אַפגהאַניסטאַן: 19 יאָר פון מלחמה

דורך Maya Evans, 12 אקטאבער 2020

פון Voices פֿאַר Creative Nonviolence

די נאַטאָ און יו. עס. באַקט מלחמה אויף אַפגהאַניסטאַן איז לאָנטשט 7^th אקטאבער 2001, נאָר אַ חודש נאָך 9/11, אין וואָס רובֿ געדאַנק וואָלט זיין אַ בליץ מלחמה און אַ סטעפּינג שטיין אויף די פאַקטיש פאָקוס, די מיטל מזרח. 19 יאָר שפּעטער און די יו. עס. איז נאָך טריינג צו אַרויסטרייַבן זיך פון די לאָנגעסט מלחמה אין זייַן געשיכטע, ווייל ניט אַנדערש אין 2 פון זייַן דריי אָריגינעל צילן: קאַפּלינג די טאַליבאַן און באַפרייַונג אַפגאַן פרויען. אפשר איז דער איינציקער ציל מיט בטחון באגעגנט געווען די מארד פון אסאמא בין לאדען אין 2012, וועלכער האט זיך למעשה באהאלטן אין פאקיסטאן. די קוילעלדיק פּרייַז פון די מלחמה איז געווען איבער 100,000 אַפגאַן לעבן, און 3,502 נאַטאָ און יו. עס. מיליטעריש פאַטאַלאַטיז. עס איז געווען קאַלקיאַלייטיד אַז די יו. עס. האט ביז איצט פארבראכט $ קסנומקס ביליאָן אויף דער מלחמה. כאָטש קיין דערהייַנטיקט כעזשבן יגזיסץ פֿאַר די וק, אין 2013 עס איז געווען געדאַנק צו זיין £ 37 ביליאָן.

שלום טאָקס צווישן די טאַליבאַן, מודזשאַהעדדין, אַפגאַן רעגירונג און יו. עס. האָבן סלאָולי אַנפאָולדאַד אין די לעצטע 2 יאָר. דער עיקר, וואָס איז פאָרגעקומען אין דער שטאָט דאָהאַ, קאַטאַר, זענען די געשפרעכן געווען בעיקר פון עלטערע זכר פירער וואָס האָבן פרובירט צו טייטן איינער דעם אַנדערן אין די לעצטע 30 יאָר. די טאַליבאַן האָבן כּמעט זיכער די אויבערשטער האַנט, ווי נאָך 19 יאָר פון פייטינג 40 פון די ריטשאַסט אומות אויף דעם פּלאַנעט, זיי איצט קאָנטראָל בייַ מינדסטער צוויי דריטס פון די באפעלקערונג פון לאנד, פאָדערן צו האָבן אַ סאָף צושטעלן פון זעלבסטמאָרד באָמבערס, און האָבן לעצטנס געראטן צו באַוואָרענען אַ קאָנטראָווערסיאַל אָפּמאַך מיט די יו. 5,000 טאַליבאַן אַרעסטאַנטן. אַלע צוזאמען די טאַליבאַן האָבן שוין זיכער פון די לאַנג שפּיל טראָץ די יו. עס. ערשט צוזאָג צו באַזיגן די טאַליבאַן אין 2001.

רובֿ פּראָסט אַפגהאַנס האַלטן קליין האָפענונג פֿאַר די שלום טאָקס, באַשולדיקן די ניגאָושיייטערז אין זיין דיסינדזשואַס. קאַבול טוישעוו 21-יאָר-אַלט נאַימאַ זאגט: "די נאַגאָושייישאַנז זענען נאָר אַ ווייַזן. אַפגהאַנס וויסן אַז די מענטשן האָבן שוין ינוואַלווד אין מלחמה פֿאַר דעקאַדעס, אַז זיי איצט נאָר מאַכן דילז צו געבן אַפגהאַניסטאַן אַוועק. וואָס די יו. עס. זאגט אַפישאַלי און וואָס איז געטאן איז אַנדערש. אויב זיי וועלן פירן מלחמה, זיי וועלן, זיי זענען אין קאָנטראָל און זיי זענען נישט אין די געשעפט פון ברענגען שלום.

20-יאָר-אַלט Imsha, אויך לעבעדיק אין קאַבול, באמערקט: "איך טאָן ניט טראַכטן די נאַגאָושייישאַנז זענען פֿאַר שלום. מיר האָבן זיי אין דער פאַרגאַנגענהייט און זיי פירן נישט צו שלום. איין סימן איז אז ווען עס גייען פארהאנדלונגען ווערט מען נאך אומגעברענגט. אויב זיי זענען ערנסט וועגן שלום, זיי זאָל האַלטן די מאָרד.

ציווילע געזעלשאפט גרופעס און יונגע מענטשן זענען נישט איינגעלאדן געווארן צו די פארשידענע ראנדע געשפרעכן אין דאהא, און בלויז איין מאל איז געווען א דעלעגאציע פון ​​פרויען פארבעטן צו שטעלן זייער פאַל פֿאַר מיינטיינינג די שווער-ערנד רעכט פארדינט אין די לעצטע 19 יאָר. כאָטש פרויען באַפרייַונג עס איז געווען איינע פון ​​די דריי הויפט בארעכטיגונגען געגעבן דורך די יו. און אַ העסקעם צווישן די טאַליבאַן און אַפגאַן רעגירונג צו טיילן מאַכט. עס איז אויך די קשיא צי די טאַליבאַן פאָרשטעלן ביי די שלום טאָקס אין דאָהאַ רעפּראַזענץ אַלע די פאַרשידן פראַקשאַנז פון די טאַליבאַן ביידע אַריבער אַפגהאַניסטאַן און אין פּאַקיסטאַן - פילע אַפגהאַנס טאָן אַז זיי טאָן ניט האָבן די רעמיטע פון ​​אַלע דיוויזשאַנז, און אויף דעם יקער, שמועסן זענען אויטאָמאַטיש ילידזשיטאַמאַט.

ביז איצט, האָבן די טאַליבאַן מסכים געווען צו רעדן מיט די אַפגאַן רעגירונג, אַ ביסל פּראַמאַסינג אָנווייַז ווי פריער די טאַליבאַן אפגעזאגט צו אָננעמען די לעגיטימאַטי פון די אַפגאַן רעגירונג וואָס, אין זייער אויגן, איז געווען די ילידזשיטאַמאַט ליאַלקע רעגירונג פון די יו. אויך איז א אויפהער איינע פון ​​די פּרירעקוואַזאַטן פונעם שלום אפמאך, ליידער איז נישט געווען אזא אויפהער ביי די געשפרעכן מיט אטאקעס אויף ציווילע און ציווילע געביידעס איז כמעט א טאג-טעגליכע פאסירונג.

פרעזידענט טראמפ האט קלאר געמאכט אז ער וויל אוועקנעמען די אמעריקאנער זעלנער פון אפגאניסטאן, כאטש עס איז מעגליך אז אמעריקע וועט וועלן אנהאלטן א פוטכאָולד אין לאנד דורך די אמעריקאנער מיליטער באסעס, און די מיינינג רעכט ווערן געעפנט פאר אמעריקאנער קארפאראציעס. דיסקאַסט דורך פרעזידענט טראַמפּ און גהאַני אין סעפטעמבער 2017; אין דעם פונט, טראַמפּ דיסקרייבד יו. עס. קאַנטראַקץ ווי צאָלונג פֿאַר שטיצן די גאַני רעגירונג. אַפגהאַניסטאַן רעסורסן מאַכן עס פּאַטענטשאַלי איינער פון די ריטשאַסט מיינינג מקומות אין דער וועלט. א שלאָס לערנען דורך די פּענטאַגאָן און די פאַרייניקטע שטאַטן געאָלאָגיקאַל יבערבליק אין 2011 עסטימאַטעד $ 1 טריליאַן פון אַננאַפּט מינעראַלס אַרייַנגערעכנט גאָלד, קופּער, יערייניאַם, קאָבאַלט און צינק. ס'איז מסתמא נישט קיין צופאל, אז דער אמעריקאנער ספעציעלער שלום שליח ביי די געשפרעכן איז זלמאי כאלילזאד, געוועזענער קאָנסולטאַנט פאר דער RAND קאָרפּאָראַציע, וואו ער האָט אַדווייזד אויף דער פארגעלייגט טראנס-אפגאניסטאן גאז רערנ - ליניע.

הגם טראמפ וויל פארמינערן די פארבליבענע 12,000 מיליטער באזעס ביז 4,000 ביזן ענדע פון ​​יאר, איז נישט מעגליך אז די יו. די מייַלע פון ​​​​האָבן אַ פוטכאָולד אין אַ לאַנד וואָס באָרדערד זיין הויפּט קאָנקורענט טשיינאַ וועט זיין כּמעט אוממעגלעך צו אָפּזאָגן. די הויפּט באַרגינינג שטיק פֿאַר די יו. 'די מוטער פון אַלע באָמבס' אויף נאַנגהאַאַר אין 2017, די ביגאַסט ניט-נוקלעאַר באָמבע טאָמיד געפאלן אויף אַ פאָלק. פֿאַר טראַמפּ, אַ איין גרויס באָמבע אָדער טיף טעפּעך לופט באַמינג וועט זיין זיין פּראַבאַבאַל לויף פון קאַמף אויב טאָקס וועט נישט גיין זיין וועג, אַ טאַקטיק וואָס וואָלט אויך שטיצן זיין פּרעזאַדענטשאַל קאמפאניע וואָס איז געקעמפט אויף די שורות פון אַ "קולטור מלחמה" , שמעקנדיק ראסיזם געמישט מיט ווייסן נאציאנאליזם.

רוף פֿאַר אַן אינטערנאציאנאלע אויפהער בעשאַס די קאָוויד 19 לאַקדאַון, די פייטינג איז פארבליבן אין אַפגהאַניסטאַן. די קרענק איז באקאנט צו האָבן ינפעקטאַד צו טאָג 39,693 און געטייט קסנומקס מען זינט דער ערשטער באשטעטיקט פאַל אויף די 27^th פעברואַר. פיר יאָרצענדלינג פון קאָנפליקט האָבן אַנדערמיינד אַ קוים פאַנגקשאַנינג געזונט דינסט, געלאזן די אַלט ספּעציעל שפּירעוודיק צו די קרענק. נאכדעם וואס דער ווירוס איז ערשט אויפגעקומען אין אפגאניסטאן, האבן די טאליבאן ארויסגעגעבן א סטעיטמענט זאגנדיג אז זיי באטראכטן אז די קרענק איז סיי א געטליכע שטראף פאר מענטשליכע אומרעכט און סיי א געטליכע טעסט פון מענטשליכע געדולד.

מיט 4 מיליאָן מענטשן ינעווייניק דיספּלייסט, קאָוויד 19 וועט בלי אַ דעוואַסטייטינג פּראַל אויף רעפוגעעס אין באַזונדער. שווערע לעבעדיק טנאָים אין לאגערן מאַכן עס כּמעט אוממעגלעך פֿאַר ינערלעך דיספּלייסט מענטשן צו באַשיצן זיך, מיט ימפּראַקטאַקאַל געזעלשאַפטלעך דיסטאַנסינג אין אַ איין צימער בלאָטע הוט, נאָרמאַלי היים צו לפּחות 8 מענטשן, און האַנט וואַשינג אַ ריזיק אַרויסרופן. געטרונקען וואַסער און עסנוואַרג זענען אין אַ קנאַפּ צושטעלן.

לויט די UNHCR, עס זענען 2.5 מיליאָן רעגיסטרירט פּליטים פון אַפגהאַניסטאַן גלאָובאַלי, וואָס מאכט זיי די צווייט ביגאַסט באַפעלקערונג פון דיספּלייסט פעלקער אין דער וועלט, אָבער דאָס איז די באַאַמטער פּאָליטיק פון פילע אי.יו. לענדער (בריטאַן אַרייַנגערעכנט) צו פאָרסאַבלי דעפּאָרטירן אַפגהאַנס צוריק צו קאַבול, אין די פול וויסן אַז אַפגהאַניסטאַן איז קלאַסאַפייד די "וועלט 'ס מינדסטער פרידלעך לאַנד". אין די לעצטע יאָרן, געצווונגען דעפּאָרטיישאַנז פון אי.יו. לענדער האָבן טריפּאַלד אונטער די "דזשוינט וועג פאָרויס" פּאָליטיק. לויט די ליקט דאָקומענטן, די אי.יו. זענען גאָר אַווער פון די דיינדזשערז פֿאַר אַפגאַן אַסילום סיקערז. אין 2018 UNAMA דאַקיאַמענטאַד די העכסטן טאָמיד רעקאָרדעד ציווילע דעטס וואָס אַרייַנגערעכנט 11,000 קאַזשוואַלטיז, 3,804 דעטס און 7,189 ינדזשעריז. די אַפגאַן רעגירונג האָט מסכים געווען מיט די אי.יו. צו באַקומען דעפּאָרטירטע אויס מורא אַז אַ מאַנגל פון קאָואַפּעריישאַן וועט פירן צו שניידן הילף.

דעם אָפּרוטעג איז טייל פון אַ נאציאנאלע קאַמף צו צייכן סאָלידאַרישקייט מיט פּליטים און מייגראַנץ וואָס זענען איצט פייסינג די פייַנדלעך סוויווע פון האַרב בריטיש פּאָליטיק און באַהאַנדלונג. עס קומט ין טעג פון אונדזער היים סעקרעטאַר פּרעטי פּאַטעל ווייל סאַגדזשעסטיד מיר דאַמפּ פּליטים און אַנדאַקיאַמעניד מייגראַנץ טריינג צו קרייַז די קאַנאַל אויף אַססענסיאָן אינזל, צו טורמע מענטשן אויף דיסיוזד פעריז, צו בויען "מאַרינע פענסעס" אַריבער די קאַנאַל, און צו צעוויקלען וואַסער קאַנאַנז צו מאַכן ריזיק כוואליעס צו זומפּ זייער באָוץ. בריטאניע האט זיך מיט גאנצן הארץ באגאנגען צו דער מלחמה קעגן אפגאניסטאן אין 2001, און איצט פארשווינדט זי פון אירע אינטערנאציאנאלע פאראנטווארטליכקייטן צו באהיטן מענטשן וואס אנטלויפן פאר זייערע לעבנס. בריטאַן זאָל אַנשטאָט אַרייַנלאָזן שולד פֿאַר טנאָים וואָס צווינגען מענטשן צו ווערן דיספּלייסט און צאָלן רעפּעריישאַנז פֿאַר די צאָרעס וואָס זיין מלחמה האָט געפֿירט.

Maya Evans קאָאָרדינאַטעס וואָיסעס פֿאַר שעפעריש נאַנוויאָלענסע, וק.