Kutheni le nto uBiden ebethelela iSicwangciso soXolo saseTshayina sase-Ukraine

Ifoto ngetyala: GlobelyNews

NguMedea Benjamin, uMarcy Winograd, uWei Yu, World BEYOND War, Matshi 2, 2023

Kukho into engekho ngqiqweni malunga nokugxothwa kukaMongameli u-Biden kwisiphakamiso soxolo saseTshayina esinamanqaku ali-12 anesihloko esithi “Isikhundla saseTshayina kwi-Political Settlement ye-Ukraine Crisis. "

“Akukho ngqiqweni” yindlela iBiden ichazwe isicwangciso esibiza ukuthotywa kokuphela komlilo, intlonipho yolongamo lwesizwe, ukusekwa kweendlela zokunceda uluntu kunye nokuphinda kuqalise iingxoxo zoxolo.

"Ingxoxo kunye nothetha-thethwano kuphela kwesisombululo esisebenzayo kwintlekele yaseUkraine," sifundeka isicwangciso. "Yonke imizamo ekhokelela ekuzinziseni ngoxolo le ngxaki kufuneka ikhuthazwe kwaye ixhaswe."

UBiden ujike oobhontsi phantsi.

 Andibonanga nto kwisicwangciso enokuthi ibonise ukuba kukho into enokuba luncedo nakubani na ngaphandle kweRussia ukuba isicwangciso saseTshayina siyalandelwa,” utshilo uBiden kumaphephandaba.

Kumlo okhohlakeleyo oshiye amawaka abantu baseUkraine abaswelekileyo, amakhulu amawaka amajoni abhubhileyo, izigidi ezisibhozo zabantu baseUkraine bagxothwa kumakhaya abo, ukungcoliswa komhlaba, umoya kunye namanzi, ukonyuka kwegesi eluhlaza kunye nokuphazamiseka kokutya kwehlabathi, ikhwelo laseTshayina de-escalation ngokuqinisekileyo kuya kuba yingenelo umntu eUkraine.

Ezinye iingongoma kwisicwangciso saseTshayina, esinemithetho-siseko eneneni kunesindululo esineenkcukacha, ikhwelo lokukhuselwa kwamabanjwa emfazwe, kupheliswe uhlaselo lwabantu, izikhuselo zemizi-mveliso yamandla enyukliya kunye nokuququzelela ukuthunyelwa kweenkozo kumazwe angaphandle.

“Umbono wokuba i-China iza kuthetha-thethana ngesiphumo semfazwe eyimfazwe engekho sikweni ngokupheleleyo e-Ukraine ayikho ngqiqweni,” utshilo uBiden.

Endaweni yokubandakanya iTshayina-ilizwe elinabantu abazibhiliyoni ezisisi-1.5, oyena mntu uthumela ngaphandle elizweni, umnini wetriliyoni yeedola kwityala lase-US kunye nesigebenga semizi-mveliso-ethethathethwano lokuphelisa le ngxaki yaseUkraine, abalawuli beBiden bakhetha ukushukumisa umnwe wabo kwaye. hlala eTshayina, isilumkiso ayikuko ukuxhobisa iRussia kungquzulwano.

Iingcali zengqondo zingayibiza le ntelekelelo yokushukumisa iminwe-imbiza endala ebizwa ngokuba yiketile emnyama. Yi-US, hayi iTshayina, ephembelela ungquzulwano nobuncinci $ 45 billion iidola kwiimbumbulu, iidrones, iitanki kunye neerokethi kwimfazwe yeproxy ebeka emngciphekweni-ngokubala okungalunganga-ukuguqula umhlaba ube luthuthu kwimbubhiso yenyukliya.

Yi-US, hayi iTshayina, ethe yaxhokonxa le ngxaki khuthaza I-Ukraine ukujoyina i-NATO, umanyano lomkhosi olunobutshaba olujolise eRussia kuqhankqalazo lwenyukliya, kunye ixhasa ubhukuqo-mbuso luka-2014 kamongameli waseUkraine okhethwe ngokwedemokhrasi nonobuhlobo eRashiya uViktor Yanukovych, ngaloo ndlela ephembelela imfazwe yamakhaya phakathi kwabemi baseUkraine nabemi baseRashiya abakwimpuma yeUkraine, imimandla iRashiya esandul’ ukuyithimba.

Isimo sengqondo esimuncu sikaBiden malunga nesakhelo soxolo saseTshayina asimangalisi. Ngapha koko, kwanowayesakuba yiNkulumbuso yakwa-Israeli uNaftali Bennett wavuma ngokunyanisekileyo kudliwanondlebe lweeyure ezintlanu kuYouTube ukuba yayiyiNtshona ukuba ngoMatshi ophelileyo ivale isivumelwano soxolo awayelamlele phakathi kweUkraine neRussia.

Kwakutheni ukuze i-US isithintele isivumelwano soxolo? Kutheni le nto uMongameli uBiden enganikezeli ngempendulo enzulu kwisicwangciso soxolo saseTshayina, singasathethi ke ngokuthethana namaTshayina kwitafile yothethathethwano?

Umongameli uBiden kunye neqela lakhe le-neo-conservatives, phakathi kwabo i-Undersecretary ye-State Victoria Nuland, abanamdla woxolo ukuba oko kuthetha ukuba i-US ivuma amandla e-hegemonic kwilizwe leepolar ezininzi elingafakwanga kwidola enamandla onke.

Yintoni enokuba yenze ukuba uBiden angonwabi-ngaphandle kokuba i-China inokuvela igorha kule saga inegazi-sisimemezo sase-China sokuba kususwe izohlwayo ezizimeleyo. I-US ibeka izohlwayo ezizimeleyo kumagosa kunye neenkampani ezivela eRashiya, eChina nase-Iran. Ibeka izohlwayo kuwo onke amazwe, ngokunjalo, njengeCuba, apho isithintelo esikhohlakeleyo seminyaka engama-60, kunye nesabelo kuluhlu lwe-Sponsor Sponsor of Terrorism, lwenza kwanzima ukuba iCuba ifumane. iisirinji ukulawula amayeza ayo ngexesha lobhubhani we-COVID. Owu, kwaye masingalibali Siriya, apho emva kwenyikima yabulala amashumi amawaka kwaye yashiya amakhulu amawaka bengenamakhaya, ilizwe liyasokola ukufumana amayeza kunye neengubo ngenxa yezohlwayo zase-US ezityhafisa abasebenzi boncedo ukuba basebenze ngaphakathi kweSiriya.

Ngaphandle kokunyanzeliswa kweTshayina ayithatheli ngqalelo ukuthunyelwa kwezixhobo eRussia, Reuters Ingxelo yolawulo lwe-Biden ithatha isantya samazwe e-G-7 ukubona ukuba bangavuma na izohlwayo ezitsha ngokuchasene ne-China ukuba eli lizwe libonelela iRussia ngenkxaso yomkhosi.

Ingcamango yokuba iChina inokudlala indima enhle yachithwa nguNobhala Jikelele we-NATO uJens Stoltenberg, owathi, “ITshayina ayithembekanga kangako kuba ayikhange ikwazi ukugxeka ukuhlaselwa ngokungekho mthethweni kweUkraine.”

I-Ditto evela kuNobhala welizwe laseMelika uAntony Qhwanyaza, owaxelela iGood Morning America yakwa-ABC, “i-China ibizama ukuba nazo zombini ezi ndlela: Izama ukuzibonakalisa esidlangalaleni njengengathathi hlangothi kwaye ifuna uxolo, ngelixa kwangaxeshanye ithetha ngebali lobuxoki laseRussia malunga nemfazwe. .”

Ingxelo yobuxoki okanye imbono eyahlukileyo?

Ngo-Agasti ka-2022, unozakuzaku waseTshayina eMoscow ihlawulwe ukuba iUnited States "yayingoyena mphembeleli" wemfazwe yaseUkraine, exhokonxa iRussia ngokwandisa iNATO kwimida yaseRussia.

Le asiyombono ingaqhelekanga kwaye kwabelwana ngayo ngusoqoqosho uJeffrey Sachs owathi, nge-25 kaFebruwari 2023.  yokuzonwabisa ejoliswe kumawaka abaqhankqalazi abachasene nemfazwe eBerlin, wathi imfazwe e-Ukraine ayizange iqale kunyaka ophelileyo, kodwa kwiminyaka elithoba eyadlulayo xa i-US yayixhasa ubhukuqo-mbuso olwabhukuqa uYanukovych emva kokuba ekhethe imimiselo yemali mboleko yaseRussia kwisithembiso seManyano yaseYurophu.

Kungekudala emva kokuba iTshayina ikhuphe isakhelo sayo soxolo, iKremlin yaphendula lumkele, incoma imigudu yamaTshayina yokunceda kodwa isongezelela ngelithi iinkcukacha “zifanele zihlolisiswe ngenyameko kuthathelwa ingqalelo izilangazelelo zawo onke amacala.” Ngokuphathelele eUkraine, uMongameli uZelinsky unethemba lokudibana kungekudala noMongameli waseTshayina uXi Jinping ukuze baphonononge isindululo soxolo saseTshayina kwaye bathintele iChina ekuboneleleni ngezixhobo eRussia.

Isindululo soxolo safumana impendulo entle ngakumbi kumazwe angabamelwane bamazwe alwayo. Umlingani kaPutin eBelarus, inkokeli uAlexander Lukashenko, wathi ilizwe lakhe "lixhasa ngokupheleleyo" isicwangciso saseBeijing. Kazakhstan yamkele inkqubo yoxolo yaseTshayina kwingxelo eyichaza “njengefanelwe yinkxaso.” Inkulumbuso yaseHungary UViktor Orbán-ngubani ofuna ilizwe lakhe lingabikho emfazweni-kwaye wabonisa inkxaso yesi siphakamiso.

Ikhwelo laseTshayina lesisombululo soxolo limi ngokwahlukileyo kukufudumala kwe-US kulo nyaka uphelileyo, xa uNobhala wezoKhuselo uLloyd Austin, owayesakuba lilungu lebhodi yeRaytheon, wathi i-US ijolise yenza buthathaka iRashiya, mhlawumbi kutshintsho lolawulo-iqhinga elasilela kakubi e-Afghanistan apho iminyaka engama-20 yokuhlala yase-US yalishiya ilizwe liqhekekile kwaye lilambile.

Inkxaso ye-China yokunciphisa ukwehla iyahambelana nenkcaso yayo ekudala imele ukwanda kwe-US / NATO, ngoku ingena kwiPasifiki kunye namakhulu eziseko zase-US ezijikeleze iChina, kubandakanya nesiseko esitsha Guam to indlu 5,000 basemanzini. Ngokwembono yaseTshayina, umkhosi wase-US ubeka emngciphekweni umanyano olunoxolo lweRiphabhlikhi yaBantu baseTshayina kunye nephondo eliqhekekileyo laseTaiwan. ETshayina, iTaiwan lishishini elingagqitywanga, elishiyekileyo kwimfazwe yamakhaya kwiminyaka engama-70 eyadlulayo.

Kwizixhokonxa ezikhumbuza Ukungenelela kwe-US e-Ukraine, iNkongolo ye-hawkish kunyaka ophelileyo ivunyiwe $ 10 billion kwizixhobo kunye noqeqesho lwasemkhosini eTaiwan, ngelixa inkokeli yeNdlu uNancy Pelosi wabhabha waya eTaipei - ngaphezulu mbhikisho ukusuka kubavoti bakhe-ukwenza uxinezeleko kwinyathelo elazisa intsebenziswano yemozulu yase-US-China nqumama.

Ukuvuma kwe-US ukusebenzisana ne-China kwisicwangciso soxolo sase-Ukraine akunakunceda nje ukumisa ilahleko yobomi bemihla ngemihla e-Ukraine kwaye kuthintele ungquzulwano lwenyukliya, kodwa kukwavule indlela yentsebenziswano ne-China kuzo zonke iintlobo zeminye imiba-ukusuka kwezamayeza imfundo kwimozulu-eya kuba luncedo kwihlabathi liphela.

UMedea uBenjamin ungumcebisi CODEPINK, kunye nombhali weencwadi ezininzi, kuquka iMfazwe e-Ukraine: Ukwenza iSense of a Senseless Conflict.

UMarcy Winograd usebenza njengoSihlalo woXolo kwi-Ukraine Coalition, efuna ukuba kupheliswe imfazwe, idiplomacy kunye nokupheliswa kokuthunyelwa kwezixhobo eziya kwandisa imfazwe eUkraine.

I-Wei Yu yi-China Ayingomququzeleli wethu wephulo lotshaba lweCODEPINK.