דורך Victor Grossman, בערלינער בוליטאַן נומ. 161, יולי 23, 2019
ציען-פון-מלחמה איז אַן אומשולדיק ספּאָרט און, אויב עס איז קיין היץ כוואַליע אַזאַ ווי איצט אין די USA און אייראָפּע, עס קען זיין שפּאַס פֿאַר אַלע פּלייַערס. אָבער אין וועלט פּאָליטיק, דאָס קען זיין אַ געפערלעך שפּיל, ספּעציעל אויב איר האָט געשפילט ווי עטלעכע אַלט וויקינגס - אַריבער אַ פּאַטעטיש גרוב אַווייטינג די לוזערז.
אויף די גלאבאלע וואָג, דער ציען פון מלחמה איז דערווייַל געשפילט מיט דראָנעס און סערוויילאַנס פּליינז פּראָוואָקאַטיוועלי סקערטינג די געמארקן פון יראַן אין די מזרח און ווענעזועלאַ אין די מערב, מיט מיסאַל-שייַכעס קאַריערז ענג שטייענדיק ביי. (אפשר אויך איצט אין ווײַטן מזרח?). הינטער זיי, ראַבינג זייער הענט - כאָטש זיי קיינמאָל באָדן זיי מיט ציען ראָפּעס אָדער טריגערז - איז אַ מאַנשאַפֿט פון מלחמה-הונגעריק פּאַלאַטישאַנז און אַרמאַמאַנט מלכים. די פאַרכאַפּונג פון ייל טאַנגקערז, ערשט דורך די וק און דערנאָך, אין רעפּראַזענץ, דורך יראַן, מאכט זיי האָפענונג אָבער רובֿ לייַטיש מענטשן שרעקעדיק! דער ציען-פון-מלחמה, אָבער, איז נישט טאַקע צווישן לענדער. עס איז צווישן דעם קאָלעקטיוו, יטשינג פֿאַר קאַנפראַנטיישאַן, נייַ באַמינג מישאַנז און נייַ וואַסאַלז, און אַלע יענע וואָס אַרבעט פֿאַר שלום. וואָס זייַט וועט געווינען? אָדער קענען די דין שטריק טרער?
דייַטשלאַנד איז לאַנג צעטיילט דורך דעם פּראָבע פון שטאַרקייט. פֿון איין זײַט זײַנען געווען די וואָס, זינט קאָנראַד אַדענאַוער האָט אָנגעהויבן די פעדעראלע דייטשע רעפובליק, זיך פארהוסט מיט קריגס-כאָקס אין די פּענטאגאָן און נאטאָ-סטראַטעגי רומס. זיי האָבן גערופֿן "אַטלאַנטיסץ" צוליב זייערע טראנסאָסעאנישע פארבינדונגען, און זיי האָבן געפונען א גליטשנדן אדוואקאט אין אורסולא פון דער לייען, זינט 2014, דער מיניסטער פון שוץ. אויף יולי 16th זי גענומען אַ גרויס שפּרינגען אַפּווערדז. איר אָרטיאָן פון די לעצטע טאָג קען האָבן געטאן דעם קונץ; מיט איר מיליטערישער אָבסעסיע האָט זי ארויסגערופן סטירינג ימאָושאַנז וועגן קלימאַט שוץ, גלייכקייט פון פרויען, אייראפעישער צוזאַמען און "מערב דעמאָקראַטיש וואַלועס." נאָך אַ פּיינפאַלי שמאָל סוד שטימען נצחון, מיט בלויז נייַן וואָוץ, 383 צו 374, מיט 23 אַבסטענטשאַנז, זי איז געווארן פּרעזידענט פון דער אייראפעישער קאַמישאַן, די שטאַרק קאַבינעט פון די אייראפעישע יוניאַן, מיט 28 סיץ כעדינג 28 דיפּאַרטמאַנץ קאַווערינג אַלע אַספּעקץ פון אייראפעישער לעבן, איין אַוועקזעצן צו אַ מדינה (אָבער דראַפּינג צו 27 אויב בריטאַן איז ווי פּלאַננעד אין אקטאבער). זי וועט ווערן דער באַלעבאָס פון מער ווי 30,000 עמפּלוייז וואָס קענען באַשליסן לעבן פּאַטערנז פֿאַר וועגן 500 מיליאָן אייראפעער. עס איז שווער צו ימאַדזשאַן אַז זי האָט פארגעסן איר הויפּט ציל, אַ שטאַרק, דייַטש-דאַמאַנייטאַד אייראפעישער אַרמיי, אַ מאַסקיאַלער יינגער שוטעף פון די יו. עס. דאַמאַנייטאַד נאַטאָ און אַימעד אין דער זעלביקער מיזרעכדיק ריכטונג. א גוטע קירכע-גייער קען געזונט רוף: "גאָט באַשיצן אונדז!"
דאָס מיינט צו געבן איר אַרבעט ווי דייַטש פאַרטיידיקונג מיניסטער. אָבער איר באַלדיק סאַקסעסער, אַ הויפּט יבערראַשן, איז געווען Annegret Kramp-Karrenbauer, די פרוי וואָס ריפּלייסט אַנגעלאַ מערקעל ווי טשער פון די קריסטלעך דעמאָקראַטיק יוניאַן (CDU). קיין האָפּעס פֿאַר ווייניקער ביליאַנעראַנסי זענען געשווינד דיספּערסט. AKK, ווייַל איר לאַנג נאָמען איז פאַרקירצט (אָבער מיט אַ נול ענלעכקייט צו די יו. עס. נאָמען אַבריווייישאַן, AOC), האָט גלייך פארלאנגט אַ ווייַטערדיקע פאַרגרעסערן אין אַרמאַמאַנט ספּענדינג, אַרויף צו די מיליאַרד-ייראָ, 2% בודזשעט מדרגה פארלאנגט פון אַלע נאַטאָ מיטגלידער. ווייניקער מאַרשאַל אין אויסזען ווי איר פאָרויסגייער, זי גייט די זעלבע שורה. ביקס פאַבריקאַנט Heckler & Koch (די מאַוזער זאמען), KruppThyssen, יבער-מאָדערן ו-שיפל פאַבריקאַנט פֿאַר דעקאַדעס, און Kraus-Maffei-Wegmann, היטלער 'ס בעסטער טאַנק-פאַבריקאַנט און איצט עקספּאָרטער פון דעדלי-קלאַנגקינג "לעאָפּאַרדס", קען אַלע הנאה אַנטרו שלאָפן און מער ביליאַנז.
אָדער קען זיי? די גרינז, עס איז אמת, איצט שטארקער ווי אלץ, ריטיין ווייניק שפּור פון אָריגינעל פּאַסיפיק טראדיציעס און האָבן אריבערגעפארן אַזוי ווייַט אין זייער האַס פֿאַר פּוטין און זייער יען פֿאַר קאָנפליקט מיט רוסלאַנד אַז זייער קריטיק איז ניט קעגן אַ פאַרגרעסערן אין מיליטעריש פינאַנסינג, אָבער אלא אַ פאָדערונג פֿאַר אַ "מער עפעקטיוו, ווייניקער ווייסטפאַל" בויען.
אָבער די סאציאל דעמאָקראַץ, נאָך אין די רעגירונג קאָואַלישאַן און מיט אַ רעקאָרד פון שטיצן פֿאַר נאַטאָ בויען-אַפּס, איצט קעמפן פֿאַר ניצל ווי אַ הויפּט פּאַרטיי. דער רעזולטאַט: ומגעוויינטלעך גלייך סטייטמאַנץ ווי די פון קאַרל לאַוטערבאַטש, אַ קאַנדידאַט פֿאַר פּאַרטיי פירערשאַפט, וואָס געווארנט "קעגן אַ אַרמאַמאַנט פּאָליטיק קאַנפאָרם צו די וויל פון דאָנאַלד טראַמפּ". עטלעכע פון זייערע דעלאַגייץ וואָוטיד קעגן von der Leyen, האָבן קיין ליבע פֿאַר איר סאַקסעסער, AKK, און אפילו עקאָוד די LINKE (לינקס), וואָס געצויגן צו אַנטקעגנשטעלנ אַרמאַמאַנץ, וואָפן עקספּאָרץ און אַלע מיליטעריש האַפט, אַזאַ ווי אין אַפגהאַניסטאַן, מאַלי, יראַק אָדער סיריע .
לעצטע וואָך, ביי די יערלעך דייַטש-רוסיש דיסקוסיע פורום אין באָן, דער "פעטערבורג דיאַלאָג", ביידע פרעמד מיניסטערס אַטענדאַד פֿאַר די ערשטער מאָל זינט די אוקריינא קריזיס. נאָך אַ באַגעגעניש מיט סערגעי לאַווראָוו, הייקאָ מאַאַס, א סאציאל דעמאקראט, האָט גערעדט וועגן פאזיטיווע סיגנאלן אין אוקראינע און געהאפט אז דער וואגשטיל באלד אנצוהייבן דארט, וועט אויך ווערן רעספּעקטירט, אז עס וועט פאָרזעצן א ווײַטערדיגע פייער שטילשטאַנד און אז מיר וועלן האבן ווייטער פארשריט ימפּלאַמענינג די מינסק אַגרעעמענט "(צו ענדיקן דעם קאָנפליקט). טראָץ אַלע דיפעראַנסיז, אַזאַ ווי מיט עקאָנאָמיש סאַנגשאַנז, מאַאַס האט געזאגט אַז וועלט פּאָליטיש סאַלושאַנז זענען שווער צו געפֿינען אָן "די קאַנסטראַקטיוו אָנטייל פון רוסלאַנד". קען דאָס מיינען אַ ענדערונג אין טאָן?
טאַקע, פאַרשידן אינטערעסן געפֿינט אַ בליק פון האָפענונג פון די "שלום" זייַט אין די שלייף פון מלחמה. פילע מאַניאַפאַקטשערערז, נישט אַזוי ינוואַלווד מיט מיליטעריש גאַנג, ריטיינד אינטערעס אין דעם ריזיק רוסיש מאַרק. אַזוי אויך פילע אין די וויכטיק פרוכט און גרינס סעקטאָר. ביידע האָבן שטארק געליטן פֿון די סאנקציעס, וואָס די יו.עס. זיי האבן ניט געהאט קיין שום פאַרלאַנג צו פארוואנדלען ראָדן און רעלסן פאר טאנצן און ארטילעריע צו מזרח-געבונדן, און אויך ניט צו שיקן דייטשע באטאנען מיט אינפלאַמאַטאָרישע מישאַנז צו מאַנוווער צוזאמען רוסלאנד'ס גרענעצן. פילע כאָופּט פֿאַר רוסישע גאַז פון די באַלטיק אַנדערסי רערנ - ליניע.
און אזעלכע טענדענצן, אויסער זייער מאָטיוואַציע, האָבן זיך צוגעפּאַסט צום געדאנק און ווילן פון א סך דייטשן, מסתּמא א מערהייט, וואָס האבן זיך אַנטקעגנגעשטעלט דעם "האַס-פוטין, האַס-רוסלאנד" דרוק אין די מאסן מעדיע, וואָס האָבן דערמאָנט זייער ענלעכע ווערטער און קאַריקאַטורעס. אין די מידיאַ פון אַכציק יאָר פריער.
פּונקט ווי אין די יו. עס., די געפילן האבן נישט פירן צו די גרויס שלום דעמאַנסטריישאַנז פון פריער דעקאַדעס. די הויפּט ופמערקזאַמקייט און אַקטיוויטעט איז געווען אלא אויסגעדרייט צו ינווייראַנמענאַל פֿראגן און אַפּאָוזינג פאַשאַסט טרעץ און גוואַלד קעגן מענטשן פון אנדערע פארבן, קליידער אָדער קהילות. אָבער אַזעלכע ענינים, אויך באַזירט אויף אינטערנאַציאָנאַליזם, האָבן זיכער באַקומען זייער אָרט אין דער מלחמה-מלחמה און זיינען געווען נאָענט מיט ענלעכע באוועגונגען אין די USA, וואו דער קאמף קעגן פאשיזם פון יענעם בראַווע יונגן "סקוואַד" פון קאָנגרעספרויען איז שטארק באוואוסט אין פּראָגרעסיוו דייַטש קרייזן.
דער קאמף האָט געדויערט אַ דראַמאַטיק אין יוני 2nd ווען Walter Lübcke, 65, אַ בראַווע באַאַמטער אין די שטאָט פון קאַססעל, אַ קריסטלעך דעמאָקראַט, איז געווען שאָס טויט אין פראָנט פון זיין היים. מיט פיר יאָר פריער האָט ער געענטפערט בייזוויליג צו אנטשולדיגט אַנטי-פרעמדער קאַטקאָלז אין די וילעם: ווער ניט ווי די וואַלועס אויף וואָס דאָס לאַנד איז געגרינדעט, פריי צו לאָזן עס ווען ער וויל. דער מערדער, א געפארבטער אין דעם וואָלף פאַשיסט, האָט ווײַטער געווארט צו דערהרגענען לובקעס, סטימולירט פון פאַשיסטישע בלאָגס, איינער פון זיי ווי אַן אָנגעזעענער אנהענגער פון דער אלטערנאטיוו פאר דייטשלאנד (AfD).
א ריזיק כוואַליע פון טרויער און כּעס איז נאכגעגאנגען. ביי אַ שטאַט רעגירונג סעסיע אפילו אין קאָנסערוואטיוו באַוואַריאַ, זענען אלע אנוועזנדע געשטאנען אין א שטילער טרויער פאר Lübcke - אחוץ איין AfD דעלעגאט וואָס איז געבליבן דעמאָנסטראַטיוו אין זײַן זיץ. פֿון דעמאָלט אָן האָט ער געמאַכט תּירוצים.
וויידספּרעד רידזשעקשאַן פון די רעכט רעכט געוואקסן באטייטיק. א קליינע לאקאלע פּראָ-נאַצי פארטיי אין שטאָט Lassbcke, קאסעל, האָט אָנגערופן א ראלי לטובת “יושר” פאר דעם מערדער און האָט געמאָלדן אז 500 וועט זיך אנטיילנעמען. אין אַ ריז ענטפער פון אַלע פּאָליטיש פּאַרטיעס (אַחוץ די AfD), די קהילות, יוניאַנז און יעדער סאָרט פון אָרגאַניזאַציע, די שטאָט אָנגעפילט אויף יולי קסנומקסטה. 20 אַנטי-פאַשאַסץ זענען געווען אומעטום, פילע מיט אַנטי-נאַצי ה-שירץ, פלאַגס, באַנערז און ראַש גענוג צו דערטרינקען די דאַונקאַסט-קוקן נעאָ-נאַציס, וועגן 10,000 פון זיי וואָס, קערפאַלי פּראָטעקטעד דורך די פּאָליצייַ, געהאלטן וואָס זיי גערופֿן אַ באַגעגעניש און איז אַוועק אין שאַנד.
דאָס איז געווען אַן עכטע טריומף אין דער צײַט-מלחמה. מער אַזאַ טריומפס זענען דרינגלעך דארף אין די ווייַטער פינף וואָכן. די מזרח דייַטש שטאַטן פון סאַקסאָני און בראַנדענבורג שטימען אויף סעפטעמבער 1st, Thuringia אויף אקטאבער 27th, און ביז איצט די פּאָללס געבן די AfD אַ שטאַרק מעגלעכקייט פון ווינינג ערשטער אָרט. ברייט אַלייאַנסאַז פון דריי אָדער אפילו פיר פּאַרטיעס קען זיין נייטיק צו פאָרעם שטאַט גאַווערמאַנץ אָן זיי.
ביז איצט, קיין קאָואַלישאַן מיט די אַפד איז רולד אויס פון אַלע די אנדערע. אָבער עטלעכע קריסטלעך דעמאָקראַץ (CDU) אין סאַקסאָני, וואָס האָבן אָנגעפירט מיט יעדער רעגירונג דאָרט זינט די דייַטש פאראייניקונג, האָבן שוין לאַנג פּלייינג אַן אַנדער טיש טיש מיט די אַפד בעסטער דיסקרייבד ווי "פאָאָצי". די מורא'דיקע גיינז פון רעכט-רעכט, ריזעמבאַלינג יענע אין אונגארן, פֿראַנקרייַך, איטאליע און אָפט באזירט אויף לינטש טיפּ מאַבז אַזאַ ווי די אין די USA, זענען באמת שרעקלעך. און כאָטש די אַפד, וואָס זוכט פּאָפּולאַריטעט, האָט עפנטלעך אַדוואָקאַטעד דעטענטע מיט רוסלאַנד, עס פאדערט, ווייניקער עפנטלעך, אַ טאָמיד ביגער אַרמיי מיט טאָמיד מער מאָדערן וועפּאַנז. צו אַנטקעגנשטעלנ זיין פּאָליטיק פון האַס קעגן מענטשן פון קאָלירן און אַלע די לינקס, און זיין טאָלעראַנץ פון גוואַלד, טויזנטער פון אַלע דייַטשלאַנד זענען געריכט אין סאַקסאָני הויפּטשטאָט דרעזדן אויף אויגוסט קסנומקסט צו העלפן היגע גרופּעס און וואָרענען וואָטערס וועגן די טרעטאַנינג דיינדזשערז. ווי אין אַזוי פילע פּאַרץ פון הייַנט ס וועלט, יעדער פאָרעם פון היסכייַוועס העלפּס. דער אינטערנאציאנאלער ציען-קריג פאדערט נאך מער הענט צו פארמיידן א פאלן אין א הייסער גרוב פון בלוטיגע פאשיזם און פארניכטן מלחמה.
די לעצטע בוך פון וויקטאָר גראָסמאַן איז “א סאציאליסטישער דעפעקטאר: פון האַרוואַרד ביז קארל-מארקס-אלעע” (כוידעשלעך איבערבליק דרוק).
איין ענטפער
מלחמה איז קיין שפּיל!