2016 א גלאָבאַלע סעקוריטי סיסטעם: אַן אַלטערנאַטיוו צו מלחמה

יגזעקיאַטיוו סאַמערי

רעסטינג אויף אַ קאַנווינסינג גוף פון זאָגן אַז גוואַלד איז ניט אַ נייטיק קאָמפּאָנענט פון קאָנפליקט צווישן שטאַטן און צווישן שטאַטן און ניט-שטאַט אַקטיאָרן, World Beyond War באשטעטיקט אַז מלחמה זיך קען זיין געענדיקט. מיר יומאַנז האָבן געלעבט אָן מלחמה פֿאַר רובֿ פון אונדזער עקזיסטענץ און רובֿ מענטשן לעבן אָן מלחמה רובֿ פון די צייט. וואָרפער איז אויפגעשטאנען פֿאַר וועגן 10,000 יאָר צוריק (בלויז פינף פּראָצענט פון אונדזער עקזיסטענץ ווי Homo sapiens) און ספּאָנד אַ ראָצכיש ציקל פון וואָרפער ווי פעלקער, מורא קעגן די מיליטאַריזעד שטאַטן, געפֿונען עס נויטיק צו נאָכמאַכן זיי. אַזוי האָט זיך אָנגעהויבן דער ציקל פון גוואַלד וואָס איז קאַלמאַנייטיד אין די לעצטע 100 יאָר אין אַ צושטאַנד פון פּערמאַוואַר. מלחמה איצט טרעטאַנז צו צעשטערן ציוויליזאַציע ווי וועפּאַנז האָבן ווערן טאָמיד מער דעסטרוקטיווע. אין די לעצטע 150 יאָר, אָבער, דעוועלאָפּעד רעוואָלוטיאָנאַרי נייַע וויסן און מעטהאָדס פון ניט-ווייאַלאַנט קאָנפליקט פאַרוואַלטונג וואָס פירן אונדז צו באַשטעטיקן אַז עס איז צייט צו ענדיקן מלחמה און מיר קענען טאָן דאָס דורך מאָובאַלייזינג מיליאַנז אַרום אַ גלאבאלע מי.

 

אין דעם באַריכט איר וועט געפֿינען די פּילערז פון מלחמה וואָס מוזן זיין גענומען אַראָפּ אַזוי אַז די גאנצע געבייַד פון די מלחמה סיסטעם קענען ייַנבראָך. אויך אין דעם באַריכט, איר וועט געפֿינען די יסודות פון שלום, שוין געלייגט אויף וואָס מיר וועלן בויען אַ וועלט ווו אַלעמען איז זיכער. דעם באַריכט גיט אַ פולשטענדיק פּלאַן פֿאַר שלום ווי די יקער פון אַ קאַמף פּלאַן צו לעסאָף סוף מלחמה.

עס הייבט זיך מיט אַ פּראָוואָקאַטיווע "וויזשאַן פון שלום" וואָס קען ויסקומען צו עטלעכע צו זיין וטאָפּיאַן ביז מען לייענט די רעשט פון דעם באַריכט וואָס כולל די מיטל צו דערגרייכן עס. די ערשטע צוויי טיילן פון דעם באַריכט פאָרשטעלן אַן אַנאַליסיס פון ווי די קראַנט מלחמה סיסטעם אַרבעט, די דיזייעראַביליטי און נייטיקייט פון ריפּלייסינג עס, און אַן אַנאַליסיס פון וואָס דאָס איז מעגלעך. דער ווייַטער טייל אַוטלייז די אַלטערנאַטיוו גלאבאלע זיכערהייט סיסטעם, רידזשעקטינג די ניט אַנדערש סיסטעם פון נאציאנאלע זיכערהייט און ריפּלייסט עס מיט דער באַגריף פון פּראָסט זיכערהייט - קיין איינער איז זיכער ביז אַלע זענען זיכער. די סיסטעם רילייז אויף דרייַ ברייט סטראַטעגיעס פֿאַר מענטשהייַט צו סוף מלחמה: קסנומקס) דעמיליטאַריזינג זיכערהייַט, קסנומקס) אָנפירונג קאנפליקטן אָן גוואַלד, און קסנומקס) שאַפֿן אַ קולטור פון שלום. די זענען די סטראַטעגיעס צו דיסמאַנאַלינג די מלחמה מאַשין און ריפּלייסינג עס מיט אַ שלום סיסטעם וואָס וועט צושטעלן אַ מער אַשורד פּראָסט זיכערהייַט. די קאַמפּרייזיז די "ייַזנוואַרג" פון שאַפֿן אַ שלום סיסטעם. דער ווייַטער אָפּטיילונג, סטראַטעגיעס פֿאַר אַקסעלערייטינג די שוין דעוועלאָפּינג קולטור פון שלום, גיט די "ווייכווארג," וואָס איז, די וואַלועס און קאַנסעפּס נייטיק צו אַרבעטן אַ שלום סיסטעם און די מיטל צו פאַרשפּרייטן זיי גלאָובאַלי. דער רעשט פון דעם רעפּאָרט וויל די רעאַליסטיש טריט אַ יחיד אָדער גרופע קענען נעמען, ענדיקן מיט אַ מיטל פירן פֿאַר ווייַטער לערנען.

בשעת דעם באַריכט איז באזירט אויף די אַרבעט פון פילע עקספּערץ אין שלום שטודיום, פּאָליטיש וויסנשאַפֿט, און אינטערנאַציאָנאַלער באַציונגען, און אויף דער דערפאַרונג פון פילע אַקטיוויס, עס איז דיזיינד צו זיין אַן עוואָלווינג פּלאַן ווי מיר געווינען מער און מער דערפאַרונג. די טשאַלאַנדזשיז אין דער ערשטער טייל זענען פאַקטיש, ינטערקאַנעקטיד, און קאָלאָסאַל. מאל מיר טאָן ניט מאַכן די קאַנעקשאַנז ווייַל מיר טאָן ניט זען זיי. מאל מיר פשוט באַגראָבן אונדזער קעפ אין די זאַמד - די פראבלעמען זענען אויך גרויס, אויך אָוווערוועלמינג, אויך ומבאַקוועם. די שלעכט נייַעס איז אַז די פראבלעמען וועלן נישט גיין אַוועק אויב מיר איגנאָרירן זיי. די גוט נייַעס איז אַז עס איז אַ סיבה פֿאַר authentic hope1. דער היסטארישער סוף פון מלחמה איז איצט מעגלעך אויב מיר מוסטער דעם וועט צו האַנדלען און אַזוי ראַטעווען זיך און די פּלאַנעט פון אַ גרעסערע קאַטאַסטראָפע. World Beyond War פעסט גלויבט אַז מיר קענען טאָן דאָס.

1. שלום אַקטיוויסט און פּראָפעסאָר דזשאַק נעלסאָן-פּאַלממייער קוינד די טערמין "עכט האָפענונג" באזירט אויף די האַנאָכע אַז ווי מענטשן און קאַמפּלאַקייטלי מיר לעבן אין אַ שווער יבערגאַנג צייַט אנגעצייכנט דורך דיסראַפּשאַן און דיסקאַנטיניאַטי. דעם פּעריאָד גיט אונדז אַ געלעגנהייט און פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט צו פאָרשטעלן די קוואַליטעט פון אונדזער צוקונפֿט. (נעלסאָן-פּאַלממייער, דזשאַק. עכט האָפענונג: עס איז דער סוף פון דער וועלט ווי מיר וויסן, אָבער ווייך לאַנדינגס זענען מעגלעך. Maryknoll, NY: Orbis Books.)

הויפּט מחברים: Kent Shifferd; פּאַטריק הילער, דוד סוואַנסאָן

ווערטפול באַמערקונגען און / אָדער קאַנטראַביושאַנז דורך: Russ Faure-Brac, Alice Slater, Mel Duncan, Colin Archer, John Horgan, David Hartsough, Leah Bolger, Robert Irwin, Joe Scarry, Mary DeCamp, Susan Lain Harris, Catherine Mullaugh, Margaret Pecoraro, Jewell Starsinger, Benjamin Urmston, Ronald Glossop , ראבערט בורראָוועס, לינדאַ סוואַנסאָן.

אַפּאָלאָגיעס צו די וואס האָבן צוגעשטעלט באַמערקונגען און זענען נישט דערמאנט. דיין אַרייַנשרייַב איז וואַליוד.

דעקן פאָטאָ: יעקב טשען; https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/legalcode. די וואנט, ישראל, בעטהלעהעם. גראַפ קונסט ספּרייד אויף די אַנטי-טעראָר וואַנט דורך פּאַלעסטיניאַנס ... א ווינטשן פֿאַר פרייהייט.

אויסלייג און פּלאַן: Paloma Ayala www.ayalapaloma.com

Preface to 2016 Edition

זינט זיין ארויסגעבן מערץ 2015, די World Beyond War "פּלאַן פֿאַר ענדיקן מלחמה" טייטאַלד א גלאבאלע סעקוריטי סיסטעם: אַן אַלטערנאַטיוו צו מלחמה - איצט AGSS - געפֿירט צו פילע באַמערקונגען - positive, נעגאַטיוו, אָבער מערסטנס קאַנסטראַקטיוו. עס איז געווארן קלאָר אַז דאָס איז ניט נאָר אן אנדער באַריכט, אָבער אַ לעבעדיק דאָקומענט, אַ באַוועגונג-בנין געצייַג. מיר וועלן פאָרזעצן צו זוכן באַמערקונגען פֿאַר וווּקס און פֿאַרבעסערונג. די באַמערקונגען פֿאָרשלאָגן אַז דער באַריכט איז אַ זייער נוציק געצייַג צו באַקומען מענטשן ינוואַלווד אין World Beyond Warאָבער, מער ימפּאָרטאַנטלי, עס ינספּייערד מענטשן צו טראַכטן וועגן די גרעסערע זעאונג פון ענדיקן אַלע מלחמה אין דעם קאָנטעקסט פון זייער אַרבעט און ינפאָרמד און געבילדעט זיי וועגן די ווייאַבאַל אַלטערנאַטיוועס צו מלחמה. אַלע זענען עלעמענטן וואָס דאַרפן אַ סטראַטידזשיק פּלאַן פֿאַר נאָכפאָלגן און קאַנטיניויישאַן.

פארוואס ריפּערינג אַדישאַן?

די וועלט טוט נישט האַלטן ווען אונדזער ביכל איז ארויס. וואַרס זענען נאָך וויידזשד. אין פאַקט, לויט די 2016 Global Peace Index, די וועלט האט ווערן ווייניקער פרידלעך און מער אַניקוואַל. עס איז אַרבעט צו זיין געטאן, אָבער מיר טאָן ניט האָבן צו אָנהייבן פון קראַצן.

דורך ארויסגעבן ריווייזד אויסגאבעס פון דעם באַריכט, מיר צושטעלן אַ מעקאַניזאַם פֿאַר מינינגפאַל באַמערקונגען ווי אַ געפיל פון אָנטייל און אָונערשיפּ פֿאַר מיטארבעטערס. מיר זענען ביכולת צו הויכפּונקט קאַמפּיינז און דיוועלאַפּמאַנץ און ינטעראַקט מיט די לייענער און בויען קהל אין אונדזער מי צו שאַפֿן אַ world beyond war. מיר וויסן אויך אַז מיר קען נישט האָבן גענוג גערעדט אַלע געביטן אָדער אַז מיר פשוט ניט אַנדערש צו אַדרעס אַ וויכטיק פּערספּעקטיוו. אויף די positive זייַט, דורך שלום וויסנשאַפֿט און אנדערע קאַנטראַביושאַנז, נייַע ינסייץ זענען דעוועלאָפּעד וואָס מיר איצט קענען צו ויסשטימען. מיט דעם באַריכט ווי אַ דערהייַנטיקט געצייַג, עס זענען אַפּערטונאַטיז פֿאַר נייַ פּרעזאַנטיישאַנז, נייַ אַוטריטש, נייַ פּאַרטנערשיפּס. עס איז קריטיש צו גיין ווייַטער פון די כאָר מיט אונדזער השתדלות און פאַרבינדן די דיסקאַנעקטיד. World Beyond War און אנדערע באַוועגונג בילדערז קענען ידענטיפיצירן פאָקוס געביטן באזירט אויף דיוועלאַפּמאַנץ כיילייטיד אין דעם באַריכט.

אין פּריפּערינג די קסנומקס אַדישאַן פון דעם באַריכט, מיר האָבן געהערט צו אַלע באַמערקונגען און ינאַגרייטיד ווי פיל ווי מעגלעך. עטלעכע ענדערונגען זענען קליין, אנדערע זענען פּשוט דערהייַנטיקונגען באזירט אויף נייַ דאַטע בנימצא, און אנדערע זענען מער באַטייַטיק. פֿאַר בייַשפּיל, מיר איצט ונטערשטרייַכן די וויכטיק ראָלע פרויען שפּילן אין פּרעווענטינג מלחמה און בויען שלום אין אַלע לעוועלס און ספּאַסיפיקלי פונט צו די געפאַר פון די פּאַטריאַרטשיע. זאל אונדז זיין פּנים, אַפֿילו די נאָרמז פון שלום און זיכערהייַט זענען זכר דאַמאַנייטאַד. מיר האָבן אויך צוגעלייגט טיילן וווּ מיר טרעפן פּראָגרעס אָדער סעטבאַקס. די קסנומקס יו. עס. / יראַן נוקלעאַר דעאַל, פֿאַר בייַשפּיל, איז געווען אַ העכסט קענטיק הצלחה געשיכטע ווו דיפּלאָומאַסי פּריוויילד איבער מלחמה. די קאַטהאָליק טשורטש אריבערגעפארן אַוועק פון זייַן "פּונקט מלחמה" דאָקטערין און די קאָלאָמביאַן סיוויל מלחמה האט קומען צו אַ סוף נאָך קסנומקס יאָרן.

טיש פון אינהאַלט

יגזעקיאַטיוו סאַמערי

מיטארבעטערס

Preface to 2016 Edition

א זעונג פון שלום

הקדמה: A Blueprint for Ending War

          די ווערק פון World Beyond War

פארוואס איז אַן אַלטערנאַטיווע גלאבאלע סעקוריטי סיסטעם ביידע דיזייראַבאַל און נייטיק?

          די יראָן קאַגע פון ​​מלחמה: די פאָרשטעלן מלחמה סיסטעם דיסקרייבד

          די בענעפיץ פון אַ אנדער ברירה סיסטעם

          די נייטיקייט פון אַ אנדער ברירה סיסטעם - קריג איז נישט צו ברעכן שלום

          מלחמה איז שיין אלץ מער דעסטרוקטיווע

          די וועלט איז פאַסטער אַ ענוויראָנמענטאַל קריזיס

פארוואס מיר טראַכטן אַ שלום סיסטעם איז מעגלעך

          עס איז שוין מער שלום אין דער וועלט ווי מלחמה

          מיר האָבן געביטן הויפּט סיסטעמס אין דער פאַרגאַנגענהייט

          מיר לעבן אין אַ ראַפּאַדלי טשאַנגינג וועלט

          די פּערילס פון פּאַטריאַרטשי זענען טשאַללענגעד

          קאָמפּאַסיאָן און קאָאָפּעראַטיאָן זענען טייל פון די הומאַן קאַנדישאַן

          די וויכטיקייט פון סטרוקטורעס פון מלחמה און שלום

          ווי סיסטעמס אַרבעט

          אַ אנדער ברירה סיסטעם איז שוין דעוועלאָפּינג

          Nonviolence: דער יסוד פון שלום

אַוטליין פון אַ אנדער ברירה זיכערהייַט סיסטעם

          Common Security

          Demilitarizing Security

          יבעררוק צו אַ נאָן-פּראָוואָקאַטיווע דיפענס האָספּיטאַל

          שאַפֿן אַ נאַנוויאָלענט, סיוויליאַן באַזירט דיפענס פאָרס

          פייז אויס פרעמד מיליטער באַסעס

          דיסאַרמאַמענט

          Conventional Weapons

          אָוטלאַוו די אַרמס האנדעל

          סוף די נוצן פון מיליטאַריזעד דראָנעס

          פאַסע אָוט וועפּאַנז פון מאַסע צעשטערונג

          Nuclear Weapons

          כעמישער און בייאַלאַדזשיקאַל וועפּאַנז

          Outlaw וועפּאַנז אין ויסווייניקסט אָרט

          סוף ינוואַסיאָנס און אַקיאַפּיישאַנז

          פאַרוואַלטונג מיליטעריש ספּענדינג, קאָנווערט ינפראַסטרוקטורע צו פּראָדוצירן פאַנדינג רעקאָנפיגור די ענטפער צו טערראָריסם

          דיסמאַנאַל מיליאַנז

          די ראָלע פון ​​פרויען אין שלום און זיכערהייַט

          אָנפירונג אינטערנאַציאָנאַלער און סיוויל קאָנפליקעס

          שיפטינג צו אַ פּראָ-אַקטיוו פאַרמאַסוטיקאַל

          פֿאַרשטאַרקונג אינטערנאַציאָנאַלער ינסטיטושאַנז און רעגיאָנאַל אַלייאַנסאַז

          ריפאָרמינג די פֿאַראייניקטע פֿעלקער

          ריפאָרמינג די טשאַרטער צו מער עפעקטיוולי האַנדלען מיט אַגרעסשאַן

          ריפאָרמינג די סעקוריטי קאָונסיל

          צושטעלן אַדיישאַל פאַנדינג

          פאָרעקאַסטינג און מאַנאַגינג קאָנפליקץ פרי אויף: א קאָנפליקט מאַנאַגעמענט

          רעפאָרמירן די אַלגעמיינע אַסעמבלי

          פארשטארקן די ינטערנאַטיאָנאַל קאָורט פון גערעכטיקייט

          שטארקן די אינטערנאַציאָנאַלע קרימינאַל קאָורט

          נאָנוויאָלענט ינטערווענטיאָן: ציווילע פּעאַסעקעעפּינג פאָרסעס

          אינטערנאַציאָנאַלער געזעץ

          באַפרייַען קאָמפּליאַנסע מיט יגזיסטינג טריטיז

          שאַפֿן ניו טריטיז

          שאַפֿן אַ סטאַביל, פער און סאַסטיינאַבאַל גלאבאלע עקאנאמיע ווי אַ יסוד פֿאַר שלום

          דעמאָקראַטיזע אינטערנאַציאָנאַלע עקאָנאָמיש ינסטיטוטיאָנס (ווטאָ, ימף, יברד)

          שאַפֿן אַ ינווייראַנמענטאַלי סוסטאַינאַבלע גלאבאלע הילף פּלאַן

          א פאָרשלאָג פֿאַר סטאַרטינג איבער: א דעמאָקראַטיק, סיטיזענס גלאבאלע פּאַרליאַמענט

          ינערענט פּראָבלעמס מיט קאָלעקטיוו זיכערהייַט

          די ערד פעדעריישאַן

          די ראָלע פון ​​גלאבאלע סיוויל געזעלשאפט און אינטערנאַציאָנאַלער נאָן-רעגירונג אָרגאַניזאַציעס

שאפן אַ קולטור פון שלום

          דערציילונגען אַ נייַע געשיכטע

          די אַנפּרעסידענטיד שלום רעוואלוציע פון ​​מאָדערן Times

          דעבונקינג אַלט מיטס וועגן מלחמה

          פּלאַנאַטערי בירגערשאַפט: איין מענטשן, איין פּלאַנעט, איין שלום

          פאַרשפּרייטן און פאַנדינג שלום חינוך און שלום פאָרשונג

          קולטיוואַטינג שלום דזשאָורנאַליסם

          ענקערידזשינג די ווערק פון פּעאַסעפול רעליגיעז ינישאַטיווז

אַקסעלערייטינג די יבערגאַנג צו אַ אנדער ברירה זיכערהייַט סיסטעם

          דערציונג די פילע און די דיסיזשאַן און אָפּיניאָן מאַקערס

          Nonviolent דירעקט אַקשאַן קאַמפּיינז

          דער אָלטערנאַטיוו גלאבאלע זיכערהייט סיסטעם באַגריף - אַ באַוועגונג בילדינג געצייַג

סאָף

אַפּפּענדיקס

קסנומקס רעספּאָנסעס

  1. קאַנאַדיאַן קען קיינמאָל קענען זיין אָפנהאַרציק וועגן סטאָפּפּינג מלחמות, ווי לאַנג ווי אונדזער פּאָליטיש פירער לאָזן די פּראָדוקציע און פאַרקויף פון די וואָפן פון מלחמה דורך קאַנאַדיאַן קאַמפּאַניאַנז.

  2. קאַנאַדיאַן קען קיינמאָל דערשייַנען צו זיין אָפנהאַרציק, ווי לאַנג ווי אונדזער פּאָליטיש פירער לאָזן קאַנאַדיאַן קאַמפּאַניאַנז צו פּראָדוצירן די וועפּאַנז פון מלחמה פֿאַר פאַרקויף אָדער אַרויספירן.

  3. קאַנאַדיאַן קען קיינמאָל דערשייַנען צו זיין אָפנהאַרציק, ווי לאַנג ווי אונדזער פּאָליטיש פירער לאָזן קאַנאַדיאַן קאַמפּאַניאַנז צו פּראָדוצירן די וועפּאַנז פון מלחמה פֿאַר פאַרקויף אָדער אַרויספירן

לאָזן אַ ענטפֿערן

אייער בליצפּאָסט אַדרעס וועט ניט זיין ארויס. פארלאנגט פעלדער זענען אנגעצייכנט *

Related ארטיקלען

אונדזער טעאָריע פון ​​ענדערונג

ווי צו סוף מלחמה

מאַך פֿאַר שלום טשאַלאַנדזש
אַנטיוואַר עווענט
הילף אונדז וואַקסן

קליינע דאָנאָרס האַלטן אונדז געגאנגען

אויב איר קלייַבן צו מאַכן אַ ריקערינג צושטייַער פון בייַ מינדסטער $ 15 פּער חודש, איר קענט אויסקלייַבן אַ דאַנקען דיר טאַלאַנט. מיר דאַנקען אונדזער ריקערינג דאָנאָרס אויף אונדזער וועבזייטל.

דאָס איז דיין געלעגנהייט צו ריימאַדזשאַן אַ world beyond war
וובוו שאָפּ
זעץ צו קיין שפּראַך