NguDavid Swanson, World BEYOND War, NgoMeyi 24, 2021
Ngaba uye waphawula ukuba a lot of inzululwazi ababhali baye mva nje ibe Kuthetha ukuba bona zaye ngokugqibeleleyo kunene a unyaka Ngaphambili ukuhlekisa kunye nokugxeka nokuba kuthathelwa ingqalelo imvelaphi yokuvuza kwelebhu yeCoronavirus kodwa ngoku kufanelekile ukuvuma ukuba iCoronavirus inokuba ivela elebhu? Kubonakala ngathi ubukhulu becala ngumbuzo wefashoni. Umntu akanxibi isinxibo esingalunganga kwangoko kakhulu kwixesha lonyaka, okanye ajonge umbono ongalunganga wesifo sobhubhane xa i-White House ibangwa lelinye iqela okanye elinye.
Ngo-Matshi 2020, mna bhaliwe malunga nokuba amanqaku atyhola ukuba kungenzeka ukuba ubhubhane weCoronavirus avele ngokuvuza okwenziwe kwilebhu ye-bioweapons ngamanye amaxesha evunywa kwizibakala ezisisiseko ezenze ukuba loo mvelaphi ibonakale ngathi inokwenzeka. Uqhambuko lokuqala olwaxelwayo lwalusondele kakhulu kwenye yeendawo ezimbalwa emhlabeni ezizama ukusebenzisa izixhobo zeCoronavirus, kodwa umgama omkhulu ukusuka kwindawo ekucingelwa ukuba ivela kumalulwane. Ayibikho kuphela iilebhu ezahlukileyo ezazinendawo ezivuzayo ngaphambili, kodwa izazinzulu zisandula ukulumkisa ngengozi yokuvuza kwelebhu eWuhan.
Kwakukho ithiyori malunga nemarike yokutya kwaselwandle, kwaye inyani yokuba le ithiyori yawa ngaphandle kubonakala ngathi ayifakwanga kulwazi loluntu kwinqanaba elifanayo nenyaniso engeyonyani yokuba bekungathi ayichasanga ileyori yokuvuza kwelebhu.
Ndandisele ngoMatshi 2020 ndiyiqhele kakhulu ingxaki yewotshi emisiweyo. Kanye njengokuba iwotshi emisiweyo ilungile kabini ngemini, iqela labantu abanqula uTrump-abathiyileyo baseTshayina banokuchaneka malunga nemvelaphi yobhubhane. Ngokuqinisekileyo ukuhlambalaza kwabo kubonelele ngobungqina obupheleleyo obuchasene namabango abo ukuba anyanisekile - kanye njengokuba uTrump eboniswa njenge-anti-NATO yayingesosizathu sokuba ndiqale ukuthanda i-NATO, kwaye kanye njengoko isivumelwano se-bipartisan sokuba i-China yayisisongelo somkhosi. Esona sizathu sokuba ndoyike umkhosi oxabisa i-14% yemali echithwe kwimikhosi yase-United States kunye nabaxhasi bayo kunye nabathengi bezixhobo.
Khange ndiyicinge into yokuba ukuvuza kwelebhu kusengozini yokubonelela ngesizathu esivakalayo sokuyicaphukela iChina. Sasiyazi loo nto U-Anthony Fauci kwaye i Urhulumente wase-US Utyalomali kwilebhu yaseWuhan. Ukuba ubungozi obungenakuphikiswa obuthathwe yilebhu yayisisizathu sokucaphukela nantoni na, izinto zaloo ntiyo azinakuphela eTshayina. Kwaye ukuba i-China isisongelo emkhosini, kutheni ixhasa ngemali uphando lwayo lwe-bioweapons?
Kwakhona ndandisetyenziselwa ukunyanzelisa umxholo wonke wezinto ze-bioweapons. Awufanelanga ukuba uthethe ngobungqina obuninzi bokuba usasazekile ULyme Isifo sasibulela kwilebhu ye-bioweapons yase-US, okanye amathuba okuba urhulumente wase-US achanekile ukuba u-2001 I-Anthrax uhlaselo luvela kwizinto ezivela kwilebhu ye-bioweapons yase-US. Ke, andikhange ndithathe zigwebo zokuthathela ingqalelo ithiyori yokuvuza kwelebhu yeCoronavirus njengokuhambelana nokuthobela. Ukuba ikhona into, ibala eliqhotyoshelweyo kwithiyori yokuvuza kwelebhu yandenza ndakrokrela ukuba ilungile, okanye ubuncinci ukuba abenzi be-bioweapons bafuna ukufihla inyani yokuba ukuvuza kwelebhu kwakucacile. Ngokombono wam ukubonakala kokuvuza kwelebhu, nokuba akukaze kuqinisekiswe, yayisisizathu esitsha sokuvala zonke iilebhu ze-bioweapons zehlabathi.
Ndonwabile ukubona Sam Husseini kwaye bambalwa kakhulu abanye abalandela umbuzo ngeengqondo ezivulekileyo. Amajelo eendaba amanyeneyo akenzanga nto enjalo. Njengokuba ungekhe uchasane nemfazwe ezayo okanye inyathelo ngaphandle kwemida emiselweyo yengxoxo kwizihloko ezininzi, awunakukwazi unyaka okanye nangaphezulu utsho izinto ezithile malunga neCoronavirus kwimithombo yeendaba yaseMelika. Ngoku ababhali basixelela ukuba into engenakwenzeka yelabhoratri yayikukusabela kwamadolo abo. Kodwa, kuqala kwinto yonke, kutheni le nto ukuphendula emadolweni kufanele kubalwe nantoni na? Kwaye, okwesibini kuko konke, iqela licinga ukuba alixhomekekanga kwindlela umntu asabela ngayo emadolweni nokuba loo nkumbulo ichanekile. Kuxhomekeka kubahleli abanyanzelisa ukuthintelwa.
Ngoku ababhali basixelela ukuba bakhethe ukukholelwa izazinzulu endaweni yeXilongo. Kodwa inyani yayikukuba bakhethe ukukholelwa i-CIA kunye nee-arhente ezinxulumene noko kunokuba zii-Trumpsters - ukungathandabuzeki kwesayensi kokubeka ukholo kwiingxelo zamaxoki aziingcali nangona kunjalo. Inyani yile yokuba bakhethe ukuthobela imimiselo epapashwe kupapasho lwezenzululwazi ngaphandle kokubuza izizathu zababhali.
Eyona nto ibaluleke kakhuluileta”Epapashwe ngu Lancet uthe, "Simi kunye ukugxeka kabukhali iithiyori ezibonisa ukuba i-COVID-19 ayinayo imvelaphi yendalo." Ukungaphikisi, ukungavumelani, nokunganikeli ubungqina ngokuchasene, kodwa "ukugweba" - hayi nje ukugweba, kodwa ukubekwa amabala njengezinto ezimbi nezingekho ngqiqweni. Kodwa umququzeleli wale leta, UPeter Daszak wayexhaswe ngemali, kwilebhu yaseWuhan, luphando nje olunokubangela ubhubhane. Le mpikiswano inkulu yomdla yayingengxaki kwaphela Lancet, okanye amajelo eendaba aphambili. Lancet Ude wabeka uDaszak kwikhomishini yokufunda umbuzo wemvelaphi, njengoko kwenza uMbutho wezeMpilo weHlabathi.
Andazi ukuba ubhubhane uvela phi na ngaphezu kokuba ndisazi ukuba ngubani owadubula uJohn F. Kennedy, kodwa ndiyazi ukuba ngewungazange umbeke u-Allen Dulles kwikhomishini yokufunda uKennedy ukuba wayebonakala eyikhathalele inyani. ibiyeyona nto iphambili, kwaye ndiyazi ukuba uDaszak uziphanda ngokwakhe kwaye azifumane engenatyala ngokupheleleyo sisizathu sokurhanelwa, hayi ukukholelwa.
Wenza mahluko mni lo ubhubhane uvela kuwo? Ewe, ukuba ivela kwintsalela encinci yendalo yasendle emhlabeni, isisombululo sinokukuthintela ukupheliswa kunye nokugawulwa kwamahlathi, mhlawumbi kude kupheliswe imfuyo kwaye kubuyiselwe imimandla emikhulu endle. Kodwa esinye isisombululo esinokubakho, kwaye esinye siqinisekisiwe ukuba silandelwe ngenzondelelo ngokungabikho kwe-pushback enkulu, iya kuba kukuphanda, ukuphanda, ukuzama-ngamanye amagama, ukutyala imali ngakumbi kwiilebhu zezixhobo ukukhusela olunye uhlaselo kuluntu olungenatyala.
Ngakolunye uhlangothi, imvelaphi ibonakalisiwe njengelebhu yezixhobo-kwaye unokwenza le ngxabano isekwe kwinto yokuba yilebhu yezixhobo- isisombululo iya kuba kukuvala izinto ezimbi. Ukuphambuka okumangalisayo kwezixhobo kwezomkhosi kungunobangela ophambili wentshabalalo kwindalo esingqongileyo, unobangela wobungozi be-apocalypse yenyukliya, kwaye kusenokwenzeka ukuba ayisosizathu sokwenza utyalomali olubi kuphela kulungiselelo lonyango kodwa nangoko ngqo kwisifo esihlasele umhlaba ngeli xesha kunyaka ophelileyo. Kunokubakho isiseko esandisiweyo se ukubuza impambano yomkhosi.
Nokuba yintoni, ukuba kukho nantoni na, siyakwazi ukuqhubeka nokufunda malunga nemvelaphi yesifo sikaCoronavirus, siyazi ukuba ukubuza ngemithombo yeendaba kulungile. Ukuba ukunika ingxelo "engenanjongo" kwimicimbi "yesayensi" kuxhomekeke kwimfashini, lungakanani ukholo ekufuneka ulwenzile malunga noqoqosho okanye idiploma? Ewe amajelo osasazo anokukuyalela ukuba ungacingi into eyenzeka ngobuxoki ngokupheleleyo. Kodwa ukuba bendinguwe bendiya kugcina amehlo am ejonge ekuzimiseleni okungaphaya kokungacingi. Rhoqo ezo ziya kukuxelela kanye le nto unokufuna ukujonga kuyo.
