nguDaniel Boffey kunye noShaun Walker, Guardian, Matshi 27, 2022
Usodolophu wedolophu yaseUkraine ephantsi kwemikhosi yaseRussia ukhululwe ekuthinjweni kwaye amajoni avumile ukuhamba emva koqhanqalazo olukhulu lwabahlali.
ISlavutych, idolophu esemantla kufutshane nesiza senyukliya saseChernobyl, yathathwa yimikhosi yaseRussia kodwa iziqhushumbisi ezothusayo kunye nomlilo ongaphezulu awuzange uphumelele ukusasaza abaqhankqalazi abangaxhobilenga kwindawo yabo enkulu ngoMgqibelo.
Isihlwele sasifuna ukukhululwa kukasodolophu uYuri Fomichev, owayebanjwe yimikhosi yaseRashiya.
Iinzame zemikhosi yaseRussia yokoyikisa uqhanqalazo olukhulayo aluphumelelanga kwaye ngoMgqibelo emva kwemini uFomichev wakhululwa ngabathimbi bakhe.
Kwenziwa isivumelwano sokuba amaRashiya ayeza kuyishiya loo dolophu ukuba abo baphethe izixhobo bazinikezela kusibonda sedolophu kunye nesabelo sabo banemipu yokuzingela.
UFomichev uxelele abo babeqhankqalaza ukuba abantu baseRussia bavumile ukurhoxa "ukuba akukho mkhosi [waseUkrainian] esixekweni".
Isivumelwano sabetha, utshilo usodolophu, yayikukuba amaRussia azakukhangela amajoni kunye neengalo zaseUkraine emva koko bahambe. Indawo enye yokuhlola eRashiya ngaphandle kwesixeko yayiza kuhlala.
Esi siganeko sibalaselisa umzabalazo imikhosi yaseRashiya ethe yajongana nawo nalapho ibinoloyiso emkhosini.
ISlavutych, inani labemi abangama-25,000, lihlala ngaphandle nje kwendawo ebizwa ngokuba yi-exclusion zone ejikeleze iChernobyl - eyathi ngo-1986 yayiyindawo yeyona ntlekele imbi yenyukliya yehlabathi. Isityalo ngokwaso sathinjwa yimikhosi yaseRussia ngokukhawuleza emva kokuqala kohlaselo lwe-24 kaFebruwari.
“AmaRashiya adubula emoyeni. Bajula iziqhushumbisi ezothusayo kweso sihlwele. Kodwa abahlali khange basasazeke, endaweni yoko, uninzi lwabo lweza, ”utshilo u-Oleksandr Pavlyuk, irhuluneli yengingqi yaseKyiv apho iSlavtych ihleli khona.
Ngeli xesha, uMphathiswa wezoKhuseleko wase-Ukraine wabanga ukuba iRussia "yayizama ukuqinisa imisebenzi yokutshatyalaliswa kunye namaqela olwazi e-Kyiv ukuze kuphazamiseke imeko yezentlalo nezopolitiko, ukuphazamisa inkqubo yolawulo loluntu kunye nomkhosi".
Amagosa aseNtshona athi uVladimir Putin wayecwangcise ukuthatha amakomkhulu eUkraine kwiintsuku nje zokubhengeza "umsebenzi wakhe okhethekileyo wasemkhosini" nge-24 kaFebruwari kodwa wadibana nokuchasana okungalindelekanga.
Ngelixa uqhushumbo lwamaxesha athile luvakala eKyiv ukusuka kumlo ukuya ngasentshona yesixeko, iziko belizolile uninzi lweveki ezimbini ezidlulileyo.
"Ukuqala ngoku bafuna i-blitzkrieg, iiyure ezingama-72 zokulawula iKyiv kunye ne-Ukraine eninzi, kwaye yonke loo nto yawa," utshilo uMykhailo Podolyak, umcebisi kamongameli, uVolodymyr Zelenskiy, kunye nomthetheleli okhokelayo kwiingxoxo neRussia. , kudliwano-ndlebe eKyiv.
"Babenocwangciso olulambathayo lokusebenza, kwaye baqonda ukuba kuluncedo kubo ukuba bajikeleze izixeko, banqumle iindlela eziphambili zokubonelela, kwaye banyanzelise abantu apho ukuba babe nentsilelo yokutya, amanzi kunye namayeza," utshilo, echaza ukungqingwa kweMariupol. njengeqhinga lokutyala ukoyikeka ngokwasengqondweni kunye nokudinwa.
Nangona kunjalo, uPodolyak uvakalise ukuthandabuza kwibango lenkonzo yezokhuselo yaseRussia ngoLwesihlanu lokuba imikhosi yaseMoscow ngoku iza kugxila ikakhulu kwindawo yaseDonbas empuma yeUkraine.
“Ewe andiyikholelwa loo nto. Abanamdla eDonbas. Eyona nto banomdla kuyo yiKyiv, iChernihiv, iKharkiv kunye nezantsi - ukuthatha iMariupol, kunye nokuvala uLwandle lwaseAzov ... sibabona behlanganisana kwaye belungiselela amajoni amaninzi ukuba athumele, "watsho.
