Liziko lamaLungelo oMgaqo-siseko, ngomhla woku-1 kuSeptemba 2022
Uluntu lwasekuhlaleni oluvela kwihlabathi jikelele lufuna inyathelo elikhawulezileyo.
Mnu. Mongameli oBekekileyo:
Sibhala ngenxa yokuba ulawulo lwakho lokuphendula ngokuqhubekayo ekuhlaselweni kukarhulumente wase-Israel ngokuchasene namalungelo oluntu aziwayo asePalestina kunye namaqela oluntu asekuhlaleni kwiinyanga ze-10 ezidlulileyo ubeke ukhuseleko kunye nentlalontle yabakhuseli bamalungelo abantu basePalestina emngciphekweni omkhulu. Sihlaba ikhwelo lokuba kuthathwe amanyathelo akhawulezileyo ekuphenduleni kunyuko lwamva nje lukarhulumente wase-Israel ukuze kuncitshiswe naziphi na ezinye iindlela zokucinezela ezizayo ngabasemagunyeni bakwa-Israel kwaye siqinisekise ukuba uluntu lwasePalestina lukhululekile ukuba luqhubeke nomsebenzi walo obalulekileyo.
Kwiveki ephelileyo, ekunyukeni okubalulekileyo, imikhosi yasemkhosini yakwa-Israeli yagqogqa ii-ofisi zamalungelo oluntu asixhenxe asePalestina kunye nemibutho yasekuhlaleni eWest Bank nge-18 ka-Agasti ka-2022, yavala iingcango zabo, yabayalela ukuba bavale, bahluthe iikhompyuter kunye nezinye izinto eziyimfihlo. Kwiintsuku ezilandelayo, abalawuli bemibutho babizwe ngumkhosi wamaSirayeli kunye ne-Arhente yoKhuseleko yakwaSirayeli (Shin Bet) ukuze bancinwe. Bonke abasebenzi ngoku baphantsi kwesoyikiso sokubanjwa nokutshutshiswa. Ngelixa abaninzi kuluntu lwamazwe aphesheya bakhawuleza ukugxeka oorhulumente bakwa-Israeli iqhinga lezopolitiko elilihlazo ngo-Okthobha ka-2021 bechaza imibutho ekhokelayo yamalungelo abantu basePalestine njenge "intshaba" phantsi koMthetho ka-Israel wokulwa nobuGqwirha, ulawulo lwakho lwalile ukwenza okanye ukwala olu hlaselo lucacileyo lwePalestine. uluntu, kwaye wathatha amanyathelo aqinisekisiweyo kuquka ukurhoxisa i-visa esebenzayo yase-US ephethwe yintloko yombutho ekujoliswe kuwo. Impendulo ukuza kuthi ga ngoku ivumele kwaye yaxhobisa urhulumente wase-Israel ukuba azinzise kwaye andise ingcinezelo yakhe.
Imibutho ekujoliswe kuyo iyinxalenye yesiseko soluntu lwasePalestine ebikhusela kwaye iqhubela phambili amalungelo oluntu asePalestine amashumi eminyaka kuyo yonke imiba exhalabisayo yehlabathi, kubandakanya amalungelo abantwana, amalungelo amabanjwa, amalungelo abasetyhini, amalungelo entlalo-qoqosho, amalungelo abasebenzi basezifama, kunye nobulungisa kunye nokuphendula kulwaphulo-mthetho lwamazwe ngamazwe. Ziquka: uKhuseleko lwaBantwana bamazwe ngamazwe - iPalestine, i-Al Haq, i-Addameer, i-Bisan Centre yoPhando kunye noPhuhliso, i-Union of Agricultural Work Committees, kunye ne-Union of Palestinian Women's Committees. Bangamaqabane athembekileyo kumsebenzi wethu odibeneyo ukukhusela amalungelo oluntu kumntu wonke.
Ukusukela oko urhulumente wakwa-Israel uye wawavala ngokusesikweni la maqela oluntu, amaqela oluntu lwamazwe ngamazwe, iZizwe eziManyeneyo, kunye noorhulumente abathe bawaphanda amabango akwaSirayeli – bawafumanisa engenasiseko. Oku kubandakanya oorhulumente be-10 baseYurophu abaye bachitha izityholo phakathi kukaJulayi 2022. Kwingxelo ebuhlungu kakhulu ekhutshwe kule veki, i-Arhente ye-Intelligence Agency yase-US ibike ukuba ihlolisise ulwazi oludluliselwe ngurhulumente wase-Israel ekuqaleni kwalo nyaka ukuba akukho nanye into ebizwa ngokuba bubungqina obuxhaswayo. amabango karhulumente wase-Israel. Ukongeza, amalungu eNkongolo acele ulawulo lwakho ukuba lugwebe kwaye lwale uhlaselo olucacileyo lukarhulumente wase-Israel kuluntu lwasePalestine.
Njengamaqela azibophelele kubulungisa bentlalontle, amalungelo oluntu, kunye namalungelo oluntu jikelele, siye sabona kuqala iindlela zokuhlawuliswa kwe "terrorist" kunye nento ebizwa ngokuba "yimfazwe yoloyiko" ayisongeli kuphela abakhuseli bamalungelo abantu bamazwe ngamazwe, kodwa kunye nentlalontle. Iintshukumo kunye noluntu olungahoywanga apha e-US: Abemi bomthonyama, abaMnyama, abantsundu, amaSilamsi, ama-Arabhu kunye namatshantliziyo kunye noluntu ngokufanayo baye bajongana nokuthuliswa, ukugrogriswa, ukwenziwa kolwaphulo-mthetho kunye nokubekw' esweni phantsi kwezi zityholo ezingenasiseko. Isoyikiso esichasene nombutho wamalungelo oluntu wasePalestina sisoyikiso esichasene nemibutho yobulungisa bentlalontle kuyo yonke indawo, kwaye ukuze kukhuselwe amalungelo oluntu kunye nabakhuseli bamalungelo oluntu, onke amazwe kufuneka aphendule ngokuthatha ezo zenzo zingekho sikweni.
Ngelixa urhulumente wethu kudala enikezela ngenkxaso engagungqiyo kurhulumente wase-Israel, iintshukumo kunye nemibutho yethu iya kuhlala imi kuqala kwaye iphambili ngamalungelo kunye nokhuseleko lwabantu.
Ke ngoko, thina le mibutho isayiniweyo, siyakucela, ngegunya lakho njengoMongameli ukuba ngokukhawuleza:
- Gxininisa amaqhinga engcinezelo karhulumente wase-Israel kunye nephulo elikhulayo lolwaphulo-mthetho kunye nokoyikisa imibutho yoluntu yasePalestina kunye nabasebenzi kunye nebhodi yabo;
- Ukhabe izityholo zorhulumente wase-Israeli ezingenasihlahla ezihlawuliswa imibutho yasekuhlaleni yase-Palestina kwaye ufune ukuba abasemagunyeni bakwa-Israel balurhoxise olo bizo;
- Thatha inyathelo lozakuzaku, ngekonsathi kunye nabalingane baseYurophu, esebenza ukukhusela imibutho ekujoliswe kuyo yasePalestine, abasebenzi kunye nebhodi yabo, indawo kunye nezinye izinto;
- Gwema ukumisela nayiphi na imiqobo okanye imigaqo-nkqubo eya kuthintela ukubandakanyeka ngokuthe ngqo phakathi korhulumente wase-US kunye noluntu lwasePalestina, okanye ukuthintela ngokupheleleyo, ukuqonda okubanzi koluntu malunga nobunzima kunye neempembelelo zengcinezelo yakwaSirayeli;
- Ukuphelisa iinzame zase-US zokujongela phantsi ilungelo labantu basePalestine kunye nemibutho yoluntu yasePalestina ukuba baqhubele phambili ubulungisa kunye noxanduva, kubandakanywa neNkundla yoLwaphulo-mthetho lwamazwe ngamazwe;
- Qinisekisa ukuba akukho zenzo zithathwa kwinqanaba le-federal ukuba nangayiphi na indlela ifaka inkxaso-mali evela kwimibutho yase-US okanye abantu ngabanye kwimibutho ekujoliswe kuyo yasePalestina; kwaye
- Ukurhoxisa inkxaso-mali yomkhosi wase-US kurhulumente wase-Israel kwaye uyeke naziphi na iinzame zozakuzo ezivumela ukungohlwaywa kwe-Israeli ngokugqithisileyo kwamalungelo oluntu amkelwa ngamazwe ngamazwe.
Ozithobileyo,
US-based Umbutho Signers
1for3.org
Fikelela Ngoku
IZiko lokuSebenza kuQeqesho kunye noQoqosho
Iprojekthi ye-Adalah Justice
Ukuqhubela phambili ubuNkokeli bezoPolitiko boMthonyama
Al-Awda New York: Ilungelo lasePalestine lokuBuyisa iManyano
Allard K. Lowenstein International Human Rights Clinic, Yale Law School
I-Alliance for Water Justice ePalestine
I-American Federation yaseRamallah, ePalestine
IKomiti yeeNkonzo zaseMelika
Umbutho wamaBhala wamaSilamsi waseMelika
AmaMuslim aseMelika asePalestine (AMP)
American-Arab Anti-Calumination Committee
Abantu baseMelika boBulungisa kwisenzo sasePalestine
Uxolelo kwiLizwekazi laseMelika
Ubutyebi beArabhu kunye neziko loLungiselelo (AROC)
Ngasemva kweMishkan
Uluntu oluthandekayo kwiCawa yamaKatolika yaseGesu
EBhetelehem Abamelwane Ngoxolo
Iqela leNkululeko yabaNtsundu
Ubomi Obumnyama Bubalulekile Ingca
Iklinikhi yamaLungelo oLuntu kwiYunivesithi yaseBoston
eBrooklyn yoXolo
Iqela eliQuquzelelayo laseBrooklyn Shabbat Kodesh
Abafundi beYunivesithi yaseButler boBulungisa ePalestine
CAIR-Minnesota
Izifundiswa zaseCalifornia zeNkululeko yeziFundo
Iprojekthi yeCatalyst
Isiko soLungelo loMgaqo-siseko
Iziko lokungaxhatshazwa kwamaJuda
Central Jersey JVP
Isisa kunye nenethiwekhi yoKhuseleko
Chavurah yePalestine yasimahla yeSinagoge yaseKehilla
Chicago Area Peace Action
Amaqabane angamaKristu-amaYuda kuBulungisa kunye noXolo kwaSirayeli / ePalestina
Iziko loKhuselo lweNkululeko yoLuntu
CODEPINK
IKomiti yoXolo oluLungileyo kwaSirayeli nasePalestine
I-Communist Workers League
Iintsapho ezixhalabileyo zaseWestchester
ILebhu yokuThatha uXanduva
Corvallis Palestine Solidarity
Imanyano yeNgingqi yaseCoulee yaMalungelo asePalestine
IBhunga kubudlelwane baseMelika-namaSilamsi (CAIR)
IQonga leNkcubeko kunye neNgqungquthela
Dallas Palestine Coalition
IDelawareans yamalungelo oluntu asePalestine (DelPHR)
Idemokhrasi kwiLizwe leArabhu ngoku (DAWN)
I-DSA Long Beach CA, iKomiti eLawulayo
Musa ukuDubula iPortland
Abemi baseMpuma Bay ngoXolo
I-East Side amaYuda Activist Collective
Edmonds Palestine Israel Network
IKomiti ye-Episcopal Bishop yoBulungisa noXolo kwiLizwe eliNgcwele (iDiocese yase-Olympia)
Episcopal Peace Fellowship Palestine Israel Network
IiLebhu zoLingano
Amangqina okuzibonela ePalestina
Ubuso ngobuso
Ukulwa nekamva
Abahlobo bakaSabeel -Colorado
Abahlobo bakaSabeel kuMntla Melika (FOSNA)
Abahlobo be-MST (US)
Abahlobo bakaWadi Foquin
KwiZiko loBulungisa beSizwe
IiNkonzo zeHlabathi zeCawa yamaKrestu (Abafundi bakaKristu) kunye neCawe eManyeneyo kaKristu
Umanyano lweZobulungisa lweHlabathi lweGrassroots
IGrassroots yamanye amazwe
IHarvard iGqwetha amaLungelo oLuntu
IKomiti yeHawai`i yamaLungelo oLuntu kwiiPhilippines
Highlander Research & Education Centre
AmaHindu Amalungelo Oluntu
Amalungelo Abantu kuqala
Human Rights Watch
IBhunga le-ICNA loLuntu lwezeNtlalo
UkubaNotNgoku
IfNotNow Los Angeles
Iziko laseIndiana loXolo kuMbindi Mpuma
IZiko leMfundo loMgaqo-nkqubo, iProjekthi eNtsha yaMazwe ngaMazwe
Itheyibhile eJongene yokuThatha uXanduva kuShishino lwaMazwe ngaMazwe
Iklinikhi yamaLungelo oLuntu yaMazwe ngaMazwe, kwiSikolo soMthetho saseCornell
Iklinikhi yamaLungelo oLuntu yaMazwe ngaMazwe, kwiSikolo soMthetho saseHarvard
Iziko loMthetho wamaLungelo oLuntu laMazwe ngaMazwe
Uthungelwano lwaMazwe ngaMazwe ngaMalungelo oQoqosho eNtlalo neNkcubeko
IZiko lamaFundo e-Islamophobia
Umanyano lweJahalin
Ilizwi lamaYuda loXolo-Detroit
Ilizwi lamaJuda loXolo-iSahluko soNxantathu weNorth Carolina
Ilizwi lamaYuda loXolo-South Bay
Ilizwi lamaJuda loXolo
Ilizwi lamaYuda loXolo kwiYunivesithi yaseCalifornia, eLos Angeles
Ilizwi lamaYuda loxolo Austin
Ilizwi lamaYuda leNdawo yoXolo Bay
Ilizwi lamaYuda loXolo eBoston
Ilizwi lamaYuda loXolo kuMbindi weOhio
Izwi lamaYuda loXolo DC-Metro
Izwi lamaYuda loXolo lweHavurah Network
Izwi lamaYuda loXolo i-Hudson Valley Isahluko
Izwi lamaYuda loXolo Ithaca
Ilizwi lamaJuda leNdawo entsha yoXolo
Ilizwi lamaYuda loXolo kwiSixeko saseNew York
Izwi lamaYuda loXolo lweBhunga looRabhi
Izwi lamaYuda loXolo Seattle Isahluko
Ilizwi lamaYuda loXolo eMzantsi Florida
Ilizwi lamaYuda loXolo eVermont-New Hampshire
Ilizwi lamaYuda loXolo- Milwaukee
Ilizwi lamaYuda loXolo-kuMbindi weNew Jersey
Izwi lamaYuda loXolo-Chicago
Ilizwi lamaYuda loXolo-Los Angeles
Izwi lamaYuda loXolo, iSahluko saseFiladelphia
Izwi lamaYuda loXolo, Albany, NY Isahluko
Ilizwi lamaYuda loXolo, eLos Angeles
Izwi lamaYuda loXolo, iPortland OKANYE isahluko
Izwi lamaYuda loXolo, isahluko seTacoma
Izwi lamaYuda loXolo, isahluko saseTucson
AmaJuda kwilungelo lokubuya lasePalestine
AmaYuda Athi Hayi!
jmx iimveliso
Uxolo nje uSirayeli wasePalestine-Asheville
Iidemokhrasi zezobulungisa
Ubulungisa Bonke
Kairos Puget Sound Coalition
Kairos USA
Uthungelwano lokuLwa kwaBasebenzi
Umsebenzi wePalestine
IQela loLutsha laseLouisville
AmaLuthere oBulungisa kwiLizwe eliNgcwele
Iprojekthi yesiXeko sase-Madison-Rafah
MAIZ San Jose – Movimiento de Accion Inspirando Servicio
Isenzo soxolo saseMaryland
I-Action Peace Action
Ukulungisa uMinyan
I-Mennonite Palestine Israel Network (MennoPIN)
I-Methodist Federation ye-Social Action
Ukumiswa ngoku! Umanyano
Intshukumo kuBomi abaNtsundu
ILebhu yoMthetho weMovement
Uguqulelo lweMandla
Muslim Counterpublics Lab
I-League yezoBulungisa yamaSilamsi
National Lawyers Guild
Umbutho wamaGqwetha weSizwe, iDetroit kunye neSahluko saseMichigan
New Hampshire Palestine Education Network
Iqela laseNewman Hall elingenabuNdlobongela
AKUKHO AMALUNGELO/AKUKHO NCEDO
North New Jersey Democratic Socialists of America BDS kunye Palestine Solidarity Working Group
Hlala eBergen County (eNew Jersey)
Isebe leOlive Fair Trade Inc.
I-Olympia Movement for Justice and Peace (OMJP)
Palestine Legal
Ikomiti yasePalestine yeSolidarity-Seattle
I-Trunk yokufundisa yasePalestine
Iziko loLuntu lasePalestine laseMelika
I-PATOIS: UMnyhadala weFilimu waMalungelo oLuntu waMazwe ngaMazwe waseNew Orleans
Pax Christi Rhode Island
Uxolo
Isenzo soxolo Maine
Uxolo lweNew York State
Isenzo soXolo saseSan Mateo County
PeaceHost.net
Abantu bePalestinian-Israel Justice
Icawa yaseRhabe (e-USA)
I-Presbyterian Peace Fellowship
Abaqhubeki beDemokhrasi baseMelika
AmaYuda anenkqubela phambili aseSt. Louis (ProJoSTL)
Iprojekthi yeProgressive Technology
Iprojekthi yaseMzantsi
IQueer Crescent
ISiseko sikaRachel Corrie soXolo noBulungisa
I-RECCollective LLC
Ukuphinda ucinge ngomgaqo-nkqubo wezangaphandle
Abantu baseMzantsi Asia baseMelika baKhokela kunye (SAALT)
Abafundi bezoBulungisa ePalestine eRutgers-New Brunswick
I-Texas Arab American Democrats (TAAD)
Uthungelwano lweMishini yakwaSirayeli/yasePalestine yeCawa yaseRhabe yase-USA
IJus Semper Global Alliance
I-United Methodist Church - iBhodi Jikelele yeCawa kunye noMbutho
INgxowa-mali yeMfundo yoMthi woBomi
Tzedek Chicago Synagogue
Uthungelwano loLuntu lwasePalestine lwase-US (USPCN)
Uxolo lweSitrato soManyano
Ii-Unitarian Universalists zoLuntu lwezoQoqosho oluLungileyo
Ii-Unitarian Universalists zoBulungisa kuMbindi Mpuma
ICawa eManyeneyo kaKristu Palestine iNethiwekhi yakwaSirayeli
AmaWesile aManyeneyo kwimpendulo yeKairos (UMKR)
I-United National Antiwar Coalition (UNAC)
Inethiwekhi yeYunivesithi yamaLungelo oluNtu
Iphulo lase-US lamalungelo asePalestina (USCPR)
IPhulo lase-US lokukwayiwa kwezeMfundo neNkcubeko yakwaSirayeli
IBHUNGA lase-US lasePalestina
USA Palestine Health Network Network
Iklinikhi yaMalungelo oLuntu ye-USC yaMazwe ngaMazwe
Amagqala oXolo uLinus Pauling Isahluko 132
iVirginia Coalition for Human Rights
Ukujonga iPalestine
Amazwi Oxolo KUM
IWashington ithethelela amalungelo asePalestina
I-WESPAC Foundation, Inc.
Whatcom Peace & Justice Centre
Abantu abaMhlophe kuBomi abaNtsundu
Ukuphumelela Ngaphandle Kwemfazwe
Abasetyhini beMfazwe
Iqela elisebenzayo leSapho
Umbutho wamaGqwetha weSizwe weSikolo soMthetho saseYale
Abatyikityi beZizwe ngeZizwe
Izifundo zoLingano, Sirayeli
IZiko le-Al Mezan lamaLungelo oLuntu, Palestina
I-Al-Marsad-iZiko lamalungelo oluntu lama-Arabhu kwi-Golan Heights Heights, kwangena iGolan yaseSyria
ALTSEAN-Burma, Thayilendi
Iziko le-Amman leZifundo zamaLungelo oLuntu, Jordan
Asamblea Permanente de Derechos Humanos de Bolivia (APDHB), Bholiviya
I-Asociación pro derechos humanos de España, Speyin
I-Asociación Pro Derechos Humanos-APRODEH, Peru
Umbutho weDemocratique des Femmes du Maroc, Morokho
umbutho we-tunisienne des femmes démocrates, Thunishiya
Associazione delle organizzazioni italian di cooperazione e solidarietà internazionale, ElamaTaliyane
I-ASSOPACEPALESTINA, ElamaTaliyane
Iziko laseOstreliya lezoBulungisa baMazwe ngaMazwe, Ostreliya
I-Bahrain Human Rights Society, Ubukumkani baseBahrain
Iziko laseCairo leZifundo zamaLungelo oLuntu, Egypt
I-Cambodia League yokuPhakamisa kunye noKhuselo lwamaLungelo oLuntu (LICADHO), Khambodiya
Abantu baseKhanada boBulungisa noXolo kuMbindi Mpuma (CJPME), Khanada
Comisión de Derechos Humanos de El Salvador, El Salvado
I-Centro de Políticas Públicas y Derechos Humanos – Perú EQUIDAD, Peru
Uthungelwano lwaMalungelo oMntwana lwaMazwe ngaMazwe (CRIN), iunited Kingdom
Iziko loLuntu loLuntu, Armeniya
Colectivo de Abogados JAR, Kholambiya
IComisión Mexicana de Defensa kunye nePromoción de los Derechos Humanos, Mekhsikho
Ukhuselo lwaBantwana lwamazwe ngamazwe, Swizalend
DITSHWANELO-IZiko laseBotswana lamaLungelo oLuntu, Botswana
Iziko laseYurophu loMgaqo-siseko kunye namaLungelo oLuntu (ECCHR), Jemani
Amalungelo e-EuroMed, Dominikha
Iziko leNkxaso yoMthetho yaseYurophu (ELSC), iunited Kingdom
FAIR Associates, Indoneshiya
iFinnish League for Human Rights, Finlend
Iforamu yaseTunisien ithulula iDroits Économiques et Sociaux, Thunishiya
Fundación Regional de Asesoría en Derechos Humanos, Ekhuwado
Uthungelwano lweZindlu namaLungelo oMhlaba – iHabitat International Coalition, ESwitzerland/Egypt
HRM "Bir Duino-Kyrgyzstan", Khirgizstan
Amazwi angamaYuda azimeleyo eCanada, Khanada
I-Instituto Latinoamericano ye-Sociedad kunye ne-Derecho Alternativos ILSA, Kholambiya
I-International Federation for Human Rights (FIDH), ngaphakathi kwesakhelo se-Observatory yoKhuselo lwabaKhuseli bamaLungelo oLuntu, Fransi
Jonga i-International Women's Rights Watch Asia Pacific (IWRAW Asia Pacific), Maleyishiya
Internationale Liga für Menschenrechte, Jemani
Iziko lakwaJewish Liberation Theology, Khanada
UJustica Global, Brazil
Ubulungisa Kubo Bonke, Khanada
IKomiti yamaLungelo oLuntu yaseLatvia, Lathviya
LDH (Ligue des droits de l'Homme), Fransi
I-League yoKhuselo lwamaLungelo oLuntu e-Iran (LDHI), Iran
ILigue des droits humans, Bheljiyam
Inethiwekhi yeDemokhrasi yaseMaldivian, Maldivs
Isiseko seManushya, Thayilendi
Umbutho waseMorocco wamaLungelo oLuntu iOMDH, Morokho
IMovimento Nacional de Direitos Humanos – MNDH, Brazil
Observatorio Ciudadano, Chile
Odhikar, Bhangladeshi
Iziko lasePalestine lamaLungelo oLuntu (PCHR), Palestina
I-Piattaforma delle Ong italiyane eMediterraneo kunye neMedio Oriente, ElamaTaliyane
Programa Venezolano de Educación-Acción en Derechos Humanos (Provea), Venezuela
Rencontre Africaine pour la Défense des Droits de l'Homme (RADDHO), Senegal
Réseau des avocats du maroc contre la peine de mort, Morokho
I-Réseau National de Defense des Droits Humains (RNDDH), Haiti
I-Rinascimento Green, ElamaTaliyane
IZiko leTheology leSabeel Ecumenical Liberation Theology, eYerusalem
IiNzululwazi zePalestine (S4P), iunited Kingdom
Khonza kwihlabathi jikelele / iCawa yoMnqophiso weVangeli, yezizwe ngezizwe
Iziko laseSyria leMedia kunye neNkululeko yokuVeza iSCM, Fransi
Iziko lasePalestine leDiplomasia yoLuntu, Palestina
Umbutho wamaLungelo oLuntu wasePalestine "PHRO", Libhanon
IManyano yoLuntu lwezoLimo, Palestina
Vento di Terra, ElamaTaliyane
World BEYOND War, yezizwe ngezizwe
Umbutho weHlabathi oChasene neNtuthumbo (OMCT), ngaphakathi kwesakhelo se-Observatory yoKhuseleko lwabaKhuseli bamaLungelo oLuntu, yezizwe ngezizwe
Umbutho wamalungelo oluntu eZimbabwe, Zimbabwe
