Iqela loXolo lamkela i-New Zealand Ban kwi-Nuclear Submarines yase-Australia 

Umzobo ovela kuMvuzo woXolo yongezwe ngu World BEYOND War.

NguRichard Northey, uSihlalo, iKomiti yeMicimbi yaMazwe ngaMazwe kunye neYokuthotywa kwezixhobo, iAotearoa / iNew Zealand Peace Foundation, nge-19 kaSeptemba 2021

Urhulumente waseNew Zealand ubhengeze ngokuqhubeka komgaqo-nkqubo wakhe wokulwa nenyukliya, oya kuthi uvalwe naziphi na iinkwili zenyukliya zase-Australia ezizayo ukuba zingene emanzini okanye kumazibuko aseNew Zealand, zamkelwe ngabaphembeleli boxolo bexesha elide, iKomiti yezeMicimbi yeHlabathi kunye nokuSasazeka kweAotearoa / New Zealand Isiseko soxolo.

Umthetho waseNew Zealand okhokelayo kwihlabathi we-Nuclear Free walwelwa nzima ngoomatiloshe be-Peace Squadron abajongana neenqanawa zenyukliya, amatshantliziyo asuka kwingca kunye norhulumente kaDavid Lange, utshilo uRichard Northey, usihlalo weKomiti yeMicimbi yoXolo lweMicimbi yaMazwe ngaMazwe kunye neDisarmament.

"Ndahamba ngesikhephe phambi kwenkwili yenyukliya i-Haddo emva koko, njengeLungu lePalamente lase-Eden, ivotela umthetho ochasene nenyukliya," utshilo uMnu Northey.

"Iya kugcina iinqanawa zase-Australia ezinezixhobo zenyukliya zikude neNew Zealand ngokufanelekileyo nangokufanelekileyo njengoko igcine iinqanawa zokulwa zenyukliya okanye izixhobo zenyukliya ezivela kwamanye amazwe ziphuma kumanzi aseNew Zealand kule minyaka ingama-36 idlulileyo, kubandakanywa nezo zisuka eTshayina, eIndiya. eFransi, e-UK nase-USA.”

Umnumzana Northey uthi kubalulekile ukugcina ukuvalwa kwethu kwiinqanawa zenyukliya ezinamandla okanye ezixhobileyo.

Ukuba sivumele nayiphi na inkwili yenyukliya ukuba ingene eAuckland okanye eWellington Harbour ingozi yenyukliya ebangelwe kukungqubana, ukumisa umhlaba, umlilo, ugqabhuko-dubulo okanye ukuvuza kwesixhobo sokuvuza kunokuba neziphumo ezibi kubomi babantu naselwandle kwaye kubeke emngciphekweni ukuthunyelwa kweenqanawa, ukuloba, ulonwabo kunye neminye imisebenzi esekwe elwandle kwizizukulwana ngezizukulwana. .

“Enye inkxalabo yeyokuba izixhobo zenyukliya kwiinkwili eziya kufunyanwa yiOstreliya zisebenzisa iuranium etyetyisiweyo (HEU) kune-uranium engatyetyiswanga kakhulu (LEU) – isibaso esiqhelekileyo sezixhobo zenyukliya. I-HEU sesona sixhobo siphambili esifunekayo ukwenza ibhombu yenyukliya.

Yiyo loo nto i-JCPOA - isivumelwano senyukliya sase-Iran - sithintela i-Iran ukuba ivelise kuphela i-LEU (ngaphantsi kwama-20% etyetyiswa nge-uranium).

Nangona i-Australia ingenamdla ekusebenziseni i-HEU ukwenza ibhombu yenyukliya, ukubonelela i-Australia, ilungu likarhulumente leNuclear Non-Proliferation Treaty (NPT), kunye ne-HEU (malunga ne-50% yezinga lokutyebisa) kwiinkwili ezinezixhobo zenyukliya, zinokuvula. Amasango ezikhukula kwamanye amazwe afumana iinkwili ezinamandla ze-HEU ukuze aphuhlise isakhono sokwenza ibhombu.

Olu phuhliso lunokuphosa i-spanner kwimisebenzi yeNkomfa yokuHlola ye-NPT ezayo ekuqaleni konyaka ozayo.

Okunye okuxhalabisayo kukuba iinkwili ezintsha zase-Australia, ngelixa zingaxhobekanga ngenyukliya, zibonakala ziyinxalenye yongquzulwano olukhulayo lwezopolitiko nomkhosi phakathi komanyano olutsha lwe-AUKUS (i-Australia, i-UK kunye ne-USA) kunye ne-China emva kokwamkelwa kwe-AUKUS entsha. isivumelwano sokukhusela sibhengezwe ngoSeptemba 15. Ukujongana ngezikhondo zamehlo kuyingozi enkulu kwimfazwe etshabalalisayo, akunakwenzeka ukuba kuzisombulule iiyantlukwano neTshayina kwaye kuyinkcitho enkulu kwaye yonakalisa umhlaba onoxolo, olulinganayo kunye nentsebenziswano.

Naziphi na iinkxalabo malunga nezenzo zasemkhosini zaseTshayina kunye nerekhodi lamalungelo oluntu, kufuneka kujongwane nazo ngokusebenzisa idiplomacy, ukufuna ukhuseleko olufanayo, ukusetyenziswa komthetho wamazwe ngamazwe, kunye nokusetyenziswa kweendlela zokusombulula ungquzulwano kubandakanywa nezo zifumaneka kwiZizwe eziManyeneyo kunye neNgqungquthela yeZizwe eziManyeneyo kuMthetho weZizwe eziManyeneyo. Ulwandle.

Sibhenela kurhulumente wase-Australia ukuba aphinde acinge ngendlela yakhe, ayeke ukwanda kongquzulwano, kwaye abeke kuqala umba wokujongana nemiba yokhuseleko lwabantu namhlanje nangomso kubandakanya ubhubhani we-COVID, ukutshintsha kwemozulu, indlala kunye nentlupheko, endaweni yokugalela izixhobo. kukhuphiswano lwaMandla amakhulu olwaluyintlekele ngenkulungwane ye-19 neye-20.

Siyasamkela iNkulumbuso yaseNew Zealand u-Ardern ekuqinisekiseni kwakhona umgaqo-nkqubo wasimahla wenyukliya weNZ kunye nogxininiso oluphambili lukarhulumente waseNew Zealand kunxibelelwano, kwaye siyawaxhasa loo mazwi aseOstreliya, kubandakanywa nowayesakuba yiNkulumbuso uPaul Keating, abamemelela urhulumente wabo ukuba aphinde- cinga kwaye usijike esi sigqibo.”

IKomiti yeMicimbi yaMazwe ngaMazwe kunye ne-Diarmament ye-Aotearoa / iNew Zealand Peace Foundation liqela labaphandi baseNew Zealand abanamava kunye namatsha ntliziyo kwinkalo yemicimbi yamazwe ngamazwe kunye nokuthotywa kwezixhobo ezisebenza ngokuzimeleyo phantsi kwe-ambrella ye-Aotearoa / New Zealand Peace Foundation.

Shiya iMpendulo

Idilesi yakho ye email aziyi kupapashwa. amasimi ezifunekayo ziphawulwa *

Amanqaku Afana

Ithiyori yethu yoTshintsho

Indlela Yokuphelisa Imfazwe

Yiya kuCelomngeni loXolo
Iziganeko ze-Antiwa
Sincede Sikhule

Ababoneleli abancinci bagcina sihamba

Ukuba ukhetha ukwenza igalelo eliphinda-phindayo ubuncinane le-$15 ngenyanga, unokukhetha isipho sokubulela. Sibulela abanikeli bethu rhoqo kwiwebhusayithi yethu.

Eli lithuba lakho lokucinga kwakhona a world beyond war
Ivenkile yeWBW
Guqula kulo naluphi na ulwimi