אַ אַפּעלירן צו Uchinānchu Taikai פעסטיוואַל אָווערסעאַס אַטענדיז

משפּחה אין מלחמה דענקמאָל אין אָקינאַוואַ
מענטשן געדענקען די וויקטימס פון די שלאַכט פון אָקינאַוואַ אין יטאָמאַן, אָקינאַוואַ, בעשאַס די צווייטע וועלט מלחמה. פאָטאָ: Hitoshi Maeshiro / EPA

דורך וועטעראַנס פֿאַר שלום, World BEYOND War, נאוועמבער קסנומקס, קסנומקס

Mensõrē יונגערמאַן שימאַנטשו פון אַרום די וועלט; ברוכים הבאים צו דיין nmari-jima, דײ ן אבות־לאנד !

זיבן און זיבעציק יאר נאך דער שלאַכט פון אָקינאַוואַ, און 50 יאָר זינט "רעווערסיאָן"אָדער באַזייַטיקונג צוריק צו יאַפּאַן, מיליטעריש פאַך האלט אונדז אין מלחמות: קארעע, וויעט נאַם און אַפגהאַניסטאַן צו נאָמען אַ ביסל. נאָך דעקאַדעס פון אָקינאַוואַן רעגירונגס און לעגאַל אַפּילז, רעזאַלושאַנז, ינווייראַנמענאַל אַקטיוויזאַם, מאַסע דעמאַנסטריישאַנז און יידל ווידערשפעניקייט צו באַשיצן אונדזער לאַנד און קינדער, עס איז ווי אויב מלחמה קיינמאָל געענדיקט אין ויסמייַדן. א Kyoto אוניווערסיטעט לערנען דער געפונען קאַנסאַנטריישאַן פון PFOS, אַ גאָר קאַנסעראַס כעמישער, אין די בלאַדסטרים פון גינאָוואַן רעזידאַנץ צו זיין פיר מאָל העכער ווי די נאציאנאלע דורכשניטלעך סימבאַלייזאַז ווי אָקינאַוואַנס פאָרזעצן צו זיין קאַזשוואַלטיז אין די מלחמות פון אנדערע.

סענטשעריז פון דעדלי יקספּיריאַנסיז מיט מלחמות און מיליטאַריסם האָבן פאָרדזשד אַ צאָרנדיק קולטור ווערט פון שלום פֿאַר Ryūkyūans ווי די געזעלשאַפטלעך יסוד פֿאַר זיכערהייט. עס איז מיט דעם געשיכטע אַז Okinawa איז אַפּילינג צו די וועלט, מיט איר ווי אַ לינק.

הייַנט, די סאַקאָנע פון ​​מלחמה (פאַקטיש קאַמבאַט) איז אומגעקערט צו אָקינאַוואַ. מיליטער און די יאַפּאַן זעלבסט פאַרטיידיקונג פאָרסעס (JSDF) גרייטן זיך פֿאַר מלחמה קעגן די ארומיקע רעפובליק, טשיינאַ.

די Ryūkyū Shimpo און יאַפּאַן Times האָט געמאלדן דעם 24 סטן דעצעמבער 2021, אלס כעדליין נייעס, אז עס זענען פאראן גרייטן פאר א "טייוואן קאנטינגנסי", א מלחמה קעגן כינע. די "יו. עס.-יאַפּאַן קעגנצייַטיק סטראַטעגיע," כולל פּאַזישאַנינג אַטאַק באַסעס איבער די Ryūkyū אַרטשאַפּאַלייגאָו. JSDF מיסאַל לאָנטשינג זייטלעך זענען קאַנסטראַקטאַד אויף יאָנאַגוני, ישיגאַקי, ליבע און אָקינאַוואַ אינזלען. איז פּריפּערינג יאָדער-טויגעוודיק ינטערמידייט קייט און סופּערסאַניק מיסאַלז. א מיליטערישער אנאליסט האט געווארנט, "אויב אמעריקע ווערט פארמישט אין א מלחמה מיט כינע, וועט אָקינאַוואַ זיכער ווערן כינע'ס נומער איין ציל."

אויב אינטערנאציאנאלע מיליטערישע אריינמישונג וועט זיך פארגרעסערן צו א כינעזער בירגער קריג, וועלן אמעריקע און יאפאן אטאקירן כינע פון ​​די סאַוטוועסט אינזלען (אָקינאַוואַ), וואָס וועט געבן כינע "גערעכטיגונג" אונטער אינטערנאציאנאלע געזעץ זיך צו צוריקציען. ווי שטענדיק אין מלחמה, עטלעכע פון ​​די באָמבס און מיסאַלז וועט לאַנדן אויף ציל, אנדערע וועלן פאַלן אויף די האָמעס, שולן, פעלדער און פאבריקן פון די היגע מענטשן וואָס, אין דעם פאַל, זענען ניט פּאַרטיעס צו דעם מלחמה. אַמאָל ווידער, Okinawans וועט זיין געמאכט suteishi, סאַקראַפישאַל פּאָונז, ווי זיי זענען געווען 77 יאָר צוריק ווען כּמעט 1/3 פון די וטשינאַטשו מענטשן זענען שחיטה. מי ר האב ן זי ך געפרײ ט צ ו דערוויסן , א ז עטלעכ ע אוקראינע ר האב ן געקענ ט אנטלויפ ן פו ן דע ר מלחמ ה אי ן זײע ר לאנד , מי ט אויטאמאבילן . אין אָקינאַוואַ, עס זענען קיין אַזאַ שאָסיי אַנטלויפן רוץ. מיט די צוגעלייגט סאַקאָנע פון ​​יאָדער עסקאַלירונג, Ryūkuyū קען זיין אַנייאַליישאַן.

מיט די מאַסיוו יו. עס. און יאַפּאַניש מיליטעריש בייַזייַן אין אָקינאַוואַ, עס קען ויסקומען אַז, אין פאַל פון אַ מלחמה מיט טשיינאַ, אַ כינעזיש מיליטעריש אַטאַקע אויף אונדזער אינזלען איז "בארעוועט." אבער די אָקינאַוואַנס האָבן נישט פאַרבעטן דעם בייַזייַן. אלא עס איז געווען געצווונגען אויף אונדז, קעגן אונדזער אויסגעדריקט וועט, ניצן מיליטעריש און טומל פּאָליצייַ מאַכט, דורך די בלויז צוויי לענדער טאָמיד צו באַפאַלן ריוקיו: יאַפּאַן און די יו.

אונטער דער דעקלאַראַציע "ניט מער שלאַכט פון אָקינאַוואַ", מיר אָפּזאָגן די באַצייכענונג פון אונדזער שימאַ ( אינזלען / דערפער) ווי אַ "מלחמה זאָנע". מיר פאָדערן אַז די יאַפּאַניש און יו.

יונגערמאַן שימאַנטשו סיבלינגז און אַלייז פון אַרום די וועלט: די פאַרגאַנגענהייט און קראַנט אָקינאַוואַן מושלים האָבן אַפּילד צו Uchināchu דיאַספּאָראַ פֿאַר דיין הילף. ביטע פאַרבינדן מיט סאָלידאַרישקייט אין דיין פאַרשידן לענדער און רופן פֿאַר ניט מער באַטאַלז פון אָקינאַוואַ. ביטע פאָרלייגן דיין קאַנסערנז צו די פּריים מיניסטער פון יאַפּאַן ביי: https://www.kantei.go.jp/foreign/forms/comment_ssl.html

אויב איר האָט יו. עס. נאַציאָנאַליטעט, ביטע קאָנטאַקט דיין עלעקטעד באאמטע, ספּעציעל די טשערמאַן פון די אַרמד סערוויסעס קאַמיטיז. שרייב און פּאָסטן צו דערציען אנדערע, ווייַל עס וועט נישט זיין גענוג צו שיקן רעליעף הילף נאָך אָקינאַוואַ איז דעסאַמייטיד.

Nuchi dū Takara: לעבן איז אַ אוצר. זאל אונדז באַשיצן עס, אַרייַנגערעכנט אונדזער אייגן. טשיבאַרייַאַ!

 

 קאָנטאַקט: וועטעראַנס פֿאַר שלום -ROCK-Home|פאַסעבאָאָק

 

א קליין פירוש:

א 2016 אָפּשאַצונג פון די גרייס פון די אָקינאַוואַ גלות שטעלן עס בייַ 420,000.  לויט NHK, בעערעך 2,400 מעייווער - לייאַם Uchinānchu (ד"ה, "אָקינאַוואַנס") געפארן פון 20 לענדער און מקומות אַרום די וועלט, אַרייַנגערעכנט האַוואַיי, די יו. עס. יאַבאָשע און Brazil צו אָנטייל נעמען אין דעם גרויס פעסטיוואַל.

"דער 'World Uchinanchu Festival' אַנערז די דערגרייכונגען פון אָקינאַוואַן מענטשן פון אַלע איבער דער וועלט, אנערקענט די גרויס ווערט פון די קהל העריטאַגע פון ​​​​אָקינאַוואַ, און זוכט צו יקספּאַנד און אַנטוויקלען די Uchina נעץ דורך יקסטשיינדזשיז מיט אָקינאַוואַן בירגערס אַרום די וועלט. דער ציל איז צו ברענגען מענטשן צוזאַמען, ווידער באַשטעטיקן זייער וואָרצל און אידענטיטעט, און דערמיט קענען איבערגעבן זיי צו די ווייַטער דור. דער פעסטיוואַל איז באצאלטע דורך די Uchinanchu פעסטיוואַל עקסעקוטיווע קאַמיטי פון דער וועלט, וואָס איז אָרגאַניזירט דורך Okinawa Prefecture און פֿאַרבונדענע אָרגאַנאַזיישאַנז, און איז געהאלטן בעערעך אַמאָל יעדער פינף יאָר זינט דער ערשטער פעסטיוואַל אין 1990 (Heisei 2). דאָס איז די באַשרייַבונג וואָס מען געפינט אויף דעם פעסטיוואַל וועבזייטל.

די יקסייטינג און ינספּייערינג גראַנד פינאַלע איז געהאלטן בייַ אָקינאַוואַ סעליאַלער סטאַדיום אין דער שטאָט פון נאַהאַ. אין די סוף פון די גרויס פינאַלע (פון אַרום די אָנהייב פון דער פערט שעה), איר קענען הנאה וואַטשינג פּאַרטיסאַפּאַנץ וואָס טאָן די שפּאַס פאָלק דאַנסינג באקאנט ווי kachāshī. די פאָלקס באַנד אָנהייבן, מיט זייער פירן זינגער Higa Eishō (比嘉栄昇) פירט די געזאַנג אין די סוף פון די פינאַלע.

עס איז געווען אַ פּאַראַד אין וואָס Uchinānchu האט זיך אנגעטאן אין קאָסטיומען פון אַרום די וועלט און געגאנגען צוזאמען אינטערנאַציאָנאַלער סטריט (אָדער "קאָקוסאַי דאָאָרי"). NHK ס ווידעא מוסטערונג פון די פּאַראַד איז פאַראַנען דאָ. פילע אַרטיקלען וועגן דער געשעעניש קענען זיין וויוד אויף פאַסעבאָאָק ווי געזונט.

ביי דער סיום צערעמאָניע, גאווערנאר טאמאקי האט געזאגט, "אין די יקסטשיינדזשיז מיט איר אַלע, איך פּעלץ אריבערגעפארן אין פילע וועגן. מיר Uchinānchu זענען אַ גרויס משפּחה מיט שטאַרק קייטן. לאָמיר זיך ווידער טרעפן מיט סמיילז אויף אונדזער פנימער אין פינף יאָר. ”

אין די לוטשו-ברייט רעפערענדום פון פעברואר 2019, "72 פּראָצענט פון אָקינאַוואַ ס וואָטערס האָבן אויסגעדריקט זייער אָפּאָזיציע צו די נאַשאַנאַל רעגירונג ס רעקלאַמיישאַן אַרבעט אַוועק די ברעג פון די הענאָקאָ געגנט פון נאַגאָ צו בויען אַ פאַרבייַט מעכירעס פֿאַר די יו. עס. מאַרינע קאָרפּ ס לופט סטיישאַן פוטענמאַ." און דער גאווערנאר האט אזוי קאנסיסטענט קעגן די הענאָקאָ באַסע קאַנסטראַקשאַן.

לאָזן אַ ענטפֿערן

אייער בליצפּאָסט אַדרעס וועט ניט זיין ארויס. פארלאנגט פעלדער זענען אנגעצייכנט *

Related ארטיקלען

אונדזער טעאָריע פון ​​ענדערונג

ווי צו סוף מלחמה

מאַך פֿאַר שלום טשאַלאַנדזש
אַנטיוואַר עווענט
הילף אונדז וואַקסן

קליינע דאָנאָרס האַלטן אונדז געגאנגען

אויב איר קלייַבן צו מאַכן אַ ריקערינג צושטייַער פון בייַ מינדסטער $ 15 פּער חודש, איר קענט אויסקלייַבן אַ דאַנקען דיר טאַלאַנט. מיר דאַנקען אונדזער ריקערינג דאָנאָרס אויף אונדזער וועבזייטל.

דאָס איז דיין געלעגנהייט צו ריימאַדזשאַן אַ world beyond war
וובוו שאָפּ
זעץ צו קיין שפּראַך