2017 וועלט קאָנפערענסע קעגן א און ה באָמבס

פֿאַר אַ יאָדער וואָפן-פריי, פרידלעך און פּונקט וועלט - לאָמיר פאַרבינדן הענט צו דערגרייכן אַ טריטי צו פאַרווערן יאָדער וועפּאַנז

די 79 טה אַלגעמיינע פאַרזאַמלונג, אָרגאַנייזינג קאַמיטי פון דער וועלט קאָנפערענסע קעגן א & ה באָמבס
10 פעברואר 2017
ליב פריינט,

דער 72סטער זומער זינט די אַטאָמישע באַמינג פון היראָשימאַ און נאַגאַסאַקי איז דערנענטערט און מיר שטייען פֿאַר אַ היסטארישע געלעגנהייט צו דערגרייכן די ערנסט פאַרלאַנג פון די היבאַקושאַ צו שאַפֿן אַ וועלט פריי פון יאָדער וועפּאַנז אין זייער לעבן. די קאנפערענץ צו פארהאנדלען א טריטי צו פארבאטן נוקלעארע וואפן, וועלכע די היבאקושא האט שטענדיג פאררופן, וועט פאררופן ווערן אין מערץ און יוני דאס יאר ביי די פאראייניגטע פעלקער.

מיטטיילן די אַספּעריישאַנז פון די היבאַקושאַ, מיר וועלן קאַנווינס די 2017 וועלט קאָנפערענסע קעגן א און ה באָמבס אין די צוויי א-באָמבעד שטעט, מיט די טעמע: "פֿאַר אַ יאָדער וואָפן-פריי, פרידלעך און גערעכטע וועלט - לאָמיר פאַרבינדן הענט צו דערגרייכן אַ טריטי צו פאַרווערן יאָדער וועפּאַנז." מיר שיקן אונדזער אָפנהאַרציק רופן צו איר אַלע פֿאַר דיין שטיצן און אָנטייל אין די קומענדיק וועלט קאָנפערענסע.

פריינט,
צוזאַמען מיט די ינישאַטיווז און פירערשאַפט פון נאציאנאלע גאַווערמאַנץ, אינטערנאַציאָנאַלע יידזשאַנסיז און היגע מיוניסאַפּאַליטיז, די קולות און אַקשאַנז פון די מענטשן פון דער וועלט, אַרייַנגערעכנט די היבאַקושאַ, האָבן קאַנטריביוטיד צו די אָנהייב פון די טריטי נאַגאָושייישאַנז דורך ופמערקזאַמקייט צו די אוממענטשקייט פון יאָדער וועפּאַנז. זייער עדות און א-באָמבע עקסאַבישאַנז פון היראָשימאַ און נאַגאַסאַקי. מיר מוזן מאַכן דעם יאָר ס וועלט קאָנפערענסע געראָטן דורך מאַכן באקאנט די שעדיקן און אַפטעריפעקץ פון די אַטאָמישע באַמינג איבער דער וועלט און שאַפֿן אַ גראָונדסוועל פון מענטשן ס קולות און אַקשאַנז וואָס רופן פֿאַר אַ גאַנץ פאַרבאָט און די ילימאַניישאַן פון יאָדער וועפּאַנז.

די "אינטערנאציאנאלע סיגנאַטורע קאמפאניע אין שטיצן פון די אַפּעלירן פון די היבאַקושאַ פֿאַר די ילימאַניישאַן פון יאָדער וועפּאַנז (אינטערנאציאנאלע היבאַקושאַ אַפּעלירן סיגנאַטורע קאַמפּיין)" לאָנטשט אין אפריל 2016 האט געצויגן אַ ברייט קייט פון שטיצן ביידע ינטערנאַשאַנאַלי און ין יאַפּאַן, געבן העכערונג צו די שאַפונג פון שלאָס קאַמפּיין סעטאַפּס פון פאַרשידן אָרגאַנאַזיישאַנז אין פילע טיילן פון יאַפּאַן ווייַטער פון זייער דיפעראַנסיז. צו די יו.ען. פארהאנדלונג קאנפערענץ און דער וועלט קאנפערענץ, לאמיר דערגרייכן א דראמאטישע אנטוויקלונג אין דער כסימע זאמלונג קאמפאניע.

פריינט,
מיר קענען נישט קאָנדאָנאָן די פרווון צו קלינג צו יאָדער וועפּאַנז און איגנאָרירן די כּללים פון אינטערנאַציאָנאַלע קהל אַזאַ ווי שלום, מענטשנרעכט און דעמאָקראַסי.

פארגאנגענעם יאר האט אמעריקע געשטעלט דרוק אויף די נאטא-מיטגלידער סטעיטס און אנדערע אליאירטע צו שטימען קעגן די יו-ען רעזאלוציע, וואס רופט אן אנהויבן פארהאנדלונגען פון א טריטי צו פארבאטן נוקלעארע וואפן. די רעגירונג פון יאפאן, דאס איינציקע א-באמבארדירטע פאלק, האט אונטערגעגעבן דעם דרוק און געשטימט קעגן דער רעזאלוציע. האלטן די "יאַפּאַן-יו. עס. אַלליאַנסע-ערשטער" פּאָליטיק, פּריים מיניסטער אַבע באגעגנט פרעזידענט טראַמפּ און אַקשלי האלט אויף די צוטרוי אויף די יו "יאָדער שירעם."

אָבער, די יאָדער וואָפן שטאַטן און זייער אַלייז זענען אַן אַבסאָלוט מינאָריטעט אין די אינטערנאַציאָנאַלע קהל. און אנדערע יאָדער-אַרמד שטאַטן צו האַלטן קאַנסאַלאַדייטינג זייער יאָדער אַרסענאַל און נעמען פאַראַנטוואָרטלעך אַקשאַנז פֿאַר פאַרבאָט און ילימאַנייטינג יאָדער וועפּאַנז, ווי מסכים אין די אינטערנאַציאָנאַלע געמיינדע זינט די ערשטן פון די יו.ען. מיר אָנטרייַבן די יאַפּאַניש רעגירונג צו פאַרבינדן די טריטי פאַרהאַנדלונג קאָנפֿערענץ און יבערגעבן צו די מסקנא פון די טריטי, און צו דורכפירן פרידלעך דיפּלאָומאַסי באזירט אויף די שלום קאָנסטיטוטיאָן, געטראגן אויס פון די ווייטיקדיק יקספּיריאַנסיז פון היראָשימאַ און נאַגאַסאַקי.

פריינט,
דערגרייכן אַ וועלט אָן יאָדער וועפּאַנז דאַרף ניט בלויז שלאָס מי פון נאציאנאלע גאַווערמאַנץ און יידל געזעלשאַפט פֿאַר די מסקנא פון די טריטי, אָבער אויך קוואַפּעריישאַן פון מענטשן איבער די וועלט וואָס נעמען אַקשאַנז פֿאַר אַ פרידלעך און בעסער וועלט. מיר שטייען פֿאַר און אַרבעט אין סאָלידאַרישקייט מיט די באַוועגונגען וואָס פאָדערן די באַזייַטיקונג פון יו. עס. באַסעס אין אָקינאַוואַ פֿאַר יו. די אָפּרוען פון די אַנקאַנסטאַטושאַנאַל מלחמה געזעצן; די קאַנסאַליישאַן פון די פאַרשטאַרקונג פון יו. די רעגרעסע און יראַדאַקייט פון אָרעמקייַט און געזעלשאַפטלעך גאַפּס; דערגרייה פון נוקלעאַר מאַכט פּלאַנץ און שטיצן פֿאַר סאַפערערז פון די TEPCO Fukushima Daiichi יאָדער מאַכט פאַבריק צופאַל. מיר אַרבעטן צוזאַמען מיט פילע בירגערס אין יאָדער-אַרמד שטאַטן און זייער אַלייז וואָס זענען שטייענדיק קעגן קסענאָפאָביאַ און ינקריסינג אָרעמקייַט און פֿאַר געזעלשאַפטלעך יושר. זאל אונדז דערגרייכן אַ גרויס הצלחה פון די 2017 וועלט קאָנפערענסע ווי אַ פאָרום פֿאַר שלאָס אונטערנעמונג פון אַלע די מווומאַנץ.

פריינט,
מיר לאַדן איר צו אָנהייבן און פאַרבינדן די השתדלות צו פאַרשפּרייטן די פאקטן וועגן די אַטאָמישע באַמינגז און העכערן די "אינטערנאציאנאלע היבאַקושאַ אַפּעלירן סיגנאַטורע קאַמפּיין" צו די קומענדיק פאַרהאַנדלונג זיצונג סעשאַנז אין מאַרץ און יוני-יולי, און ברענגען די דערגרייכונגען און יקספּיריאַנסיז פון די קאַמפּיינז. צו דער וועלט-קאָנפערענץ וואָס זאָל זיין פאררופן אין היראָשימאַ און נאַגאַסאַקי אין אויגוסט. לאָמיר זיך אָנכאַפּן זיך צו אָרגאַניזירן פּאַרטיסאַפּאַנץ אין דער וועלט קאָנפערענסע אין דיין היגע קהילות, ווערקפּלייסיז און שולע קאַמפּאַסיז פֿאַר אַטשיווינג אַ היסטארישן הצלחה פון דער וועלט קאָנפערענסע.

דערווייַליק פּלאַן פון די 2017 וועלט קאָנפערענסע קעגן א און ה באָמבס
3 אויגוסט (דנערשטיק) - 5 (שבת): אינטערנאַציאָנאַלע באַגעגעניש (היראָשימאַ)
5 אויגוסט (שבת): עקסטשאַנגע פאָרום פֿאַר בירגערס און אָווערסעאַס דעלעגאַטעס
6 אויגוסט (זונ): היראָשימאַ טאָג ראַלי
7 אויגוסט (מאנטאג): מאַך פון היראָשימאַ צו נאַגאַסאַקי
עפן פּלענערי, וועלט קאָנפֿערענץ - נאַגאַסאַקי
8 אויגוסט (דינס): אינטערנאַציאָנאַלע פאָרום / וואָרקשאַפּס
9 אויגוסט (מיט): קלאָוזינג פּלענערי, וועלט קאָנפֿערענץ - נאַגאַסאַקי