UMel Duncan ukufumana i-David Hartsough yoBomi boBomi boMntu ngo-Abolisher we-2021 Award

By World BEYOND War, Septemba 20, 2021

Namhlanje, ngoSeptemba 20, 2021, World BEYOND War ibhengeza njengendlalifa yeDavid Hartsough Lifetime Individual War Abolisher ye2021 Award: Mel Duncan.

Umboniso we-Intanethi kunye nomsitho wokwamkelwa, kunye namazwi avela kubameli babo bonke abamkeli amabhaso ama-2021 aya kwenzeka ngo-Okthobha u-6, 2021, ngo-5 ekuseni ngeXesha lePasifiki, ngo-8 ekuseni ngeXesha laseMpuma, nge-2 emva kwemini kwiXesha laseYurophu, nange-9 emva kwemihla eJapan. Umsitho uvulelekile eluntwini kwaye uzakuquka ukuboniswa kwamabhaso amathathu, umdlalo womculo ngu URon Korb, namagumbi amathathu okuphumla apho abathathi-nxaxheba banokudibana khona kwaye bathethe nabamkeli bamabhaso. Ukuthatha inxaxheba simahla. Bhalisa apha kwikhonkco lokusondeza:
https://actionnetwork.org/events/first-annual-war-abolisher-awards

World BEYOND War ngumbutho wehlabathi ongenabundlobongela, osekwe kwi-2014, ukuphelisa imfazwe kunye nokuseka uxolo olunobulungisa noluzinzileyo. (Bona: https://worldbeyondwar.org Ngo-2021 World BEYOND War ubhengeza amabhaso akhe okuqala e-War Abolisher Awards.

Imbasa yeHlabathi yoMbutho weMfazwe yokuBulala u-Abolisher ka-2021 iya kuziswa I-Boat Boat.

Ibhaso likaDavid Hartsough lokuPhila ngaMnye no-Abolisher Award ka-2021 liza kwenziwa UMel Duncan.

I-War Abolisher Award ye-2021 iya kubhengezwa ngoSeptemba 27.

Abamkeli bawo omathathu amabhaso baya kuthatha inxaxheba kumnyhadala wentetho ngo-Okthobha u-6.

Ukujoyina uMel Duncan kumsitho okwi-Okthobha ye-6 kuya kuba nguNkosazana Rosemary Kabaki, iNtloko yoThunyelo lweNtloko yoXolo eMyanmar.

Injongo yamabhaso kukuhlonipha nokukhuthaza inkxaso kwabo basebenza ekupheliseni iziko lemfazwe ngokwalo. Ngomvuzo weNobel woXolo kunye namanye amaziko agxile kugxininiso loxolo rhoqo ehlonipha ezinye izizathu ezilungileyo okanye, eneneni, iimfazwe zemfazwe, World BEYOND War ijonge amabhaso ayo okuya kubafundisi-ntsapho okanye kumatshantliziyo ngenjongo kunye nangempumelelo yokuqhubela phambili unobangela wokupheliswa kwemfazwe, ukufezekisa ukunciphisa ukwenziwa kwemfazwe, amalungiselelo emfazwe, okanye inkcubeko yemfazwe. Phakathi kukaJuni 1 noJulayi 31, World BEYOND War ifumene amakhulu abatyunjiweyo. Inkqubo ye- World BEYOND War Ibhodi, ngoncedo oluvela kwiBhodi yeeNgcebiso, yenza ukhetho.

Abawongwa bayawongwa ngomsebenzi wabo wokuxhasa ngokuthe ngqo icandelo elinye okanye angaphezulu kwamacandelo amathathu e World BEYOND WarIsicwangciso-qhinga sokunciphisa nokuphelisa imfazwe njengoko kuchaziwe kwincwadi ethi “A Global Security System, An Alternative to War.” Nazi: Ukukhuselwa koKhuseleko, ukuLawula ungquzulwano ngaphandle kobundlobongela, kunye nokwakha iNkcubeko yoXolo.

UMel Duncan ungumseki-siseko kunye noMlawuli oSekeleyo woXolo oluNgenazimpi (yabona https://www.nonviolentpeaceforce.org ), inkokeli yehlabathi kuKhuselo loLuntu olungaxhobanga (UCP). Ngelixa eli bhaso lelikaDuncan, kukwamkelwa umsebenzi wabantu abaninzi kwihlabathi liphela abaphuhlise ngoNgcoliseko lweNgcaciso yenye indlela enamandla emfazweni. I-Nonviolent Peaceforce yasekwa ngonyaka we-2002 kwaye izinze kwikomkhulu le-Geneva.

I-Peaceforce engenabundlobongela yakha amaqela abaqeqeshiweyo, abangaxhobanga, abakhuseli abangathathi ntweni-amadoda nabasetyhini abamenyelwe kwiindawo zongquzulwano kwihlabathi liphela. Basebenza namaqela endawo ekuthinteleni ubundlobongela ngempumelelo enkulu, bebonisa enye indlela ephucukileyo emfazweni kunye nokugcina uxolo kuxhotyisiwe-ukufezekisa iziphumo ezisebenzayo kunye nezihlala ixesha elide ngexabiso elincinci kakhulu. Kwaye baxhasa ukwamkelwa ngokubanzi kwezi ndlela ngamaqela aqala kuluntu lwasekuhlaleni ukuya kwi-UN.

Amalungu oMbutho woXolo ongenabundlobongela, ezisa engqondweni umbono kaMohandas Gandhi womkhosi woxolo, kubonakala ngathi abathandani kwaye abaxhobanga ngeyunifomu nakwizithuthi ezibonisa ukuba bangobani. Amaqela abo akhiwe ngabantu abavela kwihlabathi liphela kubandakanya ubuncinci isiqingatha selizwe elisingathiweyo kwaye abadibananga nomnye urhulumente. Abazilandeli i-ajenda ngaphandle kokhuselo kwingozi kunye nokuthintela ubundlobongela basekhaya. Abasebenzi-ngokomzekelo, iRed Cross eGuantanamo- ngokubambisana nemikhosi yesizwe okanye yamazwe amaninzi. Ukuzimela kwabo kudala ukuthembeka. Isimo sabo sokungaxhobanga asenzi sisoyikiso. Oku ngamanye amaxesha kuyabavumela ukuba baye apho umkhosi oxhobileyo ungakwazanga.

Abathathi-nxaxheba abangabandakanyekanga kuXolo bahamba nabantu ngaphandle kwengozi, kwaye bade beme emnyango ukukhusela abantu ekubulaleni ngokusebenzisa ilizwe labo, ukungabinabundlobongela kunye nokunxibelelana kwangaphambili nawo onke amaqela axhobileyo. Bakhapha abasetyhini bayokutheza iinkuni kwiindawo apho kusetyenziswa udlwengulo njengesixhobo semfazwe. Baququzelela ukubuya kwamajoni angabantwana. Baxhasa amaqela asekuhlaleni ukuba aphumeze ukuphela komlilo. Zenza indawo yothethathethwano phakathi kwamaqela alwayo. Banceda ukuthintela ubundlobongela ngexesha lonyulo, kubandakanya unyulo lwe-2020 lwase-US. Benza ikhonkco phakathi kwabasebenzi boxolo basekuhlaleni kunye noluntu lwamanye amazwe.

I-Nonviolent Peaceforce isebenze zombini ukuqeqesha kunye nokusasaza abakhuseli abaNinzi abaKhuselekileyo kunye nokufundisa urhulumente kunye namaziko ngesidingo sokwandisa indlela efanayo. Ukhetho lokuthumela abantu engozini ngaphandle kwemipu lubonakalisile ubungakanani bemipu ezisa ubungozi kubo.

UMel Duncan utitshala oliciko kunye nomququzeleli. Umele i-Nonviolent Peaceforce kwiZizwe eziManyeneyo apho iqela linikwe iNdawo yokubonisana. Uvavanyo lwamva nje lwe-UN lukhankanyile kwaye lwacebisa uKhuselo loLuntu olungaxhobanga. Nangona iZizwe eziManyeneyo zisaqhubeka nokugxila “kugcino-xolo,” iSebe Lezokuthula lisandula ukuxhasa ngemali uqeqesho lwe-NP, kwaye iBhunga lezoKhuseleko libandakanye noKhuseleko loLuntu olungakhange lixhotyiswe ngezigqibo ezintlanu.

I-Peaceforce engekho emthethweni ibandakanyeka kwimizamo yexesha elide yokuqokelela izifundo, ukubamba iindibano zocweyo zengingqi, kunye nokudibanisa inkomfa yehlabathi malunga nokuziphatha okuhle kuKhuselo loLuntu olungaxhobanga, ekufuneka ilandelwe kukupapashwa kweziphumo. Ngokwenza njalo baququzelela indawo yokuhlala phakathi kwenani elikhulayo lamaqela aphumeza i-UCP.

Inkqubo yemfazwe ixhomekeke ngokupheleleyo ebantwini ekukholelweni ukuba ubundlobongela obuluququzelelweyo bubalulekile ekukhuseleni abantu kunye neenqobo abazithandayo. Ngommeli wakhe kunye nokuphunyezwa koKhuselo loLuntu olungaxhobanga, uMel Duncan unikele ngobomi bakhe ekuboniseni ukuba ubundlobongela abuyomfuneko ekukhuseleni abahlali, ukuba sinezinye iindlela ezisebenzayo kwezomkhosi. Ukusekwa kwe-UCP njengentsimi yokusebenza kungaphezulu kwesicwangciso sokukhawulezisa iimpendulo zokukhusela ngokuthe ngqo. Inxalenye yentshukumo yehlabathi ebangela ukutshintsha kweparadigm, indlela eyahlukileyo yokuzijonga njengabantu kunye nehlabathi elisingqongileyo.

Eli bhaso libizwa ngegama likaDavid Hartsough, umseki we World BEYOND War, Lowo ixesha elide lobomi bokuzinikela kunye nokukhuthaza umsebenzi woxolo usebenza njengomzekelo. Ngokwahlukileyo kwi World BEYOND War, Kwaye malunga neminyaka eli-15 ngaphambi kokusekwa kwayo, uHartsough wadibana noDuncan kwaye waqalisa izicwangciso ezaziza kubenza babe ngabaseki beNonviolent Peaceforce.

Ukuba imfazwe iyakuze ipheliswe, iya kuba nkulu kakhulu ngenxa yomsebenzi wabantu abanjengoMel Duncan abanobuganga bokuphupha ngendlela engcono kwaye basebenze ukubonisa ukusebenza kwayo. World BEYOND War Kulilungelo kuthi ukunikezela ngembasa yethu yokuqala kaDavid Hartsough yoBomi boMntu ngamnye kwiMfazwe yokuBulala uMel Duncan.

UDavid Hartsough ugqabaze wathi: “Kwabo banjengoMongameli uBill Clinton, uGeorge W. Bush, uDonald Trump, noJoseph Biden abakholelwa ukuba xa kusenziwa ubundlobongela kubemi, ekuphela kwento abanokuyenza kukungenzi nto okanye ukuqala ukuqhushumbisa ilizwe nabantu balo, UMel Duncan ngomsebenzi wakhe obalulekileyo kunye ne-Nonviolent Peaceforce, ubonakalisile ukuba kukho enye into enokusebenza, kwaye oko kukungakhuselwa kwabahlali. Nokuba iZizwe eziManyeneyo ziye zaqonda ukuba uKhuselo loLuntu olungaxhobanga lolunye uhlobo olunokwenzeka ekufuneka luxhaswe. Esi sisiseko esibaluleke kakhulu sokwakha isiphelo semfazwe. Ndibulela kakhulu uMel Duncan ngomsebenzi wakhe obaluleke kakhulu kwiminyaka emininzi! ”

##