די אַפגאַן מלחמה פון אַמעריקע איז (טייל) איבער, אַזוי וואָס וועגן יראַק - און יראַן?

טראַנספערס אַן ערפילד צו יראַקי רעגירונג פאָרסעס אין 2020. קרעדיט: ציבור פעלד

דורך Medea Benjamin און Nicolas JS Davies, CODEPINK פֿאַר שלוםיולי קסנומקס, קסנומקס

At באַגראַם לופט-באַזע, אפגאנישע ברעקל סוחרים קלאפן שוין דורך דעם בית-עולם פון אמעריקאנער מיליטער עקוויפּמענט, וואס איז געווען ביז לעצטנס די הויפטקווארטיר פון אמעריקע'ס 20-יעריגע אקופאציע פון ​​זייער לאנד. אַפגאַן באאמטע זאָגן די לעצטע יו אוועקגעגליטשט פון באַגראַם אין די טויט פון נאַכט, אָן באַמערקן אָדער קאָואָרדאַניישאַן.
די טאליבאן פארברייטערט זייער קאנטראל איבער הונדערטער דיסטריקטן, געווענליך דורך פארהאנדלונגען צווישן לאקאלע זקנים, אבער אויך מיט געוואלד ווען די טרופן געטריי צו דער קאבול רעגירונג אפזאגן אפצוגעבן זייערע פאסטן און וואפן.
מיט עטליכע וואכן צוריק האט די טאליבאן קאנטראלירט א פערטל פון לאנד. איצט עס איז אַ דריט. זיי נעמען קאָנטראָל פון גרענעץ הודעות און גרויס סוואַטהעס פון טעריטאָריע אין די צפון פון דער מדינה. די אַרייַננעמען געביטן וואָס אַמאָל סטראָנגהאָלדס פון די נאָרדערן אַלליאַנסע, א מיליץ וואס האט פארמיטן די טאליבאן פון פאראייניגן דאס לאנד אונטער זייער הערשאפט אין די שפעט 1990ער יארן.
מענטשן מיט גוטן ווילן איבער די וועלט האָפֿן אויף אַ פרידלעך צוקונפֿט פֿאַר די מענטשן פון אַפגהאַניסטאַן, אָבער די בלויז לאַדזשיטאַמאַט ראָלע וואָס די פאַרייניקטע שטאַטן קענען שפּילן דאָרט איצט איז צו צאָלן רעפּעריישאַנז, אין וועלכער פאָרעם, פֿאַר די שעדיקן עס האט געטאן און די ווייטיק און דעטס עס האט געפֿירט. ספּעקולאַציע אין די אמעריקאנער פּאָליטיש קלאַס און פֿירמע מידיאַ וועגן ווי די יו. און איר פאַרדאָרבן ליאַלקע רעגירונג פאַרפאַלן דעם מלחמה. איצט עס איז צו די אַפגהאַנס צו פאָרשן זייער צוקונפֿט.
אַזוי וואָס וועגן אַמעריקע ס אנדערע סאָף פאַרברעכן סצענע, יראַק? פֿירמע מעדיע נאָר דערמאָנען יראַק ווען אונדזער פירער פּלוצלינג באַשליסן אַז די איבער קסנומקס באמבעס און מיסילס וואס זיי האבן אראפגעווארפן אויף איראק און סיריע זינט 2001 זענען נישט געווען גענוג, און אראפווארפן נאך עטליכע אויף איראנער אליאירטע וועט מען בארואיגן עטליכע האקן אין וואשינגטאן אן אנצוהייבן א פולשטענדיקע מלחמה מיט איראן.
אָבער פֿאַר 40 מיליאָן יראַקיס, ווי פֿאַר 40 מיליאָן אַפגהאַנס, אַמעריקע ס מערסט נאַריש אויסדערוויילט באַטאַלפילד איז זייער לאַנד, ניט נאָר אַ טיילמאָליק נייַעס געשיכטע. זיי לעבן זייער גאַנץ לעבן אונטער די ענדיורינג ימפּאַקץ פון די נעאָקאָנס מלחמה פון מאַסע צעשטערונג.
יונג יראַקיס גענומען אויף די גאסן אין 2019 צו פּראָטעסטירן 16 יאָר פון פאַרדאָרבן רעגירונג דורך די ערשטע גלות צו וועמען די פאַרייניקטע שטאַטן איבערגעגעבן זייער לאַנד און זייַן ייל רעוואַנוז. די 2019 פראטעסטן זענען געווען דירעקטעד צו די קאָרופּציע פון ​​​​יראַקער רעגירונג און דורכפאַל צו צושטעלן דזשאָבס און יקערדיק באַדינונגס צו איר מענטשן, אָבער אויך אויף די אַנדערלייינג, זיך-סערווינג פרעמד ינפלואַנסיז פון די פאַרייניקטע שטאַטן און יראַן איבער יעדער יראַקי רעגירונג זינט די 2003 ינוואַזיע.
א נייע רעגירונג איז געגרינדעט געווארן מאי 2020, אנגעפירט דורך בריטיש-איראקער פרעמיער מיניסטער מוסטאפא אל קאדימי, פריער דער הויפט פון איראק'ס אינטעליגענץ סערוויס און פאר דעם א זשורנאליסט און רעדאקטאר פאר די אמעריקאנער-באזירטע Al-Monitor אראבישע נייעס וועבזייט. $ קסנומקס ביליאָן אין איראקישע אויל רעווענועס פון באאמטע פון ​​פריערדיגע רעגירונגען, וועלכע זענען מערסטנס געווען געוועזענע מערב-באזירטע גלות ווי ער אליין. און ער גייט אויף א פיינע ליניע צו פרובירן ראטעווען זיין לאנד, נאכדעם וואס עס איז דורכגעגאנגען, פון ווערן די פראנט ליניע אין א נייער אמעריקאנער מלחמה קעגן איראן.
לעצטע אמעריקאנער לופט סטרייקס האָבן טאַרגעטעד יראַקי זיכערהייט פאָרסעס גערופן פאָלקס מאָביליזאַטיאָן פאָרסעס (PMF), וואָס איז געגרינדעט אין 2014 צו קעמפן די יסלאַמיק שטאַט (IS), די טוויסט רעליגיעז קראַפט געפֿירט דורך די יו. עס. באַשלוס, בלויז צען יאָר נאָך 9/11, צו אַנליש און אָרעם על קאַידאַ אין אַ מערב פּראַקסי מלחמה קעגן סיריע.
די PMFs איצט קאַמפּרייזיז וועגן 130,000 טרופּס אין 40 אָדער מער פאַרשידענע וניץ. רובֿ זענען רעקרוטעד דורך פּראָ-יראַניאַן יראַקי פּאָליטיש פּאַרטיעס און גרופּעס, אָבער זיי זענען אַ ינטאַגראַל טייל פון יראַק ס אַרמד פאָרסעס און זענען קרעדאַטאַד מיט פּלייינג אַ קריטיש ראָלע אין דער מלחמה קעגן IS.
מערב מעדיע רעפרעזענטירן די PMFs אלס מיליציעס וואס איראן קען זיך אומקערן און אפשטעלן אלס וואפן קעגן אמעריקע, אבער די איינהייטן האבן אייגענע אינטערעסן און באשלוס-מאכן סטרוקטורן. ווען איראן האט פרובירט צו בארואיגן די שפּאַנונגען מיט די פאראייניגטע שטאטן, האט זי נישט שטענדיק געקענט קאנטראלירן די PMF. גענעראל Haider al-Afghani, דער יראַניאַן רעוואָלוטיאָנאַרי גאַרד אָפיציר וואָס איז אָנגעשטעלטער פון קאָואָרדאַנייטינג מיט די PMF, לעצטנס. געבעטן אַ אַריבערפירן ארויס פון איראק, באקלאגענדיג אז די PMF'ס געבן אים נישט קיין אכטונג.
זינט די אמעריקאנע מארד פון איראן'ס גענעראל סאָלעימאני און PMF קאמאנדיר אבו מהדי על-מוהנדיס אין יאנואר 2020, זענען די PMF'ס באשלאסן צו צווינגען די לעצטע פארבליבענע אמעריקאנער אקופאציע קרעפטן ארויס פון איראק. נאך דעם מערדער האט די איראקישע נאציאנאלע פארזאמלונג דורכגעפירט א רעזאלוציע וואס רופט פאר די אמעריקאנער קרעפטן פארלאזט איראק. נאָך יו. פארלאז באלד.
אָבער קיין דאַטע איז נישט באַשטימט געווארן, קיין דעטאַלע אפמאך איז נישט אונטערגעשריבן געווארן, פילע איראקער גלייבן נישט אז די אמעריקאנער קרעפטן וועלן אוועקגיין, און זיי צוטרוי נישט די קאדימי רעגירונג צו פארזיכערן זייער אוועקגיין. ווי די צייט איז דורכגעגאנגען אָן אַ פאָרמאַל העסקעם, עטלעכע PMF פאָרסעס האָבן אַנטקעגנשטעלנ זיך רופט פֿאַר רויק פון זייער אייגענע רעגירונג און יראַן, און פארשטאפט אנפאלן אויף יו.
אין דער זעלבער צייט האבן די ווינער געשפרעכן איבער די JCPOA נוקלעארע אפמאך אויפגעוועקט מורא ביי די קאמאנדירן פון די PMF אז איראן זאל זיי מקריב זיין אלס א פארהאנדלונג אין א רענאגאציאירטן נוקלעארן אפמאך מיט אמעריקע.
אַזוי, אין דעם אינטערעס פון ניצל, PMF קאַמאַנדערז האָבן ווערן מער פרייַ פון יראַן, און האָבן קאַלטאַווייטאַד אַ נעענטער שייכות מיט פּריים מיניסטער קאַדימי. דאָס האָט זיך באַוויזן אין דער באַדינגונג פֿון כּדי אין אַ ריזיקן מיליטעריש פּאַראַד אין יוני 2021 צו פייַערן דעם זיבעטן יאָרטאָג פון די גרינדונג פון די PMF.
דעם גאנצן טאג, האט די יו. נאָכן דורכפירן ריטאַליאַטאָרי סטרייקס, האָט די PMF דערקלערט א נייעם אויפהער דעם 29סטן יוני, כּדי צו געבן קאַדימי מער צייט צו פיינאַלייז אַ ווידדראָאַל העסקעם. אבער זעקס טעג שפּעטער, עטלעכע פון ​​זיי ריזומד ראַקעט און דראָון אַטאַקס אויף יו. עס. טאַרגאַץ.
וויבאלד טראמפ האט זיך נאר אפגערופן ווען ראקעט אטאקעס אין איראק האבן אומגעברענגט אמעריקאנער, האט א עלטערער אמעריקאנער באאמטער אנטפלעקט אז בידען האט האָט אַראָפּגעלאָזט דעם באַר, טרעטאַנד צו רעאַגירן מיט לופט סטרייקס אפילו ווען יראַקי מיליץ אַטאַקס טאָן ניט פאַרשאַפן יו.
אבער אמעריקאנער לופט סטרייקס האָבן בלויז געפירט צו העכערונג טענטשאַנז און ווייַטער עסקאַליישאַנז דורך יראַקי מיליץ פאָרסעס. אויב אמעריקאנער קרעפטן רעאַגירן מיט מער אָדער שווערער לופט סטרייקס, די PMF און יראַן אַלייז איבער די געגנט קענען רעאַגירן מיט מער וויידספּרעד אַטאַקס אויף יו. וואס ווייטער דאס עסקלירט און ווי לענגער עס נעמט צו פארהאנדלען אן אמת'ע וויצע אפמאך, אלס מער דרוק וועט קאדימי באקומען פון די PMF, און אנדערע סעקטארן פון איראקער געזעלשאפט, צו ווייזן די אמעריקאנער קרעפטן די טיר.
דער אָפיציעלער סיבה פֿאַר די בייַזייַן פון יו. עס., ווי געזונט ווי די פון נאַטאָ טריינינג פאָרסעס אין יראַקי קורדיסטאַן, איז אַז די יסלאַמיק שטאַט איז נאָך אַקטיוו. א זעלבסטמארד באמערער האט אומגעברענגט 32 מענטשן אין באגדאד אין יאנואר, און IS האט נאך א שטארקע אפעלאט צו אונטערדריקט יונגע מענטשן איבער דער געגנט און די מוסולמענישע וועלט. די פייליערז, קאָרופּציע און פאַרשטיקונג פון סאַקסעסיוו פּאָסטן-2003 רעגירונגס אין יראַק האָבן צוגעשטעלט פרוכטבאַר באָדן.
אבער די פארייניקטע שטאטן האט קלאר אן אנדער סיבה צו האַלטן פאָרסעס אין יראַק, ווי אַ פאָרויס באַזע אין זייַן סיממערינג מלחמה אויף יראַן. דאָס איז פּונקט וואָס קאַדהימי איז טריינג צו ויסמיידן דורך פאַרבייַטן יו. עס. פאָרסעס מיט די דאַניש-געפירט נאַטאָ טריינינג מיסיע אין יראַקי קורדיסטאַן. די מיסיע איז יקספּאַנדיד פון 500 צו בייַ מינדסטער 4,000 פאָרסעס, קאַמפּרייזד פון דאַניש, בריטיש און טערקיש טרופּס.
אויב Biden האט געשווינד זיך איינגעשריבן די JCPOA די נוקלעארע אפמאך מיט איראן אויף אויפנעמען אמט, די שפּאַנונגען וואָלטן איצט געווען נידעריקער, און די יו. אַנשטאָט, בידען אַבליוויאַס שלינג די סם פּיל פון טראַמפּ ס יראַן פּאָליטיק דורך ניצן "מאַקסימום דרוק" ווי אַ פאָרעם פון "לעווערידזש", עסקאַלייטינג אַן אָנ אַ סאָף שפּיל פון הינדל די יו. סיינינג די JCPOA.
די יו. עס. ווידדראָאַל פון יראַק און די JCPOA זענען ינטערקאַנעקטיד, צוויי יקערדיק פּאַרץ פון אַ פּאָליטיק צו פֿאַרבעסערן יו-יראַניאַן באַציונגען און ענדיקן די יו. עס. דער דריטער עלעמענט פֿאַר אַ מער סטאַביל און פרידלעך געגנט איז די דיפּלאַמאַטיק באַשטעלונג צווישן יראַן און סאַודי אַראַביאַ, אין וואָס קאַדימי ס יראַק שפּילט אַ קריטיש ראָלע ווי דער הויפּט פארמיטלער.
דער גורל פונעם איראן נוקלעארן אפמאך איז נאך אומזיכער. די זעקסטע רונדע פון ​​וועבשיפל דיפּלאָומאַסי אין ווין האָט זיך ענדיקט דעם 20סטן יוני, און עס איז נאָך נישט באַשטימט געוואָרן קיין טאָג פאַר דער זיבעטער רונדע. פרעזידענט ביידן'ס פארבינדונג צו זיך איינשליסן אין דעם אפמאך זעט אויס שאקער ווי אלץ, און פרעזידענט-דערוויילטע ראיסי פון איראן האט דערקלערט אז ער וועט נישט לאזן די אמעריקאנער ווייטער ארויסציען די פארהאנדלונגען.
In אַן אינטערוויו דעם 25סטן יוני, האָט דער יו. ער האָט געזאָגט, אַז אויב איראַן וועט ווייטער שפּין מער סאַפיסטיקירטע סענטריפוגעס אויף העכער און העכערע שטאפלען, וועט עס ווערן זייער שווער פאר אמעריקע זיך אומקערן צו דעם אָריגינעלן אָפּמאַך. געפרעגט צי אָדער ווען די פאַרייניקטע שטאַטן זאל גיין אַוועק פון נאַגאָושייישאַנז, ער האט געזאגט, "איך קען נישט שטעלן אַ דאַטע אויף עס, (אָבער) עס איז געטינג נעענטער."
וואָס זאָל טאַקע זיין "נעענטער" איז די יו. עס. צוריקציען פון טרופּס פון יראַק. בשעת אַפגהאַניסטאַן איז געשילדערט ווי די "לאָנגעסט מלחמה" וואָס די פאַרייניקטע שטאַטן האָבן געקעמפט, די יו. עס. מיליטער האט באַמינג איראַק 26 פון די לעצטע 30 יאָר. דער פאקט אז דאס אמעריקאנער מיליטער פירט נאך אן "דעפענסיווע לופט סטרייקס" 18 יאר נאך דער 2003 אינוואזיע און כמעט צען יאר זינט דעם אפיציעלער סוף פון דער מלחמה, באווייזט פונקט ווי אומעפעקטיוו און דיזאַסטראַס די יו. עס. מיליטער אריינמישונג איז געווען.
Biden האָט זיכער אויסגעלערנט די לעקציע אין אַפגהאַניסטאַן אַז די יו. ביידן, ווען ער האָט אָנגעשריבן די פרעסע וועגן דעם וואָס די טאַליבאַן האָט געוואוינט קאנטראל ווען אמעריקאנער טרופּס צוריקציען געענטפערט,
"פאר די וואָס האָבן אַרגיוד אַז מיר זאָל בלייבן בלויז זעקס חדשים אָדער נאָך איין יאָר, איך בעטן זיי צו באַטראַכטן די לעקציעס פון די לעצטע געשיכטע ... קימאַט 20 יאָר דערפאַרונג האט געוויזן אונדז, און די קראַנט זיכערהייט סיטואַציע נאָר קאַנפערמז אַז ' בלויז איין יאָר פון פייטינג אין אַפגהאַניסטאַן איז נישט אַ לייזונג אָבער אַ רעצעפּט פֿאַר זיין דאָרט ינדעפאַנאַטלי. עס איז די רעכט און די פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט פון די אַפגאַן מענטשן אַליין צו באַשליסן זייער צוקונפֿט און ווי זיי ווילן צו פירן זייער לאַנד.
די זעלבע לעקציעס פון געשיכטע אַפּלייז צו יראַק. די יו. עס. האט שוין געפֿירט אזוי פיל טויט און צאָרעס אויף די יראַקי מענטשן, חרובֿ אַזוי פילע פון ​​זייַן שיין שטעט, און ארויסגעלאזט אזויפיל סעקטארישע גוואַלד און IS פאנאטיזם. פּונקט ווי די שאַטערינג פון די מאַסיוו באַגראַם באַזע אין אַפגהאַניסטאַן, Biden זאָל דיסמאַנאַל די רוען קייסעריש באַסעס אין יראַק און ברענגען די טרופּס היים.
די יראַקי מענטשן האָבן די זעלבע רעכט צו באַשליסן זייער אייגענע צוקונפֿט ווי די מענטשן פון אַפגהאַניסטאַן, און אַלע די לענדער פון די מיטל מזרח האָבן די רעכט און די פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט צו לעבן אין שלום, אָן די סאַקאָנע פון ​​אמעריקאנער באָמבס און מיסאַלז שטענדיק כאַנגגינג איבער זייער און מיסאַלז. זײערע קינדער קעפ.
לאָמיר האָפן אַז Biden האָט געלערנט נאָך אַ געשיכטע לעקציע: אַז די פאַרייניקטע שטאַטן זאָל האַלטן ינוויידינג און אַטאַקירן אנדערע לענדער.
מעדאַ בנימין איז קאָפאָונדער פון CODEPINK פֿאַר שלום, און מחבר פון עטלעכע ביכער, אַרייַנגערעכנט ין יראַן: דער רעאַל געשיכטע און פּאָליטיקס פון די יסלאַמיק רעפובליק פון יראַן.
Nicolas JS Davies איז אַן אומאָפּהענגיקער זשורנאליסט, אַ פאָרשער מיט CODEPINK און דער מחבר פון בלוט אויף אונדזער האנט: די אמעריקאנער ינוואַזיע און דעסטרוקטיאָן פון יראַק.

לאָזן אַ ענטפֿערן

אייער בליצפּאָסט אַדרעס וועט ניט זיין ארויס. פארלאנגט פעלדער זענען אנגעצייכנט *

Related ארטיקלען

אונדזער טעאָריע פון ​​ענדערונג

ווי צו סוף מלחמה

מאַך פֿאַר שלום טשאַלאַנדזש
אַנטיוואַר עווענט
הילף אונדז וואַקסן

קליינע דאָנאָרס האַלטן אונדז געגאנגען

אויב איר קלייַבן צו מאַכן אַ ריקערינג צושטייַער פון בייַ מינדסטער $ 15 פּער חודש, איר קענט אויסקלייַבן אַ דאַנקען דיר טאַלאַנט. מיר דאַנקען אונדזער ריקערינג דאָנאָרס אויף אונדזער וועבזייטל.

דאָס איז דיין געלעגנהייט צו ריימאַדזשאַן אַ world beyond war
וובוו שאָפּ
זעץ צו קיין שפּראַך