Ingxoxo kunye noDavid Swanson, uAlice Slater noBruce Gagnon, World BEYOND War, UJanuwari 5, 2021
Molo, ndinguDavid Swanson, uMlawuli oLawulayo World BEYOND War, Ndaye ndadityaniswa nguAlice Slater noBruce Gagnon kule ndawo iphaneli ibizwa ngokuba yiIzithintelo ekuPhelisweni kwenyukliya: Ubudlelwane baseRussia baseMelika. Ndiza kukunika iingcinga zam imizuzu eli-10 emva koko ndazise uAlice kunye noBruce.
Imiqobo yokupheliswa kwenyukliya, engqondweni yam, ibandakanya urhwaphilizo lokunyoba okusemthethweni kunye namandla engqondo omntu okukholelwa ububhanxa. Eyokugqibela yimfundo ngakumbi ukuthetha ngayo. Nazi ezinye izinto umhlali wase-US oqhelekileyo onokuzikholelwa:
UVladimir Putin wenza umongameli kaDonald Trump kunye nabaphathi kuye.
Izixhobo zenyukliya zigcina ndikhuselekile.
Ipolisa lehlabathi ligcina ndikhuselekile.
Kule veki iphelileyo i-poll ibonise ukuba uluntu lwase-US luxhase ngamandla ukuhambisa i-10% yenkcitho yezomkhosi yase-US kwiimfuno zabantu, kodwa i-US Congress yasivotela eso siphakamiso ngomgama obanzi. Ke, ukuba nolawulo lwentando yesininzi endaweni yokuhlala uxhobile rhoqo kunye nokuqhushumisa ngegama layo kuya kuyisa i-US kwicala elifanelekileyo. Kodwa kwakungekho zihlwele ezitalatweni okanye kwiingca ezingaphambili zaMalungu eCongress, akukho nelinye igama elanyanzelwa kwimithombo yeendaba. Ukuba sifuna iCongress yase-US ithathe i-10% emkhosini, siyakudinga uluntu lwase-US olunomdla malunga nokuthatha ubuncinci i-75% ukuba ayisiyi-100% ngaphandle-oko kukuthi, siya kufuna abantu abazinikele kumbono wokupheliswa kwemfazwe. . Kwaye oko kuthetha, ukuyeka ukukholelwa ububhanxa.
Ukuba uPutin ungumnini weTrump, kwaye izixhobo zenyukliya zikugcina ukhuselekile, emva koko uPutin ugcina ukhuselekile kwaye uPutin lipolisa lehlabathi. Kodwa akukho mntu ukholelwa ukuba uPutin ungumnini weTrump kwaye izixhobo zenyukliya zisigcina sikhuselekile ukholelwa ukuba uPutin uzigcina ekhuselekile. Akukho mntu ukholelwa kwinto abayikholelwayo.
Le yipatheni eqhelekileyo. Ukuba iCongressman uJohn Lewis ngoku ukwindawo ebhetele, eyonwabileyo exhonywe nabasebenzi bakhe bakudala, njengoko amajelo eendaba aseMelika endixelela, emva koko uTrump wenza amawakawaka abantu ubabalo olukhulu ngokusasaza i-coronavirus. Kodwa akukho mntu ukholelwa oko.
Ukuba umkhosi uyinkonzo, uninzi lwezi mfazwe zibulalayo, okanye enye yazo, kufuneka zisincede ngandlela thile. Uninzi luye lwaqonda ukuba alunjalo, ukanti ibango lomkhosi yinkonzo. Umsasazi werediyo kule veki undibuze ukuba ndingakwazi na ukubeka imbeko kuwo onke amalungu asemkhosini angathathi nxaxheba emfazweni. Oku kufana nokuhlonipha nawuphi na umsebenzi wokhathalelo lwempilo ongazange abonelele ngononophelo lwempilo.
Kodwa kwakhona ukuba uPutin ungumnini weTrump, ke uPutin ufuna ukuba uTrump atshabalalise umdla woqoqosho lwaseRussia, agxothe kwaye ohlwaye oonozakuzaku baseRussia, enze isivumelwano kunye neRussia, atshabalalise isivumelwano se-Iran, ale ukusebenzisana kwizixhobo okanye kwi-cyberwar okanye kwizixhobo kwindawo okanye eSyria. UPutin ufuna umkhosi omkhulu wase-US ngeziseko ezininzi kwihlabathi liphela, i-NATO enkulu eneziseko ezingaphezulu kunye nezixhobo kunye nemidlalo yemfazwe kumda waseRussia. UPutin ufuna ezi zinto ngasese ngelixa eziqhankqalaza esidlangalaleni kuba ubukrelekrele bakhe obugqithisileyo budlula ukuqonda.
Ngoku, ndicinga ukuba uPutin unamandla amakhulu kunaye nawuphi na umntu, kodwa andicingi ukuba unamandla amakhulu. Andicingi ukuba ubhatala i-scalps zase-US e-Afghanistan, okanye ukwenza njalo kungatshintsha into yokuba kule minyaka ingama-19 idlulileyo yemfazwe engekho mthethweni kunye nokuhlala emkhosini wase-US ibingomnye wabaxhasi abaphambili beentshaba zakhe- the Omnye umthombo ophezulu wengeniso lurhwebo lweopium oluvuselelwe ngohlaselo.
Ubuxoki bamva nje malunga neRussia banceda iCongress ukuba ivotele ngakumbi imali yasemkhosini kwaye ivote iphelise naziphi na iimfazwe kwaye ibhloke isuse nayiphi na imikhosi naphina. Obu buxoki banceda abathengisi bezixhobo ukuba balahle imali eninzi kuJoe Biden omgaqo-nkqubo wawo wamanye amazwe ubumnandi bokwenyani. Oko kukuthi, uyayeka ukuyichaza ngokucacileyo, evumela abantu ukuba bayicinge.
Ndinomdibaniselwano kule veki ndicela ukuba ndisayine kwisiteyitimenti sikhuthaza iBiden ukuba ibe nomgaqo-nkqubo olungileyo ngePalestine. Ingxelo ibhekise kumanyathelo amahle ka-Biden kwezinye iinkalo zomgaqo-nkqubo wezangaphandle. Kodwa xa ndabuza, abaququzeleli benkcazo bavumile ukuba bayenzile loo nto- bekungekho manyathelo alungileyo kwezinye iindawo.
Ubuxoki bamva nje malunga neRussia banemvelaphi ende ende.
Ngelixa i-United States ne-Russia yayingamadlelane emfazwe ngexesha leMfazwe Yehlabathi I, i-United States, ngo-1917, yathumela inkxaso-mali kwelinye icala, icala elilwa novukelo kwimfazwe yamakhaya yase-Russia, yasebenza ukuvimba iSoviet Union, kwaye, ngo-1918, yathumela imikhosi yase-US eMurmansk, iNgelosi enkulu, naseVladivostok ngelizama ukubhukuqa urhulumente omtsha waseRussia.
Isoyikiso samakomanisi, njengomzekelo, nangona sinesiphako esinzulu, sokuthatha ubutyebi kude ne-oligarchs yayiyinto eqhubayo kwimicimbi yezangaphandle yase-US ukusuka ngo-1920 ukuya kuthi ga, ngalo lonke ixesha, nasemva kwexesha leMfazwe yesibini (II) yeHlabathi- kubandakanya nomkhosi oqhubayo ngasemva Inkxaso yaseNtshona yokunyuka kwamaNazi.
Abantu baseRussia babewuguqule umkhosi wamaNazi ngaphandle kwaseMoscow kwaye baqala ukutyhala amaJamani emva kokuba i-United States ingene kwiMfazwe yesibini yeHlabathi. AbaseSoviet babongoza i-United States ukuba ihlasele iJamani ukusuka entshona ukusukela ngala mzuzu kude kube lihlobo lowe-1944-oko kukuthi, iminyaka emibini enesiqingatha. Ukufuna ukuba amaRussia enze uninzi lokubulala kunye nokufa- ba yenzayo -I-US kunye ne-Bhritane nayo ibingafuni ukuba iSoviet Union yenze isivumelwano esitsha okanye ilawule kuphela iJamani. Amanyeneyo avumile ukuba naliphi na ilizwe eloyisiweyo kuya kufuneka linikezele kubo bonke kwaye ngokupheleleyo. Abantu baseRussia bahamba nale nto. Ukanti e-Itali, eGrisi, eFrance, njl., I-US ne-Bhritane bayinqumle iRussia phantse ngokupheleleyo, bavala amakomanisi, bavalela ngaphandle amaNazi, baphinde bamisela oorhulumente base-Italiya abababiza ngokuba yi "fascism ngaphandle kuka-Mussolini." I-US iya "ushiye emva"Iintlola kunye namagqabi kunye namajoni kumazwe ahlukahlukeneyo aseYurophu ukuba agweme nayiphi na impembelelo yobukhomanisi.
Ekuqaleni kwacwangciswa usuku lokuqala lweintlanganiso zikaRovelvelt kunye noChurchill kunye noStalin eYalta, i-US neBrithani ibhoxisa isixeko saseDresden, sichitha izakhiwo zayo kunye nemisebenzi yayo kunye noluntu lwayo, kubonakala ngathi yindlela yokusongela iRashiya. IUnited States yaphuhliswa kwaye ezisetyenzisiweyo kwiidolophu zaseJapan izibhamu zenyukliya, a sigqibo iqhutywe ngokubanzi ngumnqweno wokubona iJapan izinikezele eUnited States yodwa, ngaphandle kweSoviet Union kunye nomnqweno zi songela Soviet Union.
Ngokukhawuleza ukunikezela kweJamani, uWinston Churchill cetywayo basebenzisa amaNazi kunye nemikhosi ehlangeneyo ukuhlasela iSoviet Union, isizwe esasandula senza umsebenzi omkhulu wokulwa namaNazi. Oku kwakungekho yindawo yokuyeka isiluleko. I-US neBrithani beyifune kwaye bazuze abantu baseJamani abaninikeleyo, babelondoloze imikhosi yaseJamani baxhobile kwaye bekulungele, kwaye baxilise abalawuli bamaJamani ngezifundo abazifundele ukuhluleka kwabo baseRussia. Ukuhlasela amaRussia kungekudala kunokuba kube yimpembelelo ephakanyiswe nguGeneral George Patton, kunye noHitler esikhundleni sika-Admiral Karl Donitz, engakhankanyi Allen Dulles kunye ne-OSS. I-Dulles yenza uxolo oluhlukeneyo kunye neJamani e-Italiya ekunqumeni amaRashiya, kwaye yaqala ukuchitha intando yeninzi eYurophu ngokukhawuleza kwaye ixhobisa amaNazi aseJamani, kunye ukungenisa ukuba baye emkhosini waseMerika ukugxila kwimfazwe yaseRashiya.
Ubuxoki malunga nosongelo lweSoviet kunye nemisantsa yemikhosi kunye neetanki zaseRussia eKorea kunye neqhinga lobukomanisi behlabathi baba ngabona bantu benza inzuzo enkulu kwiinkampani zezixhobo zase-US, singasathethi ke ngezitudiyo zaseHollywood, kwimbali, kunye nesoyikiso esikhulu soxolo kwiimbombo ezahlukeneyo zehlabathi. . Basenjalo nangoku. Amaphekula amaSilamsi awazithengisi izixhobo kwinqanaba lesongelo laseRussia. Kodwa babexhobile yi-United States e-Afghanistan nakwezinye iindawo ukulwa neRussia.
Xa iJamani ihlangene, i-United States kunye neentlangano buxoki amaRashiya ukuba i-NATO ayinakunyuka. Emva koko i-NATO yaqalisa ngokukhawuleza isanda empuma. Okwangoku iUnited States evulekile ziqhayisa malunga nokumisa uBoris Yeltsin kunye nokunyaniseka kwe-capitalism ekwiRashiya ngokuphazamisa ukhetho lwaseRussia ngokubambisana noYeltsin. I-NATO yenziwe yaba ngumenzi wemfazwe wehlabathi kwaye landiswa ukuya kumda weRashiya, apho iUnited States yaqalisa ukufaka iinqhomfa. Izicelo zaseRashiya zokujoyina i-NATO okanye iYurophu zaxothwa ngaphandle. IRashiya yayiza kuhlala intshaba e khethiweyo, nangaphandle kobukhomanisi, kwaye ngaphandle kokuba kubekho isisongelo okanye ukubandakanya nayiphi na inzondo.
I-Russia lilizwe eliqhelekileyo elinomkhosi oxabisa i-5 ukuya kwi-10 yepesenti kwinto eyenziwa yi-US. I-Russia nayo, njengawo onke amazwe, ingurhulumente owoyikekayo. Kodwa iRussia ayisosisongelo e-United States, kwaye uninzi lwezinto abantu base-United States abaxelelwa zona malunga neRussia bubuxoki obuhlekisayo.
UMikhail Gorbachev ebesinethemba lokuba naye kule phaneli akaqhubeki nje nokukhuthaza ukupheliswa kwezixhobo zenyukliya, kodwa ukwazisa ukuba ide i-United States iyeke ubundlongondlongo bayo emhlabeni ngezixhobo ezingezizo ezenyukliya, ezinye izizwe azizukuyeka Iinduna zabo. Ukupheliswa kwenyukliya linyathelo elisa ekuphelisweni kwemfazwe, kodwa okwahlukileyo kuyinyani.
U-ALICE SLATER:
UAlice Slater, uMlawuli waseNew York weSiseko seNyukliya soXolo lweNyukliya, ummeli wezixhobo zenyukliya ndijongile ngesihloko ngokwembali yenyukliya. Sineebhombu zenyukliya ezili-13000 kule planethi. Kwaye phantse i-12,000 iphakathi kwe-US ne-Russia. Onke amanye amazwe anewaka phakathi kwawo: yiNgilani, iFrance, ne China, Israel, India, Pakistan ne North Korea. Ke ukuba thina neRussia asinakuhlangana siqonde oku, sisengxakini enkulu.
Inzululwazi ye-atom ihambise iwotshi yentshabalalo ukuya phezulu ngomzuzu, ukuya ngaphantsi komzuzu ukuya ezinzulwini zobusuku. Imbali isabotshelelwe kwibhombu. Thina ukusebenzisa ibhombu yeathom eHiroshima naseNagasaki nangona besixelelwa ngu-Eisenhower no-Omar Bradley ukuba i-Japan ikulungele ukunikezela. Babefuna ukusebenzisa Ibhombu ngaphambi kokuba iSoviet ingene kumanyano lwethu kuba sigqibe imfazwe eYurophu ngoMeyi kwaye ibinguAgasti ka1945. Baphosa ibhombu ukuze baphelise umlo ngokukhawuleza kwaye kungafuneki bahlule ubuqaqawuli boloyiso kwiJapan kunye iiSoviet njengathi besisenza neMpuma Yurophu. Ke emva kokuba sisebenzise iibhombu, uStalin wacebisa uTruman ukuba siyinikezele kwiZizwe eziManyeneyo emva kokuba onke amahlakani edibene. Sakha eli qela lamanye amazwe. Ibango lokuqala leZizwe eziManyeneyo yayikukuphelisa isibetho semfazwe. Kwaye uStalin wathi kuTruman ajike iibhombu ziye kwi-UN Kodwa asiyincami. Ihambe kanjalo ke imbali. Ndifuna nje ukuya ngaphaya kwayo ukuze ndikhumbuze nina Ngendlela i-US eyenze ngayo emva kokuphela kwe-WWII Ngamaxesha olawulo lweReagan, sibona isikhundla esinye sokuphakama ngokubhekisele kwiRussia. Kubonakala ngakumbi kunxibelelwano lukaReagan noGorbachev. Ukuphela kwemfazwe, uGorbachev wayiyeka yonke iMpuma Yurophu yathi ngaphandle kokudubula. Xa ixesha lifikile lokuba u-Reagan no-Gorbachev badibane kwaye bathethe ngokudityaniswa kwe-Jamani, kwakhona izithembiso zenziwa kodwa azazaliseka. Isiphakamiso savakaliswa ukuba sisuse izixhobo zenyukliya. UReagan uthe licebo elihle elo. Inkqubela phambili ethile ifezekisiwe kule ndawo, kodwa ngokuqinisekileyo ayonelanga.
Kwinqaku elahlukileyo, uGorbachev wacebisa ukuba angaqali Star Wars. Lihambile ixesha, sinalo uxwebhu oluchaza ngokucacileyo ukuba i-US lilizwe elilawula nelokulawula emkhosini ukusebenzisa yendawo. UReagan uthe andiyi kuyeka Star Wars. Ke uGorbachev wayikhupha etafileni. Isithethi esilandelayo, Bruce IGagnon Ndiza kukuxelela nina ngakumbi ngayo.)
Ke kwabakho omnye umba oxhunyaniswe nokudityaniswa kweJamani. UGorbachev wayenoloyiko malunga neJamani emanyeneyo eyinxalenye yeNATO. I-Russia yaphulukana nabantu abazizigidi ezingama-27 kuhlaselo lwamaNazi. Asiluva olu lwazi eMelika. UReagan uthe kuGorbachev, ungakhathazeki, vumela iJamani ihlangane kwakhona, sizakubasa kwi-NATO kodwa siyathembisa nina, asiyi kuyandisa i-NATO iyintshi enye ukuya empuma. Ewe, sisekunene ukuya kumda waseRussia, senza imidlalo yemfazwe kumda wabo. Ndiyathetha ukuba kubi.
Enye into engeyonyukliya ngokwenene kodwa yayiyenye imeko xa sasaphula izithembiso esasizenzile eRashiya. Ngelo xesha uClinton wagqiba kwelokuba aqhushumbe iKosovo. Ukuqonda ngokucacileyo ukungakhathalelwa kwe-US kumthetho wamazwe aphesheya, kuya kufuneka ndibuyele umva. IZizwe eziManyeneyo zenziwa kwaye nelizwe elinelungelo lokuvota. IBhunga lezoKhuseleko lajamela into eyenzekayo noManyano lweZizwe apho laba liqela elithetha nje elingazange lenze nto. UClinton uqhushumbe iKosovo ngaphezulu kweVeto yaseRussia. Eli lixesha lokuqala esaphula isivumelwano kunye neZizwe eziManyeneyo ukuba asisokuze senze imfazwe yobundlobongela ngaphandle kokuba sisengozini yokuhlaselwa. Emva koko kuphela sinelungelo lokuya emfazweni. Ewe, iKosovo yayingasihlaseli ngokukhawuleza, ke imfundiso entsha iphekwe kunye noSusan Rice apho ngoku uSekela Mongameli, phakathi koxanduva, uxanduva lokukhusela elinye ilizwe. Njengokuba singenza siqhushumise ngaphandle ukuze sigcine nina kwaye yile nto siyenzileyo apho. Oko kwaba yintlungu epheleleyo kwi-UN kunye nezivumelwano esazenzayo kunye nabo. Emva koko uBush ubaphumile. Kwaye ke yahamba.
Buyela umba wokufakwa kwemijukujelwa eYurophu, ngakumbi eRomania. Besele sehlile ukusuka kuma-70, 000 yemijukujelwa ukuya kuthi ga kwi-16,000 ngelo xesha. Siyayazi indlela yokuqinisekisa, siyayazi indlela yokuhlola, siphuhlise inkqubo yonke neRussia yokubukela i-US ikhupha zonke izixhobo kwaye i-US ibukele iRussia ichitha izixhobo kwaye iqinisekisa ukuba iyenzeka. UPutin wenze isithembiso kuClinton. Uthe, jonga, masinqumle imijukujelwa eyi-1000 inye kwaye sibize wonke umntu etafileni ukuze bathethathethane ngokupheliswa kwabo. Kodwa musa ukubeka imijukujelwa eRomania. UClinton uyala.
Omnye umzekelo wokuziphatha ngokungakhethiyo kwicala lika-Bush wase-US uphume kwisivumelwano semfazwe semipu esasichasene ne-ballistic ngo-1972 esasinayo namaSoviet ukusukela ngo-1972, ewe, ngo-1972. Waphuma kuyo. Kwaye wabeka imijukujelwa eRomania, kwaye uTrump ubeka ePoland ngoku. Emva koko uBush no-Obama bavimbe nayiphi na ingxoxo ngo-2008, ngo-2014 kwiziphakamiso zaseRashiya naseTshayina zokuvalwa kwezixhobo zendawo. wena Kwakudingeka isivumelwano, ikomiti yokulwa izixhobo eGeneva. Ewe, bayivimbile. Emva koko sihlasele indawo yokucebisa yaseIran. UPutin ucebise u-Obama, masibe nemfazwe yokulwa i-cyber. U-Obama wamlahla. Sinqabile zonke izindululo ezifanelekileyo. Asizange sisivume isivumelwano esibanzi sovavanyo esenziwe yiRussia. Kwaye ke u-Obama wenza le nto incinci noMedvedev, owayengumongameli obambeleyo kaPutin iminyaka embalwa. Ngokwesi sivumelwano, bona, abantu baseRussia nabaseMelika, banqumle iintloko zemfazwe ezili-1500 kwi-16,000 okanye nokuba yayiyintoni na. U-Obama ubuze iCongress nge-trillion yeedola ngaphezulu kweminyaka eyi-20 kwiifektri ezimbini zebhombu e-Oak Ridge naseLos Alamos ukwakha izixhobo ezitsha zemijukujuku kunye neenqwelo moya. Ke imizamo yemfazwe yase-US ayizange ime.
Ngokubhekisele eRashiya, uPutin wayesenza iintetho e2016 apho wayethetha indlela ekhathazeke ngayo iRussia. I-Russia ixhomekeke kwisivumelwano se-ABM, ngokuchasene ne-US ukuba ikhuphe kuyo. Uthe siyibona njengelitye lembombo lenkqubo yezokhuseleko yamanye amazwe. Senze konke okusemandleni ethu ukuthintela amaMelika ekubeni arhoxe. Yonke ilize. Bakhupha umnqophiso. Emva koko iRussia igqibe kwelokuba kuzakufuneka siphucule inkqubo yethu yanamhlanje ukukhusela ukhuseleko lwethu. Kulapho amaRussia ayevela khona. Impendulo kuyo e-US yayi: umzi-mveliso wethu wezomkhosi, ubumbano lwenkongolo yezifundo zisebenzise oku njengesizathu sokuphakamisa i-ante nokwakha izixhobo ezingaphezulu kweli lizwe. Kwaye kunomdla kakhulu ukuba lo kaJuni Putin wenza intetho kwisikhumbuzo seMfazwe yesibini yeHlabathi, isikhumbuzo seminyaka engama-75 sokuphela kweWWII eyayingo-Meyi. Ndicinga ukuba wenza intetho ngoJuni. Kwaye thina, amahlakani ethu aseMpuma Yurophu, la manyano e-NATO awayencedisa amaNazi ukuba aye eRashiya, nina Yazi, njengePoland, babenombhiyozo kwaye bayigcina iRussia ingaphandle kwayo! Nangona iRussia yaphumelela emfazweni. UPutin wenza intetho yakhe malunga nendlela esinayo ngakumbi imfuneko yokujonga izifundo zembali. Ukusilela ukwenza oko ngokuqinisekileyo kukhokelela kwimbuyekezo erhabaxa. Siyakubambelela ngokuqinileyo kwinyaniso esekwe kumaxwebhu abhaliweyo embali. Siza kuqhubeka sinyanisekile kwaye singakhethi cala ngeziganeko zeWWII. Oku kubandakanya iprojekthi enkulu yokuseka ingqokelela enkulu yeerekhodi zaseRussia, iifilimu kunye nezinto zeefoto malunga nembali. Ubiza ikhomishini yamanye amazwe ukuba ayifunde kwaye athethe inyani.
Ndicinga ukuba kufuneka sixhase ikhomishini yamanye amazwe ngenyaniso noxolelwaniso. Kufuneka sibuze uNobhala Jikelele weZizwe eziManyeneyo ukuba ajonge kuyo. UnguNobhala Jikelele omkhulu. Ubize ukuba kupheliswe umlilo kwihlabathi ngexesha lentsholongwane, kwaye bayidlulisile kwiBhunga lezoKhuseleko. Andazi ukuba kuthetha ntoni oko kuba asikayeki umlilo kodwa ibingumbono olapha kwaye ndifuna ngokwenene ukufumana okungakumbi malunga nalo mzamo. Mhlawumbi kufuneka siqhubele phambili nengcebiso kuNobhala Jikelele ukuba sibize inyani exelela ababhali-mbali kunye nabemi bakarhulumente abavela eRussia, baseMelika, baseYurophu, bevela kwiindawo ngeendawo. Yintoni eyenzekileyo phakathi kwe-US ne-Russia. Yintoni ekufuneka siyazi ngokwenene. Sinokuhlala njani sibenza iidemon? Asinakufumana mpendulo zale mibuzo kwimidiya yethu. Imithombo yeendaba yethu igcwele ziindaba ezithi, ndiyakucaphukela ukuxilonga uTrump, iindaba ezingezizo. Yile nto siyifumana kwimidiya yethu.
Ke ezi ziingcinga zam.
UBRUCE GAGNON
UBruce Gagnon, umlweli woxolo wexesha elide, umnxibelelanisi weNethiwekhi yeNethiwekhi ubuyelele kwakhona izixhobo kunye naMandla eNyukliya eMkhathini eyenziwe ngo-1992. yceocube.orgNdiyabonga nina, UDavide. Alice, enkosi nina njengokuba. Kumnandi ukuba kunye nazo zombini nina. Le yingxoxo ebaluleke ngokwenene. Bambalwa kakhulu abaququzeleli bethu abalulekileyo kunye nabahlobo kunye nabaphembeleli kwimibutho yoxolo abathetha ngokunyanisekileyo malunga ne-US yeedemon yaseRussia. Luhlobo lomxholo omkhulu. Ke ndiyavuya ukusibona siphula lomkhenkce ungqindilili kunye nomkhenkce oyingozi. Kufuneka yenziwe.
Nobabini niyichazile into endifuna ukuyongeza kancinane kuyo. wena bobabini bathetha ngendlela kwi-WWII yangaphambili iSoviet Union eyalahleka malunga nezigidi ezingama-27 zabemi babo abalwa namaNazi. Intoni nina Khange ayikhankanye into yokuba i-United States ilahlekelwe yimikhosi engama-500,000. Thelekisa i-500,000 ukuya kwi-27 yezigidi. Ndicinga ukuba ngumahluko omkhulu. Ke ngoku ntoni Alice utshilo umzuzu odlulileyo malunga nesi sikhumbuzo samva nje se-WWII apho i-Russia ingakhange imenywe nokuba ithathe inxaxheba ngala maqabane angama-NATO namhlanje, oku kwenzeke kaninzi kule minyaka imbalwa idlulileyo: umbhiyozo wase-France eNormandy apho i-United States ne-Brits zonke hamba, amaRussia akamenywanga.
Into abayenzayo kukususa imbali, ukubhala kwakhona imbali yesizukulwane esincinci eqinisekisa ukuba abayazi igalelo laseRussia ngokuchasene namaNazi. Oko kum kubi ngenene, olu hlobo lwento. Kucacile ukuba kutheni iRussia iqala ukuba neparanoid kwezi ntsuku njengoko zibona i-United States kunye ne-NATO zibarhangqa ngemikhosi kunye neziseko kuwo onke amabhodi abo, empuma nasentshona, nasemantla nasemazantsi.
I-US ibivimba inkqubela phambili kuthethathethwano ngezixhobo kunye neRussia ixesha elide, njengoko nina Bobabini batsho. Ndiyakhumbula ubuncinci kule minyaka ili-15 idlulileyo iRussia ne China zisitsho kaninzi kwizimvo ezisesikweni ukuba nje nina qhubeka usingqonga sobabini, iRussia ne China, ngeenkqubo zokhuselo zemijukujelwa eziyizinto eziphambili ekucwangcisweni kohlaselo lokuqala e-US, kukho iinkqubo zokhuselo zemijukujelwa ezaziza kusetyenziswa emva kohlaselo lokuqala lwase-US ukuthabatha naziphi na izitrayikhi zokuziphindezela yiRussia kunye ne China. Ke bathi, bobabini iBeijing neMoscow, okoko i-US iqhubeka nokusirhangqa asinakukwazi ukunciphisa imijukujelwa yethu yenyukliya. Kukuphela kwendlela esinokuziphindezela ngayo, kuphela kwendlela yethu yokuzikhusela kuhlaselo lokuqala logwayimbo.
Qaphela, uhlaselo lokuqala olwathi iRussia ne China bayalahla kodwa i-US iyala ukulahla. Uhlaselo lokuqala lokuyalelwa ukuba isithuba somyalelo wase-US sibe yimidlalo yemfazwe minyaka le. Bahlala kwikhompyuter, banegqwetha lomkhosi elihleli ecaleni kwabo. Bathi: Ngaba sinako ukusebenzisa I-laser esekwe kwindawo njengenxalenye yohlaselo lwethu lokuqala lokuthatha naluphi na ugwayimbo lokuziphindezela olwenziwe yiRussia ne China? ukusebenzisa Inqwelomoya yomkhosi wenqwelomoya x-37 ukuba yehle ezantsi kwi-orbit kwaye yehle uhlaselo eRussia nase China njengenxalenye yomdlalo wokuqala wokuhlasela? Ngaba singayisebenzisa loo nto? Kwaye kuzo zombini ezi meko igqwetha lomkhosi lithi, ewe, akukho ngxaki kuba isivumelwano sangaphandle sango-1967 siphelisa izixhobo zokuphazamiseka kwindawo. Zombini inqwelomoya yendawo yasemkhosini, indlalifa kwisiphekepheke kunye neNkanyezi yokufa, isikhululo sedabi esijikelezayo ekudala sithetha ngaso zizixhobo zentshabalalo ekhethiweyo kwaye ke ziwela ngaphandle kwesivumelwano sangaphandle.
Olu ke luhlobo lwezinto iRussia ne China bobabini abangqina ngazo. Ke ngaphezulu koko, njengoko watshoyo u-Alice, iminyaka emininzi, ngoku iminyaka engama-25 okanye nangaphezulu, iiCanadiens, iRussia ne China ziye kwi-UN General Assembly zazisa ngePeros (iingozi?) Isisombululo sokuthintela ugqatso lweengalo nangaphandle isisombululo sendawo. Aba bavotelwe ngokungathandekiyo ngaphandle kwe-US kunye ne-Israel kuphela. Emva koko ithunyelwa kwinkomfa yokuphelisa izixhobo ukuze kuqhubeke uthethathethwano, umnqophiso wokuthintela zonke izixhobo endaweni. Kwaye kwakhona i-US kunye ne-Israel bayivimbile ngokufanelekileyo kuyo yonke le minyaka.
Isikhundla esisemthethweni se-US ngexesha lolawulo lweRiphabhlikhi kunye neDemokhrasi, oko kuthetha uClinton, oko kuthetha ukuba u-Obama kunye nawo onke amaRiphabhlikhi ngokunjalo, isikhundla esisemthethweni sithi: Hayi, akukho ngxaki, akukho zixhobo endaweni, Kufuneka isivumelwano. Ewe, ngokucacileyo yinkampani yemikhosi yezomkhosi, imibutho yeenqwelomoya ejonge ukuba sisityebi ngaphaya kwengcinga evela kugqatso lweengalo kwindawo eqinisekisa ukuba konke kuyabhloka. I-US ibithetha ixesha elide malunga nokulawula kunye nokulawula indawo kunye nokwala amanye amazwe ukufikelela kwisithuba ngexesha lobutshaba. Ngapha koko ikomkhulu lokuyalela indawo ePeterson Air Force base eColorado ngaphezulu komnyango wabo banophawu lwazo olufundwayo, Master of Space. Banxiba njengepatch kwiyunifomu yabo. Kwaye ngoku sikubonile ukwenziwa komkhosi wendawo. Bathi iyakubiza i-15 yezigidigidi kule minyaka imbalwa izayo. Kodwa ndiyakuthembisa nina kuyakubakho imali ethe kratya eyapontshwa kuyo kunaleyo.
Iza kuvela phi ke le mali? Ukusuka kwiminyaka eyadlulayo kolunye ushicilelo kushishino olubizwa ngokuba ziindaba zasemajukujukwini baqhuba inqaku lomhleli besithi kufuneka sibe ngabemi abanoxanduva lweshishini, kufuneka size nomthombo oxhasayo wokuzinikela wokuhlawula konke oku. Oko ndikubiza ngokuba ziiphiramidi emazulwini. Umzi mveliso we-airspace ziifaroo ezintsha zeminyaka yethu zakha ezi phiramidi, kwaye thina babarhafi siza kuba ngamakhoboka ajika yonke into esinayo. Ke kolu hlengahlengiso ishishini le-airspace lithe sichonge umthombo wokuzinikela. Zizinto iinkqubo ezisemthethweni ezikhuselekileyo kwezentlalo, amayeza, iMedicaid kunye nento eseleyo yomnatha wokhuselo lwentlalo. Ke le yindlela abazimisele ngayo ukuhlawula ugqatso olutsha lweengalo endaweni ngokwenza indlala. wena unokuthi, ndicinga ukuba kweli lizwe, limele ukubuyela kubu-feudalism, ubukhosi obutsha.
Ke ndifuna ukuthetha ilizwi ngezi nkqubo zokukhusela imijukujelwa, ikhaka elisetyenziselwa ukubangqinga iRussia ne China. Zisekwe kwimikhosi yokhuselo yemijukujelwa, zisekwe kwi-navy aegis abonakalisi abenziwe iibhloko ezimbini ukusuka apho ndihleli khona ngoku eBath Iron Works apha eMaine okwangoku kugwayimbo, ngasendleleni. Abasebenzi bakugwayimbo kuba iGeneral Dynamics Corporation engumnini weBath Iron Works ibalekisa abasebenzi, izama ukukhupha izivumelwano, izama ukuphelisa uManyano. Ngokwenyani ndiye ezantsi kule veki. Bendilapho phaya kwaye ndijoyine umgca wokuchola kwaye uninzi lwethu olusuka kumagqala oxolo apha eMaine luza kujoyina umgca wokuthwala veki nganye kuba sixhasa abasebenzi ilungelo lokuba nomanyano kwaye ngelixa silapho sithetha nabo malunga umbono wokuguqula indawo yokugcina iinqanawa ukuba yakhe iinkqubo zoololiwe abakhweli, oomatshini bomoya abasebenza elunxwemeni, iinkqubo zamandla olwandle ezisinceda ekujonganeni nengxaki yethu yokwenyani notshintsho lwemozulu. Ukuba asihlali sizimisele malunga nengxaki yemozulu esijamelene nayo iya kutshabalalisa uninzi lwekamva lethu.
Ke, ezi nqanawa zilayishwe kwezi nkqubo zibizwa ngokuba yimijukujelwa ziyathunyelwa ukuba zijikeleze iRussia ne China. Zilapho-zikwiMeditera, kulwandle lwaseBarentz, kumda weBering, kuLwandle oluMnyama — zijikeleza iRashiya namhlanje. Kwaye ebhodini yimikhosi yemipu ye-SM-3 eya kuthi isetyenziselwe ukuthintela nakuphi na ukubetha okuphindezela eRussia emva kohlaselo lokuqala lwase-US. Kwakhona ebhodini, bagxothiwe kwizisele ezifanayo kwezi nqanawa, imijukujelwa yokuhamba ngenqanawa yokuqala yezixhobo zokuhlasela ezibhabha ezantsi kwe-radar kwaye ezinamandla enyukliya. Ke ngoku yile yenzekileyo ngexesha lolawulo luka-Obama. Kukho iinkqubo ezahlukeneyo zemijukujelwa, ezinye iimvavanyo zibhetele kunezinye. Ezi nkqubo zokuvavanywa komonakalisi ziyeyona nto inomdla, ayifezekanga, kodwa yeyona isebenzayo. Ke bayile inkqubo ebizwa ngokuba yi-aegis elunxwemeni. Ke ngoku babeka ezi ndawo zokumiliselwa kwe-aegis emhlabeni, bazithatha kwiinqanawa bazibeka emhlabeni. Bazibeka eRomania kwaye, njengoko Alice uthe, baya ePoland ngokunjalo. BaseHawaii ngoku. Bafuna ukubabeka eJapan kodwa iJapan bathi nje hayi kwii-aegis ezimbini zonxweme kwilizwe labo ikakhulu ngenxa yoqhanqalazo loxolo eJapan. Kodwa ityala lalowo waseRomania neliza kungena ePoland, baya kuba nakho ukuphinda baqalise kwakhona le mijukujelwa ye-SM-3, ikhaka, eliza kusetyenziswa emva kohlaselo lokuqala lwase-US.
Kodwa kwakhona kwii-silos ezifanayo banokuyitshisa le mijukujelwa ye-tomahawk enokuthi kwimeko yeRomania nePoland bakwazi ukufikelela eMoscow kwimizuzu eli-10. Ngoku cinga ngaloo nto. Ingxaki yemijukujelwa yaseCuba ibuyela umva, akunjalo? Ingenza ntoni i-United States ukuba i-Russia okanye i-China bebeka umjukujelo kuhlaselo lokuqala lwe-nyukliya olunemizuzu eyi-10 ukusuka eWashington kunxweme lwethu, eMexico okanye eCanada? Siza kuhamba nge-ballistic, siya kuba sihlanya! Kodwa xa siyenza iRussia okanye i-China, ayenzi maphephandaba! Akukho mntu kweli lizwe owaziyo ngayo. Kwaye xa amaRashiya namaTshayina ekhalaza ngayo, batyholwa ngokuba ngamaKomanisi nje, bayaphambana, abafuna ukubamamela.
Ukongeza kuyo yonke le nto i-US ibiseke iindawo zomkhosi, izixhobo zomkhosi eNorway nasePoland. Babamba imidlalo yemfazwe kwezi ndawo kwiinqanawa ezinkulu zokubonelela ngeenqanawa. Bathumela iitanki, abaphethe izixhobo, izixhobo zokudubula ezivela eUnited States kunye nemikhosi eya khona ukuze ithathe inxaxheba kule midlalo yemfazwe eNorway, kanye kumda waseRussia! EPoland kufutshane kakhulu nomda waseRussia! Ke xa imikhosi ibuyela e-United States emva kwemidlalo yemfazwe beshiya izixhobo apho, bayigcina ukuze balwe neRussia kwiPoland naseNorway. Kwaye oku kuyonyusa uxinzelelo ngaphaya kwengcinga.
Kwaye kwakhona abantu baseMelika abazi nto ngayo. Kwaye bambalwa kumbutho woxolo abake bathethe ilizwi ngayo. Ukanti sihlala sihleli naphakathi kwentshukumo yoXolo sixhaphaza iRussia ne China xa i-United States kunye ne-NATO ngokucacileyo bezizisulu kwezi meko. Ke ukuba sifuna ukuphelisa imfazwe, ukuba sifuna ukumisa uhlahlo-lwabiwo mali lomkhosi olwenziwe ngomhlaza ukuze sikwazi ukujongana neengxaki zezoqoqosho nezentlalo kunye nemozulu kweli lizwe kuzakufuneka sijonge apho imikhosi yethu bayaya kwaye benza ntoni khona.
Ndiyabonga kakhulu ngokumema.
Amagqabantshintshi ka-Alice Slater kunye noBruce Gagnon abhalwe kwividiyo nguAnya M Kroth.
