Nguwuphi na umcimbi owujonga ngayo i-Iran ngokusebenzisa?

By World BEYOND War, Matshi 11, 2015

Uninzi lwabantu base-United States banonxibelelwano oluncinci ne-Iran okanye inkcubeko yayo. I-Iran iza njengesongelo esoyikisayo kwiintetho ze-demagogues. Uluhlu lweengxoxo lunikezelwa phakathi ukutshabalalisa kwaye kunye uxinzelelo ibe kukuthobela izithethe zethu eziphucukileyo, okanye ubuncinci izithethe eziphucukileyo zelinye ilizwe ezingabacimiyo okanye abacinezele abantu.

Ke abantu baseMelika bayijonga njani iIran? Abaninzi bayayijonga, njengayo yonke imicimbi karhulumente, ngokusebenzisa i-lens yeDemocratic Party okanye i-Republican Party. Umongameli weDemokhrasi uye wabonwa njengecala lokuthintela imfazwe ne-Iran. INkongolo yeRiphabhlikhi iye yabonwa njengetyhala loo mfazwe. Kwesi sikhokelo, kwenzeka into ephawulekayo. Iidemokhrasi ziqala ukuqaphela yonke into iingxabano nxamnye nemfazwe emele isetyenziswe kuyo yonke imfazwe.

Abakhululekileyo kunye nabaqhubela phambili bazele yintetho malunga nokuhlonela umongameli wabo kunye nomphathi wabo oyintloko kunye nokulandela ikhondo lakhe lokunciphisa isoyikiso sase-Iranian, njalo njalo. Kodwa bakwabonisa ukuba imfazwe iyinto yokuzikhethela, ukuba ayisiyonto yokugqibela enokuthetheleleka kuba kusoloko kukho olunye ukhetho. Babonisa ukunganqweneleki kwemfazwe, ukoyikeka kwemfazwe, kunye nokukhethwa kwesigqibo sozakuzo, ngokwenene isizukulwana sobudlelwane bobuhlobo kunye nentsebenziswano - nangona kwezinye iimeko njengendlela yokulwa enye imfazwe ne-Iran njengehlakani. (Oku kubonakala ngathi yinkqubo ka-Obama yokusebenzisa imfazwe ukulungisa intlekele eshiywe yimfazwe edlulileyo.)

Imibutho yamatsha-ntliziyo e-Intanethi echonga iDemocratic Party eneneni yenza kakuhle ngokumangalisayo ekuxabaneni nemfazwe neIran. Ubukhulu becala baye bayilahla i-rhetoric kaMongameli ebanga ukuba i-Iran ilandela izixhobo zenyukliya, ikhetha ukwenza isiporo ngokuchasene nengozi yokufudumala kweRiphabhlikhi. Esi sisikhundla esisekwe ngokwenyani esiphethwe liqela elingekhoyo - iiRiphabhlikhi azibangi ukuba ziqala imfazwe kwaye i-White House ayigxininisi ekumangaleleni ngayo. Ewe, la maqela asayityhala ingcamango yokuba amaRiphabhlikhi angamhloniphi umongameli wawo yinto enkulu ngakumbi kunokuqala imfazwe, kodwa xa ebhenela kumxholo wemfazwe avakala ngathi ayawuchasa kwaye uyasiqonda isizathu sokuba sisoloko kufuneka sonke.

Ukuba ubona i-Iran ngale lensi yedemokhrasi yasekhohlo, oko kukuthi, ukuba uyachasa iinzame zeRiphabhlikhi zokuqalisa enye imfazwe eyintlekele, le neIran, ndinemibono embalwa endingathanda ukuyiqhuba.

1. Kuthekani ukuba uMongameli Obama wayeyichasile imizamo yokujongela phantsi nokubhukuqa urhulumente waseVenezuela? Kuthekani ukuba abantu baseRiphabhlikhi kwiCongress bebehlekisa besithi iVenezuela yayisisongelo eUnited States? Kuthekani ukuba abantu baseRiphabhlikhi bebebhala iileta ezikhuthazayo kwiinkokeli zokuzama ukubhukuqa eVenezuela ukuba bazi ukuba banenkxaso ye-US nokuba iSebe likaRhulumente lingathini? Ngaba ungakuchasa ukubhukuqwa kukarhulumente waseVenezuela?

2. Kuthekani ukuba iCongress yayithumele abathunywa ukuba baqalise ukukhwabanisa okunobundlobongela eKiev, emva komva weSebe likaRhulumente kunye ne-White House? Kuthekani ukuba uxinzelelo lwalusiya kwimfazwe yenyukliya yaseRussia, kwaye iinkokheli zeRiphabhlikhi zeCongress zazivutha ngolangazelelo ngelixa i-White House ilandela ezinye iindlela zonxibelelwano, ukuchithwa kwemfazwe, ukupheliswa komlilo, uthethathethwano, uncedo kunye nomthetho wamazwe ngamazwe? Ngaba ungayichasa inkxaso ye-Congressional yase-US kurhulumente we-rightwing coup e-Ukraine kunye nokuchasana kwayo neRashiya?

3. Kuthekani ukuba uMongameli u-Obama unike intetho ecikizekileyo evuma ukuba "akukho sisombululo sempi" e-Iraq okanye eSiriya kodwa akulunganga ukuthetha oko ngelixa ulandela isisombululo somkhosi? Kuthekani ukuba wakhupha imikhosi yase-US kuloo mmandla kwaye ephuma e-Afghanistan kwaye wacela iCongress ukuba ixhase i-Marshall Plan yoncedo kunye nokubuyisela, ngexabiso eliphantsi kakhulu kunobukho bebutho? Kwaye kuthekani ukuba amaRiphabhlikhi azise umthetho oyilwayo wokubuyisela yonke imikhosi? Ngaba uya kulichasa elo tyala?

4. Kuthekani ukuba iikomiti zeCongressional ezixhobileyo "zeenkonzo" zibeka iipaneli zokuphonononga uluhlu lokubulala kwaye zayala amadoda, abafazi, kunye nabantwana abajoliswe kuyo kwaye babulawa ngokuhlaselwa kwe-drone, kunye nabani na osondele kakhulu kubo kunye nabani na oneprofayili ekrokrelayo? Kuthekani ukuba uMongameli u-Obama utyhola iCongress ngokuphulwa kwemithetho yelizwe ngokubulala, uMgaqo-siseko wase-US, i-UN Charter, i-Geneva Conventions, i-Kellogg Briand Pact, iMithetho eliShumi, kunye nezifundo zexesha elidlulileyo ezibonisa izenzo ezinjalo zokungakhathali ukuvelisa iintshaba ezininzi kunezo. bayabulala? Ngaba ungaqhankqalaza ukubulawa kwedrone kwaye ufune ukupheliswa kweedrones ezixhobileyo?

Nantsi into endikhathazayo. Kukho iimpawu ezilungileyo ngoku kwaye bezikhona ngasekupheleni kuka-2013 kwaye ngamanye amaxesha ukusukela oko. Kodwa intshukumo echasene neRiphabhlikhi-yemfazwe ka-2002-2007 ayinakuphinda ifaniswe kwakhona de uMongameli wase-US aphinde abe yiRiphabhlikhi (ukuba oko kwenzeka kwakhona). Kwaye ngelo xesha, iimfazwe zikaMongameli uGeorge W. Bush ziya kuba kudala zidlule ngaphandle kwezohlwayo kwabo banoxanduva. Kwaye uMongameli u-Obama uya kwandisa inkcitho yasemkhosini kunye nobukho bangaphandle kunye nokuthengiswa kwamashishini abucala, anikwe iCIA amandla okulwa iimfazwe, aphelise umkhuba wokufumana imvume ye-UN kwiimfazwe, aphelise isiko lokufumana i-Congressional sanction for war, yasungula umkhuba wokubulala abantu. imijukujelwa naphi na emhlabeni (kwaye ixhobe isiqingatha sezizwe zomhlaba ngesakhono esifanayo), ngelixa iqhubeka nokusasaza ubundlobongela nezixhobo ngeLibya, Yemen, Pakistan, Afghanistan, Iraq, Syria, Ukraine, njalo njalo.

Umbuzo wokugqibela: Ukuba ubunethuba lokuchasa izinto ongathandiyo, nangona zisisiphumo sobudlelwane obubini, Ingaba unga?