דורך ריוועראַ זון
צװײ טעג. צוויי באָמבס. מער ווי 200,000 מענטשן, פרויען און קינדער זענען פאַרברענט און פּויזאַנד. עס איז שוין 70 יאר זינט די אמעריקאנער מיליטער האט אראפגעווארפן די אטאמישע באמבעס אויף היראשימא און נאגאסאקי. דעם 6טן און 9טן אויגוסט וועלן בירגערס איבער דער וועלט זיך פארזאמלען צו געדענקען - און צו באַנייַען זייער השתדלות אין ארבעטן צו יאָדער דיסאַרמאַמאַנט.
אין לאס אַלאַמאָס (די וויגעלע פון דער באָמבע), וועלן בירגערס זיך צונויפנעמען צו צייכן די טעג מיט שלום ווידזשאַלז, דעמאַנסטריישאַנז, עפֿנטלעכע רעדעס פון נאציאנאל באַרימטע אַקטיוויסטן און טריינינג אין נאַנווייאַלאַנס. Campaign Nonviolence, איינער פון די אָרגאַנייזינג גרופּעס, וועט לייווסטרים פיר טעג פון געשעענישן צו אַלעמען, אַרייַנגערעכנט בראָדקאַסץ אין יאַפּאַן.
לאס אלאמאס איז א שטאט וואס עקזיסטירט בלויז צו פארשן און אנטוויקלען נוקלעארע וואפן. די ווידזשאַלז פֿאַר שלום און דיסאַרמאַמאַנט וועט פּאַסירן אויף די פּינטלעך ערד ווו די אָריגינעל באָמבס זענען געבויט. אין 1945, אַ סכום פון בנינים סעראַונדאַד די העכסט-געהיים לאַבאָראַטאָריע. הייַנט, Ashley Pond איז פארוואנדלען אין אַ ציבור פּאַרק. די לאַבאָראַטאָריע איז אריבערגעפארן איבער אַ טיף קאַניאָן, פּראָטעקטעד דורך זיכערהייט טשעקפּוינץ, און פוסגייער זענען נישט ערלויבט צו קרייַז די בריק. לאס אַלאַמאָס נאַשאַנאַל לאַבאָראַטאָרי קאַנסומז צוויי ביליאָן שטייער צאָל דאָללאַרס אַניואַלי. די קאונטי איז די פערט-רייכסטער אין דעם פאָלק. עס איז ליגן אין די צאָפנדיק טייל פון די יו צווייט-ארעמסטע שטאַט, ניו מעקסיקא.
ווען די לאקאלע אנטי-נוקלעארע אקטיוויסטן צונויפגיסן זיך מיט די הונדערטער וואס קומען פון איבער'ן לאנד, רעפרעזענטירן זיי די רעאליטעט פון לעבן אין שאטן פון דער ווייטאגנער צעשטערונג פון נוקלעארע וואפן. ד י לאנד ן אי ז גענומע ן געװאר ן פו ן דר ײ ארומיק ע געבוירענ ע שבטים , א ן לעגאליטעט , אדע ר געהעריק ע פראצעס . ראַדיאָאַקטיוו וויסט איז רוטינלי טאָסט אין און בעריד אין די קאַניאַנז, געלאזן אַ מייל לאַנג קראָומיאַם פלוים וואָס קאַנטאַמאַנייץ איינער פון סאַנטאַ פע ס וואַסער סאַפּלייז נאָך שווער רעגן. הירש און עלק כאַנאַד דורך די שבטים אַנטהאַלטן טומאָרס און וווּקס. ווען אַ רעקאָרד-ברייקינג וואַלד פייער סוועפּט אין אַ ביסל מייל פון דער לאַבאָראַטאָריע אין 2011, די פייַער איז פארקערט באַזונדער אין סאַנטאַ קלאַראַ פּועבלאָ לענדער. זעכצן טויזנט ייקערז פון סאַנטאַ קלאַראַ פּועבלאָ פארברענט אין די פייַער, פיל פון עס אין די פּועבלאָ ס וואָטערשעד.
לאס אַלאַמאָס נאַשאַנאַל לאַבאָראַטאָרי ימפּלויז אַ עפֿנטלעכע באַציונגען פירמע אין אַ פּרייַז וואָס יקסידז די אַפּערייטינג באַדזשיץ פון פילע פון די אַרומיק שטעט. די פּראַל פון האַכנאָסע און עשירות ינאַקוואַלאַטי שאַפּעס די לאַנדשאַפט פון ניו מעקסיקא פּאָליטיש, קאַלטשעראַלי און עקאָנאָמיקאַללי.
אין 2014, אַ ביליאָן דאָללאַרס ראַדיאָאַקטיוו וויסט סטאָרידזש מעכירעס (WIPP) געכאפט פייַער פון לאס אַלאַמאָס נעגלאַדזשאַנס און דערנאָך קאַמפּלאַקיישאַנז יריידיייטיד עטלעכע טוערס. די מעכירעס איז דערווייַל אַניוזאַבאַל. עס איז דער איינציקער פון זיין מין אין דעם פאָלק. סטאַקס פון ראַדיאָאַקטיוו וויסט בויען זיך אין אַנסייף טנאָים אין לאַבאָראַטאָריעס, פאַסילאַטיז און מיליטעריש זייטלעך אַריבער די מדינה.
דערווייַל, די דעפּאַרטמענט פון ענערגיע (וואָס מעייווער - לייאַם די יאָדער וועפּאַנז פּראָגראַם) גרייט זיך פֿאַר אַ יקספּאַנשאַן פון די יאָדער אַרסענאַל, כאָטש די צוקער קאָוטינג פראַזע איז "ריפערבישמאַנט" און "מאָדערניזירונג." וואַטשדאָג אָרגאַנאַזיישאַנז זאָגן אַז די אבאמא אַדמיניסטראַטיאָן איז באגאנגען 30 דאָללאַרס אין די ווייַטער XNUMX יאָר צו טייַנען און וואַקסן די יאָדער וועפּאַנז פּראָגראַם. דערווייַל, בירגערס פּראָטעסטירן יאָדער וועפּאַנז ווייַל זיי זענען אַבדזשעקשאַנאַבאַל אין יעדער קאַנסיוואַבאַל וועג.
איין ציבור רעדן קאַמפּיין נאַנוויאָלענסע וועט בראָדקאַסט דורך לייווסטרים בעשאַס די 70 יאָרטאָג געשעענישן איז James Doyle, געוועזענער געלערנטער אין לאס אַלאַמאָס נאַשאַנאַל לאַבאָראַטאָרי, וואָס איז געווען פייערד איבער די ויסגאַבע פון זיין צייטונג דיבונקינג די מיטאָס פון יאָדער דיטעראַנס. די טעאָריע פון דיטעראַנס איז די הויפּט טערעץ פון די גראָב הוצאות פון שטייער-צאָלער דאָללאַרס אויף אַ טיפּ פון וואָפן וואָס, פֿאַר די ניצל פון דער וועלט, זאָל קיינמאָל, קיינמאָל זיין געוויינט. דויל האט אראפגענומען די ליגנס, איבערלאזנדיג בלויז דעם שטארקן אמת: נוקלעארע וואפן זענען א סקאם וואס דער אמעריקאנער פובליק זאל אפווארפן אינגאנצן און אינגאנצן.
יאָדער וועפּאַנז זענען דערלאנגט צו דעם ציבור אין די גייז פון כאָראַפייינג אָבער נייטיק יוואַלז פּערפּעטשאַווייטינג אונדזער זיכערהייט. אין פאַקט, זיי זענען אַן פאַרעלטערט, מאַנסטראַס סיסטעם פון וואָפן וואָס יגזיסץ בלויז ווייַל זיי גראַבליע אין פאָרטשונז פֿאַר די מיליטעריש ינדאַסטרי קאָמפּלעקס. לאס אלאמאס פארנעמט ווייטער איר רעספּעקט שטעלע אין ניו מעקסיקע נישט צוליב איר דינסט פאר נאציאנאלע פארטיידיגונג, נאר צוליב די צוויי ביליאן דאלאר וואס זי קען פארזינקען אין אן פארארעמטער געמיינדע. די ניישאַנווייד יאָדער וועפּאַנז פאָרשונג, אַנטוויקלונג, וישאַלט, מאַנופאַקטורינג, און דיפּלוימאַנט אַפּעריישאַנז וואַרפן געלט אין קאַפּיטאָל הילל לאַבייסץ וואָס ענשור פאַנדינג פֿאַר יאָדער וועפּאַנז.
חנה אַרענדט האָט גענוצט דעם פֿראַזע, די באנאליקייט פון שלעכטס, צו באַשרייַבן די נאַציס. לאקאלע אַקטיוויס אין ניו מעקסיקא האָבן שוין באקאנט צו רופן לאס אַלאַמאָס, לאס אוישוויץ. אין איין טאָג, די ה-באָמבע חרובֿ 100 מאל וואָס אַ קאָנצענטראַציע לאַגער קען אין אַ ענלעך צייט ראַם. . . און די באָמבס פון 1945 זענען ביליק פייערקראַקערז קאַמפּערד צו די טויזנטער פון מיסאַלז איצט שטייענדיק אויף פול פלינק. לאס אַלאַמאָס, ניו מעקסיקא איז אַ שטיל שטאָט וואָס איז פאַרנומען מיט קאַנסטראַקטינג גלאבאלע אַנייאַליישאַן. דער בודזשעט פון דער לאבאראטאריע באצאלט פאר די גוט אויסגעברייטע גאסן, די ארדענונגע פובליק פארקן ווי אשלי פאנד, העכערע חינוך, מוזייען, און גרויסע קאונטי אפיס געביידעס. עס איז באַנאַל. איינער מוזן יבער-אָנטאָן עדות פון היראָשימאַ און נאַגאַסאַקי צו פאַרשטיין די בייז עס מאַסקס.
די גרויל פון יאָדער וועפּאַנז קענען ניט זיין קאַנווייד דורך טאַוערינג פּלאַמז פון שוועמל וואלקנס. מען דאַרף לערנען די פאַקט אויף דער ערד פון היראָשימאַ און נאַגאַסאַקי. הויפנס פארהארטע קערפער. סערווייווערז דעספּעראַטלי רייסינג צו וואַרפן זייער פלאַמינג ללבער אין די טייַך. ייבאָלז געצווונגען אויס פון סאַקאַץ פון די פּראַל פון די יקספּלאָוזשאַנז. מייל פון שטאָט בלאַקס האט זיך אויסגעדרייט צו בויברעך. ד י הומ ע פו ן א געװײנלעכ ן פרימארג ן הא ט זי ך אי ן אײ ן אויגנבליק ן פארניכטעט . שולן אין סעסיע, בענק עפֿענען זייערע טירן, פֿאַבריקן ווענדן זיך פֿאַר פּראָדוקציע, שאַפּס וואָס אָרגאַניזירן סחורה, טרעקקאַרס אָנגעפּאַקט מיט קאַמיוטערן, הינט און קעץ האָבן זיך צונויפגעריסן אין די געסלעך - איין מינוט האָט די שטאָט זיך דערוועקט; דער ווייַטער מאָמענט, אַ שאַרף געזונט, בלינדנדיק בליץ פון ליכט, און אַ קלאַפּ פון היץ ווייַטער פון באַשרייַבונג.
אויף 6טן און 9טן אויגוסט 2015, קאַמעמערייט די שוידערלעכע טראַגעדיעס מיט טויזנטער בירגער, וועלכע קומען זיך צוזאַמענצושטעלן זיך צו באַנײַען די אָנשטרענגונג צו נוקלעאַרע דיסאַרמאַמאַנט. היטן די קאַמפּיין נאַנוויאָלענסע לייווסטרים און זען Los Alamos מיט דיין אייגן אויגן. זאָגן עדות צו דער פאַרגאַנגענהייט. ווערן אַ טייל פון אַ אַנדערש צוקונפֿט.
ריוועראַ זון, סינדיקייטיד דורך PeaceVoice, איז דער מחבר פון די דעלאַנדיאָן ינסוררעקטיאָן, און אנדערע ביכער, און דער מיטגרינדער פון די ליבע-אין-אַקשאַן נעטוואָרק.
