'Akukho Militarization ye-Space Act' eyaziswa kwiCongress

Ixhaswe ngamalungu amahlanu eNdlu yabameli ekhokelwa ngu-Representative uJared Huffman abize i-US Space Force "ngeendleko kwaye ayimfuneko."

nguKarl Grossman, Lwesizwe soTshintsho, Oktobha 5, 2021

“Akukho mthetho wezomkhosi” oya kuthi uphelise i-US Space Force entsha-wazisiwe kwi-US Congress.

Ixhaswe ngamalungu amahlanu eNdlu yabameli ekhokelwa ngu-Representative uJared Huffman, mazwi, wabiza uMkhosi Wasemajukujukwini waseUnited States “ngeendleko ezinkulu nangokungeyomfuneko.”

Ummeli uHuffman ubhengeze: "Ukungathathi cala ixesha elide kukhuthaze ixesha lokukhuphisana, elingenamkhosi lokuhlola lonke ilizwe kunye nesizukulwane lixabisile ukusukela kwiintsuku zokuqala zokuhamba emajukujukwini. Ukusukela oko yenziwa phantsi kolawulo lwangaphambili lukaTrump, uMkhosi wasemajukujukwini usongele uxolo olude kunye nokuchitha gwenxa iibhiliyoni zabarhafi. ”

Umnumzana Huffman uthe: “Lixesha lokuba sibuyisele ingqalelo yethu kwindawo ekukuyo: siqwalasele izinto ezingxamisekileyo zasekhaya nezamazwe aphesheya njengokulwa ne-COVID-19, utshintsho lwemozulu, kunye nokungalingani kwezoqoqosho okukhulayo. Injongo yethu kukuxhasa abantu baseMelika, singachithi amawaka ezigidi kulwakhiwo lomhlaba. ”

Kunye nommeli waseCalifornia njengabaxhasi ekuxhaseni imilinganiselo ngabameli bakaMark Pocan waseWisconsin, usihlalo weCongressus Progressive Caucus; UMaxine Waters waseCalifornia; URashida Tlaib waseMichigan; kunye noYesu Garcia waseIllinois. Zonke ziiDemokhrasi.

I-US Space Force yayikho sekiwe Ngo-2019 njengesebe lesithandathu lomkhosi oxhobileyo wase-US emva kokuba uMongameli uDonald Trump eqinisekisile ukuba “akonelanga ukuba nje ubukho baseMelika emajukujukwini. Kufuneka silawule emajukujukwini. ”

Inethiwekhi yeHlabathi Jikelele yokuChasene nezixhobo kunye naMandla eNyukliya eSithuba saxela umlinganiso. "I-Global Network ivuyisana nabameli u-Huffman kunye nabanye abaxhasi bakhe ngokungenisa inyani kunye nobukroti bokwazisa umthetho-mthetho wokuphelisa i-Space Force eyilahlekayo nekhuthazayo," utshilo umququzeleli wombutho, uBruce Gagnon.

“Akunakubakho mbuzo wokuba asiludingi ugqatso olutsha lwezixhobo emajukujukwini
elona xesha kanye leengxaki zemozulu zigqugqisile, inkqubo yethu yokhathalelo lonyango iyawa, kunye nokwahlulwa kobutyebi kukhula ngaphezu kwengcinga, ”utshilo uGagnon. “Hayi indlela esinokucinga ngayo ngokuchitha amawaka ezigidi zeedola ukuze i-US ibe 'yiNkosi yoMmandla'!” utshilo uGagnon ebhekisa kwi "Master of Space" isaci secandelo loMkhosi woMkhathi.

"Imfazwe esithubeni ibonisa ukunqamka kokomoya okunzulu kuyo yonke into ebaluleke kakhulu kuMama wethu woMhlaba," utshilo uGagnon. "Sikhuthaza bonke abemi baseMelika abaphilayo nabaphefumlayo ukuba banxibelelane nabameli bebandla kwaye bafune ukuba baxhase lo mthetho usayilwayo ukuze balahle i-Space Force."

Chwayita, nayo, yavela kuAlice Slater, ilungu lebhodi ye World BEYOND War. Ucacise "kwiminxeba ephindaphindiweyo esuka eRussia nase China e-United States yokuxoxisana ngesivumelwano sokunqanda izixhobo endaweni" kunye nendlela i-US "evimbe ngayo yonke ingxoxo" yoku. UTrump "ekuzingeleni kwakhe uzuko lwe-hegemonic," utshilo uSlater, waseka uMkhosi woMkhathi njenge "isebe elitsha kraca lomkhosi wezomkhosi osele ukhohlakele…. Ngelishwa, uMongameli omtsha wase-United States uBiden akenzanga nto ukuyiphelisa le mpikiswano. Ngethamsanqa, uncedo lusendleleni neqela lamalungu amahlanu eCongress azise umthetho wokungabikho komkhosi wasemajukujukwini ofuna ukuba uMkhosi woMkhosi omtsha upheliswe. ”

"Kuphela kwiveki ephelileyo," uqhubeke uSlater, "kwintetho yakhe kwinkomfa yeZizwe eziManyeneyo eGeneva, u-Li Song, ummeli wase China kwimicimbi yokuthomalalisa izixhobo, wabongoza i-US ukuba iyeke ukuba 'sisikhubekiso' ukuthintela ugqatso lweengalo emajukujukwini. ukungahloneli kwabo izivumelwano, ukuqala kokuphela kweMfazwe ebandayo, kunye neenjongo zayo eziphindaphindiweyo zokulawula nokulawula indawo. ”

Inkxaso yokungabikho koMkhosi woMthetho ovela kwiNdawo ivela kwimibutho eyahlukeneyo.

UKevin Martin, uMongameli weSenzo soXolo, uthe: "Indawo engaphandle kufuneka isuswe kwimikhosi kwaye igcinwe njengombuso ngokungqongqo kuphononongo olunoxolo. Umkhosi wasemajukujukwini yinkohliso, inkunkuma ephindiweyo yeerhafu zomrhafi, kwaye kufanelekile ukugculelwa. I-Peace Action, owona mbutho mkhulu woxolo nokhuseleko lwezixhobo e-US, uyayincoma kwaye uyayivuma i-Rep. Huffman's No Militarization of Space Act ukuphelisa iSpace Farce. ”

U-Sean Vitka, ibhunga eliphezulu lomgaqo-nkqubo weqela leMfuno yeNkqubela phambili, uthe: "Indawo yokulwa nomkhosi yinkcitho engacaciswanga yeebhiliyoni zeedola zerhafu, kwaye isengozini yokwandisa ezona mpazamo zembali ziye kumda wokugqibela ngokumema ungquzulwano nokwanda. Abantu baseMelika abafuni kuchitha inkcitho kwezomkhosi. 

U-Andrew Lautz, uMlawuli we-Federal Policy kwi-National Taxers Union, uthe: “UMkhosi wasemajukujukwini ukhawulezileyo waba ngumrhafi wongeza umaleko woburhulumente kunye nenkunkuma kuhlahlo-lwabiwo mali lwezokhuseleko. Umthetho omele uHuffman uza kuwushenxisa uMkhosi woMkhathi ngaphambi kokuba wenze oko, kusenokwenzeka ukuba kusindiswe abahlawuli berhafu amawaka ezigidi zeedola kwinkqubo. I-NTU imqhwabela izandla uMmeli uHuffman ngokwazisa lo mthetho uyilwayo. ”

Umthetho, ukuba wamkelwe, uya kuba yinxalenye yoMthetho weSizwe oGunyazisayo woKhuselo ka-2022, umthetho oyilwayo wonyaka ovumela inkcitho yezomkhosi.

Umkhosi wasemajukujukwini, yaqaphela ingxelo evela kuMmeli uHuffman, "ngaphandle kokuzibophelela kwelizwe phantsi kweSivumelwano saseMoyeni sango-1967, esithintela ukubekwa kwezixhobo zentshabalalo esibhakabhakeni kunye nokuthintela ukuqhuba komkhosi kwizibhakabhaka." Umkhosi wasemajukujukwini wase-US uhlahlo-lwabiwo mali lowama-2021 "lwezigidi zeedola ezili-15.5," yatsho ingxelo.

I-China, i-Russia kunye ne-US engummelwane wase-Canada bakhokele kwimizamo yokwandisa iSivumelwano saseMoyeni sango-1967-sidityaniswe yi-US, eyayisakuba yi-Soviet Union kunye ne-Great Britain kwaye ixhaswe ngokubanzi zizizwe jikelele-ngokungavimbi kuphela izixhobo intshabalalo isenziwa esithubeni kodwa zonke izixhobo endaweni. Oku kuyakwenziwa ngesivumelwano sokuthintela umdyarho weengalo (PAROS). Nangona kunjalo, kufuneka yamkelwe yiNgqungquthela ye-UN malunga nokuSetyenziswa kwezixhobo ngaphambi kokuba yenziwe-kwaye ngenxa yoko kufuneka kuvotwe ngokuvunyelanayo ngamazwe kwinkomfa. I-US iyalile ukuxhasa isivumelwano se-PAROS, kuthintela ukugqitha kwayo.

Intetho kwiveki ephelileyo u-Alice Slater awayethetha ngayo kwi-UN eGeneva waxelwa yiyo ISouth China Morning Post. Yacaphula uLi Song, ongunozakuzaku wase China kwimicimbi yokuthintela izixhobo, esithi i-US kufuneka "iyeke ukuba sisikhubekiso" kwisivumelwano se-PAROS kwaye iqhubeka: "Emva kokuphela kweMfazwe ebandayo, ngakumbi kule minyaka ingamashumi amabini idlulileyo, I-US izamile ngako konke ukushenxisa izibophelelo zayo zamanye amazwe, yenqaba ukubotshwa zizivumelwano ezitsha kunye nexesha elide lokuxhathisa uthethathethwano lwamazwe amaninzi kwi-PAROS. Ukuyibeka ngokucacileyo, i-US ifuna ukulawula indawo engaphandle. ”

Li, i inqaku Waqhubeka wathi: “Ukuba indawo ayithintelwanga ukuba ibe yindawo ekuliwa kuyo, 'imithetho yezithuthi zasemajukujukwini' iya kuba 'yimithetho nje yasemoyeni.'”

UCraig Eisendrath, owathi njengeofisi encinci yeSebe laseMelika wabandakanyeka ekudalweni kweSivumelwano esingaphandle wathi "Besifuna ukusebenzisa izixhobo ngaphambi kokuba sibe nezixhobo… ukugcina imfazwe ngaphandle kwendawo."

Umkhosi wasemajukujukwini wase-US ucele uhlahlo-lwabiwo mali lwe- $ 17.4 yezigidigidi ngo-2022 "ukukhulisa inkonzo" Iingxelo Iphephancwadi loMkhosi woMoya. "Uhlahlo-lwabiwo mali loMkhathi we-2022 wongeza iiSatellites, iZiko lokuLwa uMlo, abaGcini abaKhulu," yayingumxholo wale nqaku.

Uninzi lweziseko zoMkhosi Womoya wase-US zibizwa ngokuba zii-US Space Force.

Umkhosi wasemajukujukwini wase-US “ufumene isixhobo sakhe sokuqala esikhubekisayo… ukungcakaza ngesathelayithi,” umbiko Iindaba zaseMelika zaseMelika Ngo-2020. "Esi sixhobo asizitshabalalisi iisathelayithi eziziintshaba, kodwa singasetyenziselwa ukuphazamisa unxibelelwano ngesathelayithi kunye nothintelo lweenkqubo zotshaba ezilumkisa kwangethuba ngenjongo yokubhaqa uhlaselo lwaseMelika," yatsho.

Kungekudala emva koko, Amaxesha ezeMali ' sihloko: "Amagosa omkhosi wase-US ajonge izixhobo ezintsha zasemoyeni."

Ngo-2001, umxholo ophambili kwiwebsite ethi c4isrnet.com, nozichaza njenge “Media for the Intelligence Age Military,” wathi: Force Space ufuna ukusebenzisa amandla ombane asebenza kwindawo ephezulu. ”

Shiya iMpendulo

Idilesi yakho ye email aziyi kupapashwa. amasimi ezifunekayo ziphawulwa *

Amanqaku Afana

Ithiyori yethu yoTshintsho

Indlela Yokuphelisa Imfazwe

Yiya kuCelomngeni loXolo
Iziganeko ze-Antiwa
Sincede Sikhule

Ababoneleli abancinci bagcina sihamba

Ukuba ukhetha ukwenza igalelo eliphinda-phindayo ubuncinane le-$15 ngenyanga, unokukhetha isipho sokubulela. Sibulela abanikeli bethu rhoqo kwiwebhusayithi yethu.

Eli lithuba lakho lokucinga kwakhona a world beyond war
Ivenkile yeWBW
Guqula kulo naluphi na ulwimi