By UDavid Swanson
Ukuba ungumntu othanda umboniso weNetflix Black Mirror, hamba uye kubukela isiqendu esithi "Men Against Fire" ngaphambi kokufunda oku. Yeyona imalunga nemfazwe.
Kulo mboniso wemizuzu engama-60 yezenzululwazi, amajoni aye (ngandlel’ ithile) ecwangcisiwe ukuze xa ejonga abantu abathile ababone njengezilo ezikhulu ezingaqhelekanga ezinamazinyo atsolo nobuso obungaqhelekanga. Aba bantu bakhangeleka besoyika kwaye bengengobantu. Bajongwa njengezinto, kungekhona njengabantu konke konke. Enyanisweni bangabantu aboyikekileyo, abangaxhobanga, abajongeka njengesiqhelo. Yaye banesixhobo sokuzikhusela ngaso, uluthi olunesibane esiluhlaza. Ayibulali okanye yenzakalisi. Le ntonga iphazamisa ijoni ukuze lithi xa lijonga umntu limbone njengoko anjalo ngaphandle kobugqwirha boyikekayo.
Ngokuqinisekileyo ijoni eliphelelwe lithemba alinamsebenzi emkhosini. Kwi-"Men Against Fire" umkhosi unika ijoni elonakeleyo ukhetho ezimbini. Unokuba namava kwakhona kwi-loop engapheliyo inyani yamva nje apho wabulala khona abantu abangenakuzinceda, kodwa ngeli xesha amava ngelixa ebabona njengabantu endaweni yokuba "njengama-roaches" (oko umkhosi ubiza amaxhoba acetywayo ukuba abonakale ekhohlakele) , okanye unokuhlelwa ngokutsha aze abuyele kumsebenzi ongenazingxaki wokutshabalalisa.
Ngelixa eli bali liyintsomi ngakumbi kunesayensi, enye inyani ingena kwidrama yeNetflix. Ebudeni beMfazwe Yehlabathi I, sixelelwa ngokuchanileyo, umphathi-mkhosi wabetha amajoni ngentonga ukuze adubule iintshaba. Amajoni sikwasetyenziswa rhoqo iziyobisi ngenjongo efanayo. Ngexesha leMfazwe yeHlabathi yesiBini, sixelelwa, ngokwesiseko sezifundo zokwenyani, kuphela yi-15% ukuya kwi-20% yamajoni ase-US adutyulwe kwimikhosi echasayo. Ngamanye amazwi, i-80% ukuya kwi-85% yawona maQhawe aMakhulu eMfazwe ePhakamileyo yakha yaba yimpompo kwiphulo lokubulala, ngelixa umntu owala ukuya emkhosini ngenxa yesazela evezwe kumboniso bhanyabhanya kaMel Gibson omtsha okanye, ngaloo nto, umfana owayehlala ekhaya kwaye. ukulima imifuno kwaba negalelo elingakumbi kulo mzamo.
Ukubulala kunye nokujongana nokubulawa kunzima kakhulu. Bafuna eyona nyani isondeleyo ebantwini kwinkqubo. Bafuna ukulungiswa. Bafuna inkumbulo yezihlunu. Bafuna i-reflex engacinganga. Umkhosi wase-US wawuyifumene kakuhle le nkqubo ngexesha lemfazwe yaseVietnam kangangokuba kangange-85% yomkhosi wadubula iintshaba - nangona abanye babo badubula kubaphathi babo. Eyona ngxaki yeza xa babengazikhumbuli ezi zenzo zokubulala njengokutshatyalaliswa “kwamarhorho” kodwa njengenyaniso yoko babekuko. Kwaye amagqala akhumbula izenzo zabo zokubulala kwi-loop engapheliyo kungekho nketho yokuphinda ihlelwe kwakhona. Kwaye bazibulala ngamanani amakhulu kunokuba babebulewe ngamaVietnam.
Umkhosi wase-US uhambele phambili hayi i-intshi kumbandela wokuxolelanisa ababulali bawo kwinto abayenzileyo. Nantsi iakhawunti esandula kupapashwa oko kuthetha ntoni kumagqala kunye nabo babaziyo nababathandayo. Unokufumana ngokulula enye iakhawunti enjalo yonke imihla kwi-Intanethi. Umbulali ophezulu wamalungu omkhosi wase-US kukuzibulala. Umbulali ophezulu wabantu abahlala kwiintlanga "ezikhululekileyo" ngexesha lokukhululwa kwabo ngamalungu omkhosi wase-US. Oku akuzenzekelanga. Amagqala anengxaki yoxinzelelo lwasemva koxinzelelo (kuphela sisiphazamiso ngokwembono yabo bangathanda ukucinezela izithintelo ezisempilweni), ukwenzakala ngokuziphatha (oko umhlobo wamagqala akubiza ngokuba “ligama elimnandi lokuziva unetyala nokuzisola”), kunye ne-neurocognitive disorder/ ukwenzakala kwengqondo. Amaxesha amaninzi umntu omnye uphathwa zontathu ezi ntlobo zokwenzakala, kwaye kaninzi kunzima ukuzohlula omnye komnye okanye ukuzixilonga ngokupheleleyo phambi kovavanyo lwesidumbu. Kodwa lowo utya umphefumlo wakho, lowo usonjululwe kuphela yintsomi yesayensi, kukulimala kokuziphatha.
Ewe intsomi yenzululwazi isebenza kuphela xa idibana nengeyonyani. Imikhosi yase-US elungele ukukhaba iingcango e-Iraq okanye eSyria kwaye ijonga wonke umntu ongaphakathi njengesoyikiso esingengomntu, musa ukusebenzisa igama elithi "ama-roaches," ukhetha "i-hadjis" okanye "abakhweli benkamela" okanye "abanqolobi" okanye "abalwi" okanye "Amadoda nakhulileyo emkhosini" okanye "amaSilamsi." Ukususa ababulali ngokwasemzimbeni kwindawo yokuqhuba i-drone kunokudala “umgama” wengqondo uncediswa ngokubhekisele kumaxhoba njenge “bugsplat” kunye namanye amagama akwindlela efanayo “neempungutye.” Kodwa le ndlela yokuvelisa ababulali abangenazo izazela iye yasilela ngendlela emangalisayo. Jonga ukubandezeleka kwangempela kwababulali be-drone bokwenyani kwi-movie yangoku INdiza yeSizwe. Akukho ntsomi apho, kodwa ukoyikeka okufanayo kwejoni elibulala i-roach liphinda libone into eliyenzileyo.
Ukusilela okunjalo kunye neentsilelo zomkhosi azikho iintsilelo ezipheleleyo. Abaninzi bayabulala, baze babulale ngokuzithandela ngakumbi. Yintoni eyenzekayo kubo emva koko akuyongxaki yomkhosi. Akunakwenzeka ukuba angakhathali. Ke, ukwazi ukuba kwenzeka ntoni kwabo babulalayo akuyi kukuphelisa ukubulala. Into esiyidingayo bubomi bokwenyani obulingana nentonga encinci enokukhanya okuluhlaza kuyo, isixhobo somlingo sokuphelisa inkqubo yamalungu omkhosi wonke emhlabeni, wonke umntu onokuthi aqeshwe, wonke umtyali-mali kwizixhobo zokusebenza, wonke umntu owenza inzuzo, wonke umhlawuli werhafu ozimiseleyo, yonke into. umakhi-mkhanya ongakhathaliyo, wonke umntu wezobupolitika ongenantliziyo, wonke umbhexeshi ongenangqiqo. Yintoni esinokuyisebenzisa?
Ndicinga ukuba ezona zinto zisondeleyo kukhuni olunesibane esiluhlaza ziipasi kunye neefowuni. Nika wonke umntu waseMelika ipaspoti ngokuzenzekelayo kwaye simahla. Yenza ilungelo lokuhamba lingenakophulwa, kubandakanywa nabaphuli-mthetho. Yenza umsebenzi wokuhamba kunye nokuthetha iilwimi ezininzi zibe yinxalenye yemfundo nganye. Kwaye unike lonke usapho kwisizwe ngasinye kwi-Pentagon yeentshaba ezinokubakho uluhlu lwefowuni enekhamera kunye nokufikelela kwi-intanethi. Bacele ukuba basixelele amabali abo, kubandakanywa namabali okudibana kwabo neentlobo ezinqabileyo: umMelika osanda kuvela ongaxhobanga.
