Mnu. Mongameli,
Kwiminyaka engamashumi amane anesihlanu eyadlulayo ndafunyaniswa ndinetyala lokwaphula iSelective Service Act. Ngexesha elithile kamva, emva kokugqiba ingqawule yam nokuphumelela kwisikolo somthetho, ndafumana ileta evela kuMongameli Carter endimema ukuba ndifake isicelo soxolelo lukaMongameli. Ngelo xesha, eli thuba lalinikwa bonke ababefunyaniswa benetyala lokwaphulwa koMthetho weNkonzo eKhethekileyo.
Kodwa kwimeko yam, ndikholelwa ukuba isithembiso sasiyimpazamo. Eneneni, ndandifunyanwe ndinetyala lokwaphula uMthetho Wokukhetha Inkonzo, kodwa kungekhona ngenxa yokwala ukufakwa kwiinkonzo zomkhosi okanye ukwala ukubhalisela ukuyilwa. Isigwebo sam yayikukuzama, kunye nabanye abaliqela, ukuba iifayili zeSelective Service kwiofisi yebhodi eyidrafti, ngakumbi, ukuba zonke iifayile ze-1-A, oko kukuthi, iifayile zabo bafana bancinci ababephantsi kokufakwa kwangoko.
Ekuphenduleni isimemo sokwenza isicelo sokuxolelwa, ndabhalela uMongameli Carter ileta, ndimxelela ukuba ndicinga ukuba wenze impazamo. Ndibhale ukuba bendicinga ukuba ubhidekile-ukuba urhulumente kufanele ukuba enze isicelo kum sokuxolelwa, hayi ngenye indlela. Kwaye ndandingazimiselanga ukumxolela urhulumente wam ngelo xesha.
Khange ndive kuphendula uMongameli.
Ewe, ndiyaluphala ngoku, kwaye ngenxa yezizathu ezininzi, ndiye ndaphinda ndacinga. Okokuqala, andifuni ukufa ndibambe inzondo ebendibambelele kuyo phantse isiqingatha senkulungwane.
Okwesibini, kule minyaka imbalwa idluleyo, ndiye ndeva iintetho ezininzi, ndabona imiboniso bhanyabhanya embalwa, ndaza ndafunda ngokuxolela abo babangela ukubulawa kwabantu, izenzo zenkohlakalo ezingathethekiyo, kunye nokunyhashwa kwamalungelo abantu ngendlela enkulu. Ngokufuthi, ezi ziye zandinika okuninzi endinokucinga ngako.
Okwesithathu, ndiye ndachukumiseka kakhulu lutyelelo lwakho ekupheleni konyaka ophelileyo kwiZiko loLuleko loLuleko lwe-El Reno. Leyo yayiyintolongo endaqalisa kuyo ukuthothoza isigwebo seminyaka emihlanu ngoNovemba 1971. Yayibizwa ngokuba yiEl Reno Federal Reformatory ngelo xesha. Ndimangalisiwe kukuba ube nguMongameli wokuqala ohleliyo owakhe watyelela intolongo yomanyano. Utyelelo lwakho lundibonise ukuba uyazi ukuba kodwa ngenxa yeengozi zeemeko ezihlala zingaphaya kwamandla ethu, amava obomi bethu ebenokudityaniswa ngokulula nabo bangathathi ntweni.
Ngoko ke ndigqibe ekubeni ngoku iya kuba yinto efanelekileyo kum, njengomntu ozimeleyo, ukuba ndikumeme, njengegosa likarhulumente wase-US elona linoxanduva lomgaqo-nkqubo wethu wamazwe angaphandle, ukuba ufake isicelo kum sokuxolelwa ebendingazimiselanga ukulikhupha ngelo xesha. olo tshintshiselwano lweeleta noMongameli Carter.
Ngoku, andizange ndamkele isicelo sokuxolelwa ngaphambili, ngoko ke andinazo iifomu onokuthi uzigcwalise. Kodwa ndicinga ukuba ingxelo elula yokuba kutheni urhulumente wase-US kufuneka axolelwe ngezenzo zakhe kulo lonke elase-Asia-mpuma ye-Asia ngexesha lamashumi eminyaka emva kweMfazwe yesibini yeHlabathi kufuneka yanele. Ukubhekisela kulwaphulo-mthetho oluthile kuya kunceda. Andizimiselanga kunikela ngengubo, u-President Nixon-type uxolelo ngayo yonke into eyenziwa ngurhulumente wam okanye asenokuba uyenzile. Masiyigcine kumatyala esiwaziyo.
Ufanele ukwazi nokuba olu xolelo, ukuba lunokuvunywa, luza kuvela kum kuphela. Andinagunya lokuthethela abanye abenzakaliswe zizenzo zase-US - nokuba kumkhosi oxhobileyo wase-US okanye kwiintolongo zase-US, okanye izigidi zabantu baseVietnam, amaLaotia kunye namaKhambodiya abaye babandezeleka ngenxa yolwaphulo-mthetho lwethu.
Kodwa mhlawumbi kukho isifaniso kwindawo yokuxolelwa kuloo nto ithi ukuba usindisa ubomi obunye, usindisa ihlabathi lonke. Mhlawumbi ukuba ufumana uxolelo kumntu omnye, kum, kunokukuzisela intuthuzelo elingana nokuba uxolelwe ngawo onke amaqela achaphazelekayo, ukuba akunjalo kwihlabathi liphela.
Nceda ucetyiswe ukuba olu xolelo alusebenzi kwi-US yamva nje
ulwaphulo-mthetho, ezinye zazo, umz., ukusilela ukufuna uxanduva lokungcungcuthekiswa okwenziwe yi-US, kukuchaphazela ngokuthe ngqo, Mnu.
Ndiyathemba ukuba unika ingqwalasela emandla ekwamkeleni esi simemo sokwenza isicelo soxolelo kulwaphulo-mthetho lukarhulumente wethu. Nceda uqiniseke ukuba, ngokungafaniyo naye nawuphi na umtyunjwa weNkundla ePhakamileyo, isicelo sakho siya kujongwana naso ngokukhawuleza nangokucacileyo. Ngokuqinisekileyo ungalindela impendulo kum phambi kokuphela kwexesha lakho lokuba se-ofisini.
Ndijonge ngolangazelelo ukuva kuni, kwaye ndiyaxolisa ukuba kundithathe ixesha elide ukuba ndidlulisele kuni esi simemo.
Owenu ozithobile,
Chuck Turchick
Minneapolis, eMinnesota
BOP #36784-115
