NguDavid Swanson, World BEYOND War, UJuni 28, 2020
The ENew York Times mabango ukuba iRashiya yanikezela ukuhlawula ama-Afghans ukuba abulale i-US (kunye ne-allied) imikhosi. Ayibangi ukuba kukho naziphi na iintlawulo ezenziweyo. Ayitsho ukuba kukho imikhosi ebuleweyo. Ayibangi ukuba nayiphi na impembelelo ibe nayo nantoni na. Ayichazi mvelaphi yayo. Ayinikeli nabuphi na ubungqina ngaphandle kweengxelo ekucingelwa ukuba zenziwe ngamagosa karhulumente angenamagama. Ayinikezi nasiphi na isizathu sokungabathiywa ngamagama. Ayinikezi mxholo wayo yonke iminyaka urhulumente wase-US ayichitha exhobile kwaye exhasa abantu base-Afghan ukuba babulale abantu baseRussia, nangayo yonke iminyaka yamva nje apho umkhosi wase-US ubulutshaba lweTaliban kunye nephezulu. umthombo mali (okanye ubuncinane okwesibini kwi-opium). Ikhuthaza ukuhlekisa kunye debunked Imbono yaseRussiagate yokuba uTrump unobubele kakhulu eRussia.
Kodwa ngaba yinyani?
Ewe, nantoni na inokwenzeka. UTrump ukhanyele izigidi zeengxelo eziyinyani. IRashiya ibulele abantu abaninzi. Kodwa siyazi ukuba uninzi lwezinto ezenzeka apha aziyonyani. Omnye wababhali be ENew York Times Inqaku, uCharlie Savage, uye wathumela amakhonkco kwi-tweeting kwamanye amajelo eendaba ukuba aqinisekisa ingxelo yakhe. "Iingxelo zokuba iyunithi yobuntlola yaseRussia yahlawula amajoni aseTaliban ukuba abulale imikhosi yomanyano eAfghanistan ziyinyani," utshilo. mabango.
Kodwa amakhonkco awongezi kakhulu okanye enze le nto ithethwa nguSavage. ABC News ngaphandle kobungqina bokuba umntu ongachazwanga ngagama uthi iRashiya inike imali, aze ongezelele athi: “‘Akukho ndlela yokuqinisekisa ukuba ngokwenene iye yasebenza,’ igosa lomkhosi, elingagunyaziswanga ukuba lithethe ngemibandela enjalo, laxelela iABC Iindaba.” Sky News mabango ngaphandle kobungqina bokuba iRashiya ihlawule (enganikezelwanga, kodwa ngokwenene ihlawulwe) ngokubulala.
Njengoko uCaitlin Johnstone enzile phawula, imithombo eyahlukeneyo ecatshulwe nguSavage (the Washington Post kwaye Wall Street Journal) bacaphula abantu abangachazwanga ngamagama kuphela, ngoko asinandlela yokwazi enoba bangabantu abafanayo abangachazwanga okanye abahlukileyo, yaye kwaloo manqaku afanayo atshayelela amabango abo ngamagama athi “ukuba aqinisekisiwe,” nto leyo engafane ibe sisiqinisekiso.
Inyani yokuba iSky News ikhankanya amagosa aseBritane angachazwanga ngamagama enze amabango kumajelo eendaba ezentlalo ukuba onke amazwe ehlabathi aqinisekisa ENew York Times ibali, umgca oqhelekileyo kwiimfazwe zeminyaka eyi-20 edlulileyo, ukusilela kokuqala kukuba kukho ngaphezu kwe-2 okanye i-3 iintlanga emhlabeni.
Kukho umthamo omkhulu wokunika ingxelo malunga nokuba ngubani oxelelwe ngubani xa ngaphakathi kwiTrump White House, ezinye zazo ezinokuba yinyani, kodwa akukho nanye ekhatshwa bubungqina, kwaye konke oku kuthintela inyani ekubonakala kunzima ukuyiqonda. abantu banako kwaye baxelele uTrump izinto ezingeyonyani.
Urhulumente wase-US uhlawula imikhosi yakhe kunye namajoni ukuba abulale abantu ngalo lonke ixesha, rhoqo, engayeki. Umongameli wase-US uyaqhayisa ngokuthatha amanyathelo aqinisekisa ukuba abantu abaninzi base-US baya kubhubha ngenxa ye-COVID-19. Urhulumente waseRussia uhlawula imikhosi yakhe kunye namajoni ukuba abulale. Zonke izizwe ezinomkhosi zihlawula abantu ngokubulala, kwaye kubi, njalo. Kutheni le nto umntu ethathe isigqibo sokuba angenza ibali elikhulu ngakumbi eRussia ehlawula abantu base-Afghan ukuba babulale imikhosi yase-US kunye nokukhaba ecaleni kwabo? Ngokucacileyo kuba amajelo eendaba ase-US achithe iminyaka enza iidemon kwaye exoka ngeRussia kwaye ekholisa uluntu lwase-US ukuba uDonald Trump usisicaka saseRussia.
Ngubani ozuzayo? Iidemokhrasi. UJoe Biden. Abathengisi bezixhobo. Iioligarchs zemidiya.
Ngubani obandezelekileyo? Amaxhoba enkcitho yomkhosi, eyi ifuneka kakhulu kwizinto ezingcono, kunye namaxhoba eemfazwe ezinokwenzeka kwixesha elizayo kunye neemfazwe eziqhubekayo ezingapheliyo. Imfazwe yase-Afghanistan kusenokwenzeka ukuba iqhubeke. ICongress ayinakukwazi ukuhambisa imali ukusuka emkhosini ukuya kwiimfuno zabantu. Iinkampani zezixhobo ziyakwazi ukulahla imali engakumbi kwiJoe Biden. Ihlabathi lidla ngokuthwaxwa yimiphumo eyoyikekayo ethe ngqo nengangqalanga yeemfazwe ezingakumbi. Kwaye sonke sinethuba lokuba nengqondo yethu yokugqibela ebomini ibe “kukudubula kwenyukliya.”
