עד אין די Times ריפּיטינג דעם. איך טאָן ניט נאָר מאַכן דעם אַרויף. און מיר האָבן איצט נאַטאָ ביז די גרענעץ פון רוסלאַנד!

נאָך וואָס מיר באָוסטיד וועגן אונדזער סטוקסנעט ווירוס, פּוטין געשיקט אַ בריוו טאַקע ניט פריער.

פוטין האָט געפרעגט קלינטאן, "לאָמיר זיך צונויפֿנעמען און צושניידן אונדזערע אַרסענאלן צו טויזנט, און רופן יעדן צום טיש צו פארהאנדלען פאר נוקלעארע דיסארמאמענט.

ווײַל זיי האָבן שוין אָנגעהויבן אונטערהאַנדלען מיט רומעניע פאר א מיסיל באַזע.

קלינטאן האָט געזאָגט, “איך קען דאס נישט צוזאָגן.”

דאָס איז געווען דער סוף פון דעם פאָרשלאָג, און דערנאָך פּוטין געבעטן אבאמא צו פאַרהאַנדלען אַ סייבערספּייס טריטי. לאמיר נישט האבן סייבער מלחמה, און מיר האבן געזאגט ניין.

און אויב איר קוק וואָס אַמעריקע טאן איצט זיי גיינינג זיך אויף סייבער מלחמה, זיי גיינינג זיך קעגן די יאָדער אַרסענאַל פון רוסלאַנד, און אויב איך קען, איך וואָלט ווי צו לייענען וואָס פּוטין האט געזאגט בעשאַס זיין שטאַט פון די יוניאַן רעדע מערץ.

מיר דעמאָניזירן אים, מיר באַשולדיקן אים פֿאַר די וואַלן וואָס איז לעכערלעך. איך מיינען עס איז די עלעקטאָראַל קאָלעדזש. גאָר וואַן די וואַלן, מיר באַשולדיקן ראַלף נאַדער, וואָס איז געווען אַן אמעריקאנער הייליקער. ער האט אונדז ריין לופט, ריין וואַסער. דערנאָך האָט הילאַרי געווינען די וואַלן, און מיר באַשולדיקן רוסלאנד אַנשטאָט צו פאַרריכטן אונדזער עלעקטאָראַל קאָלעדזש, וואָס איז אַן אָבסערוואַציע פון ​​די ווייסע, לאַנדעד דזשענטרי וואָס איז געווען טריינג צו קאָנטראָלירן די פאָלקס מאַכט. פּונקט ווי מיר האָבן באַפרייַען פון שקלאַפֿערייַ, און וואָמען גאַט די שטימען, מיר זאָל באַקומען באַפרייַען פון די עלעקטאָראַל קאָלעדזש.

סייַ ווי סייַ אין מאַרץ, פּוטין האט געזאגט, "צוריק אין 2000 די יו. עס. מודיע זיין ווידדראָאַל פון די אַנטי-באַליסטיק מיסאַל טריטי." (בוש געגאנגען אויס פון אים). “רוסלאנד איז געווען קאטעגאריש קעגן דעם. מיר האבן געזען דעם סאָוועטן-יו. עס. ABM טריטי געחתמעט אין 1972 ווי דער קאָרנערסטאָון פון די אינטערנאציאנאלע סיסטעם צוזאַמען מיט די סטראַטידזשיק אַרמס רעדוקציע טריטי, די ABM טריטי האָט ניט בלויז באשאפן אַן אַטמאָספער פון צוטרוי אָבער אויך פּריווענטיד יעדער פּאַרטיי פון ניט באַטראַכט ניצן יאָדער וועפּאַנז וואָס וואָלט האָבן ענדיינדזשערד. מענטשהייט. מיר האבן אונדזער בעסטער צו פאַרהיטן די אמעריקאנער פון וויטדראָינג פון דעם טריטי. אַלע אין אַרויסגעוואָרפן. די יו. עס. פּולד אויס פון די טריטי אין 2002, אפילו נאָך דעם מיר געפרוווט צו אַנטוויקלען קאַנסטראַקטיוו דיאַלאָג מיט די אמעריקאנער. מיר פארגעלייגט ארבעטן צוזאַמען אין דעם שטח צו יז פון קאַנסערנז און טייַנען די אַטמאָספער פון צוטרוי. אין איין פונט איך געדאַנק אַ קאָמפּראָמיס איז מעגלעך, אָבער דאָס איז נישט צו זיין. אַלע אונדזערע פּראַפּאָוזאַלז, לעגאַמרע אַלע, זענען פארווארפן און דערנאָך מיר געזאָגט אַז מיר וועלן האָבן צו פֿאַרבעסערן אונדזער מאָדערן סטרייק סיסטעם צו באַשיצן אונדזער זיכערהייט. "

און דאָס, און מיר נוצן דאָס ווי אַן אַנטשולדיקונג צו בויען אונדזער מיליטער ווען מיר האָבן די שליימעסדיק געלעגנהייט צו האַלטן די געווער ראַסע. זיי האָבן אונדז יעדער מאָל געפֿינט דאָס און יעדער מאָל מיר פארווארפן עס.

וואָס איז די וויכטיקייט פון די פאַרבאָט טריטי?

איצט, מיר קענען זאָגן זיי זענען ומלעגאַל, זיי זענען אַוטלאָולד. דאָס איז נישט קיין טיפּ פון וויש-וואַשי שפּראַך. אַזוי מיר קענען רעדן מער פאָרספאַלי. די יו.עס. קיינמאָל געחתמעט די לאַנדמינעס טריטי, אָבער מיר טאָן ניט מאַכן זיי ענימאָר און מיר טאָן ניט נוצן זיי.

אַזוי מיר וועלן סטיגמאַטייז די באָמבע, און עס זענען עטלעכע ווונדערלעך קאַמפּיינז, די דעוועסטמענט קאמפאניע. מיר לערנען פֿון די פריינדלעך ברענוואַרג פרענדז וואָס האָבן געזאָגט אַז איר זאָל נישט ינוועסטירן אין יאָדער וועפּאַנז און קעגן די פֿירמע סטרוקטור. און מיר האָבן אַ גרויס פּרויעקט וואָס איז ארויס פון ICAN, Don't Bank on the Bomb, וואָס איז דורכגעקאָכט פֿון די נעטהערלאַנדס, פון Pax Christi, און דאָ אין ניו יארק מיר האָבן אַזאַ אַ ווונדערלעך דערפאַרונג.

מיר געגאנגען צו אונדזער סיטי קאָונסיל צו דיוועסט. מיר האָבן גערעדט צום פינאנץ טשער פון ראט, און ער האָט געזאָגט אז ער וועט שרייבן א בריוו צו דעם קאנטראלער - וועלכער קאנטראלירט אלע אינוועסטירונגען פאר די פּענסיאָנס פון דער שטאָט, ביליאנען דאלארן - אויב מיר קענען ברענגען צען מיטגלידער פונעם ראט זיך אונטערצושרייבן מיט אים. אַזוי מיר האָבן אַ קליין קאָמיטעט פֿון ICAN, און דאָס איז נישט אַ גרויס אַרבעט, און מיר נאָר אנגעהויבן צו מאַכן טעלעפאָן רופט, און מיר גאַט אַ מערהייט, ווי 28 מיטגלידער פון די סיטי קאָונסיל, צו צייכן דעם בריוו.

איך האָב גערופֿן מיין קאָונסילמאַן, און זיי דערציילט מיר אַז ער איז אויף פאָטערשאַפט לאָזן. ער האט געהאט זיין ערשטער קינד. אַזוי איך געשריבן אים אַ לאַנג בריוו, וואָס איז אַ ווונדערלעך טאַלאַנט צו דיין קינד צו האָבן אַ יאָדער-פריי וועלט אויב איר האָט געחתמעט דעם בריוו און ער האָט געחתמעט.

עס איז געווען גרינג. עס איז טאַקע גרויס אַז מיר טאָן דאָס ...

און אויך אין די נאַטאָ שטאַטן, זיי וועלן נישט שטיין פֿאַר דעם. זיי וועלן נישט שטיין פֿאַר אים ווייַל די מענטשן טאָן ניט אפילו וויסן מיר האָבן יו. עס. יאָדער וועפּאַנז אין פינף נאַטאָ שטאַטן: איטאליע, בעלגיע, האָלאַנד, דייַטשלאַנד און טערקיי. און מענטשן טאָן ניט אפילו וויסן דעם, אָבער איצט מיר באַקומען דעמאַנסטריישאַנז, מען ערעסטיד, די פּלאָושאַרעס אַפּעריישאַנז, אַלע די נאַנז און כהנים און דזשעסויץ, די אַנטי-מלחמה באַוועגונג, און עס איז געווען אַ גרויס דעמאַנסטריישאַן פון די דייַטש באַזע, און עס גאַט פּירסעם און איך טראַכטן אַז דאָס וועט זיין אן אנדער וועג צו דערוועקן מענטשן ס אינטערעס ווייַל עס איז אַוועק. זיי האבן נישט טראַכטן וועגן אים. איר וויסן, מלחמה איז געווען איבער, און קיינער טאַקע ווייסט אַז מיר לעבן מיט די טינגז אויף יעדער אנדערער, ​​און עס איז נישט אפילו אַז עס וואָלט זיין דיליבראַטלי געוויינט, ווייַל איך צווייפל אויב עמעצער וואָלט טאָן דאָס, אָבער די מעגלעכקייט פֿאַר אַקסאַדאַנץ. מיר קען גליק אויס.

מיר לעבן אונטער אַ מאַזלדיק שטערן. עס זענען אַזוי פילע מעשיות פון נאָענט מיסיז און דעם פּאָלקאָווניק פּעטראָוו פון רוסלאַנד וואָס איז געווען אַזאַ אַ העלד. ער איז געווען אין דער מיסיל סילאָ, און ער האָט געזען עפּעס וואָס האָט געוויזן אַז זיי זענען אַטאַקירט דורך אונדז, און ער איז געווען געמיינט צו אַנליש אַלע זיין באָמבס קעגן ניו יארק און באָסטאָן און וואַשינגטאָן, און ער ווייטאַד און עס איז געווען אַ קאָמפּיוטער גליטש, און ער אפילו גאַט ריפּראַמאַנד פֿאַר ניט נאָכפאָלגן אָרדערס.

אין אַמעריקע, נאָר וועגן דריי יאָר צוריק, עס איז געווען מינאָט לופט פאָרס באַסע, אין צפון דעקאטע, מיר האָבן אַ פלאַך לאָודיד מיט 6 מיסאַלז לאָודיד מיט יאָדער וועפּאַנז וואָס זענען געגאנגען צו לאָויסיאַנאַ דורך צופאַל. עס פעלן 36 שעה און זיי האָבן נישט אַפֿילו וויסן ווו עס איז געווען.

מיר נאָר מאַזלדיק. מיר לעבן אין אַ פאַנטאַזיע. דאָס איז ווי יינגל שטאָפּן. עס איז שרעקלעך. מיר זאָל האַלטן.

וואָס קענען פּראָסט מענטשן טאָן?  World Beyond War.

איך טראַכטן מיר האָבן צו בראָדאַן דעם שמועס, אַז ס וואָס איך בין ארבעטן אין World Beyond Warווייַל עס איז אַ ווונדערלעך נייַע נעץ וואָס פּרוּווט צו מאַכן דעם סוף פון מלחמה אויף דעם פּלאַנעט אַ געדאַנק וועמענס צייט איז געקומען, און זיי אויך מאַכן אַ דיוועסטמאַנט קאמפאניע, ניט נאָר יאָדער, אָבער אַלץ, און זיי אַרבעטן מיט קאָוד ראָזעווע וואָס איז ווונדערלעך. . זיי האָבן אַ נייַע דיוועסט קאַמפּיין וואָס איר קענען פאַרבינדן.

איך קען מעדעאַ (בנימין) פֿאַר יאָרן. איך באגעגנט איר אין Brazil. איך באגעגנט איר דאָרט און איך געגאנגען צו קובאַ, ווייַל זי איז געווען פליסנדיק די טריפּס צו קובאַ. זי איז אַ פאַביאַלאַס אַקטיוויסט.

אַזוי סייַ ווי סייַ World Beyond War is www.worldbeyondwar.org. פאַרבינדן. צייכן אַרויף.

איר קענען טאָן פילע טינגז פֿאַר אים אָדער מיט אים. איר קענט שרייבן פֿאַר אים אָדער רעדן וועגן אים אָדער פאַרשרייַבן מער מענטשן. איך איז געווען אין אַן אָרגאַניזאַציע גערופֿן די הונגער פּראָיעקט אין 1976, און דאָס איז געווען אויך צו מאַכן דעם סוף פון הונגער אויף דעם פּלאַנעט אַ געדאַנק וועמענס צייט איז געקומען, און מיר נאָר פאָרזעצן צו פאַרשרייַבן מענטשן און שטעלן פאקטן. דאָס איז וואָס World Beyond War טוט, די מיטס וועגן מלחמה: עס איז באַשערט, עס איז קיין וועג צו סוף עס. און די סאַלושאַנז.

און מיר האבן דאָס מיט הונגער, און מיר געזאגט אַז הונגער איז נישט באַשערט. עס איז גענוג עסן, די באַפעלקערונג איז נישט אַ פּראָבלעם ווייַל מענטשן אויטאָמאַטיש באַגרענעצן די גרייס פון זייער משפחות ווען זיי וויסן אַז זיי זענען פאסטעכער. אַזוי מיר האָבן אַלע די פאקטן אַז מיר נאָר שטעלן אַלע די וועלט. איצט, מיר האָבן נישט געענדיקט הונגער, אָבער דאָס איז טייל פון די מיללענניום אנטוויקלונג צילן. עס איז אַ לייַטיש געדאַנק. ווען מיר האָבן געזאָגט אז דאָס איז לעכערלעך, און מיר האָבן געזאָגט אז מיר קענען ענדיגן קריג, זאָגט מען, "זייט ניט לעכערלעך. מלחמה וועט שטענדיק זיין. ”

דער גאנצער ציל איז צו ווייַזן אַלע די סאַלושאַנז און די פּאַסאַבילאַטיז און די מיטס וועגן מלחמה און ווי מיר קענען ענדיקן עס. און קוק אויף די שייכות צווישן יו. עס. און רוסלאַנד איז טייל פון עס. מיר מוזן אָנהייבן זאָגן די אמת.

אַזוי עס איז, און עס איז יקאַן, ווייַל זיי אַרבעט צו באַקומען די דערציילונג וועגן די באַן טריטי אין פאַרשידענע וועגן. אַזוי איך וואָלט באשטימט טשעק דאָס אויס www.icanw.org, דער אינטערנאציאנאלער קאמפאניע צו פארניכטן נוקלעארע וואפנס.

איך פּרובירן צו באַקומען אין עטלעכע מין פון היגע ענערגיע, סאַסטיינאַבאַל ענערגיע. איך טאָן אַ פּלאַץ פון וואָס איצט, ווייַל עס איז לעכערלעך אַז מיר לאָזן די קאָרפּעריישאַנז אונדז סם מיט יאָדער און פאַסאַל און בייאַמאַס. זיי ברענען עסנוואַרג ווען מיר האָבן די שעפע ענערגיע פון ​​די זון און ווינט און דזשיאָוטערמאַל און כיידראָו. און עפעקטיווקייַט!

אַזוי איך וואָלט רעקאָמענדירן אַן אַקטיוויסט.

וואָס וואָלט איר זאָגן מענטשן וואָס זענען אָוווערוועלמד דורך די וואָג פון די פּראָבלעם?

ערשטער, זיי זאָגן זיי צו מאַכן זיכער אַז זיי פאַרשרייַבן זיך צו שטימען. זיי טאָן ניט האָבן צו נעמען קעיר פון יאָדער וועפּאַנז, נאָר נעמען קעיר פון זייַענדיק אַ בירגער! פאַרשרייַבן צו שטימען און שטימען פֿאַר די מענטשן וואָס ווילן צו שנייַדן מיליטעריש באַדזשיץ און ווילן צו רייניקן די סוויווע. מיר האבן אַזאַ פאַביאַלאַס וואַלן אין ניו יארק, די אלעקסאנדריע קאָרטעס. זי האָט געוווינט אין מײַן אַלטע געגנט אין בראָנקס, וווּ איך בין אויפֿגעוואַקסן. דאָס איז ווו זי לעבט איצט און זי נאָר האָבן דעם ויסערגעוויינלעך טורנאָוט קעגן די פאַקטיש געגרינדעט פּאָליטיקער, און דאָס איז ווייַל מענטשן וואָוטאַד. מען זאָרגט.

אַזוי איך טראַכטן, גערעדט ווי אַן אמעריקאנער, מיר זאָל האָבן פארלאנגט סיוויקס צו יעדער עלטער אין מיטלשול, און מיר זאָל האָבן בלויז פּאַפּיר שטימצעטל, און ווי סיניערז זיי קומען צו די וואַלן און ציילן די פּאַפּיר שטימצעטל, און זיך פאַרשרייַבן צו שטימען. אַזוי זיי קענען לערנען אַריטמעטיק און קענען פאַרשרייַבן צו שטימען, און מיר קיינמאָל האָבן צו זאָרג וועגן אַ קאָמפּיוטער וואָס גאַנווענען אונדזער שטימען.

דאָס איז אַזאַ ומזין ווען איר קענען נאָר ציילן די שטימצעטל. איך טראַכטן בירגערשאַפט איז טאַקע וויכטיק, און מיר האָבן צו קוקן אין וואָס מין פון בירגערשאַפט. איך האָב געהערט דעם פאַביאַלאַס לעקציע פון ​​אַ מוסלים פרוי אין קאַנאַדע. אין World Beyond War, מיר נאָר האָבן אַ קאַנאַדיאַן זיצונג. מיר האָבן צו יבערקוקן אונדזער שייכות צו דעם פּלאַנעט.

און זי האָט גערעדט וועגן קאָלאָניאַליזם וואָס איז געווען צוריק אין אייראָפּע ווען זיי האבן די ינקוויסיטיאָן, און איך קיינמאָל געדאַנק עס וואָלט גיין אַזוי ווייַט. איך געדאַנק מיר סטאַרטעד עס אין אַמעריקע, אָבער זיי סטאַרץ עס ווען זיי פארווארפן די מוסלימס און די אידן פון ספּאַין. און זיי טאן עס דעמאָלט און מיר מוזן טראַכטן וועגן דעם. מיר האָבן צו באַקומען אין קאָנטאַקט מיט די לאַנד, מיט די מענטשן, און אָנהייבן צו זאָגן די אמת וועגן טינגז, ווייַל אויב מיר זענען נישט ערלעך וועגן אים, מיר קענען נישט פאַרריכטן עס.

וואָס איז דיין מאָוטאַוויישאַן?

נו, איך טראַכטן איך האט געזאגט אין די אָנהייב. ווען איך ערשטער געווארן אַן אַקטיוויסט איך וואַן. איך מיינען איך קאַפּטשערד די גאנצע דעמאָקראַטיק פארטיי! עס איז אמת אַז די מידיאַ דיפיטיד אונדז. מיר געגאנגען צו קאנגרעס און מיר וואַן. מיר האָבן צו מאַכן אַ מאָראַטאָריום, אָבער מיר פאַרלירן שטענדיק בשעת מיר געווינען.

איך מיינען עס איז ווי 10 טריט פאָרויס, איין שריט צוריק. אַזוי אַז ס וואָס האלט מיר געגאנגען. עס איז נישט ווי איך האָבן ניט געווען סאַקסעסאַז, אָבער איך האָבן נישט האָבן די פאַקטיש הצלחה פון אַ וועלט אָן מלחמה. דאָס איז ניט נאָר יאָדער וועפּאַנז, אָבער יאָדער וועפּאַנז זענען די שפּיץ פון די שפּיז.

מיר האָבן צו באַקומען באַפרייַען פון אַלע די וועפּאַנז.

עס איז געווען אַזוי ינקעראַדזשינג ווען די קידס מאַרטשט קעגן די נאַשאַנאַל ריפלע [אַססאָסיאַטיאָן]. מיר האבן הונדערט טויזנט מענטשן מארשירט אין ניו יארק, און זיי זענען אלע געווען יונג. זייער ווייניק אין מיין עלטער. און זיי האָבן רעגיסטרירט מענטשן צו שטימען אָנליין. און די לעצטע ערשטיק אין ניו יארק איז געווען צוויי מאָל ווי פילע מענטשן אין די ערשטיק ווי די יאָר פריער.

עס איז פּונקט ווי די 60 ס איצט, מענטשן זענען אַקטיוו. זיי וויסן זיי האָבן צו. עס איז ניט נאָר באַפרייַען פון יאָדער וועפּאַנז, ווייַל אויב מיר באַקומען באַפרייַען פון מלחמה, מיר וועלן באַפרייַען פון יאָדער וועפּאַנז.

אפֿשר יאָדער וועפּאַנז זענען זייער ספּעשאַלייזד. איר טאַקע דאַרפֿן צו וויסן ווו די גופים זענען בעריד און נאָכגיין די ICAN קאמפאניע, אָבער איר טאָן ניט האָבן צו זיין אַ ראַקעט געלערנטער צו וויסן אַז מלחמה איז לעכערלעך. עס ס אַזוי 20 יאָרהונדערט!

מיר האָבן נישט וואַן אַ מלחמה זינט די וועלט קריג וו, אַזוי וואָס טאָן מיר דאָ?

וואָס האט צו טוישן אין אַמעריקע צו שטייַגן קעגן מלחמה?

די געלט. מיר האָבן צו רייניקן עס. מיר געוויינט אַ פאַירנעסס דאָקטערין ווו איר קען נישט באַהערשן די ערווייווז נאָר ווייַל איר האָט געלט. מיר מוזן נעמען אַ פּלאַץ פון די יוטילאַטיז צוריק. איך טראַכטן מיר האָבן צו מאַכן אונדזער עלעקטריש פירמע אין ניו יארק עפנטלעך. באָולדער, קאָלאָראַדאָ האָט דאָס געטאָן, ווײַל זיי האָבן אראפגעשטויסן נוקלעארע און פאָסילע ברענשטאף אין זייערע האַלדז, און זיי האבן געוואָלט ווינט און זון, און איך טראַכטן מיר מוזן אָרגאַניזירן עקאָנאָמיקאַללי, סאָושאַלי. און דאָס איז וואָס איר האָט געזען פֿון בערני.

עס גראָוינג ... מיר האָבן פּובליק מיינונג פּאָללס. 87 פּראָצענט פון אמעריקאנער האָבן געזאָגט אַז מיר וועלן באַקומען באַפרייַען פון זיי, אויב יעדער יינער אַגריז צו. מיר האָבן עפנטלעך מיינונג אויף אונדזער זייַט. מיר נאָר האָבן צו מאָובאַלייז עס דורך די שרעקלעך בלאַקס וואָס זענען געגרינדעט דורך וואָס אייזענהאָווער וואָרנט; די מיליטעריש-אינדוסטריעלע, אָבער איך רוף עס מיליטעריש-ינדאַסטריאַל-קאַנגרעשאַנאַל-מעדיע קאָמפּלעקס. עס איז אַ פּלאַץ פון קאַנסאַנטריישאַן.

פאַרנעמען Wall Street, זיי געבראכט דעם מעמע: די 1% קעגן די 99%. מענטשן זענען נישט אַווער פון ווי אַלץ איז געווען פונאנדערגעטיילט.

FDR געראטעוועט אַמעריקע פון ​​קאָמוניזם ווען ער געמאכט סאציאל סעקוריטי. ער האָט צעטיילט עטלעכע פון ​​די עשירות, דאַן עס איז געווען זייער זשעדנע ווידער, מיט רעאַגאַן דורך קלינטאן און אבאמא, און אַז ס וואָס טראַמפּ איז געווען עלעקטעד, ווייַל אַזוי פילע מענטשן זענען שאַטן.

לעצט געדאנקען

עס איז איין זאַך אַז איך קען נישט זאָגן איר אַז קען זיין טשיקאַווע.

אין די 50 ס מיר זענען אַזוי טעראַפייד פון קאָמוניזם. איך בין געגאנגען אין קווינס קאָלעדזש. דאָס איז געווען די מאַקאַרטי עראַ, אין אַמעריקע. איך בין געגאנגען אין קווינס קאָלעדזש אין 1953, און איך האב א דיסקוסיע מיט עמעצן, און זי זאגט, "דאָ. איר זאָל דאָס לייענען. ”

און זי גיט מיר דעם פּאַמפלעט און עס שטייט "קאָמוניסט פארטיי פון אַמעריקע", און מיין האַרץ קלאַפּט. איך בין דערשראָקן. איך שטעלן עס מיין בוך זעקל. איך נעמען די ויטאָבוס היים. איך גיין גלייַך צו די 8 שטאָק, גיין צו די ינסינערייטער, וואַרפן עס אָן אפילו קוקן. אַז ס ווי דערשראָקן.

דערנאָך אין 1989 אָדער וועלכער איך בין געווען מיט די אַדוואָקאַט אַלייאַנס, נאָך גאָרבאַטשעוו, איך געגאנגען צו די סאוועטן פארבאנד פֿאַר די ערשטער מאָל.

ערשטער פון אַלע, יעדער באָכער איבער 60 איז געווען ווערינג זיין מעדאַלז פון דער צווייטער וועלט מלחמה, און יעדער גאַס ווינקל האט אַ שטיין מאָנומענט פֿאַר די טויט, די 29 מיליאָן, און דאַן איר גיין צו די לענינגראַד בייס - וילעם און עס זענען מאַסע גרייווז, גרויס מאַונדז פון מענטשן. 400,000 מענטשן. אַזוי איך קוק אויף דעם, און מיין פירער האט געזאגט צו מיר, "פארוואס טאָן ניט איר אמעריקאנער צוטרוי אונדז?"

האָב איך געזאָגט: פאַרוואָס גלייבן מיר דיר ניט? וואָס וועגן אונגארן? וואָס וועגן טשעכאָסלאָוואַקײַ?

איר וויסן, עראַגאַנט אמעריקאנער. ער קוקט אויף מיר מיט טרערן אין די אויגן. ער זאגט, "אָבער מיר האָבן צו באַשיצן אונדזער מדינה פון דייטשלאנד."

און איך געקוקט אויף דעם באָכער, און דאָס איז זייער אמת. נישט אַז וואָס זיי האבן געטאן איז גוט, אָבער איך מיינען זיי זענען אַקטינג פון זייער מורא פון ינוואַזיע און וואָס זיי האָבן געליטן, און מיר האבן נישט באַקומען די רעכט דערציילונג.

אַזוי איך טראַכטן אויב מיר וועלן איצט מאַכן שלום, מיר האָבן צו זאָגן די אמת וועגן אונדזער שייכות, און וואָס איז וואָס צו וואָס צו וואָס, און מיר מוזן זיין מער אָפֿן, און איך טראַכטן עס כאַפּאַנז מיט די # MeToo , מיט די קאָנפעדעראַטע סטאַטועס, מיט קריסטאַפער קאָלומבוס. איך מיינען קיינער קיינמאָל געדאַנק וועגן דעם אמת פון דעם, און מיר זענען איצט. אַזוי איך טראַכטן אויב מיר אָנהייבן צו קוקן וואָס איז טאַקע געשעעניש, מיר קענען האַנדלען מיט די רעכט.