NguSaleh Mamon, Indawo yezabasebenzi, Septemba 10, 2021
NgoMvulo we-30 ka-Agasti iingxelo zaqala ukuvela ukuba uqhankqalazo lwedrone eKabul lubulale usapho. Iingxelo zaqhekeka kwaye kwabakho ukungaqiniseki malunga namanani. Ingxelo yokuqala yayiyifutshane evela kwi-CNN nge-8.50: XNUMX ngeXesha leMpuma. Ndiyicholile le xa UJohn Pilger tweeted besithi kukho iingxelo ezingaqinisekiswanga zamalungu alithoba wosapho olunye lwase-Afghanistan kubandakanya nabantwana abathandathu ababuleweyo. Umntu othile uthathe umfanekiso wekhusi wengxelo ye-CNN kwaye wayithumela umyalezo nge-tweet.
Emva kwexesha Iintatheli ze-CNN zifake ingxelo eneenkcukacha kunye iifoto yesibhozo kwishumi ababuleweyo. Ukuba ujonge ezi foto, ziyayeka ukuba ngamanani kunye namagama. Naba abantwana abahle kunye namadoda kwinqanaba labo lobomi obunqunyanyisiweyo. The New York Times uxele neenkcukacha. Inkqubo ye- Los Angeles Times ndinengxelo ebanzi ibonisa iifoto, ikhephu elitshisiweyo lemoto yosapho kunye nezihlobo zihlanganisene, izalamane ezilusizi kunye nemingcwabo.
Ezimbini LA Times Iintatheli ebezindwendwele isiza ziqwalasele umngxunya apho i-projectile igqobhoze kwicala labakhweli emotweni. Imoto ibiyimfumba yesinyithi, inyibilika ngeplastiki kunye nezinto ezilahliweyo ezibonakala ziyinyama yomntu kunye nezinyo. Kwakukho iziqwenga zesinyithi ezihambelana nolunye uhlobo lwemijukujelwa. Iindonga zangaphandle zendlu ka-Ahmadis zazithe saa ngamachaphaza egazi awayeqale ukuba bomdaka.
Ngengozi epheleleyo, ndibukele iindaba ze-BBC ngo-11pm ngoMvulo obonisa i-BBC World Service Newsday ingxelo malunga nolu qhankqalazo lwedrone ngokweenkcukacha, udliwanondlebe nesihlobo esakhala ekugqibeleni. Isitrayiti somoya sabulala abalishumi kwizizalwane zakhe kubandakanya nabantwana abathandathu. Le ntetho nguYalda Hakim. Kwakukho ikliphu ebonisa izihlobo zidibanisa iintsalela emotweni etshisiweyo. URamin Yousufi, isihlobo samaxhoba, uthe, "Ayilunganga, luhlaselo olubi, kwaye lwenzekile ngokusekelwe kulwazi olungelulo."
U-Lyse Doucet, umbhaleli we-BBC owayese Kabul, xa ebuzwa ngesi sehlo, wenza ingxelo ngokubanzi ukuba le yenye yeentlekele zemfazwe. U-Yalda Hakim, endaweni yodliwanondlebe naliphi na igosa lezokhuseleko e-US malunga nesi sehlo, uqhubeke nodliwanondlebe nenxusa lasePakistan e-US malunga nobudlelwane bePakistan neTaliban.
Iindaba ze-BBC ngentsimbi ye-10, eboniswe nguMishal Hussain, yayinecandelo elineenkcukacha ngakumbi. Ibonise umbhaleli we-BBC uSikender Karman kwikhaya losapho lakwa-Ahmadi kufutshane nemoto etshisiweyo kunye nelungu losapho elidibanisa inkunkuma kwintsalela yabafileyo. Umntu othile uthathe umnwe otshisiweyo. Udliwanondlebe nelungu losapho kwaye uchaze eso siganeko njengentlekele embi yabantu. Kwakhona kwabakho ukusilela ukubuza naliphi na igosa lase-US.
Iingxelo kwimithombo yeendaba zaseMelika bezineenkcukacha kwaye ziyimifanekiso ngokuthelekiswa noko kwapapashwa kumajelo aseBritane. Njengoko umntu ebenokulindela, iithabloids zilityeshele ngokupheleleyo ibali. Ngosuku olulandelayo ngolwesiBini wama-31, amanye amaphephandaba aseBritane aphatha iifoto ezimbalwa zabantu abafileyo kumaphepha abo angaphambili.
Sebenzisa ezi ngxelo, kunokwenzeka ukuba ndikudibanise kunye okwenzekileyo. Emva kosuku lomsebenzi ngeCawe, malunga ne-4.30: XNUMXpm uZemari Ahmadi wangena kwisitrato esincinci apho wayehlala khona nosapho, kunye nabantakwabo abathathu (u-Ajmal, uRamal no-Emal) kunye neentsapho zabo eKhwaja Burgha, indawo yabasebenzi Iikhilomitha ezimbalwa ngasentshona kwesikhululo senqwelomoya saseKabul. Bebona iToyota Corolla yakhe emhlophe, abantwana babaleka baya kumbulisa. Abanye babekhwele esitratweni, amanye amalungu osapho aqokelelene xa wayitsala inkundla yekhaya labo.
Unyana wakhe uFarzad, oneminyaka eli-12 ubudala, wabuza ukuba angayipaka na imoto. UZemari wafudukela kwicala labakhweli wamvumela ukuba angene kwisitulo sokuqhuba. Ngeli xesha umjukujelwa ovela kwidrone ebikhwaza esibhakabhakeni ngaphezulu kommandla wabetha imoto kwaye wabulala kwangoko bonke abo bakufuphi nokujikeleza imoto. UMnu Ahmadi kunye nabanye babulawa ngaphakathi emotweni yakhe; Abanye benzakaliswe ngamagumbi akufutshane, utshilo amalungu osapho.
Ababulewe lugwayimbo ngo-Aya, 11, Malika, 2, Sumaya, 2, Binyamen, 3, Armin, 4, Farzad, 9, Faisal, 10, Zamir, 20, Naseer, 30 and Zemari, 40. Zamir, Faisal, noFarzad babengoonyana bakaZemari. UAya, uBinyamen noArmin yayingabantwana bomntakwaboZamir uRamal. USumaya wayeyintombi yomntakwabo uEmal. UNaseer wayengumtshana wakhe. Ukuphulukana nala malungu osapho abathandekayo kumalungu asaphilayo kufuneka ukuba kubashiye bonke bebuhlungu kwaye bengathuthuzeleki. Esi sitrayikhi esibulalayo sabutshintsha ubomi babo ngonaphakade. Atshabalele amaphupha abo namathemba abo.
Kule minyaka ili-16 idlulileyo, uZemari usebenze nesisa saseMelika iNutrition & Education International (NEI), esePasadena njengenjineli yezobuchwephesha. Kwi-imeyile eya kwi ENew York Times USteven Kwon, umongameli we NEI, wathi ngoMnu. Ahmadi: “Wayehlonitshwa kakhulu ngoogxa bakhe kwaye enemfesane kwabo bahluphekileyo nabasweleyo,” kwaye kutsha nje "ulungiselele wahambisa ukutya okusekwe kwisoya kwabasetyhini nabalambileyo kubabaleki basekuhlaleni. iinkampu eKabul. ”
U-Naseer usebenze kunye nemikhosi ekhethekileyo yase-US kwidolophu yasentshona ye-Afghan yase-Herat, kwaye wayekwangunogada we-Consulate yase-US phambi kokujoyina i-Afghan National Army, utshilo amalungu osapho. Waye wafika eKabul ukuza kulandela isicelo sakhe sokufumana i-visa ekhethekileyo yokufudukela e-US. Wayeseza kutshata nodadewabo kaZemari, USamia ifoto yabo ebonisa ukuba usentlungwini yavela ENew York Times.
Ukuphendula ukubulawa kwabantwana abamsulwa, amagosa ezokhuseleko e-US abhenela kwizizathu eziqhelekileyo. Kuqala, bebejolise ekucwangciseni uhlaselo lokuzibulala kwisikhululo senqwelomoya saseHamid Karzai kwindawo ekhuselayo esekwe kubukrelekrele obunokwenzeka. Okwesibini, bathi kukho uqhushumbo lwesibini, ngesithuthi esiphethe izinto ezinamandla ezabulala abantu. Lo mgca wawulungiselelwe kakuhle ubudlelwane boluntu.
The Ingqungquthela yeendaba yePentagon ejongene nombhali jikelele kunye noonobhala beveza ngokulinganayo. Kwakukho imibuzo emibini ye-anodyne malunga nokubulawa kwabantu nge-drone. Uninzi lwemibuzo ibimalunga neerokethi ezintlanu ezadutyulwa zaya kwisikhululo seenqwelomoya, ezintathu zazo ezingazange zifike kwisikhululo seenqwelomoya kwaye ezimbini zazo zafunyanwa yinkqubo yezokhuseleko yase-US. Xa bebhekisa kugwayimbo lwedrone, wonke umntu wayeka ukukhankanya abantwana - bathetha ngokusweleka kwabantu. Umgca weqela waphindwa ngaphandle kwamathandabuzo. Kwakukho isithembiso sophando, kodwa akunakulindeleka ukuba kubekho ukungafihli okanye ukuphendula, njengoko iziphumo ziye zanjalo ayikaze ikhutshwe ekubulaweni kwangaphambili kweedrone.
Kwakhona, ukusilela okukhulu ekubambeni amagosa ePentagon ukuba aphendule. Ubumfama bokuziphatha sisiphumo sobuhlanga obusisiseko esingamkeliyo uhlaselo lwase-US kubantu njengolusemthethweni kwaye lujonge kude ekufeni kwabahlali abangamhlophe. Uhlobo olufanayo lusebenza kubantwana abamsulwa kunye novelwano abalukhuphayo. Kukho inkqubo yokuma kwabantu abaswelekileyo, kunye nokufa kwabantu baseMelika kunye namajoni amanyeneyo akhokele isikhundla kunye nokufa kwabantu base-Afghanistan emazantsi.
Ukusasazwa kweendaba eAfghanistan eBritani yayiyindlela yokuguqula inyaniso kunye nenyani. Endaweni yokubamba abantu abaphezulu e-US, e-UK kunye namahlakani abo ukuba baphendule iminyaka engama-20 yemfazwe kwelinye lawona mazwe ahlwempuzekileyo emhlabeni kunye nokusilela kwabo ukuzisa inkululeko nentando yesininzi, eyona nto kugxilwe kuyo yayikukulalana kwezilwanyana neTaliban ngoku kuye kwafuneka ukuba baphendule kule nto ibizwa ngokuba 'luluntu lwamanye amazwe'. Inkqubo ye- Ubundlobongela bemfazwe yase-Afghanistan babhalwa kwakhona kwimifanekiso ebonisa amajoni ahlangula abantwana nezinja.
Iingxelo ezivela kubo bonke oonondaba abenze udliwanondlebe namalungu osapho kunye nabantu baselumelwaneni babonisa ngokucacileyo ukuba esi yayisisitrayikhi esingalunganga. Umkhosi wase-US wayelumkile emva kweebhombu zokuzibulala kwisikhululo senqwelomoya saseKabul esabulala abantu abayi-1Abasebenzi baseMelika abangama-3 nangaphezulu kwekhulu lama-Afghan NgoLwesine Agasti 26. Yayisungule uqhankqalazo kathathu kwinto eyayikholelwa ukuba yi-IS-K (Islamic State-Khorasan). Umgangatho wobukrelekrele kubalulekile ukunqanda nawuphi na umonakalo wesibambiso.
Kukho ukusilela kobukrelekrele kwimeko yesitrayikhi sedrone. Ibeka emngciphekweni ubungozi bePentagon yexesha elide lokulwa nobundlobongela ekuthiwa kuko uhlaselo olungaphezulu kwelanga. Naxa amajoni ase-US ebethunyelwe ngokupheleleyo e-Afghanistan, kunye nemikhosi yaseMelika eyayisebenza kunye nemikhosi yezokhuseleko yase-Afghanistan, ubukrelekrele babusoloko bungamanyala kwaye bukhokelela ekwandeni kwabantu ababuleweyo.
Uqhankqalazo lwemfihlo lwedrone lusetyenziswe ngokubanzi eAfghanistan. Amanani kunzima kakhulu ukuwacofa. Ngokwe-Ofisi yeeNtatheli zoPhando egcina isiseko sedatha kwimephu kunye nokubala ukubetha kwe-drone, phakathi kwe-2015 nangoku, i-13,072 ye-drone strike yaqinisekiswa. Kuqikelelwa ukuba naphi na phakathi kwabantu abayi-4,126 ukuya kwi-10,076 babulawa kwaye phakathi kwama-658 kunye ne-1,769 benzakala.
Ukubulawa ngokumasikizi kwamalungu osapho lakwa-Ahmadi njengoko i-US yashiya i-Afghanistan ingumfuziselo wemfazwe iphela yabantu base-Afghanistan isithuba samashumi amabini eminyaka. Ukuchonga abanqolobi abangenakubonwa phakathi kwama-Afghans kwenza wonke umntu wase-Afghan abe ngumrhanelwa. Imfazwe eyimfihlo yedrone ibonisa ukufika kwentshabalalo yezobuchwephesha kubantu abasemagunyeni njengoko amagunya ombuso ezama ukubathobela kwaye aboqeqeshe.
Bonke abantu abanesazela kufuneka bathethe ngokuzithemba nangokugxekayo ngokuchasene nezi mfazwe zonakalisayo ezisekwe kwinkohliso yokuzisa inkululeko nedemokhrasi. Kuya kufuneka sibuze ubunyani bobunqolobi bukarhulumente obunamakhulu amaxesha otshabalalo ngakumbi kunobugrogrisi bamaqela ezopolitiko okanye abantu. Akukho zisombululo zomkhosi kwimicimbi yezopolitiko, ezoqoqosho kunye nendalo esijongana nayo kwihlabathi liphela. Uxolo, ingxoxo kunye nokwakhiwa kwakhona yindlela eya phambili.
USaleh Mamon ngutitshala odla umhlalaphantsi okhankasela uxolo nomthetho. Umdla wakhe wophando ujolise kwi-impiriyalizim kunye nophuhliso olungelulo, zombini imbali kunye nobukho obuqhubekayo. Uzibophelele kwidemokhrasi, kubusoshiyali nakukungakhathali. Ubhloga kwi https://salehmamon.com/
