דורך Daniele Taurino, Azione Nonviolenta, נאוועמבער קסנומקס, קסנומקס
די קאַמבאַניישאַנז פון די מיליטער אָפּעראַטיאָנס און די קאַמביינד מיליטער-ינדוסטריאַלע קאַמבאַניישאַנז זענען נישט אַרייַנגערעכנט אין די קלימאַט. דאַ קוועסטו דאַטע די פאַטטאָ è נאַטאַ ל'עסיגנזאַ, אַלע' ינטערנאָ די אייראפעישער נעץ קעגן געווער האַנדל (ENAAT), מיט די רעטע איטאַליעניש פּייס און דיסאַרמאָ אַקסאַדענאַלי פּאַרע, אַפּרישי אַ גרופּע פון אינטערנעץ גרופּע אַנטימיליטאַריסמאָ און קליימאַ טשע ראַגיאָנאַסע סול טעמאַ, פּראָפּאָנסעס לערנען און אַסיאָני, פּראָססימע קאמפאניע און ינטערקאָננעססיאָן, באַטראַכטן ריין גלי עווענטי פאַר און דוראַנטע די COP26.
לויט צו די רידפּ זוכן גרופּע, איר קענען בייַשטייַערן צו די ניק בוקסטאָן דעל טראַנסנאַשאַנאַל אינסטיטוט, צו באַקומען אַ ניט-וויאָלענטאַל אַרטיקולאַטיאָן אויף דעם טעמע מיט די "דיסאַרמאָ קלימאַט" פֿאַר די ניט-גאַרדאַן מישאַנז אין אַלע צייטן. אַלע דעסיסיוואַ שאלות פון די געסט - סעפּער פּיו מיליטאַריזזאַטאַ - דעלאַ קריסי קליימאַטיק און די קומען מיט די ניט-וויאָלענזאַ פּאָססיאַמאָ פּראָווערע אַ סאָרטירנע ינסיעמע.
טאָרניאַמאָ פּערò אָדער אַלע 'אַטטואַליטà אָוווועראָ אַלע COP26 פֿאַר די ראַקקאָנטאָ דעללע יניזיאַטיוו אַנטימיליטאַריסטע טשע קוועסטאָו גרופּע מיט קאָ-פּראָמאָססאָ קאָינוואָלגענדאָ אַנטש una più ampia coalizione.
איך גרופּע אַנטי-מיליטעריש האַלטן די מלחמה קאָאַליטיאָן, וועטעראַנס פֿאַר שלום, World Beyond War די CODEPINK איז אויך אַ מאַניפעסטאַטיאָן קאָנטראָל פון די רויאַל קאָנסערט האַלל אין גלאַסקאָו אויף 4 נאוועמבער, וויסנשאפטלעכע און מיליטעריש מיליטער און קריסי קלימאַט. איר מוזן זיין אַפפיליאַטעד צו ENAAT, וואָס וועט נישט זיין פּריסקרייבד פֿאַר די COP26, וואָס איז אַן אָנליין דרוק מיט די קלינגוואָרט #NoWarNoWarming.
דער מאַניפעסטאַזיאָנע איז אַ אַפּערטונאַטיז פֿאַר אַ גראַנאַטאַ, וואָס איז פּראָווען צו ויספאָרשן די יסאָל מאַריאַננע נעללע אָסעאַנאָ פּאַסיפיקאָ אָקסידענטאַל, און איר וועט האָבן אַ מיליטעריש אַמביציעס. אין דעם פאַל, איר קענען זיין דיסקרייבד אין די פאַרייניקטע שטאַטן און די פאַרייניקטע שטאַטן פון מיליטעריש, אַוולעלענאַנדאָ די אַקווע און מינאַקסיאַנדאָ לאַ פאָנאַ מאַרינאַ.
טים פּלוטאָ די World Beyond War איר זאָל וויסן אַז דאָס איז "לאַ גערראַ דעווע עסערע אַבאָליטאַ פֿאַר פּרעווענירע יל קאַלאַססאָ דעל קלימאַ". עס איז אַ ריזאָרט צו די COP26 גרופּע פֿאַר די מיליטער מיליטער ימישאַנז, אַרייַנגערעכנט די לעצטע אַקאַמאַדיישאַן. די פּריזידאַנט פון די COP אין פּאַריגי האט לאַססיאַטאָ צו דיסקרעזירן די אָוניי נאַציאָנע צו ינקלודז אָדער די מיליטער ימישאַנז. פּאָטעטע ינדאָווינאַרע דאַ סאָלי קומען סיאַ פיניטאַ.
סטואַרט פּאַרקינסאָן פון ססיענטיסץ פֿאַר גלאבאלע פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט אין וק האט אַלע די רעקאַמאַנדיישאַנז פון אַ רעגיסטרירט אַטמאָספער, וואָס איז די קוואַליטעט פון די ריסאָרסיז: וואָס איז די גרויס ימפּראַנץ פון מיליטער גלאבאלע? די ריסערקאַ פון פּאַרקינסאָן האט רילעוואַטאָ טשע די מיליטער ימישאַנז פון רעגנאָ יוניטאָ אַממאָנטאַנאָ אַ 11 מיליאַנז פון טאָננעלאַטע פון קאַרבאָניאָ אַלע, די עקוויוואַלענט פון סיי מיליאַנז פון אַוטאָמאָבילי. די ריסקערקאַ האט אַן ריסקאָנטראַטאָ טשע ל' ימפּראָנטאַ די קאַרבאָניאָ מיליטאַרע דעגלי סטאַטי יוניטי è ווענטי וואלטע העכער אַ קוועללאַ דעל רעגנאָ יוניטאָ.
Anche Chris Nineham פון Stop the War Coalition, Jodie Evans פון CODEPINK: Women for Peace, און Alison Lochhead פון Greenham וואָמען אומעטום מיט אַ ינטערווענטיאָן, אַלע איבער, און די קאַנסאַנטריישאַן פון אַמביאַנט קאַנסאַנטריישאַן אין די רעגיאָנאַל זאָנע און די לעגאַט זאָנע. אַרמיי נוקלעאַרי און קריסי קליימאַטיק.
ריטשארד לעאָנאַרד, דער ערשטער פירער פון לייבער, ריטשארד לעאָנאַרד.ער גלאַסקאָו גאַרדיאַן: "איך וועל מאַכן זיכער אַז די גאַנג פון די סידעראַנאָ איז אַ גוטן קליימאַטיק קליימאַטיק, און איר וועט האָבן צו טאָן דאָס מיט די פאָרמירונג פון אַ וניסקאַ און די רעכט פֿילאָסאָפֿיע. שטערט זיך אין אַ קאָמפּלעססאָ מיליטער ינדאַסטריאַל ווי צו בויען אַ צוקונפֿט וועלט אין אַ וועלט פּאַסיפיק?
Leonard ha dichiarato al די גלאַסקאָו גאַרדיאַן טשע יל לעגאַמע טראַ מיליטאַריסמאָ און אַמביאַנט דאָוורבבע עססע סול טאַוואָלאָ דעלאַ דיסקוסיע אויף COP26, פּערטש é "ניט זיין טראַטטאַ סאָלאָ די גואַרדאַרע אַ קלימאַ אין מאָדאָ יסאָלאַטאָ, איר טראַטטאַ אַנטשעד די גאַרדאַרע אין נאָסטרו צוקונפֿט און אַלע טיפּאָ די מאָנדאָ טשע וואָגלי פּאַראַמאָ, און דאָווערבבע עסערע און צוקונפֿט דעמיליטאַריזאַטאָ און ניט סאָלטנטאָ דעקאַרבאָניזאַטאָ.
דער געוועזענער פירער פון דער לאַבאָראַטאָריע איז געווען אַ קאָנקאָרדעד מיט די אַרמיי אַקערז אין סקאָזיאַ, וואָס איז נישט אין די וועלט 'ס ערשטער טייל פון דער וועלט.
Michael Heaney, דאָקטאָר פון וויסנשאפטלעכע פּאָליטיק פון אוניווערסיטעט פון גלאַסקאָו, איז אַ שטאַט פון די אָרגאַניזאַטאָרי פון די געשעעניש: "די מיליטער אָפּעראַטיאָנס, אין פּאַרטיסאַפּייטינג אַלע די סטאַטי יוניטי, אַ גרויס פאַך ינקווינאַנט, און די אַלגעמיינע רעקאַמאַנדיישאַנז פון די קלימאַט. דער מאַניפעסטאַטיאָן פון די COP פון די ינקלודז די מיליטער ימישאַנז ניט אַקאָרדינגלי.
עס איז ניט מעגלעך צו מאַכן אַ ריזידזשואַל האַשאָרע, וואָס איז קאַנטיניואַסלי מיט די קאַנסאַנטריישאַן, קאַנטיניולי און קאַנוויניזיישאַן פון אַ אָפּצאָל פּרעזענטירונג פון לאָקאַל און גלאָבאַלע פּערטשאַסאַז אין ניט-וויאָלענזאַ און אַנטימיליטאַריסמאָ איז ניט מעגלעך צו מאַכן אַן עקאָלאָגיקאַל טראַנסיטיאָן.
