World BEYOND War Amavolontiya okuvelisa kwakhona "Okukhubekisayo" i-Peace Mural

NguDavid Swanson, World BEYOND War, Septemba 14, 2022

Umzobi onetalente eMelbourne, eOstreliya, ebesezindabeni ngokupeyinta umzobo oseludongeni wamajoni aseUkraine naseRussia ewolana - emva koko ngokuwususa kuba abantu bebekhubekile. Igcisa, uPeter 'CTO' Seaton, ucatshulwe esithi wayeqokelela imali yombutho wethu, World BEYOND War. Asifuni nje ukumbulela ngaloo nto kodwa sinikele ngokubeka umzobo kwenye indawo.

Nantsi iisampulu encinci yengxelo yeli bali:

Iindaba ze-SBS: "'Kucaphukisa kakhulu': Abahlali baseOstreliya baseOstreliya banomsindo ngenxa yokwamkelwa kwejoni laseRashiya"
UMlondolozi: “Unozakuzaku waseUkraine eOstreliya uthi makususwe umfanekiso oseludongeni ‘okhubekisayo’ wamajoni aseRashiya naseUkraine”
ESydney Morning Herald: "Igcisa liza kupeyinta phezu 'kokukhubekisa ngokupheleleyo' kwimizobo yaseMelbourne emva komsindo wabahlali baseUkraine"
Umntu oZimeleyo: "Igcisa laseOstreliya lehlisa umzobo wokwanga amajoni aseUkraine naseRussia emva kokuhlaselwa okukhulu"
Iindaba zeSky: "UMelbourne umzobo oseludongeni wamajoni aseUkraine naseRussia ewole epeyintwe emva kokuhlaselwa"
I-Newsweek: "Igcisa likhusela uMzobo 'okhubekisayo' wamajoni aseUkraine kunye namaRussian Ukuwolana"
Umnxeba: "Ezinye iimfazwe: Umhleli kuPeter Seaton's anti-war mural kunye nesiphumo sayo"

Nantsi umzobo kwiwebhusayithi kaSeaton. Iwebhusayithi ithi: “Uxolo phambi kwamaqhekeza: Ipeyinti yaseMural eKingsway kufutshane nombindi weMelbourne. Kugxilwe kwisigqibo esinoxolo phakathi kweUkraine neRussia. Kungekudala okanye kamva ukwanda okuqhubekayo kongquzulwano oludalwe ngabePolitiki kuya kuba kukufa kwesi sijikelezi-langa sethu sithandekayo. ” Asikwazanga ukuvumelana ngakumbi.

World BEYOND War unemali enikelwe kuthi ngokukodwa yokuxhoma iibhodi zezaziso. Singathanda ukunikezela, ukuba uSeaton wakufumanisa kwamkelekile kwaye kuluncedo, ukubeka lo mfanekiso kwiibhodi zentengiso eBrussels, eMoscow, naseWashington. Singathanda ukunceda ekufikeleleni kubazobi ukuze bayibeke kwenye indawo. Kwaye singathanda ukuyibeka kwiimpawu zeyadi ezinokuboniswa ngabantu kwihlabathi jikelele.

Umdla wethu awukokukhubekisa nabani na. Sikholelwa ukuba nasebunzulu bentlupheko, ukuphelelwa lithemba, umsindo, nokuziphindezela abantu ngamanye amaxesha bayakwazi ukucinga indlela engcono. Siyaqonda ukuba amajoni azama ukubulala iintshaba zawo, kungekhona ukuwonga. Siyazi ukuba icala ngalinye likholelwa ukuba bonke ububi benziwa kwelinye icala. Siyazi ukuba icala ngalinye likholelwa ukuba uloyiso olupheleleyo lusondele ngonaphakade. Kodwa sikholelwa ukuba iimfazwe kufuneka ziphele ngokwenziwa koxolo kwaye ngokukhawuleza oku kwenziwa ngcono. Sikholelwa ukuba uxolelwaniso yinto ekufuneka siyinqwenele, kwaye kulusizi ukuzifumana sikwilizwe apho nokuba umfanekiso ubonwa - hayi nje ngokungathandekiyo, kodwa - ngandlela ithile ikhubekisayo.

World BEYOND War yintlangano engaphelelanga ihlabathi ukuphelisa imfazwe nokuseka uxolo oluzinzileyo nokuzinzileyo. World BEYOND War yasekwa ngoJanuwari 1^st, 2014, xa ababambisene kunye noDavid Hartsough noDavid Swanson bazimisele ukwenza umbutho wehlabathi ukuphelisa iziko lemfazwe uqobo, hayi nje "imfazwe yosuku." Ukuba imfazwe iyakuze ipheliswe, kufuneka isuswe etafileni njengokhetho olufanelekileyo. Njengokuba kungekho nto ithi "kulungile" okanye ubukhoboka obuyimfuneko, akukho nto kuthiwa "ilungile" okanye imfazwe eyimfuneko. Omabini la maziko ayenyanyeka kwaye awamkeleki kwaphela, nokuba iimeko zithini na. Ke, ukuba asinakho ukusebenzisa imfazwe ukusombulula iingxabano zamanye amazwe, yintoni esinokuyenza? Ukufumana indlela yokutshintshela kwinkqubo yezokhuseleko kwilizwe liphela exhaswa ngumthetho wamazwe aphesheya, idiploma, ukusebenzisana, kunye namalungelo oluntu, kunye nokukhusela ezo zinto ngezenzo ezingenabundlobongela endaweni yokoyikisa ubundlobongela, yintliziyo yeWBW. Umsebenzi wethu ubandakanya imfundo egxotha iintsomi, ezinje "Imfazwe yinto yendalo" okanye "Besisoloko sinemfazwe," kwaye ibonisa abantu kungekuphela nje ukuba imfazwe kufuneka ipheliswe, kodwa nokuba inokuba njalo. Umsebenzi wethu ubandakanya zonke iintlobo zobundlobongela obungenabundlobongela obuhambisa umhlaba kwicala lokuphelisa yonke imfazwe.