le ntengiso wenza izinto ezininzi ngemizuzwana eli-15 umabonakude wase-US angazange azenze ngaphambili. Inika ityala lokuziphatha ngokuchasene nokubulawa kwabantu ngedrone (urhulumente wase-US isigama, kwaye ichaneke ngokungqongqo). Ichasa ukubulawa kweedrone njengento engekho mthethweni. Ibonisa amaxhoba. Inika igama kunye newebhusayithi yombutho ochasa ukubulawa kwabantu ngeedrone. Kwaye icela ngokuthe ngqo "abaqhubi beenqwelomoya" ukuba banqabe ukuqhubeka. Kwakhona kwenza ingxabano yaseNuremberg yokuba umyalelo ongekho mthethweni akufuneki (eneneni akufuneki) uthotyelwe.
Oku, njengokuba ndiyazi, kwaye ngokubhekiselele kubavelisi bayo, intengiso yokuqala ye-anti-drone-war kumabonwakude wase-US, ngokunjalo-ndiyakholwa - umxholo wokuqala walo naluphi na uhlobo kumabonwakude wenkampani yase-US ukwenza izinto. zidweliswe ngasentla.
Le ntengiso isasazwa ngoFebruwari 28 ukuya kuMatshi 6 kwi-CNN, i-MSNBC kunye nolunye uthungelwano kwindawo yaseLas Vegas, iikhilomitha nje ezimbalwa ukusuka eCreech Air Force Base, i-drone enkulu esebenza kunye noqeqesho kwindawo enkulu. mbhikisho iyaqhubeka. Izakuqala ukuboniswa kwezinye iidolophu kungekudala.
"Sivelise le ndawo ukwenza inqaku ngamandla kangangoko kunokwenzeka ukuba ukubulawa kwedrone kuyoyikeka, akukho mthethweni kwaye kukuziphatha okubi," utshilo uNick Mottern, umququzeleli we. KnowDrones.com exhase intengiso.
Kwimeko apho abaqhubi beenqwelo-moya abajonga intengiso bayasilela ukuqonda ukunyaniseka kwabavelisi bayo, banokucinga ngokufunda le leta:
Iya: UJames Cluff, uMphathi, uCreech AFB
UMlawuli othandekayo uCluff,
Yinjongo yethu ukufikelela kuwe kwaye sibhenele kubuntu bakho ukuba uyeke ukubulawa kwedrone. Uxanduva lwakho lokuqala kukugcina imithetho, nokuba ithini na imiyalelo yakho. Ukuqhushumba kweenqwelo moya kwabantu abamsulwa kukwaphula iSigqeba se-UN, iiNgqungquthela zaseGeneva, iiNgqungquthela zaseHague kunye nemigaqo yeNkundla yaseNuremberg. Iidrone azisenzi sikhuseleke ngakumbi. Bayanda abafana abancinci e-Afghanistan, ePakistan, eYemen naseSomalia bajoyina amaqela aziphindezela ngokuchasene ne-US ngokubulala abantu ababathandayo.
Ndiqinisekile ukuba uyabona kwisiseko ukuba kukho ukuziphatha okuphantsi phakathi kwabaqhubi be-drone, kuba akunakwenzeka ukugcina nayiphi na inqanaba lomdla wobukrelekrele, ukubeka iliso kunye nokuqaphela. Nangona i-Airforce iphosa iidola zenkuthazo kubaqhubi bakho beenqwelomoya basarhoxa ngamanani amakhulu, kwaye abo bahlala bejikela kwiziyobisi nasetywaleni ukuba ndindisholo kwaye bahlukane ngokweemvakalelo ukwenza lo msebenzi wokuthoba ubuntu. Ngelixa uhleli kwi-cockpit, ujonge kwizikrini zabo, ababoni na abaqhubi bakho oomama nootata benabantwana, abantwana bedlala ibhola ekhatywayo? Qwalasela ifuthe loqhankqalazo lwedrone kwaba mama nabantwana. Abantwana babandezeleka kakhulu xa bebona ukufa kwabazali babo okanye bona ngokwabo bengamaxhoba ohlaselo lwasemoyeni. Ungazithethelela njani umlo womnxeba? Ngaba ngokwenene abaqhubi beenqwelo-moya bavuna uvuyo ngeentonga zabo zovuyo lokubulala abantu abangaxhobanga?
Ngaba uyakholelwa ngokwenene ukuba ukhusela abantu baseMelika kubanqolobi? Uyabona ukuba ukuwisa imijukujelwa kubarhanelwa abarhanelwa akusebenzi, akulehlisi inani labanqolobi, endaweni yoko kuthabatha izixhobo ezixabisekileyo kwaye kuphambukiswe kwezona nkqubo zinokugcina abantu baseMelika bekhuselekile. Ngaba awuboni ukuba ubanjwe kwinkqubo yolawulo egcina ukuba ukusinda kwethu kuxhomekeke kwizisongelo zethu kunye nokulawula abanye? Kwaye yile nkqubo enichasayo kwaye inahlula kubantu bezinye iintlanga.
UCommanda Cluff, uzilibele ngokulusizi ukuba ungubani kwaye uphila ngokukhanyela ubuntu bakho. Ungazama kodwa ungaze uphumelele ekuqinisekiseni ubundlobongela be-drone airstrikes. Lo msebenzi ukuthobile umntu kwaye wabangela ukungakhathali kwakho ekubandezelekeni kwabantu baseAfghanistan, Pakistan, Yemen naseSomalia.
Kusenokwenzeka ukuba uyeke ukubulala, utshintshe kwaye uthathe umngcipheko kwenye indlela yobomi.
YEKELA UKUBULALA, YIPHELELE IMFAZWE YOLAWULO!
UJackie Barshak
CODEPINK
Bafazi ngoxolo
