By World BEYOND War, UDisemba 2, 2021
eMontreal kwi-a World BEYOND War ubonisa umanyano kunye nabakhuseli bomhlaba be-Wet'suwet'en! Nantsi ingxelo yobumbano ebhalwe sesi sahluko, silandelwa ziindaba zamalungu abo ebebonisa eMontreal.
Ingxelo yeSolidarity: eMontréal ye World BEYOND War Ixhasa Wet'suwet'en Land Defense
eMontreal kwi-a World BEYOND War sisahluko se World BEYOND War, intshukumo yehlabathi engenabundlobongela ukuphelisa imfazwe nokuseka uxolo olunobulungisa noluzinzileyo. Isahluko sethu sifuna ukwenza iCanada ibe namandla oxolo emhlabeni, ngokukhupha iintsomi ezisetyenziselwa ukulungelelanisa imfazwe kunye nomngeni kurhulumente wethu ukulungisa imigaqo-nkqubo eqhubela phambili ubundlobongela kunye nemfazwe.
Siphila kumzuzu womqondiso omangalisayo kunye nethuba loluntu. Ubhubhani owaqala ngoMatshi ka-2020 usikhumbuza ngokubhubha kwethu kunye nezinto ezibalulekileyo-uluhlu olungabandakanyi utyalo-mali okanye imibhobho.
Amashumi amabini ananye sele ingunyaka. EKhanada, iBritish Columbia yatshatyalaliswa kukutsha kwamahlathi, kwalandelwa yimvula nezikhukula, ngoxa ngoNovemba, unxweme oluseMpuma lwantlithwa zizandyondyo zemvula. Ukanti, ezi ntlekele “zendalo” ngokucacileyo zenziwe ngumntu. Kwintlakohlaza edlulileyo, urhulumente we-BC wavumela amahlathi amaninzi ukuba agawulwe. Nangona iinzame ze abaqhankqalazi, akukho namnye kwabo basemagunyeni owayenobulumko bokubona kwangaphambili ukugawulwa kwamahlathi amandulo kuphazamisa ulungelelwaniso lwendalo-wafika ekwindla, amanzi ebedla ngokufunxwa yimithi endaweni yoko alahlwa kwimihlaba yeefama engaphaya, ebangela izikhukhula eziyingozi.
Ngokufanayo, isigqibo sikarhulumente we-BC sokuvumela i-TC Energy Corp ukuba yakhe umbhobho wayo we-Coastal Gaslink (CGL) ukuhambisa irhasi ye-methane eqhekekileyo esuka kumntla-ntshona weBritish Columbia kwiziko lokuthumela ngaphandle i-LNG kuNxweme oluseNtshona yinto enokuphela kakubi eluntwini. Urhulumente we-BC usebenze ngaphandle kwegunya-indawo ekuthethwa ngayo ngummandla we-Wet'suwet'en, apho iinkosi zelifa ezingazange ziwuyeke. Urhulumente waseKhanada wasebenzisa isizathu sokuba iinkosi zebhunga lebhendi yaseWet'suwet'un zivumelene nale projekthi-kodwa inyani yeyokuba aba rhulumente baluncedo akukho gunya lomthetho ngaphaya kommandla ongachazwanga.
Nangona kunjalo umsebenzi weprojekthi yombhobho uqhubekile kwaye i-Wet'suwet'un yanyanzeleka ukuba iziphindezele, ngokuthintela ukufikelela kwindawo yokusebenza ye-CGL. NgoFebruwari ka-2020, amapolisa axhobileyo ahla ngeehelikopta kunye nezinja ukuba abambe oomatiko base-Wet'suwet'en, bengabuhoyanga ubuhixihixi bolu ngenelelo, kwiinyanga nje ezine emva kokuba urhulumente we-NDP kaHorgan etyikitye uMthetho osayilwayo we-C-15, ngenjongo yokusebenzisa imigaqo ye-NDP. Isibhengezo se-UN malunga namalungelo abantu bomthonyama kumthetho waseCanada. Kwi-Yintah nakwiCanada yonke, kwabanjwa abantu abamalunga nama-80.
Ngaphandle koqhanqalazo oluxhaphakileyo kunye nokuvalwa koololiwe okwalandelayo, i-Federal Liberals kunye noorhulumente be-BC NDP bahlala bexinene ekuzimiseni kwabo ukuqhubela phambili neprojekthi ebeka ixabiso lobukoloniyali bomntu ngamnye, inzuzo yemali, kunye nobugorha kwindalo ngokuchasene neenqobo zemveli zoluntu, ukwabelana kunye ukuhlonela umhlaba wendalo.
Kwakhona nge-18 kaNovemba kunye ne-19 ngo-2021, iRoyal Canadian Mounted Police (RCMP) yenza uhlaselo lomkhosi kwi-Wet'suwet'en Territory kwaye kwakhona kwabanjwa. Isebenzisa amazembe, iisarha, imipu, kunye nezinja ezihlaselayo, i-RCMP yabamba abantu abangaphezu kwama-30 kuquka abakhi-mkhanyo bomthetho, iintatheli, abadala beMveli, kunye nootishala, kubandakanywa uMolly Wickham (Sleydo), isithethi seGidim'ten clan. Urhulumente emva koko wabakhulula aba bantu-kodwa ithemba lihleli lokuba kuyakubakho ixesha elizayo, nelilandelayo. Ngexesha apho wonke umhlaba usengxakini, kwaye kufuneka emke kumafutha enziwe ngefosili, urhulumente waseCanada uzimisele ukutyhala ngombhobho kwindawo yemveli.
eMontreal kwi-a World BEYOND War ngale nto ixela umanyano lwethu nabantu baseWet'suwet'en ekuchaseni iJustin Trudeau Liberals, kumanyano, kunye noJohn Horgan NDP, eBC.
- Siyabuhlonipha kwaye siyabuvuma ulongamo lwabantu baseWet'suwet'en ngaphezulu kwemimandla yabo yemveli. Ngomhla we-4 kaJanuwari, ngo-2020, iinkosi zamafa e-Wet'suwet'un zikhuphe isaziso sokugxotha kwi-CGL, esamile nangoku.
- Sibothulela umnqwazi ukuzincama okwenziwa ziinkokeli ezinjengoMolly Wickham ngokwexesha lazo, amandla kunye nempilo entle emzimbeni kwaye sinombulelo ongazenzisiyo ngeenzame zabo zobugorha, nanjengoko sineentloni ngorhulumente wethu.
- Sicela urhulumente wethu ukuba ayeke ukusebenza kulo mbhobho werhasi yemethane ingalunganga, asuse bonke abasebenzi bombhobho eYintah, ayeke ukuxhaphaza abantu bomthonyama kwimihlaba yabo, kwaye enze imbuyekezo yepropathi ethe yatshatyalaliswa.
Siqhwabela izandla kwaye sivakalisa ikhwelo lokuthabatha amanyathelo elivela kumbhali womthonyama uJesse Wente kwincwadi yakhe Ukungangqinelani:
Yeka ukusetyenziswa okungapheliyo. Yeka umsebenzi ongapheliyo wokondla loo mveliso. Yeka ukugcinwa kwempahla—yonke into, ngabambalwa. Nqanda amapolisa; banqande ukuba bangasibulali, bayeke bangasicaphukisi ukuze basivalele. Yeka ubuzwe obumfamekisa abantu abaninzi ekusileleni nakurhwaphilizo lweenkokeli zabo, oluhlwayela iyantlukwano xa ubukhulu becala kufuneka sithembele omnye komnye. Yeka ukugcina abantu behlupheka kwaye begula. Nje. Yeka."
UWente wongeza ngelithi:
"Into endiyicelayo ngoku kukuba nonke ... lahlani uloyiko lwenu ngekamva elingaziwayo kwaye niwamkele lo mzuzu njengethuba lokwakha ilizwe iCanada ibisoloko inqwenela ukuba lilo-elo lizenza ngathi lilo-eliqaphelayo. ukusilela okungenakuthintelwa okwakhelwe kubukoloniyali, obugqala ulongamo lweMveli njengento ebalulekileyo ekufezekisweni kolongamo lwaseKhanada. Le yiCanada ookhokho bethu ababenombono wabo xa babetyikitya izivumelwano zoxolo nobuhlobo: intlanganisela yezizwe, eziphila njengoko zifuna, zabelana ngomhlaba ngokufanayo. "
**********
Iindaba zeMontreal ze World BEYOND War ebonakalisa umanyano
Mamela amalungu esahluko Sally Livingston, uMichael Dworkind, kunye noCym Gomery kwi-CTV Montreal's coverage yoqhanqalazo lwamva nje lwe #WetsuwetenStrong.
Apha ngezantsi kukho isibini seengxelo zeendaba kunye nevidiyo ephilayo eneMontreal ye World BEYOND War amalungu isahluko.
AbakwaMontrealers babonisa kwi-RCMP yokwakha ngokubambisana kunye ne-Wet'suwet'en
NguDan Spector, Iindaba zehlabathi
Amakhulu abantu ahlanganisene kuqhanqalazo olukhulu kwikomkhulu le-RCMP eQuebec eMontreal ngoMgqibelo emva kwemini.
Baye babonakalisa umanyano kunye ne Wet'suwet'en abantu abachasa iprojekthi yombhobho werhasi yendalo eyayiza kutyhutyha ummandla weSizwe sokuQala kumantla eBritish Columbia.
“Ungayithanda njani ukuba ngamnye wenu ebegoduka namhlanje kwaye iRCMP ithi, 'Hayi, aninako ukungena apha,'” utshilo umdala waseWet'suwet'en oseMontreal uMarlene Hale, owayedlala igubu kuye. qalisa uqhanqalazo.
Kwiveki nje edlulileyo i-RCMP yabamba abantu abali-15, kuquka neentatheli ezimbini.
I-RCMP ibinyanzelisa umthetho ogunyaziswe yiNkundla ePhakamileyo ye-BC othintela abachasi ukuba bathintele ukufikelela Coastal GasLink's imisebenzi, evunyelwe phantsi komthetho waseKhanada.
"Inyala kuwe! Yiya kukude!" isihlwele sakhwaza ngazwinye.
U-Archie Fineberg uthe malunga neminyaka engama-80, yayiluqhanqalazo lokuqala awakhe waya kulo.
“Lixesha lokuba abantu bomthonyama eCanada bayeke ukuxhatshazwa kwaye lixesha lokuba abantu baseCanada, ukuqala kurhulumente, bahloniphe izibophelelo abazenzileyo,” utshilo.
Abagcini bendalo kunye namanye amaqela nabo bazibandakanya kule ndibano, ebijongwe ngeliso elibukhali liqela elikhulu lamapolisa aseMontreal anxibe izixhobo zoqhushululu. Baye bagcina ababonisi ukuba bangasondeli kwiingcango zesakhiwo seRCMP.
“Ndihle ndivela eKanesatake,” watsho uAlan Harrington. "Ukubonisa ubumbano kunye nesizwe sase-Wet'suwet'en ngokuchasene nobugwenxa kunye nobunqolobi okwenziwa yi-RCMP kubantu bethu boMthonyama."
Emva kweentetho ezinomoya ovuthuzayo, indibano yajika yaba ngumngcelele wedolophu yaseMontreal.
**********
AbakwaMontrealers bamatsha ngaphandle kwesakhiwo seRCMP bexhasa iinkosi zelifa leWet'suwet'en
NguIman Kassam kunye noLuca Caruso-Moro, CTV
I-MONTREAL - Amakhulu eMontrealers ahlanganisene eWestmount ngoMgqibelo ngokubambisana kunye neenkosi zefa le-Wet'suwet'en phakathi kokuma kunye ne-RCMP kunye nenkampani yaseCoastal GasLink.
Uqhanqalazo lwenzeka phambi kwekomkhulu le-RCMP, apho abaqhankqalazi bagxeka into abayibiza ngokuba kukuphathwa kakubi kwabakhuseli bomhlaba.
Ukuxinezeleka kufutshane nonxweme olusentshona kuluntu lwabemi bomthonyama lufikelele entloko ngoLwesihlanu odlulileyo xa amapolisa omanyano abambe abantu abali-15 - kubandakanywa neentatheli ezimbini - kulandela uthotho loqhanqalazo oluvale indlela yokufikelela kwindawo yokwakha umbhobho.
“Le nto yenzeka eCanada? Hayi!" watsho umqhankqalazi uSally Livingston. “Le nto kufuneka iyeke. Umanyano kunye neWet'suwet'en yonke indlela. ”
Kangangeminyaka, iinkokheli zemveli ze-Wet'suwet'en bezizama ukumisa ukwakhiwa kombhobho, oza kuthutha irhasi yendalo ukusuka eDawson Creek kumntla-mpuma BC ukuya eKitimat elunxwemeni.
