I-Photo Essay: I-Military ibonisa ukungcola kwamanzi aphantsi komhlaba eMerika

NgoPat Elder, uJanuwari 20, 2019

Ifilimu eyenza i-foam, okanye i-AFFF, ifinyelela emhlabathini kwi-Battle Creek Air National Guard Base, eMichigan.
Ifilimu eyenza i-foam, okanye i-AFFF, ifinyelela emhlabathini kwi-Battle Creek
UMbutho weSizwe woLondolozo lweSizwe waseMichigan

I-PFAS efumaneka kumanzi okusela kufuphi ne-Battle Creek National Guard Base.

I-America ibona enye yeengxaki ezinkulu zempilo yoluntu kwimbali yayo million 110 abantu  ezinokuthi zibonakaliswe kumanzi okusela ahlambulukile ngePer and Poly Fluoroalkyl Substances, okanye PFAS. Umthombo omkhulu wongcoliseko lweekhemikhali uvela kwi-foam ephosa i-foam (AFFF) esetyenziselwa ukuqeqesha umlilo ngokuqhelekileyo kwiziseko zempi. Umkhosi uvumela ukuba iinhlamba zingene emanzini angaphantsi komhlaba ukuze zingcolise imimandla engumakhelwane esebenzisa amanzi angaphantsi kwamanzi kunye namanzi omasipala.  

IPentagon ayithathi uxanduva kwaye iyala ukuhlawula ngokucoca ukungcola okuye kwabangela. Umkhosi Col. Andrew Wiesen, Umlawuli we-DOD yoNyango kwiOfisi yezeMicimbi yezeMpilo uthi ungcoliseko luxanduva lwe-EPA. "Asilwenzi uphando oluphambili kule ndawo," uxelele Marine Corps Times. "I-EPA ixanduva loko," watsho. "I-DoD ayizibukeli ngokuzimeleyo kwiimveliso kwaye ayikho" uphando olongezelelweyo kule nto, ngemiphumo yempilo ye-PFOS / PFOA, ubuncinane njengoko ndiyazi. "

Okwangoku, uMkhosi wamandla ayiyi kubuyiselwa Iindawo ezintathu zaseColorado ngemali echithwe iphendula ungcoliseko lwamanzi olubangelwa ligwebu lokulwa umlilo elinetyhefu. I-AFFF yayikade isetyenziswa ePeterson Air Force Base, inokuthi ishiye iidolophu nge-11 yezigidi zeedola. Umkhosi woMoya ubanga ukuba eminye imithombo inokuba negalelo kungcoliseko lomphezulu wamanzi, nangona kungekho namnye uchongiwe.

Ngaphezulu kwe-3,000 iichiza ze-PFAS ziye zaphuhliswa. Ababini abafa kakhulu yiPerlulu Octane Sulfonate (PFOS) kunye nePerlulu Octanoic Acid (PFOA). Ziluncedo kakhulu ekupheliseni umlilo oshisa kakhulu.

I-PFOS kunye ne-PFOA zaziwa ngokuba “ziikhemikhali ezingunaphakade” kuba azonakalisi ngokwemvelo kwindalo esingqongileyo. Amasebe omkhosi akwinkqubo yokutshintshela kwamanye ncinane kakhulu imilenze yokulwa nomlilo.

I-EPA iyaqhubeka ivumela ukucoceka kwe-PFAS ebulalayo kusetyenziswe ngexesha Iingcali ze-Harvard zithi i-1 inxalenye ye-trillion (ppt) inokulimaza kwimpilo yabantu.

Umyinge we-EPA we-Lifetime Health Advisory (LHA) umlinganiselo wezobini iikhemikhali yi-70 ppt ngelixa i-Arhente yeSifo soTyhefu kunye ne-Registry Registry (ATSDR) isetyenzisile amanqanaba okuphila okuphuza okuxhamlayo kwi-11 ppt ye-PFOA kunye ne-7 ppt ye-PFOS.

Intshukumo elandelayo yesithombe izama ukudibanisa ukuqhutyelwa kwama-AFFF kwimigangatho yemikhosi ngamanqanaba aphakamileyo emanzini anetyhefu kummandla osondeleyo.  

Isaphulelo se-PFOS / PFOA ukungcola emithonjeni yamanzi aphantsi komhlaba kuthathwa kulo Ingxelo yeDOD. Iingxelo ezenziwe yi-DOD kwingxelo zifakiwe.

I-Peterson Air Force Base, iColorado

Abacimi bomlilo ePeterson Air Force Base baqhuba uqeqesho oluqhubekayo ne-AFFF. Phawula indawo enotshani ngaphaya kwe-foam. Julayi 21, 2014. I-US Air Force ifoto / uMichael Golembesky
Abacimi-mlilo ePeterson Air Force Base baqhuba uqeqesho ngoku kunye ne-AFFF. Qaphela indawo enengca engaphaya kwegwebu. Nge-21 kaJulayi 2014. -Ifoto Yomkhosi Womoya wase-US / uMichael Golembesky

I-88,400 ppt (PFOS + PFOA) ifunyenwe emanzini angaphantsi komhlaba.

Iingxelo zeDOD: Abanini bamashishini abucala babonelelwe ngokuntywila (ekhitshini) iiyunithi ze-osmosis (RO). Amanzi asebhotileni anikezelwa kubasebenzi beziko lokuthenga. Iinkqubo ezihamba kancinci zecarbon (GAC) ezifakwe kwindawo enye (1) epakini yasekhaya kunye nenye (1) yendlu yefama. Enye icawa yasekuhlaleni yayiqhagamshelwe emanzini edolophu. Amanzi asebhotileni anikezelwa kwiiyunithi ezingama-52 kwenye ipaki yekhaya ehambayo.

Ngo-Oktobha, i-2016 ngaphezu 150,000 gallons  yeekhemikhali zokucima umlilo zakhishwa kwi-Colorado Springs Iindlela zokuhambisa umbane.

I-Eglin Air Force Base, eFlorida

Kwathatha imizuzu emibini ukuba i-fox ye-carcinogenic i-foam eyenza i-foam (AFFF) ukugubungela i-90,000 ngeenyawo zeenyawo zeenyawo kunye ne-3 iinyawo ze-foam kwi-Eglin AF Base, eFlorida. - nge-youmustvotenato / Reddit
Kuthathe imizuzu emibini ukuba i-carcinogenicquequequequequeque foam foam (AFFF) yokugubungela i-90,000 yeenyawo zenyawo ngeenyawo ezintathu zegwebu e-Eglin AF Base, eFlorida. -Ukusebenzisa youmustvotenato / Reddit

I-280,000 ppt (PFOS + PFOA) ifunyenwe emanzini angaphantsi komhlaba.

Iingxelo zeDOD: Kugqityiwe uVavanyo loQeqesho lwesiseko ngokubanzi kwaye kwafunyanwa ulungelelwaniso lolawulo kwiziphumo. Uqalise uvavanyo lweSiza ngokubanzi lwePFOS kunye nePFOA.

I-Base Joint Base Langley-Eustis Virginia  

Umqhubi womlilo wase-US ngexesha lokuqeqesha e-Joint Base Langley-Eustis, eVirginia, ngoSept 19, 2018. I-US Air Force ifoto ngu-Staff Sgt. Areca T. Bell)
Umcimi-mlilo wase-US uMkhosi womlilo ngexesha loqeqesho e-Joint Base Langley-Eustis, eVirginia, nge-19 kaSeptemba 2018.-I-US Air Force ifoto ngu-Staff Sgt UAreca T. Bell)

2,200,000 ppt PFOS + PFOA ifunyenwe emanzini angaphantsi komhlaba.

Iingxelo zeDOD:  Kugqityiwe uVavanyo loQeqesho lwesiseko ngokubanzi kwaye kwafunyanwa ulungelelwaniso lolawulo kwiziphumo. Uqalise uvavanyo lweSiza ngokubanzi lwePFOS kunye nePFOA.

Ellsworth Air Force Base, eMzantsi Dakota

Uvavanyo lwe-AFFF e-Ellsworth AFB. Ngaba ama-jet ye-jet ye-jet-jet combatants of war ngaphezu kwezempilo yabantu? I-YouTube - Tom Bodgero
Uvavanyo lwe-AFFF e-Ellsworth AFB. Ngaba amajoni amajoni aseMelika axabisa umkhosi ngaphezu kwempilo yabantu? I-YouTube-Tom Bodgero

551,000 ppt PFOS + PFOA ifunyenwe emanzini angaphantsi komhlaba.

Iingxelo zeDOD:   Kugqityiwe uVavanyo loQeqesho loQeqesho / ukuHlolwa kweSiza kwi-PFOS kunye ne-PFOA ifumene ulungelelwaniso lolawulo kwiziphumo. Uqalise uPhando lokuLungisa kwindawo yangaphambili yoqeqesho lomlilo kwaye wagqiba isigaba sokuqala somsebenzi kwiHlobo lowama-2017. Waqalisa uhlolo olubanzi lweSiza.

I-Fairchild Air Force Base, eWashington

Uvavanyo oluqhelekileyo lwenkqubo ye-AFFF e-Fairchild Air Force Base, eWashington, ngo-Aprili 8, 2015.
Uvavanyo oluqhelekileyo lwenkqubo ye-AFFF e-Fairchild Air Force Base, eWashington, ngo-Aprili 8, 2015.

I-5,700 ppt (PFOS + PFOA) ifunyenwe emanzini angaphantsi komhlaba.

Iingxelo zeDOD:  Ama-43 kuma-104 amaqula okusela abucala, kunye ne-1 kwezi-2 iinkqubo zamanzi zoluntu ezigqithe i-LHA e-Fairchild. Uthethathethwano nge-MOU nomasipala wengingqi; unokufakela ukuhluza kwe-GAC kwinkqubo yamanzi ka-DW yoluntu; I-ECD -ukuzimisela. Faka yonke inkqubo yokuhluza indlu kwiindawo zokuhlala ezinamaqula okusela abucala.

I-Travis Air Force Base, eCalifornia

Inkqubo ye-AFFF ivavanywa kwindlela yokubhiyozela kwiTravis AFB, eCalifornia. Ubushushu bubuhlungu bomhlaza buwela njengamaqhwa ekhephu phakathi kwesihlwele. I-YouTube - Allen Stoddard
Inkqubo ye-AFFF ivavanywa ngendlela yokubhiyozela eTravis AFB, California. Amagwebu anokuba nomhlaza awe njengamaqhwa ekhephu phakathi kwesihlwele. I-YouTube-Allen Stoddard

I-40,000 ppt (PFOS + PFOA) ifunyenwe emanzini angaphantsi komhlaba.

Iingxelo zeDOD: Kugqityiwe uVavanyo loQeqesho lwesiseko ngokubanzi kwaye kwafunyanwa ulungelelwaniso lolawulo kwiziphumo. Uqalise uvavanyo lweSiza ngokubanzi lwePFOS kunye nePFOA.

I-Jacksonville ye-Naval Air Station, eFlorida

Ukutshiswa komlilo rhoqo kwisikhululo se-Jacksonville. News News Jax
Ukutshiswa komlilo rhoqo kwisikhululo se-Jacksonville. News News Jax

I-1,397,120 ppt (PFOS + PFOA) ifunyenwe emanzini angaphantsi komhlaba.

I-DOD: Akukho ziNgxelo.

Eielson Air Force Base, eAlaska

Umqhubi wempembelo uhlamba i-foam / yamanzi i-ejenti kwi-Alaska Air National Guard KC-135E Iinqwelo ze-Stratotanker eziqhume zatshisa ngelixa zihamba kwindawo yokupaka. Eielson AFB, eAlaska
Umqhubi wempembelo uhlamba i-foam / yamanzi i-ejenti kwi-Alaska Air National Guard KC-135E Iinqwelo ze-Stratotanker eziqhume zatshisa ngelixa zihamba kwindawo yokupaka. Eielson AFB, eAlaska

I-2,000,000 ppt (PFOS + PFOA) ifunyenwe emanzini angaphantsi komhlaba.

Iingxelo zeDOD:  Kugqityiwe uVavanyo loQeqesho oluPhezulu kwaye lufumene ukuvumelana ngokusemthethweni kwiziphumo. Uqalise ukuhlolwa koMhlaba kwi-PFOS kunye ne-PFOA.

I-Islands Islands Air National Guard Base, eCalifornia

Iingcali zenza uvavanyo kwi-Modular Airborne Fighting System (i-MAFFS) - ifoto ye-US Air Force nguJM Eddins Jr.
Iingcali zenza uvavanyo kwi-Modular Airborne Fighting System System (MAFFS)
Ifoto yomkhosi wase-US ngu-JM Eddins Jr.

1,080,000 ippt (PFOS + PFOA) ifunyenwe emanzini angaphantsi komhlaba.

I-DOD: Akukho ziNgxelo.

IBeale Air Force Base, eCalifornia

Iloli yomlilo weBeale lihlutha umlilo owenziwe ngomlilo-iBeale Air Force Base
Itraki yomlilo yaseBeale ichitha umlilo wenqwelomoya-iBeale Air Force Base

I-200,000 ppt (PFOS + PFOA) ifunyenwe emanzini angaphantsi komhlaba.

Iingxelo zeDOD:   Kugqityiwe uVavanyo loQeqesho lwesiseko ngokubanzi kwaye kwafunyanwa ulungelelwaniso lolawulo kwiziphumo. Uqalise uvavanyo lweSiza ngokubanzi lwePFOS kunye nePFOA.

Intaba yasekhaya yase-AF, i-Idaho

Uvavanyo lwe-foam oluqhelekileyo kwi-Mountain Home AFB. I-Home Air Base Base
Uvavanyo lwe-foam oluqhelekileyo kwi-Mountain Home AFB. I-Home Air Base Base

Uvavanyo lwe-foam oluqhelekileyo kwi-Mountain Home AFB.

I-105 ppt ye-PFOS + PFOA ifunyenwe emanzini okusela.

Iingxelo zeDOD:   Ukutshekishwa kwamanzi kunye nokuhlalutya kwenzeka. Amanzi amabhodlela athengwa njengendlela yokuphepha kwesikhashana ngelixa izixhobo ezihlambulukileyo zihlolwe, kwaye isicwangciso saqulunqwa. 

 

I mpendulo

  1. Pat Elder kunye nephulo lokulwa neekhemikhali ze-PFAS:

    Cinga izikhalazo kwi-avaaz.org kunye noshintsho.

    Isayithi le-Actionnetwork.org lidideka, kwaye andiyi kuzalisa ulwazi lwam kwiphepha lefomu nge rootaction.org ukuthumela imiyalezo kubameli bam.

Shiya iMpendulo

Idilesi yakho ye email aziyi kupapashwa. amasimi ezifunekayo ziphawulwa *

Amanqaku Afana

Ithiyori yethu yoTshintsho

Indlela Yokuphelisa Imfazwe

Yiya kuCelomngeni loXolo
Iziganeko ze-Antiwa
Sincede Sikhule

Ababoneleli abancinci bagcina sihamba

Ukuba ukhetha ukwenza igalelo eliphinda-phindayo ubuncinane le-$15 ngenyanga, unokukhetha isipho sokubulela. Sibulela abanikeli bethu rhoqo kwiwebhusayithi yethu.

Eli lithuba lakho lokucinga kwakhona a world beyond war
Ivenkile yeWBW
Guqula kulo naluphi na ulwimi