Kwileta nganye yeendaba ezimbini, sabelana ngamabali World BEYOND War amavolontiya emhlabeni jikelele. Ufuna ukuzithandela World BEYOND War? I-imeyili greta@worldbeyondwar.org.
Indawo:
EBerlin, eJamani
Wayebandakanyeka njani nawe World BEYOND War (WBW)?
Kwiminyaka ethile edlulileyo ndifumana iwebhusayithi ye World BEYOND War, wayilandela kangangexesha elithile emva koko waqala ukunxibelelana noMsunguli we-WBW kunye noMlawuli weSigqeba uDavid Swanson kwimicimbi enxulumene nentshukumo yoxolo. Ekugqibeleni, ndaseka isahluko seJamani se-WBW apha eBerlin. Ndibe nenxaxheba kule projekthi ibalulekileyo ukusukela ngoko.
Ziziphi iintlobo zemisebenzi yokuzithandela onceda ngazo?
Kwi-2005, ndiye ndaseka i Ukutya Coop Anti-Imfazwe kwidolophu yaseBerlin, eye yaba yindawo yokuhlangana yabantu abaninzi kwimibutho yokulwa imfazwe, amagcisa, abantu balapha kunye nabakhenkethi ngokufanayo. Kwiminyaka edlulileyo, i-Anti-War Cafe ibisoloko ithatha inxaxheba kumlo wokulwa nemfazwe kunye namalungelo abantu. Kutshanje, ugxininiso lwethu yimeko ese-Latin America. Siququzelela ukulungelelana kweveki yeVenezuela kunye namanye amazwe kwilizwekazi kwaye sithathe inxaxheba ngenkuthalo yeveki yokulinda UJulian Assange. Kuyo yonke imicimbi, sidlulisa ulwazi malunga World BEYOND War intshukumo kunye nokuza nesibhengezo. Kwi-2017 kunye ne-2018, sazilungiselela World BEYOND War Izehlo zase-Berlin zihambelana neenkomfa zonyaka e-US nase-Canada, ezinesithethi kunye neqela elibukeleyo lokujonga. Kulo nyaka, bendiye kwaye ndathetha kwi #NoWar2019 Inkomfa e Ireland.
Ingcebiso yakho ephezulu kumntu ofuna ukubandakanyeka neWBW?
Xa ndincoma World BEYOND War, Ndigxininisa ukugxila kwayo kwezomanyano kumanyano lwamazwe kunye nentsebenziswano. World BEYOND War inamalungu kumazwe e-175 kwihlabathi liphela, nto leyo egcizelela inyani yokuba le yintshukumo yehlabathi. Oku kwenzeka ngakumbi apha eBerlin, isixeko esilikhaya labantu abavela kwiintlanga ze-160. Abantu abavela kuwo onke amazwe ehlabathi beza kwi-Cafe yethu yeAnti-War. Bayayonwabela imeko yecafe yomhlaba, enemvakalelo yendawo yosapho yeenkcubeko ezahlukeneyo.
Yintoni egcina ukuba uphefumlele ukuxhasa utshintsho?
Ukunyuka okungahambelaniyo kuyandikhuthaza. Le ntshukumo imele amazwe ali-120. Kulo nyaka, babambe inkomfa eCaracas egxile ekukhuseleni imigaqo ye-UN Charter kunye nokuvakalisa inkxalabo malunga nokungenelela okukhulayo kwimicimbi yangaphakathi yamanye amazwe kunye nengozi yokunyuka kweengxabano. Ukuhamba okungahambelaniyo kundigcina ndinethemba. Nangona kunjalo, kufuneka sihlale siphaphile, kuba iqela lamazwe asentshona, lixhasa amandla alo ubukhulu becala kulawulo, ungquzulwano kunye nemfazwe, iya isiba nobundlongondlongo. Kum, ubumbano lwamanye amazwe lolona lubaluleke kakhulu. Kungenxa yoko le nto ndingumququzeleli wesahluko World BEYOND War.
Ithunyelwe ngo-Okthobha i-28, i-2019.
I mpendulo
Ndibulela kakhulu ukuzibandakanya kwe-WBW eMelika kunye naseBerlin nguHeiner Buecker. Bangumntu okwenyani kwilizwe jikelele kwi-theorie kunye nokuziqhelanisa. Banikezela ngexabiso lehlabathi elininzi elisekwe kumthetho wamazwe-onke (i-UN-charter) Intsebenziswano kunye neentshukumo ze-enviremont (njengoko uPatdala asixelele eLimerick) ziyimfuneko. I-WBW ixhasa ezopolitiko zaseRussia nase China ngeenjongo zabo zoxolo. Oku kunokufezekiswa kuphela ngokuthambisa iNato. E-Jamani kuqalile intshukumo yokuphelisa isivumelwano phakathi kwe-USA ne-Jamani iziseko zomkhosi ngokubanzi (iRamstein kunye nezinye ze-Africom, i-Eucom) nokushiya iNato.
Ndiyanibulela ngomsebenzi wakho omkhulu nangemisebenzi ebanzi yoxolo.