NguDavid Swanson, World BEYOND War, Agasti 18, 2022
kuba iminyaka ngoku, abantu baseMontenegro baye bafuna ukukhusela intaba yentaba yaseSinjajevina ekutshatyalalisweni okuza kuziswa ngokudala indawo yokuqeqesha umkhosi enkulu kakhulu kunokuba yonke imikhosi yaseMontenegro ingayisebenzisa. Izizwe ze-NATO ezikho iprojekthi yazo ziye zafuna ukugcina iindima zazo zithe cwaka. Kodwa emva abantu babeka imizimba yabo endleleni ngo-Okthobha 2020 kwaye kuthintelwe ukusetyenziswa kweentaba zabo uqeqesho lwemfazwe, intshukumo ethandwayo yakhula ngokukhawuleza. Kwezi nyanga zakutshanje kuye kwenzeka besongelwa ngokwenza ukhuseleko olusisigxina lwemekobume kunye nendlela yabo yokuphila. The I-European Union kunye neNkulumbuso yaseMontenegro yabathembisa impumelelo ngoJulayi. I UMphathiswa we-Ecology yongeza inkxaso yayo kwiveki kamva.
Ngokukhawuleza, kufuneka kwenziwe into!
Ngokuqinisekileyo ngaphandle kokubuza uluvo lwabantu base-United Kingdom, i-Ambassador yaseBrithani eMontenegro uKaren Maddocks ngoku uye wangena ekukhuseleni ukuqhubela phambili kweenkulungwane ezininzi zokuhlala ngokuthula nangokuzinzileyo eSinjajevina. Yena uye wazisile amahlwempu abangenalwazi Montenegrins ukuba Salisbury Plain kunye Stonehenge ngaphezulu, hayi ngaphantsi, zendalo ngenxa yokuhlaliswa kwaloo ndawo ngumhlaba uqeqesho zomkhosi - inxenye yoxolo kunye engundoqo ye-ecosystem ngaphezu kwenkulungwane. Ngamanye amazwi, abahlali baseSinjajevina banokuyikhusela nangaphezulu kunokuba kunjalo ngoku ukuba nje banokuvuma ukuqhushumba kwezixhobo ezininzi kuyo - izixhobo ezihambelana neegusha ngokungathandabuzekiyo. Iingcali zomkhosi wase-UK ziye zangena eMontenegro ukuze zenze eli tyala ngokusemthethweni.
The abantu baseSinjajevina are ndingenanto yayo. I-Civil Initiative Save Sinjajevina iphendula ukuba ngelixa uMphathiswa waseMontenegrin obizwa ngokuba nguKhuseleko "uthi injongo yokutyelela yayikukutshintshana amava, ukufumana iingcebiso eziluncedo kunye neengcebiso, kugxininise ngakumbi kwintsebenziswano yoluntu-mkhosi," babona " Ukudlula ngokuzingisileyo kumaziko enzululwazi asekhaya kunye nabaphandi bezenzululwazi abazimeleyo bamazwe ngamazwe, kunye nokungahoywa kwabelusi abebephila kwaye besebenzisa iSinjajevina kangangeenkulungwane. ” Batyhola i-Ofisi yoMphathiswa ngokuzama "ukuthatha umhlaba kubanini bawo bokwenene - amafama emfuyo, kwaye bawuguqule ube yindawo yokuqeqesha, ephikisana nezithembiso ezininzi zeNkulumbuso uDritan Abazović ukuba iSinjajevina ayiyi kuba yindawo yokuqeqesha umkhosi, ngokunjalo. iinzame zoMphathiswa wezeNdalo kunye ne-Arhente yeNdalo kunye noKhuseleko lweNdalo ukukhusela le ndawo. "
Bakwatyhola unozakuzaku uKaren Maddocks ngelithi (amazwi am) akazazi iimpundu zakhe engqinibeni yakhe: “Ingxelo ethi eyona nto iphambili ekugcinweni kweSalisbury Plain yayikukuba le ndawo kudala isetyenziselwa imithambo yasemkhosini ayinakukwazi. isetyenziswe eSinjajevina kuyo nayiphi na imeko, kwaye ilahlekisa uluntu. EGreat Britain, ilizwe apho ushishino kunye nokufudukela kwabantu ezidolophini kuphantse kwatshabalalisa izilwanyana zasendle, kuyaqondakala ukuba ukwalelwa kokufikelela kubantu kwindawo yaseSalisbury Plain, apho umthambo sele usenziwa ixesha elide, kukhokelele. ekuhlaziyeni okuthile kobomi basendle. Ngokwahlukileyo koko, iintaba zaseMontenegrin, ngakumbi iSinjajevina, ziye zahlala ziphantse zingachukunyiswanga ziinkqubo zokufudukela edolophini kunye nokwandiswa kwe-hypercapitalist, kwaye i-biodiversity kunye nobutyebi bale nkqubo yezinto eziphilayo zisisiphumo esithe ngqo sobukho obuzinzileyo babantu, oko kukuthi uluntu lwemfuyo, ezona zibalaseleyo. kunye nomqinisekisi kuphela wokhuseleko kunye nokugcinwa kwayo. . . . Montenegro ngokommandla 17.6 amaxesha amancinci kuneGreat Britain kwaye akanayo ubunewunewu 120 square kilometers of unique idlelo entabeni eYurophu ukuyijika ibe luqeqesho kunye nokudubula uluhlu, kwaye ukungabahoyi abemi bayo kwaye babahluthe eziko zabo ubudala. ”
Andiqondi ukuba abantu base-UK banekratshi okanye abanalwazi ukuba baqonde okwenzekayo apha. Ngapha koko, ndiyakrokrela ukuba uKaren Maddocks kunye "neengcali" zase-UK ziyayazi kanye into abayenzayo. Kodwa ayizisi ubume bemekobume kubahedeni. Isebenzela abenzi benzuzo ngezixhobo ngazo zonke iindleko, kwaye ityhalela abantu abathi banolwazi lokunyanga kodwa bengenalo ukuba bayenze.
USave Sinjajevina uhlabela mgama esithi: “Ezi ngcaphephe zithunyelwa liSebe lezoKhuselo lelinye lamalungu aphambili kumanyano lweNATO, kwaye azinakugqalwa nangayiphi na indlela njengelizwi lenzululwazi elizimeleyo nelingenamkhethe. Ngaba iMontenegro ayinawo amandla ayo obulumko kunye nesidima sokulawula ubutyebi bayo? Kutheni le nto uluntu lwasekhaya noluzimeleyo lwezenzululwazi lwamazwe ngamazwe lugqithiswa? Imizekelo efana neLarzac eFransi kunye neDolomiti d'Ampezzo Nature Park eItali, apho uphando lwezenzululwazi kunye neenkqubo zedemokhrasi zikhusele indalo exabisekileyo kunye nabantu kwaye zithintele ukutshatyalaliswa kwezo ndawo ngokuzijika zibe ngamabala oqeqesho lomkhosi, ziyimizekelo eyaneleyo ukuba ibe. xa kuthelekiswa neSinjajevina. Ngenxa yale nzame yamva nje yeSebe lezoKhuselo, ngokubambisana neengcali zaseBrithani, ukuphumeza isigqibo kwindawo yoqeqesho lomkhosi eSinjajevina asikwazi [ukungaphumeleli] ukukhumbula iingxelo kunye nezigwebo zowayesakuba nguMphathiswa wezoKhuseleko uPredrag Bošković kwaye amanye amagosa asemkhosini athi indawo yoqeqesho ekuthethwa ngayo yeyomkhosi waseMontenegrin kuphela.”
Hayi! Umkhosi waseMontenegrin njengesingxengxezo ungcono kancinci kunesidingo sokugcina intaba ngokuyitshabalalisa. Umkhosi waseMontenegro wawunokuziqhelanisa neentshaba zawo ezazingekho kwipaki encinane. Lo ngu-2022, bantu! Ngaba asizi kulindela ubuncinci beBS ebambekayo kuma impiriyali ethu aphilayo?
Save Sinjajevina ubonisa ukuba i-Montenegrin Ministry of Ecology kunye ne-Arhente yoKhuselo lweNdalo kunye nokusiNgqongileyo iphakamise iSinjajevina njengendawo ekhuselweyo, ukuba iPalamente yaseYurophu ibonise ngokucacileyo ukuphoxeka kwayo ukuba ngaphandle kwenkqubela phambili yokuqala, umba weSinjajevina awukasonjululwa. , kodwa uMphathiswa weMontenegrin "woKhuselo" uRaško Konjević ekubuyeni kwakhe kwingqungquthela yomanyano lwe-NATO eMadrid, wathi uMphathiswa kunye noMkhosi waseMontenegro balungiselela umthambo waseSinjajevina.
"Kungenzeka njani ukuba ilizwi le-Great Britain, elishiye i-European Union, livakale, ngelixa iziphakamiso kunye nemithetho ye-European Union, esikuthethathethwano kunye nayo, ingahoywa? Kutheni uMgaqo-siseko waseMontenegro, iNgqungquthela yase-Aarhus, iNgqungquthela yaseBerne, iNethiwekhi ye-Emerald kunye neNatura 2000 ilityalwa? Iphi imigaqo yedemokhrasi nokuthatha inxaxheba kwabemi ekwenzeni izigqibo ngemibandela ebalulekileyo yobomi?”
Mhlawumbi bashiye ukuthenga izixhobo ezingakumbi zokusasaza idemokhrasi? Idemokhrasi enokuthi ibone bubudenge ukubuza abantu base-UK ukuba ngaba bafuna urhulumente wabo atyhale umkhosi kunye nokutshatyalaliswa kweentaba "eziluhlaza" eMontenegro.
U-Save Sinjajevina ubonisa ukuba “kutsha nje kungeniswa kuRhulumente nakwi-European Union a uxwebhu lwezikhalazo olungaphezu kwama-22,000 atyikityiweyo befuna sirhoxiswe ngoko nangoko isigqibo sendawo yoqeqesho lwasemkhosini nokuba iSinjajevina ibhengezwe njengendawo ekhuselekileyo.”
“Abemi baseMontenegro bahlanganisene kumbono wokugcina iSinjajevina kwaye abalusi bayo ayingombutho wezopolitiko. Eli nyathelo loluntu lidibanisa abantu beenkolelo zezopolitiko ezahlukeneyo, kodwa bonke babelana ngokuqonda okufanayo komdla woluntu kunye nokulunga okufanayo, bonke bayayiqonda ngokulinganayo imfuneko yokukhusela ubume kunye nezibonelelo zaseMontenegro. Iimfuno zethu zisekelwe kuMgaqo-siseko waseMontenegro njengelizwe le-ecological, kwimithetho ye-EU kunye neengqungquthela zamazwe ngamazwe, kwimigaqo yedemokhrasi yokwenene. Ixhaswa ngabemi abaninzi behlabathi kunye nemibutho yezizwe ngezizwe kubandakanya World BEYOND War, I-International Land Coalition, kunye ne-ICCA Consortium, kunye nabasebenzi besayensi abazimeleyo kunye namaziko, asiyi kunikezela kwiimfuno zethu ezisemthethweni, amalungelo edemokhrasi kunye nokulwela ukupheliswa kwesigqibo esiyingozi kumhlaba wokuqeqesha umkhosi kunye nokukhuselwa kokugqibela kweSinjajevina. nabantu bayo.”
Kunjalo kanye!
EZINTSHA: Umphathiswa weMontenegrin "wezoKhuselo" uye wanxibelelana noSave Sinjajevina ukuba atyelele eNgilani ngokusebenzisana norhulumente wase-UK ukunceda ukubalungisa. Gcina uSinjajevina uvumile ukudibana noMphathiswa we "Defense" kodwa uya kunqaba naziphi na izixhobo-zilungile-zohambo-zendalo ukuya e-UK.
Izimpendulo ze-6
Qaphela. (Ndiqale ndayifunda le nkcazo nge-imeyile kwaye ndiqhagamshelwe kule sayithi ukuze ndifumanise ukuba kunokubakho unxibelelwano lomhlomli.) Iyabhideka kancinci/ibhideke kumagama kunye nenkcazo-ntetho - esp. isitanza soku-1 kunye nesifutshane kakhulu sesitanza sesi-2, apho bendiya kulindela khona (ukusuka kumxholo wesitanza soku-1) ukuba ibe yinto efana nethi “Khawulezisa, makwenziwe into yokwakha phezu kwale ndawo isezantsi kwaye encomekayo intlanganiso yeengqondo zikaMonenegrin-karhulumente kwaye qinisekisa ukuba izikhundla zabo kunye nokuzimisela kwabo ziyaziwa, kwaye ziyathotyelwa! "
Nantso ke ingongoma. Kutheni kungekho sicelo kwinkcazo (ugh…) iminikelo kwi-WBW ukwenza (ngaphezulu) inkxaso eyomeleleyo kubalusi; akukho sicelo sinikezelweyo sokwenza ukuba abantu abafana nam badibanise izixhobo kwaye babonise ubumbano kumaSinjajevin; Akukho phulo lokubhalela uMaddox nabanye abagculeli ukubazisa ukuba sikwizicwangciso zabo…?
Kulungile, yiloo nto. Andinalo iphini lokubhexa elikhethekileyo/lomdla kula manzi, kodwa ndivuke kwangethuba kwaye ndiye ndaziva ukuba kufuneka ndibhale into ethile ngalo mgca….
Masinwabe.
Nceda unikele apha: https://worldbeyondwar.org/donate Enkosi! Nceda usayine uxwebhu lwezikhalazo oluqhagamshelwe kwisithuba esingentla. Enkosi!
Ndiyavumelana neengcinga zakho. Akukho mkhuba wokulwa entabeni. Ummi omkhulu eU.S.
Umkhosi wale ndawo intle kwaye igcina ubomi yinto yokugqibela efunekayo. Yihlonele iminqweno yabo bahlala kuyo okanye abayisebenzisayo. Lo ngumzuzu kanye wembali apho kufuneka kwenziwe izigqibo zokulondoloza iindawo zokuhlala zendalo kunye nabo bangamagosa abo.
Ewe, andiyikholelwa nantoni na ethethwa yisaxon malunga nezikhumbuzo ze-celtic.
Ukuziphatha okugqithisileyo okuvela eBritani kungeyonxalenye ye-EU. Abaxhaphazi basemkhosini bacinezela iMontenegro ukuba yonakalise indawo yemidlalo yemfazwe. Kutheni ndingothukanga.