Ngokubandayo kunye nekhephu, kunye nokungaxhotyiswanga, abantu bazama ukugcina intaba yabo ngaphandle kweMfazwe

NguDavid Swanson, World BEYOND War, Februwari 12, 2023

Xa ndixelela abanye abantu ukuba abemi beentaba ezithile zaseMontenegro bazama ukukhusela ikhaya labo ekubeni liguqulwe libe yindawo enkulu yoqeqesho lomkhosi yi-NATO, bandazisa ukuba indawo yoqeqesho (eya kuthi, kude kube yiloo ntaba, abanakuze ukuva) eMontenegro (abangazange beve ngayo) iyimfuneko ngokupheleleyo ngenxa kaPutin.

Ngokungathandabuzekiyo, ndicinga ukuba uPutin (kunye naye wonke umongameli wase-US ophilayo, kunye nenani lezinye "iinkokeli" zehlabathi) kufuneka batshutshiswe ngolwaphulo-mthetho lwabo. Kodwa ngaba sifanele sicinge uPutin njengotshaba lwenkxaso engenangqondo yemfazwe esingazi nto ngayo? Ndandicinga ukuba wayefanele ukuba lutshaba lwedemokhrasi.

Ukuba idemokhrasi inento yokwenza nokwenza iintaba zaseSinjajevina zibe yinxalenye yemfazwe yehlabathi, akufanele na ukuba sazi ukuba abantu abakhoyo kwimozulu engaphantsi kwe-zero bechasa ukuhamba komkhosi we-NATO kwikhephu - iindlela ababethenjiswe ngazo ngabo. urhulumente akanakuze yenzeke? Balandela kwaye babeke iliso kumajoni, kwaye bathetha nabo. Baqhankqalaza phambi kweenkampu zomkhosi eKolašin. Kule veki iphelileyo, unika ingxelo uMilan Sekulovic, inkokeli ye eli phulo, “kwanyanzeleka ukuba siye kwimimandla esezintabeni yaseSinjajevina igxalaba negxalaba namakhulu amajoni aseMontenegrin nawamazwe angaphandle eNATO awayesenza umthambo kule ntaba ngenxa yekhephu namaqondo obushushu alishumi ngaphantsi kweqondo lobushushu [Celsius]. Sibonise ukungathobeli kwabahlali kunye nokuzinza ekuvukeleni isigqibo sendawo yoqeqesho lwasemkhosini kule ndawo ixabisekileyo enexabiso lendalo elikhethekileyo, ezoqoqosho, kunye nenzululwazi yabantu.”

Iphulo le-Save Sinjajevina - elithe iminyaka ngoku lihlanganise abantu ukuba bathintele ngokungenabundlobongela ukuzilolonga emkhosini, kunye nokusebenzisa zonke izixhobo ezamkelekileyo zedemokhrasi ukubonisa uluvo lwesininzi kwaye baphumelele izithembiso zikarhulumente zokuyimela - ilumkise ukuba oku kuyeza: “Embindini kaJanuwari. kulo nyaka, satsho esidlangalaleni ukuba soyika ukuba amahemuhemu malunga nokuzilolonga emkhosini eSinjajevina kungekudala anokuba yinyani, kwaye ngeso sihlandlo, kangangexesha le-zillion, sakhumbuza iinkokeli zethu zezopolitiko zaseMontenegro ngesithembiso sabo esiqinileyo sokuba iSinjajevina ayizukuba yinyani. ube yindawo yoqeqesho lomkhosi. Kwiintsuku nje ezimbini emva koko, uNdunankulu uDritan Abazović wachaza ngokucacileyo ukuba 'akukho kwaye akuyi kubakho mkhosi eSinjajevina.' Wongeze ngelithi bangurhulumente ozimiseleyo ongajonganiyo ‘namazwi.’”

Le Nkulumbuso iye ngokuphindaphindiweyo wathembisa, kuquka kumabonwakude ngoJanuwari 12, ukuhlonipha umbono Montenegrans ukuba iintaba zabo, okusingqongileyo, kunye nendlela yokuphila kufuneka zikhuselwe kunokuba idini kwibala loqeqesho elikhulu kangangokuba wonke umkhosi Montenegran ukuze ilahleke. kuyo. Kodwa ngokucacileyo ukunyaniseka kwakhe ku-NATO, kwaye ngokucacileyo oko kumbeka ngokuthe ngqo kwidemokhrasi. Ngoku sele eqalile ukuthuka abantu, esithi abanako ukongeza ezimbini kunye nesibini kwaye ecebisa ukuba abo bachasene nokutshatyalaliswa kweentaba ze-NATO kufuneka bahlawulwe. Abekho. Kodwa ayizukuba yinto elihlazo leyo, ukuba uhlawulwe ukuze wenze ngokwezimvo zesininzi, ngokungafaniyo nonozakuzaku waseBritane ohlawulwe kakuhle. uzama ukufundisa abantu baseMontenegro malunga nokuzalisa iintaba zabo ngoqhushumbo kunye nezixhobo eziyityhefu kulungile kokusingqongileyo?

USekulovic ebexakekile kule veki iphelileyo: “Silandele loo majoni iiyure ezininzi entabeni enekhephu elingaphezu kweemitha ezimbini kunye ne-10 degrees, kwaye nangaphantsi ebusuku, sichitha ubusuku obubini neentsuku ezintathu kwingqele. Amalungu ethu asixhenxe ayelandela umkhosi phantse kuwo onke amanyathelo. . . . Imini yonke ye-3 kaFebruwari, sabalandela ngokusondeleyo kwaye sathetha ngomlomo namajoni avela eSlovenia, esathetha nawo saza sawacacisela ukuba asinxamnye nabo ngokobuqu kodwa sichasene nengxaki yethu ngokudalwa koqeqesho. eSinjajevina. Umkhosi wehla entabeni ngorhatya lwe-3 kaFebruwari, kwaye sehla emva kosuku emva kokuba siqinisekisile ukuba yonke into ikhululekile kubukho be-NATO. "

Kodwa imikhosi ye-NATO yabuya ngokuzolileyo ngomhla we-7, kwaye “umkhosi waphinda walandelwa waza waphelekwa ngamalungu amathandathu e-'Save Sinjajevina', kunye noGara wethu oneminyaka engamashumi amathandathu ubudala kunye nathi, wahamba phambi kwamajoni ecula. ingoma yethu yemveli phambi kobuxoki obungenakuxolelwa bukaRhulumente wethu (jonga ividiyo Sikhusela intaba yethu ngentliziyo nangengoma). Ngokwahlukileyo kwiveki ephelileyo, ngoLwesibini we-7 samiswa ngamapolisa aza asixelela ukuba asinakuhlala kufutshane nomkhosi yaye simele sibuyele elalini. Sala ukubuyela elalini, de sanikwa isiqinisekiso sokuba nomkhosi uza kubuya nokuba akusayi kubakho kudubulana. Saxelelwa saza sathenjiswa ukuba umkhosi awusayi kuhlala entabeni, ukuba awuzukudubula, yaye ngenxa yeso sivumelwano, sabuyela kwilali eyinxalenye yentaba.”

Kodwa ukuqapha okungunaphakade ngamavolontiya kuyadingeka ukwenza oko urhulumente waseMontenegro onyulwe ukuba akwenze: ukukhusela iMontenegro:

"Sahlala silungile kwaye ngoFebruwari 8 kunye ne-9 salungiselela imibhikisho phambi kweenkampu zomkhosi eKolašin! Kwaye lo ngumzuzu obaluleke kakhulu kuba ibiluqhanqalazo lwethu lokuqala olunamandla phambi kwendawo yomkhosi. Ukuza kuthi ga ngoku, besiqhanqalaza entabeni nasezidolophini, kodwa ngoku siluqhubele phambili uqhankqalazo kanye phambi kwenkampu yomkhosi. Yayilutshintsho olukhulu kuba nakuphi na ukuhlanganisana kwabemi kunye noqhanqalazo phambi kwenkampu kuthintelwe ngumthetho waseMontenegro, kodwa kwimeko entsha saziva sityhalelwa kuyo ngokwemvelo. Ngenxa yoko, amapolisa asilumkisile ngolu qhankqalazo, athatha nenkcazelo kuthi, kodwa akazange asibambe (okwangoku…).

"Umkhosi waseMontenegro uphelile ngoLwesine odlulileyo we-9 kwaye amajoni e-NATO ashiye inkampu yaseKolašin. Nangona kunjalo, sinoloyiko lokuba oku kukulungiselela nje uqeqesho lomkhosi onzima ngakumbi ngoMeyi, xa silindele ukuhlaselwa okuyingozi ngakumbi kunye nosongelo lokwenene eSinjajevina. Nangona kunjalo, sithumele imiyalezo ecacileyo ngokukhutshwa kweendaba ezininzi kwaye uninzi lwamajelo eendaba apapashile (amaphephandaba, oonomathotholo kunye noomabonakude) besithi sikulungele ukuma phambi kwezicwangciso zabo kwaye baya kukwazi ukudubula eSinjajevina ngokufa. imizimba!”

Ngemvelaphi yeli phulo kunye nendawo yokutyikitya uxwebhu lwezikhalazo kunye nendawo yokunikela, yiya ku https://worldbeyondwar.org/sinjajevina