דורך Cym Gomery, World BEYOND War, נאוועמבער קסנומקס, קסנומקס
די מאנטרעאל פאר א World BEYOND War / Montréal pour un monde sans guerre טשאַפּטער לאָנטשט די וואָך! לייענען דעם אַרטיקל פון קאַפּיטל קאָאָרדינאַטאָר Cym Gomery וועגן דעם קאַפּיטל 'ס ערשטער קאַמף פֿאַר דערמאָנונג / אַרמיסטיסע טאָג.
דערמאָנונג טאָג אין מאָנטרעאַל, 11 נאוועמבער 2021 - אויף דער דערמאָנונג טאָג, איך גענומען די ונטערבאַן צו ונטערשטאָט מאָנטרעאַל צו אָנטייל נעמען אין אַ ווידזשאַל כאָוסטיד דורך די מאָנטרעאַל גרופּע Échec à la guerre. יעדער יאָר, די Échec מענטשן באַלעבאָס "אַ ווידזשאַל אין זיקאָרן פון אַלע די וויקטימס פון מלחמה" צו צושטעלן אַ קאַונטערפּוינט צו די דערמאָנונג טאָג סעלאַבריישאַנז, וואָס פייַערן בלויז די זעלנער וואָס האָבן געקעמפט אויף אונדזער זייַט.
ביידע געשעענישן נעמען אָרט אין דער זעלביקער אָרט, אָרט דו קאַנאַדע, אַ גרויס גראַסי פּאַרק מיט אַ ריזיק סטאַטוע אין דעם צענטער. איך איז געווען קוקן פאָרויס צו די ווידזשאַל ווי אַ געלעגנהייט צו פאַרבינדן מיט עטלעכע יונגערמאַן שלום אַקטיוויס און צו נעמען קאַמף פֿאַר שלום אין אַ קליין וועג.
אָבער, ווען איך בין אַפּראָוטשט צו דעם פּלאַץ, איך איז געווען דערשראָקן צו זען פּאָליצייַ וועהיקלעס און פּערסאַנעל אומעטום, און מעטאַל באַריערז אַרום די פּלאַץ דו קאַנאַדע פּלאַץ און אין אַלע אַקסעס פונקטן צו עס, אַרייַנגערעכנט עטלעכע גאסן, וואָס זענען געווען בלאַקט פֿאַר פאַרקער. אויםע ר הא ט זי ך געפונע ן א מאס ע מיליטע ר אפיצירן , אי ן גאנצ ן מונדיר , טײ ל פו ן ז ײ זײנע ן געשטאנע ן אוי ף פארשידענ ע פונקט ן אויפ ן פרײמע ר פו ן דע ר באריער . איך האב נאך קיינמאל נישט געזען אזא מיליטערישע אנוועזנהייט אין די גאסן פון מאנטרעאל. איך האָב געפרעגט איינער פון זיי וועגן די באַריערז, און ער האָט געזאָגט עפּעס וועגן COVID ריסטריקשאַנז. אין די באַריערז, איך קען זען אַ קנויל פון מענטשן, מיסטאָמע וועטעראַנס און זייער פאַמיליעס, און אויף די אַרומיק גאסן, אַרמד מיליטעריש טייפּס אין פול פּאַראַד רעגאַליאַ, אַ ריזיק פייער געווער, און מער פּאָליצייַ. עס זענען אויך געווען בייַ מינדסטער פיר דזשייגאַנטיק טאַנגקס אויף רו דע לאַ קאַטהעדראַל - אַן ומנייטיק מיטל פון טראַנספּערטיישאַן אין דעם שטאָט פון סייקאַליסץ, אין וואָס קען נאָר זיין בדעה צו פאַרשטאַרקן די שוין אָוווערדאַן אַרויסווייַזן פון מיליטעריש מוסקל.
איך געפונען מיין גרופּע, יידענאַפייד דורך זייער ווייַס מאָפּפּיעס, יווענטשאַוואַלי, און מיר געמאכט אונדזער וועג צו די לאָנקע אין פראָנט פון די קאַטהאָליק קירך וואָס אָוווערלוקס אָרט דו קאַנאַדע. ניט אַ פּשוט פיט! אפילו די גראָונדס פון דער קירך האט שוין אפגעשטעלט אַוועק, אָבער מיר געראטן צו באַקומען צו די פראָנט לאָנקע דורך גייט פארביי דורך די קירך זיך.
ווען מיר האָבן זיך פֿאַרזאַמלט אויפֿן פּלאַץ, האָבן מיר אויסגעשפּרייט אונדזער פאָן און זענען געשטאַנען ווייט אַוועק פון די צערעמאָניעס וואָס זענען פאָרגעקומען אין פלאץ דו קאנאדע.
איך געפונען די מיליטעריש ספּעקטאַקל טיף מיסגיידיד, אָבער עס איז געווען וועגן צו ווערן ערגער ...
מיט א מאל האט א הארב מענער שטימע געשריגן אן אומפארשטענדלעכע באפעל, און א געוואלדיקער קאנאן-פלאץ האט זיך ארומגערינגלט ארום אונז. עס איז געווען די ערד ביי מיין פֿיס טרייסלען: דער געזונט סימד צו אַרומפאָרן דורך מיין גוף אין אַזאַ אַ וועג אַז מיין לעגס פּעלץ שוואַך, מיין אויערן ראַנג, און איך פּעלץ קאַסקייד פון ימאָושאַנז - מורא, טרויעריק, צארן, צדיקים כּעס. די ביקס שאָס זענען ריפּיטיד יעדער ביסל מינוט (איך שפּעטער געלערנט עס זענען 21 אין אַלע), און יעדער מאָל עס איז געווען די זעלבע. פײגל , מסתמא , טויבן , האב ן זי ך הוי ך גערים ן אויפ ן הימל , או ן מי ט יעד ן אויפרייס , הא ט זי ך אויסגעזע ן װ י װײניקער , װײטער .
אַ סך מחשבות האָבן זיך געיאָגט אין קאָפּ:
- צי האָט עמעצער געפֿינט מעיאָר פּלאַנטע אַ ווייַס מאָן? צי האָט זי קיין צרות וועגן אָנטייל נעמען אין אַזאַ צערעמאָניע?
- פארוואס זענען מיר נאָך גלאָראַפייינג העגעמאָניע און מיליטעריש מאַכט?
די דערפאַרונג האט מיר פאַרשטיין ווי שוואַך אַ זאַך איז שלום. דער געזונט פון וואָפן פייער אין באַזונדער אַווייקאַנד אין מיר מורא, און אַ מענטש נויט וואָס איך ראַרעלי באַטראַכטן, די נויט פֿאַר זיכערקייַט - די צווייט מערסט יקערדיק גאַנג פון באדערפענישן אין מאַסלאָוו ס כייעראַרקי (נאָך פיזיאַלאַדזשיקאַל באדערפענישן ווי עסנוואַרג און וואַסער). עס איז געווען באמת ניכטער צו טראַכטן אַז דעם געזונט - און פיל ערגער - איז עפּעס וואָס מענטשן אין תימן און אין סיריע, למשל, האָבן צו לעבן מיט מער אָדער ווייניקער קעסיידער. און מיליטאַריסם, ספּעציעל יאָדער וועפּאַנז, איז אַ קעסיידערדיק סאַקאָנע צו אַלע לעבן אויף דער ערד. די יאָדער קאַלט מלחמה, פּערפּעטשאַווייטיד דורך נאַטאָ שטאַטן, איז ווי אַ גרויס טונקל וואָלקן כאַנגגינג איבער מענטשהייַט און נאַטור. אָבער, אפילו אויב אַ יאָדער באָמבע איז קיינמאָל דעטאַנייטאַד, די עקזיסטענץ פון אַ מיליטער מיטל אַזוי פילע אנדערע אַקטיוויטעטן: F-35 באָמבערס וואָס נוצן ווי פיל ברענוואַרג און ימישאַנז ווי 1900 קאַרס, יפעקטיוולי קאַטאַפּאַלטינג קיין געלעגנהייט צו דערגרייכן COP26 ימישאַנז רעדוקציע גאָולז, מיליטעריש ספּענדינג וואָס ראַבז אונדז די געלעגנהייט צו אַדרעס יקערדיק מענטש פּראָבלעמס ווי אָרעמקייַט, סאַבמערינז וואָס פּייַניקן וויילז דורך סאָנאַר, מיליטעריש באַסעס וואָס ינקראָוטש אויף פּריסטינע יקאָוסיסטאַמז ווי אין סינדזשאַדזשעווינאַ, א מיליטאריסטישע קולטור, וואס ווערט שפייזט מיט מיסאגישע, אנטי-שווארצע, אנטי-אינדיגענדע און אנטי-מוסלים ראסיזם, אנטיסעמיטיזם, סינאפאביע, און אזויפיל אנדערע אויסדרוקן פון האס איינגעווארצלט אין דעם פחדןן פאַרלאַנג צו געוועלטיקן און א געפיל פון העכערקייט.
מיין צונעמען פון דעם דערפאַרונג:
שלום־מאכערים אומעטום: ביטע גיט נישט אפ! די וועלט דאַרף דיין positive ענערגיע און מוט מער איצט ווי אין קיין צייט אין דער געשיכטע פון מענטש עקזיסטענץ.
איין ענטפער
וואָלט ווי צו פאַרבינדן מאָנטרעאַל טשאַפּטער.