Inkcitho yasemkhosini yase-US ayinakuphikiswa kuba ayinakukhuseleka

NguDavid Swanson, World BEYOND War, UJuni 6, 2022

ISpain, iThailand, iJamani, iJapan, iNetherlands - Ilizwi liye laphuma ukuba urhulumente ngamnye unokuthenga izixhobo ezininzi ngaphandle kwengxoxo konke konke okanye ngengxoxo-mpikiswano evaliweyo ngegama elinye: iRashiya. Yenza ukukhangela kwiwebhu "ukuthenga izixhobo" kwaye uya kufumana ibali emva kwebali malunga nabahlali base-US abasombulula iingxaki zabo zobuqu ngendlela urhulumente wabo enza ngayo. Kodwa khangela amagama ekhowudi eyimfihlo "inkcitho yokhuselo" kunye nezihloko zijongeka njengoluntu olumanyeneyo lwezizwe ngezizwe nganye yenza into yayo ebalulekileyo ukutyebisa abathengisi bokufa.

Iinkampani zezixhobo azikhathazi. Izitokhwe zabo zinyuka. Ukuthunyelwa kwezixhobo zase-US kudlule amazwe amahlanu alandelayo ahamba phambili ekuthengiseni izixhobo. Amazwe asixhenxe aphezulu enza i-84% yezixhobo ezithunyelwa kumazwe angaphandle. Indawo yesibini ekuthengiseni izixhobo zamazwe ngamazwe, ebanjwe yiRussia kwiminyaka esixhenxe edlulileyo, yathathwa yiFrance ngo-2021. Ukuphela kokudibana phakathi kwezixhobo ezibalulekileyo ezisebenza kunye nalapho iimfazwe zikhoyo eUkraine naseRussia-amazwe amabini achatshazelwe yimfazwe eyaziwayo njengengaphandle kwesiqhelo kwaye ifanele ukubhengezwa kweendaba ngamaxhoba. Kwiminyaka emininzi akukho mazwe aneemfazwe athengisa izixhobo. Amanye amazwe afumana iimfazwe, amanye azuza kwiimfazwe.

Kwiimeko ezininzi, xa izizwe zonyusa inkcitho yazo emkhosini, kuqondwa njengokuzalisekisa ukuzinikela kurhulumente wase-US. Ngokomzekelo, iNkulumbuso yaseJapan iye yenza njalo thembiso UJoe Biden ukuba iJapan iza kuchitha ngaphezulu. Ngamanye amaxesha, ukuzibophelela kwayo kwi-NATO exoxwa ngoorhulumente abathenga izixhobo. Ezingqondweni zase-US, uMongameli uTrump wayechasene ne-NATO kunye noMongameli uBiden pro-NATO. Kodwa bobabini baqhubele phambili kwimfuno efanayo yamalungu e-NATO: thenga izixhobo ezininzi. Kwaye bobabini baye baphumelela, nangona kungekho nto isondelayo ekunyuseni i-NATO ngendlela iRashiya.

Kodwa ukufumana amanye amazwe ukuba aphinde aphindwe kabini inkcitho yawo emkhosini kukutshintsha epokothweni. Iimali ezinkulu zihlala zivela kurhulumente wase-US ngokwawo, ochitha ngaphezu kwamazwe alandelayo e-10 edibeneyo, i-8 yaloo 10 ibe ngabathengi bezixhobo zase-US abaxinzelelwe yi-US ukuba bachithe ngaphezulu. Ngokutsho kwemithombo yeendaba ezininzi zase-US. . . akukho nto yenzekayo. Amanye amazwe akhulisa oko kubizwa ngokuba “yinkcitho yokhuselo,” kodwa akukho nto yenzekayo eUnited States, nangona bekukho eso “sipho” samawaka ezigidi ezingama-40 e-Ukraine kutshanje.

Kodwa kwizixhobo-yenkampani-intengiso-indawo yokuphuma Politico, enye inyuso enkulu kwinkcitho yasemkhosini yase-US iyeza kungekudala, kwaye umbuzo wokuba kunyuswe okanye kucuthwe uhlahlo lwabiwo mali lomkhosi sele ugqitywe kwangaphambili: kwiibhiliyoni ezingakumbi kwinkcitho yasemkhosini.” Uyilo lweBiden lolunye ulwando olukhulu, ubuncinci kumanani edola. Isihloko esithandwayo "seendaba" ezenziwe ngu iitanki ezinuka ngezixhobo ezixhaswa ngezimali kunye nabasebenzi bangaphambili bePentagon kwaye eendaba zomkhosi kukunyuka kwamaxabiso.

Ngoko, makhe sijonge Inkcitho yase-US emkhosini Ukutyhubela iminyaka (idatha ekhoyo ibuyela kwi-1949), ilungelelaniselwe ukunyuka kwamaxabiso kunye nokusebenzisa i-2020 yeedola ngonyaka. Ngaloo migaqo, inqanaba eliphezulu lafikelelwa xa uBarack Obama wayeseNdlu ye-White House. Kodwa uhlahlo lwabiwo-mali lweminyaka yamva nje ludlulele kude kuyo nayiphi na enye indawo kwixesha elidlulileyo, kubandakanya iminyaka yeReagan, kubandakanya iminyaka yaseVietnam, kunye neminyaka yaseKorea. Ukubuyela kwi-Pre-Endless War kwinkcitho yobuGqirha kuya kuthetha malunga ne-300 yeebhiliyoni ezisikiweyo kunokonyuka kwe-30 yeebhiliyoni zeedola. Ukubuyela kwinqanaba laloo mhla wegolide wobulungisa obugcina isithethe, ngowe-1950, bekuya kuthetha ukuncitshiswa okumalunga nama-600 amawaka ezigidi zeerandi.

Izizathu zokunciphisa inkcitho emkhosini ziquka: i iphezulu kunangaphambili ingozi ye-apocalypse yenyukliya, inkulu ukonakaliswa kwendalo kwenziwa ngezixhobo, ezoyikekayo umonakalo womntu kwenziwa ngezixhobo, i idrafti yezoqoqosho, isidingo esinamandla sentsebenziswano yehlabathi kunye nenkcitho kwindalo kunye nempilo kunye nentlalontle, kunye nezithembiso 2020 iqonga leqela leDemokhrasi.

Izizathu zokunyusa inkcitho yomkhosi zibandakanya: amaphulo amaninzi onyulo ixhaswa ngemali ngabathengisi bezixhobo.

Ngoko, ngokuqinisekileyo, akukho ngxoxo. Ingxoxo-mpikiswano engenakho kufuneka ichazwe nje ngaphambi kokuba iqale. Amajelo eendaba ayavumelana ngokubanzi. I-White House iyavuma. ICongress yonke iyavuma. Akukho nanye iCaucus okanye iLungu leCongress eliququzelela ukuvota Hayi kwinkcitho yasemkhosini ngaphandle kokuba iyancitshiswa. Kwanamaqela oxolo ayavumelana. Phantse jikelele bayibiza inkcitho yasemkhosini “ngokhuselo,” nangona bengahlawulwa dime ukwenza oko, kwaye bakhupha iingxelo ezidityanelweyo ezichasa ukonyuka kodwa besala ukukhankanya nokuba kunokwenzeka ukuhla. Ngapha koko, oko kubekwe ngaphandle koluhlu olwamkelekileyo lwezimvo.