AYISEKHO IMFAZWE E-EUROPE Isibheno se-Civic Action eYurophu naNgaphesheya

Ngenye iYurophu inokwenzeka, anothereurope.org, Februwari 12,2022

Ukusabela kwisoyikiso esikhulayo semfazwe entsha e-Ukraine umbutho wamazwe ngamazwe woxolo kunye namalungelo oluntu uyakha. Ngentsebenziswano ne Ezezinye zaseYurophu kunye neWashington-based Umgaqo-nkqubo wezangaphandle Siyavuya ukusingatha esi sibheno samazwe ngamazwe ukubuyisela umoya we Izivumelwano zeHelsinki.

***

Akusekho mfazwe eYurophu
Isibheno sokuSebenza koLuntu eYurophu naNgaphesheya

Enye imfazwe eYurophu ayisabonakali ingenakwenzeka okanye ingenakwenzeka. Kwabanye abantu belizwekazi, kuye kwaba yinyani kakade eUkraine, eGeorgia, eNagorno Karabakh nakumda weTurkey-Syria. Kukwanjalo nokwakhiwa komkhosi kunye nezoyikiso zemfazwe epheleleyo.

Uyilo lwezokhuseleko lwaseYurophu, olusekwe emva kweMfazwe yesibini yeHlabathi kwaye emva koko kwizivumelwano ze-Helsinki, lubonakalise ukuba luphelelwe lixesha kwaye lujongene nowona mngeni unzima kumashumi eminyaka.

Thina, amatshantliziyo asekuhlaleni avela kumazwe asayine kwiNgqungquthela yaseYurophu yamaLungelo oLuntu, amalungu eBhunga laseYurophu okanye athatha inxaxheba kwi-OSCE aqaphela imfuneko engxamisekileyo yokuthintela imfazwe eYurophu.

Sikholelwa ukuba unxibelelwano phakathi koxolo, inkqubela kunye namalungelo oluntu alunakunqanyulwa. Uluntu oluqinileyo nolukhululekileyo, ulawulo lomthetho kunye neziqinisekiso zokwenyani zokukhuselwa kwamalungelo oluntu zizinto eziphambili zokhuseleko olubanzi ngaphakathi kweYurophu enkulu, kodwa ucinezelo olulungelelanisiweyo kunye nenjongo yamaziko oluntu kumazwe amaninzi njengoko umxholo ubekwe ecaleni imida yobudlelwane bamazwe ngamazwe. Ukosulelwa ngogunyaziso, njengoko kubonwa eRashiya, eTurkey, eBelarus, eAzerbaijan, ePoland, eHungary, nakwiziganeko zeBrexit kunye neTump, inxulumene nengxabano yamazwe ngamazwe, ukungabi nabulungisa kwezentlalo, ucalucalulo kunye nokwahlukana. Sisoyikiso esiyingozi kanye njengobhubhani we-COVID-19 okanye utshintsho lwemozulu.

Siqinisekile ukuba loo mingeni ifanayo kufuneka isonjululwe ngengxoxo yamazwe ngamazwe apho uluntu luyinxalenye ebalulekileyo. Loo ngxoxo yamazwe ngamazwe ifanele iquke iintsika ezintathu eziphambili ezichaza izivumelwano zaseHelsinki: (1) ukhuseleko, ukuthotywa kwezixhobo kunye nengqibelelo yommandla; (2) intsebenziswano kwezoqoqosho, kwezentlalo, kwezempilo nokusingqongileyo; (3) amalungelo oluntu kunye nolawulo lomthetho.

Sihlaba ikhwelo koorhulumente bamazwe ukuba balandele loo ngxoxo kwaye babethelele ukuzinikela kwethu ekuncedeni ezo nzame.

Sikholelwa ukuba umbutho wamazwe ngamazwe ohlangeneyo ochasene nemfazwe kunye nokuma kwamalungelo oluntu yinto efunekayo kwaye sizibophelele ekuqhubeni ukusekwa kwayo kulo lonke elaseYurophu.

Nceda uhlanganyele nathi!